Para todos ustedes la inmortal "Sandunga". Canta: Patricia Alcaraz Letra: Máximo Ramón Ortiz Música: Son Tradicional del Istmo de Tehuantepec Arreglos: Adrián Meléndez
¿SABÍAS QUE? La Sandunga o Zandunga es una canción tradicional mexicana de la región del Istmo de Tehuantepec Oaxaca pertenece al género de los sones Istmeños al igual que su hermana la LLORONA y la MARTINIANA. Se han escrito diversos versos de esta canción, tanto en español como en zapoteco, aunque los más conocidos son de la autoría del compositor oaxaqueño Máximo Ramón Ortiz. Aquí les cuento la historia de como surge la melodía. Se dice que la tonada de la Sandunga llegó a México como un jaleo andaluz en 1850 y se estrenó por primera vez en el Teatro Nacional de México, pero fue hasta 1853 cuando llegó a la ciudad de Oaxaca y ahí fue escuchada por el compositor y cantante zapoteco Máximo Ramón Ortiz que quedó fascinado con dicha pieza musical. De regreso a su pueblo natal (Tehuantepec) Máximo Ramón dió a conocer la melodía pero con los versos de su propia autoría. Se popularizó rápidamente entre los pobladores cómo una sencilla tonada y una letra que era fácil de recordar "Ay mamá por Dios" pero detrás de esta frase hay una leyenda, pues se dice estando en Oaxaca Máximo Ramón recibió la noticia de que su madre se hallaba postrada en su lecho de muerte. Sin pérdida de tiempo Máximo parte hacia Tehuantepec con la esperanza de alcanzar a ver viva a su madre peroooo...... ya era demasiado tarde, Máximo le habla a su madre y sólo obtiene un silencio como respuesta, después el estalla en sollozos y lamentos mientras el decía "Ay mamá por Dios" se cuenta que dichas expresiones de dolor pasaron a construir los primeros versos de la canción de lo que fue el inicio de una inmortal composición que entonces no tenía título. Los arreglos musicales de la actual Sandunga se le atribuyen a los músicos Andrés y Gutiérrez que le dió ese toque candencioso y zapateado y también fue quien nombró a la la canción y posteriormente Cándido Jiménez realizó un arreglo musical a la Sandunga para debutar como "son Istmeño" con música de viento. La palabra Sandunga tiene un origen incierto, aunque puede traducirse de la lengua nativa zapoteca como Sa "fiesta o sonido" dondo "profundo" Sandunga es "fiesta o sonido profundo". También se cuenta que los frailes dominicos ubicados en Tehuantepec contemplaban a las lindas Tehuanas con sus hermosos trajes y sus bailes ondulantes que los hacían exclamar mientras decían "Ay que muchachas tan Sandungueras" palabra quedó grabada en la mente del músico André Gutiérrez. Hoy en día la Sandunga es el himno Tehuano por excelencia, llegó a México cómo un ritmo candencioso de porte muy europeo pero la letra es de sentimiento Zapoteca.
Al igual que " LA BRUJA ", otro son Istmeño,de José Luis Santiago López,de Matías Romero, Oax el cual fué adaptado a jarana y arpa para llenar un espacio vacío en la grabación del primer disco de música jarocha en 1956. Pero es canción 100 % Oaxaqueña .
Hace unos días descubrí un vals de Dmitri Shostakovich, el segundo vals, y su ritmo es muy parecido a la Sandunga, lo que me hace pensar que pueda tener algo de inspiración.
Creo que en los años 1960s se escuchaba mucho en toda América Latina porque soy ecuatoriana de la misma generación y recuerdo con nostalgia mi infancia con mis padres y abuelos al escuchar esta canción.
@@betsabemaldonado1060 si, de hecho en algunos países de latinoamérica empezaron a utilizar la palabra "Sandunga" como una expresión de cariño en aquella época.
Desde Costa Rica, un enorme abrazo a todos los mexicanos y en especial a los acapulqueños que en este momento están pasando momentos tan terribles, que requieren sí, además de nuestras condolencias por sus irreparables pérdidas, de nuestra solidaridad, para que renazcan, para hacer cierto lo que dicta el viejo refrán: no hay mal que por bien no venga. Y así será Acapulco renacerá mil veces mejor y el mundo te habrá de hacer resucitar mejor que antes. Bendiciones a todo el pueblo de Acapulco. La ayuda de todos pronto los levantará y surgirán más fuertes y felices que antes.
Yo vine aquí porque me dio la gana, porque estoy escuchando la canción típica de cada uno de los estados de mi país hermoso que es México, así como la sinaloense de Sinaloa, o la bamba de Veracruz, la sandunga de Oaxaca, y así seguiré yendo hasta ver más canciones, tenemos música muy chingona en México que la verdad solo los que en verdad valoramos a nuestro país la disfrutamos, el resto tiene oídos agringados
Mil veces hubiese preferido nacer en Oaxaca y no en Veracruz,no me agrada la cultura jarocha,ya perdida,no se preocupan por la cultura,tenemos 10 regiones, y ni nos conocemos entre nosotros,aunque se que por mis venas corre sangre istmeña,por parte de mi abuelo,aún así quiero estar en Oaxaca
tienes razon pero tambien son morros, lo dudo que ya conocieran esta cancion antes.. que a comparacion de muchos que reciente la hayan escuchado por primera vez, como en mi caso..aunque soy de tijuana..sea lo que sea, creo que es ventaja cuando se aprende de sus tradiciones, cultura o folklore a una edad mas temprana..
@@pedrol.grande3048 Yo tengo 14, pero desde peque me encantaba el folklore mexicano. Escucho estas poderosísimas canciones en mi vida diaria sin necesidad de que me las dejen en la escuela. Y trato de enseñárselas a mis compas para que no se pierdan estas bellísimas costumbres de nuestras tierras mexicanas.
Arriba por los que no llegamos aquí por tarea ni por obligación, si no por el puro gusto y quedamos más enamorados de nuestra música mexicana. Arriba México!!! 😘
horrores son los que extraño a mi abuelita.....y mamá, está canción me cantaba para que le bailará...... gracias por todas esas enseñanzas de la vida que me dejaste.... sin duda la mejor herencia gran mujer... sabina ❤️
Hermoso ; soy una mujer de 60 años Argentina mi abuela y una tia me cantaban de niña pero nunca supe de donde era la cancion hoy ya mayor la encontre y fue muy emocionante no tenemos raíces Mexicanas pero se ve que seria moda ese tema por eso me lo cantaban ya no estan para preguntar ....pero recuerdo cuando me decian mamá sandunga que alegria 😂 volver a mi niñes a mis 4 añitos
Es una canción que viajo de la Península,a Cuba y de ahí se quedo en Tierras Zapotecas (una región del Edo.de Oaxaca,México),donde se le dio el matiz actual!
Mi tierra...mis raíces ❤❤❤ mi amado Mexico,..mi amado Oaxaca...mi amado itsmo...y un orgullo ser juchiteca...❤❤❤viva México 🇲🇽!!! Viva mis raíces mestizas y mi piel morena....!!!
SOY DEL ESTADO DE MÉXICO, PERO NO CABE DUDA QUE OAXACA ES ORGULLO CULTURAL DE TODOS LOS MEXICANOS. SU MÚSICA, SU GASTRONOMÍA, SU HISTORIA, SUS TRADICIONES; TODO ESO ES UN PLACER CONOCERLO Y DISFRUTARLO.
Yo soy de Huixtla, Chiapas, pero nuestro patrono de esta bella ciudad es San Francisco De Asís y festejamos ese día como se debe, rindiendo honores con esta hermosa canción. Cada año se hace una fiesta en su honor y como se debe los juches se hacen presentes con su vestuario, mi familia tiene raíces de ahí así que es un honor compartirles el nombre de mi ciudad.
Letra: Sandunga mande a tocar, ¡ay madre por dios! Canto para ser feliz, cielo de mi corazón Si pregunta quién cantó, ¡ay madre por dios! Dirán que Máximo Ortiz, clavel de mi estimación ¡Ay Sandunga! Sandunga mamá por dios Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón ¡Ay Sandunga! Sandunga mamá por dios Sandunga yo por ti lloro, cielo de mi estimación De Oaxaca yo he venido, ¡ay madre por dios! Pisando espinas y abrojos, cielo de mi corazón Y saben porque he venido, Sandunga ¡por dios! ¡por dios! Por ver sus divinos ojos, cielo de mi corazón ¡Ay Sandunga! Sandunga mamá por dios Sandunga tu eres tehuana, cielo de mi corazón ¡Ay Sandunga! Sandunga madre por dios Sandunga tu amor me mata, cielo de mí corazón Si dios me diera licencia, ¡ay madre por dios! Te abriré esa sepultura, cielo de mi corazón Sacaría a mis dos hermanos, ¡ay madre por dios! Máximo Ramón Ventura, cielo de mi corazón.
Iba de niño a Oaxaca, luego me tocó por destino coNocer al Momento demasiados lugares en el mundo, y no hay nada que se le parezca, demasiada cultura en vestimenta, comida y aprecio a los mayores.
Con orgullo para el MUNDO. Viva la NACIÓN ZAPOTECA, OAXACA DE CARA AL MUNDO. INVITAMOS AL TURISMO NACIONAL E INTERNACIONAL CONOZCA LAS 8 REGIONES QUE CONFORMAN MI TIERRA NATAL.
Tuve la oportunidad de estar en un concierto de Patricia Alcaraz y que les puedo decir, es una mujer hermosa al igual que su voz y muy amable al tomarse unas fotos con nosotros.
@@patriciaalcaraz2969 gracias ase años yo escuchaba a mi abuelita cantar la sandunga no sabía quien la cantaba hasta ahorita la encontré gracias yo soy de Zacatecas ase más de treinta años que falleció mi abuelita y hoy recordé esa canción hermosa Gracias
Una cancion que mi madre adoraba, ella que vivió los mas lindos años de su vida en esta tierra mágica que no era suya pero que a la que amó mas que nadie
Une personne m'a recommandé cette chanson et bien que je ne comprenne pas ce que cette fille chante, mais j'ai aimé écouter sa superbe performance avec sa merveilleuse voix et regarder cette vidéo est de l'or pur, le Mexique a une culture si belle et merveilleuse
Je recommande que cette chanson s'appelle "La chanson mixtèque" est d'Oaxaca et évoque le sentiment de quelqu'un qui est éloigné de son lieu de naissance ua-cam.com/video/qFSpgjmfCIs/v-deo.html
Oui, jsuis d'accord, la versión sans les paroles est aussi belle sur Spotify de La Sociedad de la Orquesta Filarmónica. Maintenant c'est ma chanson preferée.💜
Que mujeres tan hermosas. No hay mujeres fuertes sino las de Oaxaca tienen mucha identidad y cultura. Sobre todo las Tehuanas, son de respeto. Muy hermoso lugar el de La Oaxaca y sus pueblos mágicos donde aún puedes percibir su verdadera esencia.
No cabe duda que México por si solo es un mundo, cada region del pais cuenta con sus propias costumbres, cultura, música y gastronomía. Un saludo a toda las zona del istmo Tehuantepec. 💚🤍💔
@@albertolopez6752 un asco chabela vargas como cantante ,una obra de arte como la llorona solo pudo ser escrita por un ser muy inspirado,una sensibilidad particular a la vida,al amor,añoranza ...escapa de mi tal interpretación
2021 recordando la mejor etapa de mi vida cuando mi papito nos llevaba al pueblo y me compraba mis trajes, hoy a dos meses de su partida esos recuerdos duelen y duelen más por que ahora me recuerda al momento en que lo despedimos con estos hermosos sones.
Nacida en Veracruz de madre Veracruzana y padre del Itsmo de Tehuantepec es un orgullo llevar en mis venas de estas 2 hermosas culturas sureñas. Oaxaca ❤ Veracruz ❤🇲🇽 saludos desde Albuquerque NM
Yo vine para ponerla a todo volumen en mi casa,😥❤ hoy una tía muy querida falleció y no puedo estar cerca de ella. No fue covid pero aún así por ese bicho no podemos viajar y despedirla como se merece😭😭😭😭el año pasado fue la última vez que la abracé, la besé, le dije que la quería mucho y ella me hizo una oración, bendiciendome❤ayer fue la última ves que hable con ella😭le di las gracias por todo el amor y le dije tía te voy a hacer una oración 😭😭te amo, y si tu camino es transcender adelante, tu tranquila, estamos bien y la familia estará unida por que así fue el amor que diste. Dolia en el Alma decir esas palabras pero que eran tan necesarias para ella dejarse ir. Gracias por tanto amor, sonrisas, abrazos. ❤❤❤❤
@Maleni mis condolencias te aseguro que no murio ella trasendio en energia esta contigo en mente y corazon . Escribele una carta cuenta en esa hoja cuanto la extrañas y luego quemala con esa quema que se vaya la tristeza . Animo
Estimada Patricia, ignoraba tu existencia mi niña bonita, solo puedo decirte que agradezcas mucho a DIOS ese Maravilloso regalo de tu privilegiada voz, gracias por darla a conocer, para deleite del oído, no podía ser menos al ser una ALCARAZ, cuídate, DIOS te siga bendiciendo, ASÍ SEA 🙏.
esta canción es muy hermosa el canto de alegría para los oaxaqueños pero en verdad me enfurece ver a esas personas sin cultura ver como ponen el pulgar abajo esas personas no tiene el derecho ya que ni siquiera saben lo que representa ser un verdadero oaxaqueño esta música, el video y mis recuerdos me hacen ver lo hermoso que es mi bello Oaxaca
Gracias a todos por apreciar y valorar este icónico tema de de Oaxaca, del Istmo de Tehuantepec, gracias por sus palabras de apoyo y cariño, cada uno de sus mensajes me ha motivado mucho, gracias también a los jóvenes que han recurrido a este tema para resolver una actividad de su escuela, me alegra mucho contribuir de alguna manera a que obtengan buenas notas :) !!! los invito suscribirse a mi canal, a seguirme en facebook, Patricia Alcaraz
Mi esposo era oaxaqueño y de hueso colorado empaz descanse + el me enseño a apreciar toda la tradición,baile,comida, sobre todo la música viva Oaxaca 🙏
Soy hondureño de raíces los Cruz de Tabasco. Ese nombre y música nos la dejó mi tatarabuelo Antonio Cruz, y me trae muy bellos recuerdos familiares. Me conmueve. De Oaxaca a Tehuantepec, y luego al mundo. Aunque al inicio no sabía el origen de esta música, costumbres y comidas familiares.
Gracias Paty,soy de veracruz radicado en USA,pero cada que voy a Mexico visito Oaxaca,es hermoso,me encanta todo de ese Bendito Estado no he podido ir a la fiesta de la guelaguetza pero como decia mi Padre:solo que la mar se seque no me banare en sus olas,bendiciones
Que bello video... Que cancion que llega al alma mia... me recuerda a mis amores(abuelitos..mi infancia donde fui feliz)..... y me llevaban al zocalo a escuchar musica con mi helado,mis dulces.. y nos sentabamos a escuchar..(suspiro),,ayyy mi lindo Oaxaca de mi corazon!!........
Mi papá nació en Ixtepec, Oaxaca recuerdo con mucho cariño y nostalgía a mi padre cada vez que escucho estos himnos: la Martiniana, Guendanabani, Sandunga. Siento un profundo dolor por su muerte pero como dice en la Martiniana: ¡no me llores, no! ¡no me llores, no! porque si lloras yo peno. En cambio si tu me cantas yo siempre vivo y nunca muero. Hermosa Oaxaca y el Istmo de Tehuantepec.
I'm from Ukraine, and this is the second Mexican song I'm listening to after Llorona. You have so beautiful national clothes! Flowers everywhere, and these hats! I love it. Please give me more names of your national songs or dances🙏 I can give you some advice about Ukrainian culture if you want to receive them:)
Hola! yo te recomendé esta canción en el vídeo de "la Llorona" . La canción de "la Sandunga" y "la Llorona" pertenecen a un género musical llamado sones Istmeños. Existe más música cómo ésta, por ejemplo, "La Martiniana", "Nanga ti Feo", "La Paulina", "Naela". Pd: You can use the translator.
Más canciones mexicanas. "Cielito Lindo" "Son de la Negra" "La Bamba" "La canción Mixteca" "La malagueña salerosa" "Dios nunca muere" "El cascabel" "Cielo rojo" "Xochipitzahuatl"
@@hanna_ivanchenko If you like La llorona, you can listen it in Maya , Nahuatl and Zapoteco (they are indigenous Mexican languages) Maya ua-cam.com/video/XW2DU4N7x98/v-deo.html, Nahuatl ua-cam.com/video/34c_ZCsH-3Q/v-deo.html Zapoteco ua-cam.com/video/iRGzddUqHjE/v-deo.html Huapango de Moncayo ua-cam.com/video/dkVcwrL1hog/v-deo.html La Bamba ua-cam.com/video/zgfZwe-oURI/v-deo.html La bruja ua-cam.com/video/9jwcpErZV2k/v-deo.html Flor de piña ua-cam.com/video/YphmDYiEEwA/v-deo.html El son de la negra y Jarabe tapatio ua-cam.com/video/j-XoMW8pBiM/v-deo.html Mexican folk dance in Poland ua-cam.com/video/0JFJ1Z6cJNQ/v-deo.html Mexican folk dance in Colombia ua-cam.com/video/QHPwgNCJNyg/v-deo.html El querreque ua-cam.com/video/C3xGwVjldns/v-deo.html El tilingo lingo ua-cam.com/video/y09wO_Xh_L0/v-deo.html La Adelita ua-cam.com/video/wQF8yjkibHc/v-deo.html Jesusita en Chihuahua ua-cam.com/video/aQiCoQY6gCE/v-deo.html Marcha de Zacatecas ua-cam.com/video/uzgvaR1U07o/v-deo.html La rielera ua-cam.com/video/pR_xLD-dSis/v-deo.html La cigarra ua-cam.com/video/tIiskhpdRAM/v-deo.html El pastor ua-cam.com/video/F9WCTKZkPHo/v-deo.html Los Laureles ua-cam.com/video/V3AT5s6dSU4/v-deo.html Vals Sobre las olas ua-cam.com/video/F28tgh7O8M8/v-deo.html Vals Alejandra ua-cam.com/video/-c0QauPEJxM/v-deo.html Vals Dios nunca muere ua-cam.com/video/VaD9_Qj9Iq8/v-deo.html ua-cam.com/video/5KKpkW7OxiY/v-deo.html Polka Luz y sombras ua-cam.com/video/Pr-o5Uh3ZGY/v-deo.html ua-cam.com/video/IBcWIFrcREc/v-deo.html Polka Evangelina ua-cam.com/video/StqdFhbQyoA/v-deo.html Polka Santa Rita ua-cam.com/video/Z2ydW7Gxw_A/v-deo.html El tao tao ua-cam.com/video/6CgvnWGaNr4/v-deo.html Nunca es suficiente(Mexican cumbia)ua-cam.com/video/k76BgIb89-s/v-deo.html Hasta la raiz ua-cam.com/video/IKmPci5VXz0/v-deo.html Tu si sabes quererme ua-cam.com/video/ABLT6hdgEek/v-deo.html If you want to share something about Ukraine, it will be ok for me.
Estoy cantándola con lágrimas en los ojos 🥰😭🥲🥲🥲ser mexicano 🥲🇲🇽 es un orgullo pero ser oaxaqueño es una 👼🙏❤Bendición julio 2023 estamos de fiesta Guelaguetza 2023 estamos juntos de nuevo🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤ orgulloso de ser zapoteco de no llevar el nopal en la frente, lo llevo en mi corazón 🇲🇽🥲🥰🌵🪱🦅🌵🇲🇽🥲🥰🇲🇽🥲🥰🌵🪱🦅🌵🇲🇽🥲🥰🌵😍🇲🇽🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎇🎆🎇🎆🎇🎇🎆🎇🎆🎇
MÉXICO: ERES GRANDE SIGAN ADELANTE, SON EJEMPLO DE LUCHA Y TRADICIONES. DESDE LA DISTANCIA DE MI CHILE PAÍS HERMANO DE LATINA AMERICA LOS AMO, SI CAMBIAN ES PARA SER MÁS GRANDE DE LO QUE SON. UNA MISTRALIANA QUE LOS AMA Y QUE USTEDES SE GANARON MÍ CORAZON.
El sentimiento es recíproco. En las costas de Guerrero y de Oaxaca existe un estilo de música inspirada en la cueca Chilena, se llama Chilena en honor a los marineros chilenos que arribaron a esa región hace aproximadamente 150 años.
Gracias por compartir tan lindas melodías. Mi padre era del Istmo, y siempre que escucho estás canciones, siento q lo vuelo a ver y brotan gotas de mis ojos y mi corazón. Gracias Oaxaca por el padre que me diste. Te amo salina cruz por los abuelos que vivieron allí.
Toca no fundo da minha alma. Nunca havia ouvido está musica mas me parece que sempre a escutava. Aí , México encantador!!! Arte e cultura ancestral tão preservada.
Very beautiful classic song of Zapotecs Nation proudly to Oaxaca, Mexico and entire world!!!! Hermosísima canción clásica de la Orgullosa Nación Zapoteca para México y el mundo entero!!!
Recuerdo escuchar este bello tema desde mis 8 años de edad, una etapa donde no entendía de música,ni arte ni talentos. Y con El Paso del tiempo hoy a mis 43 años puedo decir con plena seguridad que este tema fue escrito para ti, para una voz como la tuya y para una mujer así como tú que canta con el alma y el corazón haciéndolos uno solo. Me siento afortunado de conocer a personas que antes de ser artistas o cantantes son Grandes seres humanos . Gracias paty
Verdadera hermosura de canción, Oaxaca y su riqueza cultural y musical, chulada las 7 regiones del estado, en especial El Istmo y la hermosa Cañada con mi lindo Cuicatlan, gracias por este video!!!
Ay sandunga mamá por Dios!!!!no recuerdo cuando fue la primera vez q la escuché en mi niñez ahora en mis 44’s sigo escuchándola y será una herencia a mis nietos algún día 🙏🏼🇲🇽
Excelente!!! Mujeres de Oaxaca,, Sandungas que parecen reinas hermosa cancíon que desde niño la escuchaba en la bella voz de mi madre . Gracias Oaxaca por tu excelente música, comida, Guelaguetza, poetas, un gran presidente y hasta un gran militar.
Wow, que interpretación tan bella e intensa. Se siente el alma de la nación mexicana en cada palabra y en cada compás. Que bárbaro, es acaso la mejor versión que escuchado de esta canción.
Bellisimo...no hay palabras para definir tanta belleza y derroche de magia y tradicion culturales de Mexico...en este video de Oaxaca. Gracias por esa postal de arte popular digna de aprecio y valoracion, tesoros de nuestramerica. Linda, sublime..riqueza cultural e historica hecha poesia. Mexico, te llevo en el corazon aunque no soy mexicano pero soy de aqui..de alla de todas partes. El alma mia es universal.
Es algo que debes vivir,mis primos trajeron a sus mujeres,una de tu tierra,y la otra chica de Monterrey, ellas encantadas durante una fiesta tradicional que tuvimos,dicen que allá no hay que se les compare,no podían creer lo que veían, bailaron hasta el cansancio y comían de todo que hasta ellos les llamaron la atención, 😁 pero les dijimos que no se preocuparan,así que la familia de Guadalajara se fue muy contenta y a cualquier oportunidad toma el avión para acá. No se pierden una fiesta.Te aseguro que no te arrepentirás.
@@Brisadelmar5 Ami me encantaria visitar Oaxaca, comer su comida disfrutar sus tradiciones y quizas, ya con unas copas encima bailar sus danzas jajaja lo digo porque no se bailar muy bien..Aqui en el norte(Tijuana) no tenemos tradiciones como estas..Espero ir un dia
gracias, magistral e inspiradora; magnifica interpretacion y video de esta antigua melodia de nuestro mexico lindo, querido y magico, saludos y enhorabuena!
Que hermoso país tenemos, nuestro México lindo y querido, lleno de color y manos que trabajan en su rica gastronomia, hermosas artesanias y sobre todo estas bellas canciones interpretadas con bellas voces. No me imagino vivir en otro pais.
¿SABÍAS QUE? La Sandunga o Zandunga es una canción tradicional mexicana de la región del Istmo de Tehuantepec Oaxaca pertenece al género de los sones Istmeños al igual que su hermana la LLORONA y la MARTINIANA. Se han escrito diversos versos de esta canción, tanto en español como en zapoteco, aunque los más conocidos son de la autoría del compositor oaxaqueño Máximo Ramón Ortiz. Aquí les cuento la historia de como surge la melodía.
Se dice que la tonada de la Sandunga llegó a México como un jaleo andaluz en 1850 y se estrenó por primera vez en el Teatro Nacional de México, pero fue hasta 1853 cuando llegó a la ciudad de Oaxaca y ahí fue escuchada por el compositor y cantante zapoteco Máximo Ramón Ortiz que quedó fascinado con dicha pieza musical.
De regreso a su pueblo natal (Tehuantepec) Máximo Ramón dió a conocer la melodía pero con los versos de su propia autoría. Se popularizó rápidamente entre los pobladores cómo una sencilla tonada y una letra que era fácil de recordar "Ay mamá por Dios" pero detrás de esta frase hay una leyenda, pues se dice estando en Oaxaca Máximo Ramón recibió la noticia de que su madre se hallaba postrada en su lecho de muerte. Sin pérdida de tiempo Máximo parte hacia Tehuantepec con la esperanza de alcanzar a ver viva a su madre peroooo...... ya era demasiado tarde, Máximo le habla a su madre y sólo obtiene un silencio como respuesta, después el estalla en sollozos y lamentos mientras el decía "Ay mamá por Dios" se cuenta que dichas expresiones de dolor pasaron a construir los primeros versos de la canción de lo que fue el inicio de una inmortal composición que entonces no tenía título.
Los arreglos musicales de la actual Sandunga se le atribuyen a los músicos Andrés y Gutiérrez que le dió ese toque candencioso y zapateado y también fue quien nombró a la la canción y posteriormente Cándido Jiménez realizó un arreglo musical a la Sandunga para debutar como "son Istmeño" con música de viento.
La palabra Sandunga tiene un origen incierto, aunque puede traducirse de la lengua nativa zapoteca como Sa "fiesta o sonido" dondo "profundo" Sandunga es "fiesta o sonido profundo". También se cuenta que los frailes dominicos ubicados en Tehuantepec contemplaban a las lindas Tehuanas con sus hermosos trajes y sus bailes ondulantes que los hacían exclamar mientras decían "Ay que muchachas tan Sandungueras" palabra quedó grabada en la mente del músico André Gutiérrez.
Hoy en día la Sandunga es el himno Tehuano por excelencia, llegó a México cómo un ritmo candencioso de porte muy europeo pero la letra es de sentimiento Zapoteca.
Al igual que " LA BRUJA ", otro son Istmeño,de José Luis Santiago López,de Matías Romero, Oax el cual fué adaptado a jarana y arpa para llenar un espacio vacío en la grabación del primer disco de música jarocha en 1956. Pero es canción 100 % Oaxaqueña .
Hace unos días descubrí un vals de Dmitri Shostakovich, el segundo vals, y su ritmo es muy parecido a la Sandunga, lo que me hace pensar que pueda tener algo de inspiración.
Creo que en los años 1960s se escuchaba
mucho en toda América Latina porque soy ecuatoriana de la misma generación y recuerdo con nostalgia mi infancia con mis padres y abuelos al escuchar esta canción.
@@betsabemaldonado1060 si, de hecho en algunos países de latinoamérica empezaron a utilizar la palabra "Sandunga" como una expresión de cariño en aquella época.
Wow me sorprendio much you la Neta nunca abia escuchado de esta cancion la verdad esta muy linda 😊😊😊
Desde Costa Rica, un enorme abrazo a todos los mexicanos y en especial a los acapulqueños que en este momento están pasando momentos tan terribles, que requieren sí, además de nuestras condolencias por sus irreparables pérdidas, de nuestra solidaridad, para que renazcan, para hacer cierto lo que dicta el viejo refrán: no hay mal que por bien no venga. Y así será Acapulco renacerá mil veces mejor y el mundo te habrá de hacer resucitar mejor que antes. Bendiciones a todo el pueblo de Acapulco. La ayuda de todos pronto los levantará y surgirán más fuertes y felices que antes.
Un verdadero tesoro nacional, una joya que perdurará al paso del tiempo, saludos a todos los habitantes del istmo de Tehuantepec
Sólo si eres hija de oaxaqueña comprenderás lo importante que es esta canción en tu vida
Mis abuelos❤
No soy oaxaqueña pero mi abuela con Alzheimer me la dedico
Yo vine aquí porque me dio la gana, porque estoy escuchando la canción típica de cada uno de los estados de mi país hermoso que es México, así como la sinaloense de Sinaloa, o la bamba de Veracruz, la sandunga de Oaxaca, y así seguiré yendo hasta ver más canciones, tenemos música muy chingona en México que la verdad solo los que en verdad valoramos a nuestro país la disfrutamos, el resto tiene oídos agringados
U oídos reggetoneros
@@arturojimymartyn1029 así es
A mi gusta nuestra musica y la de todo el mundo.
Yo por qué tengo tarea de traducir está canción al español
Bella nuestra música mexicana nuestras raíces ❤💃💃👌👌
¿Soy el único esta semana que no viene por tarea, sino porque quiso? :"v
Yo :3
Yo siempre estoy aquí... Soy oaxaqueños hasta el tope
Holi, amo el folclore✨
@@rubenmiguellopez3831 A huevoooo.
Hidalguense hasta las venas :).
Mil veces hubiese preferido nacer en Oaxaca y no en Veracruz,no me agrada la cultura jarocha,ya perdida,no se preocupan por la cultura,tenemos 10 regiones, y ni nos conocemos entre nosotros,aunque se que por mis venas corre sangre istmeña,por parte de mi abuelo,aún así quiero estar en Oaxaca
Se me "Enchinó el Cuero" al escuchar tan Bella canción, llena de Tradición de mi México Querido...
Orgullosos nos debemos de sentir primero por ser OAXAQUEÑOS, segundo por ser MEXICANOS y tercero por tener tan BELLAS TRADICIONES Y CANCIONES.
Es triste ver qué solo vienen por tareas, y no por el orgullo de ser parte de este hermoso estado. Orgullosamente istmeño.
tienes razon pero tambien son morros, lo
dudo que ya conocieran esta cancion antes..
que a comparacion de muchos que reciente la hayan escuchado por primera vez, como en
mi caso..aunque soy de tijuana..sea lo que
sea, creo que es ventaja cuando se aprende
de sus tradiciones, cultura o folklore a una edad mas temprana..
@@pedrol.grande3048 Yo tengo 14, pero desde peque me encantaba el folklore mexicano. Escucho estas poderosísimas canciones en mi vida diaria sin necesidad de que me las dejen en la escuela. Y trato de enseñárselas a mis compas para que no se pierdan estas bellísimas costumbres de nuestras tierras mexicanas.
@@Yo-qi4bb muy bien, espero que no lo digas nomas por nomas
@@pedrol.grande3048 No ganaría nada con eso... Confía en mí.
Es cierto
Arriba por los que no llegamos aquí por tarea ni por obligación, si no por el puro gusto y quedamos más enamorados de nuestra música mexicana. Arriba México!!! 😘
horrores son los que extraño a mi abuelita.....y mamá, está canción me cantaba para que le bailará...... gracias por todas esas enseñanzas de la vida que me dejaste.... sin duda la mejor herencia gran mujer... sabina ❤️
I'm a gringo who knows nothing but I love this. The big orchestral waltz
slide in feels amazing with her voice , the colors.. heaven.
Well, then you are a gringo with very good taste senor.
Ñ
😮
Ñ
Hermoso ; soy una mujer de 60 años Argentina mi abuela y una tia me cantaban de niña pero nunca supe de donde era la cancion hoy ya mayor la encontre y fue muy emocionante no tenemos raíces Mexicanas pero se ve que seria moda ese tema por eso me lo cantaban ya no estan para preguntar ....pero recuerdo cuando me decian mamá sandunga que alegria 😂 volver a mi niñes a mis 4 añitos
Es una canción que viajo de la Península,a Cuba y de ahí se quedo en Tierras Zapotecas (una región del Edo.de Oaxaca,México),donde se le dio el matiz actual!
Marta Ofelia Kraft ¡ qué hermosa historia! Un saludo desde Mexico. Toda Latinoamérica está hermanada por los música.
@@snoopyconquers gracias es un hemocion escuchar la cancion me gustaria que alguien me cantara en alguna fiesta seria muy feliz
@@snoopyconquers te cuento . que ahora vivo en Chicago
@@martaofeliakraft6655 escuchala en su versión en lengua Zapoteca (una de las lenguas originales de América)
Mi tierra...mis raíces ❤❤❤ mi amado Mexico,..mi amado Oaxaca...mi amado itsmo...y un orgullo ser juchiteca...❤❤❤viva México 🇲🇽!!! Viva mis raíces mestizas y mi piel morena....!!!
Aweoooooo viva mexico viva oaxaca
SOY DEL ESTADO DE MÉXICO, PERO NO CABE DUDA QUE OAXACA ES ORGULLO CULTURAL DE TODOS LOS MEXICANOS. SU MÚSICA, SU GASTRONOMÍA, SU HISTORIA, SUS TRADICIONES; TODO ESO ES UN PLACER CONOCERLO Y DISFRUTARLO.
te amo miamor😏💖 te
Oie no olvides Tabasco /:v
Si aparte es uno de los únicos estados que te conserva la lengua zapoteca solo que no se entienden jjaja 🇲🇽
Soy POBLANO pero OAXAQUEÑO de corazon HERMOSA CIUDAD dios bendiga a toda su gente y sus tradiciones saludos oaxaxa preciosa desde PUEBLA
Un Orgullo ser mexicano, pero tener raíces oaxaqueña y veracruzana es un privilegio, vivan nuestra cultura y nuestras tradiciones
CÓMO MÉXICO NO HAY DOS!!
ORGULLOSO DE SER SUREÑO!!
🇲🇽❤🇲🇽❤
Yo soy de Huixtla, Chiapas, pero nuestro patrono de esta bella ciudad es San Francisco De Asís y festejamos ese día como se debe, rindiendo honores con esta hermosa canción.
Cada año se hace una fiesta en su honor y como se debe los juches se hacen presentes con su vestuario, mi familia tiene raíces de ahí así que es un honor compartirles el nombre de mi ciudad.
Letra:
Sandunga mande a tocar, ¡ay madre por dios!
Canto para ser feliz, cielo de mi corazón
Si pregunta quién cantó, ¡ay madre por dios!
Dirán que Máximo Ortiz, clavel de mi estimación
¡Ay Sandunga! Sandunga mamá por dios
Sandunga no seas ingrata, mamá de mi corazón
¡Ay Sandunga! Sandunga mamá por dios
Sandunga yo por ti lloro, cielo de mi estimación
De Oaxaca yo he venido, ¡ay madre por dios!
Pisando espinas y abrojos, cielo de mi corazón
Y saben porque he venido, Sandunga ¡por dios! ¡por dios!
Por ver sus divinos ojos, cielo de mi corazón
¡Ay Sandunga! Sandunga mamá por dios
Sandunga tu eres tehuana, cielo de mi corazón
¡Ay Sandunga! Sandunga madre por dios
Sandunga tu amor me mata, cielo de mí corazón
Si dios me diera licencia, ¡ay madre por dios!
Te abriré esa sepultura, cielo de mi corazón
Sacaría a mis dos hermanos, ¡ay madre por dios!
Máximo Ramón Ventura, cielo de mi corazón.
Gracias por la letra.
No vine por tarea, mi música mexicana para mi no es tarea, es una joya y deleite para mis sentidos.
Me encanta la letras de la canción y solo tengo 11 años
Gracias por la letra
@@dianacabrerahernandes9499 ×2 :/ jsjs
Es la mejor versión en UA-cam, por el increíble arreglo de banda y orquesta. Fenomenal. Viva Oaxaca!
Hermosas mujeres , y los vestidos de bellas flores bordadas a mano, de las Tehuanas. viva Oaxaca!
Iba de niño a Oaxaca, luego me tocó por destino coNocer al Momento demasiados lugares en el mundo, y no hay nada que se le parezca, demasiada cultura en vestimenta, comida y aprecio a los mayores.
Con orgullo para el MUNDO. Viva la NACIÓN ZAPOTECA, OAXACA DE CARA AL MUNDO. INVITAMOS AL TURISMO NACIONAL E INTERNACIONAL CONOZCA LAS 8 REGIONES QUE CONFORMAN MI TIERRA NATAL.
Tuve la oportunidad de estar en un concierto de Patricia Alcaraz y que les puedo decir, es una mujer hermosa al igual que su voz y muy amable al tomarse unas fotos con nosotros.
que emoción leer esto !!! gracias de todo corazón
Que bonito es ser mexicana!
El alma de Mexico quienes ayan nacido en una región indígena créame que para mí son héroes por tener raíces como esa
Son los auténticos mexas, sangre 100% mexicana
Desde Costa Rica, linda musica, felicitaciones, me encanta. y que viva La Guadalupana.
muchas gracias !!1
La Madre de Mexico y toda America!
@@patriciaalcaraz2969 gracias ase años yo escuchaba a mi abuelita cantar la sandunga no sabía quien la cantaba hasta ahorita la encontré gracias yo soy de Zacatecas ase más de treinta años que falleció mi abuelita y hoy recordé esa canción hermosa Gracias
💀🗿🌵💯💚🤍♥️🦉🪆🕯️⏳
Esta canción debería ser tan popular comola llorona🥺❤️🇲🇽🇲🇽❤️
Una cancion que mi madre adoraba, ella que vivió los mas lindos años de su vida en esta tierra mágica que no era suya pero que a la que amó mas que nadie
Mis raices me cimbran, abuela, gracias por tu herencia, siempre los amare con un orgullo, mi madre lloraba con esta melodia.
Une personne m'a recommandé cette chanson et bien que je ne comprenne pas ce que cette fille chante, mais j'ai aimé écouter sa superbe performance avec sa merveilleuse voix et regarder cette vidéo est de l'or pur, le Mexique a une culture si belle et merveilleuse
Oui mon amie le culture Mexicaine c’est très jolie spécialement Oaxaca
Laurent Cds... Gracias 💕
Gracias amigo.
Je recommande que cette chanson s'appelle "La chanson mixtèque" est d'Oaxaca et évoque le sentiment de quelqu'un qui est éloigné de son lieu de naissance ua-cam.com/video/qFSpgjmfCIs/v-deo.html
Oui, jsuis d'accord, la versión sans les paroles est aussi belle sur Spotify de La Sociedad de la Orquesta Filarmónica. Maintenant c'est ma chanson preferée.💜
Que mujeres tan hermosas. No hay mujeres fuertes sino las de Oaxaca tienen mucha identidad y cultura. Sobre todo las Tehuanas, son de respeto. Muy hermoso lugar el de La Oaxaca y sus pueblos mágicos donde aún puedes percibir su verdadera esencia.
Que bella música , mi papis eran de Juchitán Oaxaca, siempre las escuchamos , me da mucha nostalgia .
No cabe duda que México por si solo es un mundo, cada region del pais cuenta con sus propias costumbres, cultura, música y gastronomía. Un saludo a toda las zona del istmo Tehuantepec. 💚🤍💔
Hermosa canción. Nuestro querido México, arte y cultura a su máxima expresión.
Oaxaca*
@@luisilescas1597 Oaxaca es un estado de México...
a no ija nads de nustro querido oaxaca hatyyaaa
Viva mi lindo y hermoso estado de oaxaca la verde antequera donde las tradiciones y dios nunca mueren saludos desde California
Que bellas canciones nos ha regalado Oaxaca, ejemplo: La sandunga, La llorona, Dios nunca muere, Canción Mixteca, etc.
Ya escuchaste el feo? ..son obras de arte
Y ver que la llorona se le atrubulle a chabela vargas..
La llorona es 100% oaxaqueña
Oaxaca es un mundo muy diferente del resto de México no me malinterprete lo digo como admiración ❤️❤️❤️ y como poblano que soy.
@@albertolopez6752 un asco chabela vargas como cantante
,una obra de arte como la llorona solo pudo ser escrita por un ser muy inspirado,una sensibilidad particular a la vida,al amor,añoranza ...escapa de mi tal interpretación
La de Dios nunca muere es una obra de arte
2021 recordando la mejor etapa de mi vida cuando mi papito nos llevaba al pueblo y me compraba mis trajes, hoy a dos meses de su partida esos recuerdos duelen y duelen más por que ahora me recuerda al momento en que lo despedimos con estos hermosos sones.
Joder, instrumentalmente es ¡Magnífica!, sublime, mágica. La letra es magnánima, una auténtica obra de arte...
Exacto ❤una obra magistral 🎉❤y de Oaxaca 😊
Nacida en Veracruz de madre Veracruzana y padre del Itsmo de Tehuantepec es un orgullo llevar en mis venas de estas 2 hermosas culturas sureñas. Oaxaca ❤ Veracruz ❤🇲🇽 saludos desde Albuquerque NM
Gracias Mexico por darnos tanta riqueza cultural artistica de Stgo de Chile
La chilena Moon Laferte utilizó el vestido de Tehuana del vídeo, en el festival de Viña del Mar.
Yo vine para ponerla a todo volumen en mi casa,😥❤ hoy una tía muy querida falleció y no puedo estar cerca de ella. No fue covid pero aún así por ese bicho no podemos viajar y despedirla como se merece😭😭😭😭el año pasado fue la última vez que la abracé, la besé, le dije que la quería mucho y ella me hizo una oración, bendiciendome❤ayer fue la última ves que hable con ella😭le di las gracias por todo el amor y le dije tía te voy a hacer una oración 😭😭te amo, y si tu camino es transcender adelante, tu tranquila, estamos bien y la familia estará unida por que así fue el amor que diste. Dolia en el Alma decir esas palabras pero que eran tan necesarias para ella dejarse ir. Gracias por tanto amor, sonrisas, abrazos. ❤❤❤❤
@Maleni mis condolencias te aseguro que no murio ella trasendio en energia esta contigo en mente y corazon .
Escribele una carta cuenta en esa hoja cuanto la extrañas y luego quemala con esa quema que se vaya la tristeza .
Animo
Jesucristo la tenga en sus brazos...que así sea...!
@@senorital.5806 gracias ,gracias, gracias
@@ernestinorodriguez3267 amén, gracias, gracias, gracias
xD
La verdad me trajo lindo recuerdo Papá la cantaba yo niña ya me gustaba la música es lo más Desde Argentina
Los ritmos Oaxaqueños me fascinan…los siento nostálgicos y alegres…qué mixtura tan bella. Saludos de Jalisco
Si señores esto es mi hermoso México !! Cada estado por pequeñito que sea es un universo !!! 🇲🇽🇲🇽🇲🇽
Estimada Patricia, ignoraba tu existencia mi niña bonita, solo puedo decirte que agradezcas mucho a DIOS ese Maravilloso regalo de tu privilegiada voz, gracias por darla a conocer, para deleite del oído, no podía ser menos al ser una ALCARAZ,
cuídate, DIOS te siga bendiciendo, ASÍ SEA 🙏.
que emoción leer este mensaje, gracias y te invito a que estemos en contacto, escribeme por facebook, me dara gusto conocer a una Alcaraz
¡Vaya musica! Me hace recordar lo grande ,diverso y hermoso de nuestra Nación...vaya y bella emoción.¡viva México!😊🎈🎊🎉🎆
Hasta al cielo que llegue esta cancion para ti abuelita y para ti abuelito con todo mi amor y mis recuerdos 💕💕💕💕
😶😭
Mis condolencias
esta canción es muy hermosa el canto de alegría para los oaxaqueños pero en verdad me enfurece ver a esas personas sin cultura ver como ponen el pulgar abajo esas personas no tiene el derecho ya que ni siquiera saben lo que representa ser un verdadero oaxaqueño esta música, el video y mis recuerdos me hacen ver lo hermoso que es mi bello Oaxaca
Y que te hace pensar que los que pusieron
manita abajo son de Oaxaca? pueden ser de
cualquier parte del mundo
Yo no estoy por tarea sino porque me gusta La música regional de mi bello estado Oaxaqueño de sus 7 regiones
ORGULLO DE TODA LA NACION SOY DE AGUASCALIENTES Y ME ENCANTA LA CULTURA DE EL ESTADO DE OAXACA TIERRA TAN BENDECIDA Y GENTE TAN FUERTE Y HONORABLE
Gracias a todos por apreciar y valorar este icónico tema de de Oaxaca, del Istmo de Tehuantepec, gracias por sus palabras de apoyo y cariño, cada uno de sus mensajes me ha motivado mucho, gracias también a los jóvenes que han recurrido a este tema para resolver una actividad de su escuela, me alegra mucho contribuir de alguna manera a que obtengan buenas notas :) !!! los invito suscribirse a mi canal, a seguirme en facebook, Patricia Alcaraz
Gracias a usted :).
Muchas gracias por tan bella POESÍA cantada, ZANDUNGA
Gracias por éste lujo musical.
Gracias por los buenos deseos para nosotros y que se la pase genial
Esta canción la cantaba mi abuela , me hiciste recordar mi infancia y mi vida a su lado, gracias, mi amor eterno a Hercilia Sibaja
Mi esposo era oaxaqueño y de hueso colorado empaz descanse + el me enseño a apreciar toda la tradición,baile,comida, sobre todo la música viva Oaxaca 🙏
Soy hondureño de raíces los Cruz de Tabasco. Ese nombre y música nos la dejó mi tatarabuelo Antonio Cruz, y me trae muy bellos recuerdos familiares. Me conmueve. De Oaxaca a Tehuantepec, y luego al mundo. Aunque al inicio no sabía el origen de esta música, costumbres y comidas familiares.
Eh visto muchos videos de tus paisanos que se han robado muchas cosas de México, no dudo que también se vayan a copiar esté hermoso traje de Oaxaca.
..esta Sandunga está poderosa, ojala algún día pueda escucharla en vivo señora Alcaráz, yo soy de Veracruz y me encantan sus interpretaciones...
gracias hermosa !!!! espero pronto nos podamos encontrar
Gracias Paty,soy de veracruz radicado en USA,pero cada que voy a Mexico visito Oaxaca,es hermoso,me encanta todo de ese Bendito Estado no he podido ir a la fiesta de la guelaguetza pero como decia mi Padre:solo que la mar se seque no me banare en sus olas,bendiciones
Que bello video... Que cancion que llega al alma mia... me recuerda a mis amores(abuelitos..mi infancia donde fui feliz)..... y me llevaban al zocalo a escuchar musica con mi helado,mis dulces.. y nos sentabamos a escuchar..(suspiro),,ayyy mi lindo Oaxaca de mi corazon!!........
Y porque no seguir haciendolo? hacer una
tradicion de esos momentos, no estaria mal..
Me encantaria visitar Oaxaca, Saludos delsde el norte de Mex
wow que Musica tan mas Hermosa llena de mistisismo y tradición y arriva Mexico, arriva Oaxaca
Este video es una obra de arte , donde se conjugan letra , música , folclore y sentímiento
Y los paisajes son hermosos tambien
Mi papá nació en Ixtepec, Oaxaca recuerdo con mucho cariño y nostalgía a mi padre cada vez que escucho estos himnos: la Martiniana, Guendanabani, Sandunga. Siento un profundo dolor por su muerte pero como dice en la Martiniana: ¡no me llores, no! ¡no me llores, no! porque si lloras yo peno. En cambio si tu me cantas yo siempre vivo y nunca muero. Hermosa Oaxaca y el Istmo de Tehuantepec.
Orgullosamente Oaxaqueña❤️me eriza la piel oyendo la sandunga ❤️
I'm from Ukraine, and this is the second Mexican song I'm listening to after Llorona. You have so beautiful national clothes! Flowers everywhere, and these hats! I love it. Please give me more names of your national songs or dances🙏 I can give you some advice about Ukrainian culture if you want to receive them:)
Hola! yo te recomendé esta canción en el vídeo de "la Llorona" . La canción de "la Sandunga" y "la Llorona" pertenecen a un género musical llamado sones Istmeños. Existe más música cómo ésta, por ejemplo, "La Martiniana", "Nanga ti Feo", "La Paulina", "Naela".
Pd: You can use the translator.
Más canciones mexicanas.
"Cielito Lindo"
"Son de la Negra"
"La Bamba"
"La canción Mixteca"
"La malagueña salerosa"
"Dios nunca muere"
"El cascabel"
"Cielo rojo"
"Xochipitzahuatl"
@@arturojimymartyn1029 thank you so much! I didn't even dream to reach you again:) I will start my tour by your culture:))
@@hanna_ivanchenko If you like La llorona, you can listen it in Maya , Nahuatl and Zapoteco (they are indigenous Mexican languages)
Maya ua-cam.com/video/XW2DU4N7x98/v-deo.html, Nahuatl ua-cam.com/video/34c_ZCsH-3Q/v-deo.html Zapoteco ua-cam.com/video/iRGzddUqHjE/v-deo.html
Huapango de Moncayo ua-cam.com/video/dkVcwrL1hog/v-deo.html
La Bamba
ua-cam.com/video/zgfZwe-oURI/v-deo.html
La bruja
ua-cam.com/video/9jwcpErZV2k/v-deo.html
Flor de piña
ua-cam.com/video/YphmDYiEEwA/v-deo.html
El son de la negra y Jarabe tapatio ua-cam.com/video/j-XoMW8pBiM/v-deo.html
Mexican folk dance in Poland ua-cam.com/video/0JFJ1Z6cJNQ/v-deo.html
Mexican folk dance in Colombia
ua-cam.com/video/QHPwgNCJNyg/v-deo.html
El querreque ua-cam.com/video/C3xGwVjldns/v-deo.html
El tilingo lingo ua-cam.com/video/y09wO_Xh_L0/v-deo.html
La Adelita ua-cam.com/video/wQF8yjkibHc/v-deo.html
Jesusita en Chihuahua ua-cam.com/video/aQiCoQY6gCE/v-deo.html
Marcha de Zacatecas ua-cam.com/video/uzgvaR1U07o/v-deo.html
La rielera ua-cam.com/video/pR_xLD-dSis/v-deo.html
La cigarra ua-cam.com/video/tIiskhpdRAM/v-deo.html
El pastor ua-cam.com/video/F9WCTKZkPHo/v-deo.html
Los Laureles ua-cam.com/video/V3AT5s6dSU4/v-deo.html
Vals Sobre las olas ua-cam.com/video/F28tgh7O8M8/v-deo.html
Vals Alejandra ua-cam.com/video/-c0QauPEJxM/v-deo.html
Vals Dios nunca muere
ua-cam.com/video/VaD9_Qj9Iq8/v-deo.html ua-cam.com/video/5KKpkW7OxiY/v-deo.html
Polka Luz y sombras ua-cam.com/video/Pr-o5Uh3ZGY/v-deo.html ua-cam.com/video/IBcWIFrcREc/v-deo.html
Polka Evangelina ua-cam.com/video/StqdFhbQyoA/v-deo.html
Polka Santa Rita ua-cam.com/video/Z2ydW7Gxw_A/v-deo.html
El tao tao ua-cam.com/video/6CgvnWGaNr4/v-deo.html
Nunca es suficiente(Mexican cumbia)ua-cam.com/video/k76BgIb89-s/v-deo.html
Hasta la raiz ua-cam.com/video/IKmPci5VXz0/v-deo.html
Tu si sabes quererme ua-cam.com/video/ABLT6hdgEek/v-deo.html
If you want to share something about Ukraine, it will be ok for me.
@@evahernandez2774 thank you! ❤️
Es una música muy hermoso no me canso de escucharla... y la llorona ni se diga hermosas.
Estoy cantándola con lágrimas en los ojos 🥰😭🥲🥲🥲ser mexicano 🥲🇲🇽 es un orgullo pero ser oaxaqueño es una 👼🙏❤Bendición julio 2023 estamos de fiesta Guelaguetza 2023 estamos juntos de nuevo🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤ orgulloso de ser zapoteco de no llevar el nopal en la frente, lo llevo en mi corazón 🇲🇽🥲🥰🌵🪱🦅🌵🇲🇽🥲🥰🇲🇽🥲🥰🌵🪱🦅🌵🇲🇽🥲🥰🌵😍🇲🇽🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎆🎇🎇🎆🎇🎆🎇🎇🎆🎇🎆🎇
no por nada México es uno de los paises mas hermosos del mundo, sus tradiciones, sus culturas, simplemente hermoso VIVA MÉXICO
🙊🐒🐒🐒
La canción más hermosa y sentimental del mundo saludos desde jalisco Guadalajara méxico ❤️❤️❤️❤️
Gracias cuando gusten Oaxaca te recibe con los brazos abiertos saludos cordiales desde Puerto Escondido Oaxaca
Exacto, y por cierto UNA ARMYYY UwU ya ni para decirte cual es tu bias xd
@@karuu2807 xD yo también soy ARMY 7v7 no falta desir que tu también xD
Saludos bellas damas ..cuando gusten oax las recibe con brazos arriertos y un mezcal ..
MÉXICO: ERES GRANDE SIGAN ADELANTE, SON EJEMPLO DE LUCHA Y TRADICIONES. DESDE LA DISTANCIA
DE MI CHILE PAÍS HERMANO DE LATINA AMERICA LOS AMO, SI CAMBIAN ES PARA SER MÁS GRANDE DE LO QUE SON.
UNA MISTRALIANA QUE LOS AMA Y QUE USTEDES SE GANARON MÍ CORAZON.
El sentimiento es recíproco. En las costas de Guerrero y de Oaxaca existe un estilo de música inspirada en la cueca Chilena, se llama Chilena en honor a los marineros chilenos que arribaron a esa región hace aproximadamente 150 años.
Trajes coloridos y personas de todas las sangres....como toda Latinoamérica! Bellísimoooo!
Gracias por compartir tan lindas melodías. Mi padre era del Istmo, y siempre que escucho estás canciones, siento q lo vuelo a ver y brotan gotas de mis ojos y mi corazón. Gracias Oaxaca por el padre que me diste. Te amo salina cruz por los abuelos que vivieron allí.
Joder que buen rolón
Amó a mi País mí cultura mí comida mi historia Saludos a todas las hermosas Mexicanas y a todos los MEXICANOS QUE VIVA MÉXICO SALUDOS DESDE GTO
This is Oaxaca only bro.
@@Wasserkaktus lol yeah, it even says in the lyrics.
@@Wasserkaktus Easy brother! We the oaxacan are not arrogant
saludos desde Puebla.Pue
xd
Toca no fundo da minha alma. Nunca havia ouvido está musica mas me parece que sempre a escutava. Aí , México encantador!!! Arte e cultura ancestral tão preservada.
Mis felicitaciones para la talentosa mujer que interpretó está hermosa canción
Su voz es bellísima ☺️
Gracias !!!!!
Very beautiful classic song of Zapotecs Nation proudly to Oaxaca, Mexico and entire world!!!!
Hermosísima canción clásica de la Orgullosa Nación Zapoteca para México y el mundo entero!!!
Yo aquí en día de muertos poniendo las canciones de esta diosa 🙏🏻
🏡 Yo vine a disfrutar la belleza de la interpretación de Paty.
Recuerdo escuchar este bello tema desde mis 8 años de edad, una etapa donde no entendía de música,ni arte ni talentos. Y con El Paso del tiempo hoy a mis 43 años puedo decir con plena seguridad que este tema fue escrito para ti, para una voz como la tuya y para una mujer así como tú que canta con el alma y el corazón haciéndolos uno solo. Me siento afortunado de conocer a personas que antes de ser artistas o cantantes son Grandes seres humanos . Gracias paty
Verdadera hermosura de canción, Oaxaca y su riqueza cultural y musical, chulada las 7 regiones del estado, en especial El Istmo y la hermosa Cañada con mi lindo Cuicatlan, gracias por este video!!!
Madre mía! Qué épica interpretación!!! ❤️❤️ Cómo amo mi país 🇲🇽
Ay sandunga mamá por Dios!!!!no recuerdo cuando fue la primera vez q la escuché en mi niñez ahora en mis 44’s sigo escuchándola y será una herencia a mis nietos algún día 🙏🏼🇲🇽
Yo solo vine aquí porque extraño tanto a mis abuelitos😣 y esta música me transporta con ellos..
Excelente!!! Mujeres de Oaxaca,, Sandungas que parecen reinas hermosa cancíon que desde niño la escuchaba en la bella voz de mi madre . Gracias Oaxaca por tu excelente música, comida, Guelaguetza, poetas, un gran presidente y hasta un gran militar.
Soy la única en 2021? Jsjs
No mi ciela
Vengo a buscar la tarea 😩
@@noseXD777a x2 de último momento hoy la tengo que entregar jsjajsjjs
@@noseXD777a x2
Yo vengo del futuro y me reí de tu mensaje
MIS RAIZEZ QUE BUENO QUE LO PONGAN ES MUY BELLO😄😄😄
tu si sabes apreciar el arte
Alguien en 2020.que hermosa canción soy mexicano de corazón y que bella canción mexicana arriba mexico
Pinche Coronavirus
Xd la vdd ya quiero salir
@@RobloxTMSuperaninjaTM tambien en cuarentena :(
arriiiiibaaaamexiiiiiicooooo
Yo septiembre 2020
que bella canción amo a mi México lindo y su gente orgullosa de sus tradiciones 👏👏👏👏👏👏
La más hermosa canción Mexicana...Digna de oírse por todo el mundo.
Yo solo la oigo por qué me dejaron de tarea 🤷🏼♀️
Esta Bonito pero esta mucho mejor la llorona, sobre todo con Rafael, la mejor versión
@@cesarrojohernandez3744 o con Ángela Aguilar...
Muy bonita canción pero no la mejor de México 💕
@@fridamunozbravo6183 para ti no...para mi si..
Esté vídeo con la música es un verdadero homenaje al estado de Oaxaca de Juárez 🇲🇽👌🏻😍
Wow, que interpretación tan bella e intensa. Se siente el alma de la nación mexicana en cada palabra y en cada compás. Que bárbaro, es acaso la mejor versión que escuchado de esta canción.
Bellisimo...no hay palabras para definir tanta belleza y derroche de magia y tradicion culturales de Mexico...en este video de Oaxaca. Gracias por esa postal de arte popular digna de aprecio y valoracion, tesoros de nuestramerica. Linda, sublime..riqueza cultural e historica hecha poesia. Mexico, te llevo en el corazon aunque no soy mexicano pero soy de aqui..de alla de todas partes. El alma mia es universal.
Muchas gracias por tan hermosos comentarios, te esperamos en Oaxaca.
Decía la gran Chabela Vargas un mexicano nace dónde se le da la chingada gana
Deja estrechar tu mano de poeta a poeta
Bienvenido a México, te esperamos tambien en Jalisco!! 👏👍
@@magdahndes3110 😂😂😂 si es verdad! Eso dicen por acá algunos extranjeros y los mexicanos que los adoptamos... 👍
Es muy hermoso nuestro país y con tanta cultura se orgullosamente mexicano y con tan hermosas canciones
Mi oxaca yo vivo en usa y nadien me quita y me desprende de oaxaca te amo mi lindo oaxaca❤❤❤❤
Que gran cancion!! Viví en Oaxaca y parte de mi corazón se quedó ahii, escucho esa canción y quiero llorar. Que lindo es vivir en Oaxaca!!!♥️
Esta canción me saco las ganas de ir a mi bello Oaxaca, yo soy de jalisco y todo por la tarea que le dejaron a mi cria... 💖💖💖 y la canción es hermosa
Es algo que debes vivir,mis primos trajeron a sus mujeres,una de tu tierra,y la otra chica de Monterrey, ellas encantadas durante una fiesta tradicional que tuvimos,dicen que allá no hay que se les compare,no podían creer lo que veían, bailaron hasta el cansancio y comían de todo que hasta ellos les llamaron la atención, 😁 pero les dijimos que no se preocuparan,así que la familia de Guadalajara se fue muy contenta y a cualquier oportunidad toma el avión para acá. No se pierden una fiesta.Te aseguro que no te arrepentirás.
@@Brisadelmar5 Ami me
encantaria visitar Oaxaca, comer su comida
disfrutar sus tradiciones y quizas, ya con
unas copas encima bailar sus danzas jajaja
lo digo porque no se bailar muy bien..Aqui
en el norte(Tijuana) no tenemos tradiciones
como estas..Espero ir un dia
gracias, magistral e inspiradora; magnifica interpretacion y video de esta antigua melodia de nuestro mexico lindo, querido y magico, saludos y enhorabuena!
Nací y crecí con este nuestro himno para nosotros los Tehuanos y me acompañará al final del camino, viva Tehuantepec, Oax.
No pude haber nacido en ningún país mejor, gracias mi Dios!
Mi tierra hermosa el istmo de Oaxaca! Amo visitar mi tierra cada vez que puedo.
Que hermoso país tenemos, nuestro México lindo y querido, lleno de color y manos que trabajan en su rica gastronomia, hermosas artesanias y sobre todo estas bellas canciones interpretadas con bellas voces. No me imagino vivir en otro pais.