Bellísima interpretación de una canción mexicana muy bella. Admiro mucho a esta preciosa voz. Saludos desde Tijuana BC México. Gracias a quien corresponda.😊😊😊😊😊❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
Desde mis 5 o 6 años. Que canto este tema pero recién lo. Volví a escuchar... Y también me entero que la canción era mexicana... Saludos desde Bolivia.
Negra salvaje, bella tierra americana, noche mujer de estrellas, sangre miel y fuego....lila oscuro los ríos de tus cabellos, torrentoso down to my heart...
Que belleza de canción y la voz de Lila Downs, ¡¡¡es espectacular !!! Alguien sabe que significa Sandunga ? Gracias. Por poner en alto a México y nuestras tradiciones...
@Miguel Aguilar nada que ver, la Sandunga puede traducirse la lengua zapoteca como "sonido profundo" te recuerdo que la melodía es oriunda de la región del Istmo de Tehuantepec Oaxaca donde se habla el zapoteco.
Ante noche fui a tu casa, tres golpes le di al candado tú no sirves para amores, tienes el sueño pesado. ¡Ay! Sandunga, Sandunga mamá por Dios. Sandunga, no seas ingrata, mamá de mi corazón. Me ofreciste acompañarme desde la iglesia a mi choza, pero como no llegaste tuve que venirme solo. A orillas del Papaloapan me estaba bañando ayer, pasaste por las orillas y no me quisiste ver. Estaban dos tortolitas arrullándose en su nido, y por más luchas que te hice te hiciste desentendida. ¡Ay! Sandunga sí, ¡Ay! Sandunga no, ¡Ay! Sandunga del otro lado, donde quiera que pego un brinco yo, yo siempre caigo parado. Mosquito no mortifiques con tus cantos mal sonantes, si me cantas no me piques, si me picas no me cantes.
Sandunga Sandunga mamá por Dios Sandunga no seas ingrata Mamá de mi corazón Ay Sandunga, Sandunga mamá por dios Sandunga no seas ingrata Mamá de mi corazón Antenoche fui a tu casa Tres golpes le di al candado Tu no sirves para amores Tienes el sueño pesado Mi Sandunga, Sandunga mamá por dios Sandunga no seas ingrata Mamá de mi corazón Me ofreciste acompañarme Desde la iglesia a mi choza Pero como no llegabas tuve que venirme sola Ay Sandunga, Sandunga mamá por dios Sandunga no seas ingrata Mamá de mi corazón A orillas del Papaloapan Me estaba bañando ayer Pasaste por las orillas y no me quisiste ver Ay Sandunga, Sandunga mamá por dios Sandunga no seas ingrata Mamá de mi corazón
Sanduga Sanduga mama por Dios Sanduga no sea s ingrata Mama de mi corazon Hay sanduga, sanduga mama por dios Sanduga no seas ingrata Mama de mi corazon Antes noche fui a tu casa Tres golpes le di al candado Tu no silves para amores Tienes el sueno pesado Mi sanduga, sanduga mama por dios Sanduga no seas ingrata Mama de mi corazon Me ofreciste a companiarme Desde la iglesia a mi chosa Pero como no llegabas tuve que venirme sola Hay sanduga, sanduga mama por dios Sanduga no seas ingrata Mama de mi corazon Abrias el palo de agua Me estaba banando ayer Pasaste por las orillas y no me quiste ver Hay sanduga sanduga mama por dios Sanduga no seas ingrata Mama de mi corazon
Bellísima interpretación de una canción mexicana muy bella. Admiro mucho a esta preciosa voz. Saludos desde Tijuana BC México. Gracias a quien corresponda.😊😊😊😊😊❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
Amo a esta mujer ❤, demuestra la belleza no sólo de las oaxaqueñas sino también lo precioso de nuestra cultura.
Te quedas corta, pero sigo estando de acuerdo contigo
Acá vivía en SAINT PAUL, MINNESOTA, USA.
@JESUS EMILIO MANCINAS XDDD
Comparto el amor por el corazón mejicano. Desde Argentina lo abrazo
Desde mis 5 o 6 años. Que canto este tema pero recién lo. Volví a escuchar... Y también me entero que la canción era mexicana...
Saludos desde Bolivia.
Saludos a Bolivia de una Oaxaqueña muy mexicana...😀
No era , es.
Bolivia y México somos hermanos.
Parece que tiene orígenes andaluces y africanos llevados a México.
Cómo me hace llorar, recuerdo con tanta intensidad a mi madre y abuela de origen oaxaqueño😢
Qué voz tan más hermosa!!! Felicidades Lila por el gran trabajo que haces al rescatar y difundir nuestras tradiciones y costumbres.
De todas las versiones que he escuchado esta es la mejor sin duda.
Toda Lila Downs es.... Sin palabras, ESPECtACULAR !
Negra salvaje, bella tierra americana, noche mujer de estrellas, sangre miel y fuego....lila oscuro los ríos de tus cabellos, torrentoso down to my heart...
Ibas tan bien y terminas en inglés...😮
Al inicio con ese vibrato y ese agudo... Mujer eres espectacular
Como representante su país está mujer me encanta
oaxaca mi bello Oaxaca mi gente oaxaqueña un lugar bello que Te alimenta el alma
Still listening to this song after getting this CD from Denver back in 2004. Very nostalgic and takes me back 15 years to white Colorado
Excellent, the music is very deep in our culture..thank you for enjoy it.😘
Hermosa interpretacion. Amo a mi Mexico
Que voz tan hermosa, bellísima canción!! ❤️
Es la mejor versión de la Sandunga. Es hermosa
De lo más hermoso, el canto la música💚bello Oaxaca.
Magnifica vos de la sra Lila Downs. i love you Lila
¿A quien más se le enchina la piel cuando dice ese último ‘Mamá’ al final de la canción? Simplemente me mata.
Muchas gracias, mis queridos!!! Por esta canción hermosa!!!
Mi apa cantaba así... QEPD. 🙏
...gracias
esta bien chula, la lila BONITA 🌹🌝
Orgullosa de ser oaxaqueña
¡impresionante! grandísima Lila
Una canción espectacular
..me encanta...y lila downs maravillosa representante..de Oaxaca y todo México...
Hermosa forma de interpretar ,mi admiración para tan grande artista
Una voz única y espectacular
me encanta está música.
ay Sandunga! música del Istmo querido!
Que hermoso canta!!!! 💖💖💖💖💖
esta canción me base sentir muy relajada.
haaaaaaaaaaaaaaa
Que Sentimiento el de esta Gran Mujer, Magnifica...!
Sandunga tú eres Tehuana, madre de mi corazón.
Excelente mi canción favorita
mujer con talento, Phenomenal woman
Me encanta esta Version
Que belleza de canción y la voz de Lila Downs, ¡¡¡es espectacular !!! Alguien sabe que significa Sandunga ? Gracias. Por poner en alto a México y nuestras tradiciones...
@Miguel Aguilar nada que ver, la Sandunga puede traducirse la lengua zapoteca como "sonido profundo" te recuerdo que la melodía es oriunda de la región del Istmo de Tehuantepec Oaxaca donde se habla el zapoteco.
Ahy sandunga mama por dios recuerdos de mi margarita campos
preciosa melodia
Hola que tal.... Santiago Perezsanchez...muchas gracias por tu comentario...
saludos desde Puebla....
Ante noche fui a tu casa, tres golpes le di al candado tú no sirves para amores, tienes el sueño pesado.
¡Ay! Sandunga, Sandunga mamá por Dios. Sandunga, no seas ingrata, mamá de mi corazón.
Me ofreciste acompañarme desde la iglesia a mi choza, pero como no llegaste
tuve que venirme solo.
A orillas del Papaloapan me estaba bañando ayer, pasaste por las orillas
y no me quisiste ver.
Estaban dos tortolitas arrullándose en su nido,
y por más luchas que te hice te hiciste desentendida.
¡Ay! Sandunga sí, ¡Ay! Sandunga no, ¡Ay! Sandunga del otro lado,
donde quiera que pego un brinco yo, yo siempre caigo parado.
Mosquito no mortifiques con tus cantos mal sonantes, si me cantas no me piques,
si me picas no me cantes.
Mamá de mi corazón.......
Ay sandunga...!!
Sandunga
Sandunga mamá por Dios
Sandunga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
Ay Sandunga, Sandunga mamá por dios
Sandunga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
Antenoche fui a tu casa
Tres golpes le di al candado
Tu no sirves para amores
Tienes el sueño pesado
Mi Sandunga, Sandunga mamá por dios
Sandunga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
Me ofreciste acompañarme
Desde la iglesia a mi choza
Pero como no llegabas tuve que venirme sola
Ay Sandunga, Sandunga mamá por dios
Sandunga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
A orillas del Papaloapan
Me estaba bañando ayer
Pasaste por las orillas y no me quisiste ver
Ay Sandunga, Sandunga mamá por dios
Sandunga no seas ingrata
Mamá de mi corazón
Viva México.
Fantástica
Lila que mujer.....
mando saludos a la maestra Natalia y a su familia😘
Excelente lila downs
Buen video
iMagico Mexico!
Cuando Lila aún cantaba 😁
bonita cancion
Señorona, la creme, de la creme !!
“A orillas del Palpaloapan... “ yo nací!
Good music Always win.
Sanduga
Sanduga mama por Dios
Sanduga no sea s ingrata
Mama de mi corazon
Hay sanduga, sanduga mama por dios
Sanduga no seas ingrata
Mama de mi corazon
Antes noche fui a tu casa
Tres golpes le di al candado
Tu no silves para amores
Tienes el sueno pesado
Mi sanduga, sanduga mama por dios
Sanduga no seas ingrata
Mama de mi corazon
Me ofreciste a companiarme
Desde la iglesia a mi chosa
Pero como no llegabas tuve que venirme sola
Hay sanduga, sanduga mama por dios
Sanduga no seas ingrata
Mama de mi corazon
Abrias el palo de agua
Me estaba banando ayer
Pasaste por las orillas y no me quiste ver
Hay sanduga sanduga mama por dios
Sanduga no seas ingrata
Mama de mi corazon
Alondra de los Mont “a orillas del Papaloapan (rio) me estaba bañando ayer”
❤️❤️❤️
Pardon que MUJER
Aaaaaah me pusieron a escribirla en zapoteco ayudaaaaaaaaa
Lila es una diosa.
busco la sandunga pero en zapoteco
ok
Alguien tiene el karaoke porfa
Paulina Rubio debe hincarse, pedir perdón por su horrible voz, y ya estando de rodillas solicitar la presencia de Lila para besar sus pies.
adoro
La llorona :lily donws
Mesalbe
anteanoche yo fui a tu casa tres golpes le di al candado tu no sirves para amores tienes el sueno pesado
jejeje
Yo solo vine por una tarea :v
Que lengua es :v
@@Semarami687 En náhuatl creo xd
@@yoisitaaa4913 en zapoteco
je ne te connais pas
Jajajaja
La canta mejor está pujulita
A lavar trates, doña😡
Esta ahulla no canta.
Falta Falta Buenos ARREGLOS MUSICALES
MARIMBAS violines y que quien el Piano no es música Clásica
Lo sones Istmeños tradicioles no se tocan con violín o marimba.
Hola que tal.... Santiago Perezsanchez...muchas gracias por tu comentario...
saludos desde Puebla....