Miré la fecha y me dije a mí misma: hora de volver a llorar. Quisiera que fuera broma, pero me sigue doliendo después de tantos meses, y todo sigue pareciendo un bucle eterno para mí, como si el tiempo realmente se hubiese detenido. Sé que es solo el duelo, pero a este punto no parece que el anhelo de poder escucharlo o al menos dejar de sentir esa profunda tristeza se vayan a ir.
![Buck Tick - Dress (bloody trinity mix) [Sub español + Romaji]](http://i.ytimg.com/vi/8lamtQK8TrA/mqdefault.jpg)
![BUCK-TICK -「愛の葬列 | Ai no Souretsu」[LIVE HD] (Esp/Eng Sub)](http://i.ytimg.com/vi/aYbllJpDv8w/mqdefault.jpg)
Canción super infravalorada
Gracias por el análisis y traducción de la canción!!!
Miré la fecha y me dije a mí misma: hora de volver a llorar.
Quisiera que fuera broma, pero me sigue doliendo después de tantos meses, y todo sigue pareciendo un bucle eterno para mí, como si el tiempo realmente se hubiese detenido. Sé que es solo el duelo, pero a este punto no parece que el anhelo de poder escucharlo o al menos dejar de sentir esa profunda tristeza se vayan a ir.
❤😢 muchas gracias por traducirla ❤
Hay una version donde Aachan dice al inicio ~arigato( y hasta se te eriza la piel ) sabras que version es ?