0:45 - чем ты сейчас занимаешься? 1:20 - ты всех озвучиваешь один? 5:00 - ты понимаешь свой вклад в российскую озвучку? 7:00 - какую фразу в жизни из озвучки ты использовал чаще всего? 9:30 - ты хотел бы озвучивать сериал Игру Престолов? 10:00 - про специфику комедийной озвучки 15:30 - какие самые необычные предложения по работе тебе поступали? 20:00 - как ты выбираешь материал с которым тебе работать? 21:00 - про UA-cam канал 26:00 - как ты стал переводчиком? 31:00 - как видела тебя твоя мама? 33:00 - про друзей и личную жизнь 36:00 - как родилась «БУГАГАШЕЧКА»
Денис профессионал своего дела! Спасибо ему за все сериалы которые он озвучил, и спасибо Парамаунт комеди за то что не отдали ему сериал МАМАША) Кстати, первый сезон сериала Мамаша, Парамаунт комеди крутит у себя уже 4 месяц, за это им бы по лбу дать 5000 раз до смерти! и нигде не найдешь озвучку от парамаунт, черт возьми, в других озвучках не могу смотреть, хоть пытайте сутки!
Кстати, я вспомнил как в 2008 посмотрел первые (кажись) 3 серии первого сезона ТБВ!!! а потом месяцами ждал продолжение в озвучке от кураж бомбей на одном! сайте. Я тогда не знал как пользоваться гугл поисковиком и сидел только на этом сайте (название не помню, но он был от провайдера, кажись) я вообще не умел пользоваться интернетом в браузере, для меня это все тогда было дико))
Круууто, такое ощущение, что голос в какой-то обработке просто наложен поверх, будто его самого кто-то озвучивает🤭👌👍 обожаю ТБВ, пересматривала не раз, и исключительно в озвучке куража🤗 шикарно то, что Вы пригласили такого гостя, люди должны знать современных героев ♥️🖤🤘 понравилось интервью, погнала смотреть ещё))
Сколько не смотрел видео с Кураж-Бамбей - не могу сопоставить этого человека и его голос. Вот даже сейчас - такое чувство, что Кураж-Бамбей озвучил интервью с каким-то парнем.
Впервые вижу этого парня! Денис Колесников на вид, как сладкая булочка, с голосом наших любимых сериалов! Медведенок! Энергетика позитива передалась, лично мне, прям через экран! Молодец! Так держать😁🤑 P. S: "святая корова", "Бугагашенька", "Леген, подожди-подожди Дарно! Легендарно" вообще ТОП!💘
Первые 3 сезона смотрел в многоголосой озвучки от СТС а потом подсел на Кураж-Бамбей. Я восхищаюсь Колесниковым. Человек 11 лет упорно трудился на радость всем нам. Вот так и обретается бессмертие...
11 лет, блин! 11 лет сериалу.. Спасибо Денису за то, что подарил нам эти сериалы. ( Смотреть и воспринимать могу и в оригинале, но у него доступней и как то ближе)
Денис максимально добрый и позитивный человек, довелось пообщаться с ним в живую. А когда мы смогли уговорить его на "бугагашеньку", нашему восторгу не было предела)))
Влюбилась в Теорию БВзр.в озвучке Кураж- Бомбей, это просто бомбезно!!! Спасибо огромное за такое творчество. Однажды услышала в другой озвучке, не смогла и 10 минут посмотреть. Правда грустно,что сериал закончился.
Это стечение обстоятельств, что Денис показал маме серию теории большого взрыва и потом её озвучил, приводят одновременно в восторг и благодарность, что он не бросил это дело и мы можем раз за разом пересматривать любымые сериалы в любимой озвучке.
Настолько интеллигентный и приятный человек! Очень вежливо обращался к ведущей на «вы», а девушка бестактно тыкает... Спасибо, Денис, за подаренные эмоции!😍
Нет, все же мой самый любимый его сериал это "как я встретил вашу маму"...до сих пор помню его "ох милочка"))) или "прошу"))) "маршал сладенький, лилли лапушка"😄
Это нечестно! Так лампово и... крутатенюшка! Пожалейте зрителей) И все это по версии К-К-К-Кураж-Бамбей!!! Так здорово, что в нашей истории есть Денис. И спасибо его маме!!!
@@freezcoree Прочитайте мой комментарий не "управляя вертолётом" (внимательно)! .Где я указал, что озвучка Кураж-Бамбей "эталон" среди всех озвучек (включая дубляж, др. профф и любительские и т.д.). Я написал, что озвучка сериала "Все ненавидят Криса" по моему мнению лучшая среди всех проектов, что Денис Колесников озвучивал. Потому, что именно там он переделал и адаптировал почти весь перевод под "Россию". И естественно я бы не стал смотреть ту же "серьёзную" Игру престолов в "шуточной" озвучке Кураж-Бамбей - суп вилкой не едят!, а вот под спагетти самое то! "Долетел" ход моих мыслей?
Очееень крутой мужик!! С офигенным голосом🤩 как многоголосье звучит. А Денис такой искренний, светлый и позитивный человечек! Желаю ещё больше крутых проектов и хорошего гонорара за твою работу✨
Спасибо, Денис, за Маршала и Барни!!!))) если бы не твой голос, я бы, возможно, никогда не посмотрела КЯВВМ и не пересмотрела его 100000 раз. Сейчас у меня дома только польское телевидение, смотрю на Fox Comedy HIMYM по-польски, насколько же сериал потерял в юморе без тебя, ты даже не представляешь
Денис мегачеловек, мегакрут! Лучший! В Теории большого взрыва я даже не обращала внимание, что у Пенни и других женских персонажей мужской голос, так круто им подходил голос. По тв наткнулась на ТБВ в другой озвучке, сразу же включила, фигня, не то. ТБВ самый любимый сериал, думаю отчасти из-за Ку-ку-кураж бамбей💙
Для меня существуют только два сериала 80-го уровня - "Друзья" и "ТБВ" . Второй в этом коротком списке , во многом , благодаря озвучке Дениса Колесникова. Денис , огромное Вам спасибо и новых Вам творческих побед . Мой список был бы из трёх сериалов , если бы не последний сезон "Игры престолов" )
0:45 - чем ты сейчас занимаешься?
1:20 - ты всех озвучиваешь один?
5:00 - ты понимаешь свой вклад в российскую озвучку?
7:00 - какую фразу в жизни из озвучки ты использовал чаще всего?
9:30 - ты хотел бы озвучивать сериал Игру Престолов?
10:00 - про специфику комедийной озвучки
15:30 - какие самые необычные предложения по работе тебе поступали?
20:00 - как ты выбираешь материал с которым тебе работать?
21:00 - про UA-cam канал
26:00 - как ты стал переводчиком?
31:00 - как видела тебя твоя мама?
33:00 - про друзей и личную жизнь
36:00 - как родилась «БУГАГАШЕЧКА»
Да, есть кафе Big Bang на ул. Земляной Вал в Москве. Стилистика под ТБВ и оригинальное меню) Помимо сырников от тети Глаши есть салат "Соитие")))
Денис профессионал своего дела! Спасибо ему за все сериалы которые он озвучил, и спасибо Парамаунт комеди за то что не отдали ему сериал МАМАША) Кстати, первый сезон сериала Мамаша, Парамаунт комеди крутит у себя уже 4 месяц, за это им бы по лбу дать 5000 раз до смерти! и нигде не найдешь озвучку от парамаунт, черт возьми, в других озвучках не могу смотреть, хоть пытайте сутки!
Кстати, я вспомнил как в 2008 посмотрел первые (кажись) 3 серии первого сезона ТБВ!!! а потом месяцами ждал продолжение в озвучке от кураж бомбей на одном! сайте. Я тогда не знал как пользоваться гугл поисковиком и сидел только на этом сайте (название не помню, но он был от провайдера, кажись) я вообще не умел пользоваться интернетом в браузере, для меня это все тогда было дико))
Как можно было назвать передачу "Хуй его знает".....
Сырники у тети Глаши
Почему этого мужика озвучивает кураж бомбей??))))
Денис конечно очень крутой. Респект всей команде!
Аааа...БАмбей.Не путать.
@@suntex-nic с чем не путать?
@@carlcarl437 не путать бамбей с бомбей
Этого мужика озвучивает Леонард
@@Марина-ш3ф2ы точно
Яндекс навигатор нужен с голосом Кураж-Бомея!!!!
Антон Кудрявцев , очень нужен!!!
Антон Кудрявцев голосом Раджеша Кутрапали🤣
MrEgerKyzmich , а если водитель будет женщина, то как быть??? Он же не скажет ничего😂
ага, впереди пробка на 30 минут. Бугагашенька :)
Yuriy Enthyn 🤣🤣🤣🤣🤣 но он же в итоге научился говорить с женщинами
Этот скромный и простой парень сделал огромную работу для 400-от миллионной аудитории постсоветского пространство!
Главное в жизни - это найти человека, который будет петь песенку про пушистого котенка, когда ты болеешь.
Тёплый ,пушистый кооотёнок спит...
@@tommyd6801 е*ать у тебя никнейм))))
@Адская отрыжка happy kitty, sleepy kitty, purr, purr, purr
@@tommyd6801 свернуулся в клубочек и муррчииит😉
Все просят «бугагашеньку», а я бы душу продала за святую корову от Раджа🤣
А как же "усыки"? 😂
Круууто, такое ощущение, что голос в какой-то обработке просто наложен поверх, будто его самого кто-то озвучивает🤭👌👍 обожаю ТБВ, пересматривала не раз, и исключительно в озвучке куража🤗 шикарно то, что Вы пригласили такого гостя, люди должны знать современных героев ♥️🖤🤘 понравилось интервью, погнала смотреть ещё))
Как я встретил вашу маму смотрели?
@@Ibragimovich774 конечно, и это было леге....подожди-подожди...ндарно!!!😊🤣
На все 100% его ктото озвучивает
KazTranslate - это качественные переводы online (Алматы и Астана)
Я тоже так подумал) смотрю как он говорит и ощущение что звук с видео не совпадает))
Сколько не смотрел видео с Кураж-Бамбей - не могу сопоставить этого человека и его голос. Вот даже сейчас - такое чувство, что Кураж-Бамбей озвучил интервью с каким-то парнем.
Dream_O chanel аналогичное чувство! 😆
@Nomad Nomad с чего бы он не белый?
@Nomad Nomad
Тебя чем-то обидели белые? Ты им завидуешь? ОК,
Озвучено по версии кураж Бомбей
Всегда его представляла высоким и взрослым человеком с очками. А тут он помоложе и без очков, действительно необычно.
Спасибо за "Как я встретил вашу маму"
Вообще не представляю в другой озвучке
Точняк!)
да, это было Леген....
@@Sting2126 ...подожди подожди...
@@439586512 -дарно
@@ЛюдмилаМеликян-б5ы Легендарно!
«Детство Шелдона» не могу смотреть без вашей озвучки. Ваш голос прям в точности передает характер всех героев!!!
как оказалось не только талантиливый, но ещё и очень приятный человек
Мужик невероятно талантлив, сделать озвучку круче чем любая профессиональная студия...
Че это за мужик, что его озвучивает кураж бамбей?)
Впервые вижу этого парня! Денис Колесников на вид, как сладкая булочка, с голосом наших любимых сериалов! Медведенок! Энергетика позитива передалась, лично мне, прям через экран! Молодец! Так держать😁🤑 P. S: "святая корова", "Бугагашенька", "Леген, подожди-подожди Дарно! Легендарно" вообще ТОП!💘
Угарала от Бернадет ''ДА ПОГЛАДЬ УЖЕ ПТИЦУ, ДЕТИНА!''😂
Слышу голос,но вижу героев по очереди в зависимости от интонации😂😂😂
Ох, этот родной голос. Льется музыкой )
Я знаю английский но смотрю с его переводом. Кураж Бамбей это - культурный феномен.
Первые 3 сезона смотрел в многоголосой озвучки от СТС а потом подсел на Кураж-Бамбей. Я восхищаюсь Колесниковым. Человек 11 лет упорно трудился на радость всем нам. Вот так и обретается бессмертие...
Блин, наконец-то увидел Дениса!
Голос просссто крутоТЕнечка! 👍👍👍👍👍👍👍
Мне 51, и я фанат Теории 😎😉 сериал бугагашечка 👍👍👍
Очень пугает что вы в 51 фанат, а не фанатка..
Определитесь уже вы мужик или женщина)))
Бугагашенька
@@watercoolernmd я женщина... Со стальными яйцами мужика... 😉😇 бугагашенька 😂
@@ideasfund11 шутка защитана)))
@@watercoolernmd 😉😉😉😘
Это Вы ещё "Как я встретил вашу маму" не смотрели.
Как же не привычно его слушать и видеть)) это очень круто))0
11 лет, блин! 11 лет сериалу.. Спасибо Денису за то, что подарил нам эти сериалы. ( Смотреть и воспринимать могу и в оригинале, но у него доступней и как то ближе)
Сериалу 12 лет. Его озвучке 11 лет
@@__-bb9yz я таким обычно говорю, чтобы тогда ещё смотрели китайские на китайском, корейские на корейском и тд)))
Есть сериалы в которых мне плевать на озвучку, но сериалы которые есть с озвучкой Кураж-Бомбей ,я могу смотреть только с ним!! он шикарен
Денис максимально добрый и позитивный человек, довелось пообщаться с ним в живую. А когда мы смогли уговорить его на "бугагашеньку", нашему восторгу не было предела)))
З - зависть)
Надо найти жертву и пересмотреть сериал)
Слушать Дениса и не улыбаться - миссия невыполнима
"Етижи пассатижи" вообще шедевр!!!🎉🎉🎉
Самый любимый голо, Спасибо Денис Колесников ❤️❤️❤️. Я раз 10 наверное пересмотрела сериал 💜
Влюбилась в Теорию БВзр.в озвучке Кураж- Бомбей, это просто бомбезно!!! Спасибо огромное за такое творчество. Однажды услышала в другой озвучке, не смогла и 10 минут посмотреть. Правда грустно,что сериал закончился.
Это стечение обстоятельств, что Денис показал маме серию теории большого взрыва и потом её озвучил, приводят одновременно в восторг и благодарность, что он не бросил это дело и мы можем раз за разом пересматривать любымые сериалы в любимой озвучке.
Настолько интеллигентный и приятный человек! Очень вежливо обращался к ведущей на «вы», а девушка бестактно тыкает... Спасибо, Денис, за подаренные эмоции!😍
1) Как я встретил вашу маму
2) Все ненавидят Криса
3) Майк и Молли
Спасибо Денис за шикарную озвучку)
Да Майк и Молли угарный сериал. екИБАНА. )))
И за детство))
🎉🎉🎉🎉
Спасибо за ТОБ!!! Благодаря именно вашей озвучке я отсмотрел все сезоны.
Кураж-Бамбей - ЛУЧШИЙ!!! Спасибище Вам большое за Вашу работу и талант! ;-)
Нет, все же мой самый любимый его сериал это "как я встретил вашу маму"...до сих пор помню его "ох милочка"))) или "прошу"))) "маршал сладенький, лилли лапушка"😄
"Ох тыж ёоожик"
Подожди- подожди
Маршаааняяяя или "я его лучший друг"
Все ненавидят Криса.
лоренцо фон маттерхорн
Ваша озвучка - прсто самая лучшая ever! Я очень удивлена, что Теорию озвучивает один человек. Вы - талантище!
Это нечестно! Так лампово и... крутатенюшка! Пожалейте зрителей) И все это по версии К-К-К-Кураж-Бамбей!!! Так здорово, что в нашей истории есть Денис. И спасибо его маме!!!
И соседке Зинаиде что слила 1 серию ТБВ😁
КРЫЫЫЫЫЫЫС !!! Всё началось с "Все ненавидят Криса"... это "эталон" перевода Дениса Колесникова. Респект Кураж-Бамбей.
Пиздец... что с вами люди, считать куража эталоном озвучания... Это дно, а не озвучка.
@@freezcoree Прочитайте мой комментарий не "управляя вертолётом" (внимательно)! .Где я указал, что озвучка Кураж-Бамбей "эталон" среди всех озвучек (включая дубляж, др. профф и любительские и т.д.). Я написал, что озвучка сериала "Все ненавидят Криса" по моему мнению лучшая среди всех проектов, что Денис Колесников озвучивал. Потому, что именно там он переделал и адаптировал почти весь перевод под "Россию". И естественно я бы не стал смотреть ту же "серьёзную" Игру престолов в "шуточной" озвучке Кураж-Бамбей - суп вилкой не едят!, а вот под спагетти самое то! "Долетел" ход моих мыслей?
бугагашечка
@@wisetiger1939 это "эталон" перевода Дениса Колесникова
Слыыыш малой, а есть пять рублей на минералку?)
"Теория большого взрыва" конечно отлично, но для меня голос Дениса, это"Как я встретил вашу маму" и это было ЛЕГЕНДАРНО!
Ты хотел сказать: Леген, подожди-подожди, дарно!
@@Andref727 ну, ты понял! )))
Гений русской адаптации! Спасибо за теории большого взрыва!!
мне одному, больше всего, запомнилась и приелась фраза "Ох тыж Ёжик" ?
Не одному, я даже заметил что сам в жизни использовать начал :)
@@slost0079 аналогично =)
Крутотенюшка и ох ты ж ёжик - любимейшие! 😍
Легендарно!
@@unluckyfisherman54 Леген - подожди подожди - дарно
До сих пор пересматриваю сериал ТБВ только из за озвучки Кураж Бамбей
Денис, Благодарю за Вашу работу!👍
о этот голос , аж муражки по кожи , как увидел обладатели и услышал первые ноты голоса , это целый мир ))))
Чёрт да ден лучший переводчик ситкомов, такие крепкие запоминающиеся выражения просто отпад.
Я так ждал, что бы Денис в конце интервью сказал "Это было леген.. Подожди подожди.. дарно, ЛЕГЕНДАРНО!"
Детство Шелдона тоже отпад, особенно Мисси!)))
Да, девочка в Шелдоне отпадная!)
Ёё очень классно озвучили
Не могу смотреть последний сезон без озвучки кб
Точно!
и бабуля! они мои две любимицы)
"Майк и Молли" любимый сериал. Пересматриваю часто
Это просто взрыв мозга..... Круто!!!! Бугагашеньки.....
не ожидал что он выглядит именно так )
когда он заговорил голосами героев сериала,улыбка натянулась сама по себе )))
Очееень крутой мужик!! С офигенным голосом🤩 как многоголосье звучит. А Денис такой искренний, светлый и позитивный человечек! Желаю ещё больше крутых проектов и хорошего гонорара за твою работу✨
Кураж-Бомбей "крутотенюшка". Всегда ищу сериалы именно в его озвучке.
это просто весёлое название, судя по всем от словосочетания: Куражиться и бомбить (юмором)
Талантливый, культурный и харизматичнтный. И ведь хороший пример для молодежи.
Вау! Все персонажи - это один человек?!! Вот это талант!!
а как он озвучивал "все ненавидят Криса" - просто блеск
ЮРООООООООК))))))))))
здарова, малой, гони ка чирик!
Юра, гриша,мишаня, Люблю Крисанича от куража
Да, но в оригинале на много лучше и юмор шикарен, озвучка от Куража ничего общего не имеет с оригиналом.
KazTranslate - это качественные переводы online (Алматы и Астана)
Денис - замечательный человек! Спасибо ему большое за любимые сериалы!! Удачи и успехов ему в жизни и карьере!!
Денис- великолепный 👍
2:11 Никогда бы не подумал, что он озвучивает РАЗНЫХ персонажей в режиме реального времени о_О Это же... ппц в общем!
Обожаю его озвучку, это просто праздник какой-то
Потрясающий, добрый человек! Браво!
Спасибо, Денис, за Маршала и Барни!!!))) если бы не твой голос, я бы, возможно, никогда не посмотрела КЯВВМ и не пересмотрела его 100000 раз.
Сейчас у меня дома только польское телевидение, смотрю на Fox Comedy HIMYM по-польски, насколько же сериал потерял в юморе без тебя, ты даже не представляешь
"Крутотень" от Маршала Эриксона - это нечто!
Крутотенюшка!)
ПЕРЕРЫВ НА КАКАУШКУ!!!
Anastasia B это вообще топ!!!
Я бы Друзей бы посмотрел в его озвучке！Бл ты должен это сделать😭🙏😛
Да, да, да!!!! Тоже об этом подумала))
да, а то там какие-то гундосые запуганные мямли в основном в озвучке получились
Свадьба по версии ку-ку-кураж бомбей. Крутотень!
Лайк и коммент только за Дениса❤
Вот "Все ненавидят Криса" это реально ШЕДЕВР )))))
Спасибо за рекомендацию. Пойду посмотрю.
И матрене покажи))
Бомба 💥 💥💥 Спасибо за Труд 🤝🤝🤝
Воспринимается как какой то мужик, которого озвучивает Куражбамбей
Денис мегачеловек, мегакрут! Лучший! В Теории большого взрыва я даже не обращала внимание, что у Пенни и других женских персонажей мужской голос, так круто им подходил голос. По тв наткнулась на ТБВ в другой озвучке, сразу же включила, фигня, не то. ТБВ самый любимый сериал, думаю отчасти из-за Ку-ку-кураж бамбей💙
Лучший сериал в его озвучке - ВСЕ НЕНАВИДЯТ КРИСА!
Круто! Офигеть! Голос у всех интересный, шелдон, леонард, ранжеш. Как так возможно? ?? Без вашего перевода, теория большого взрыва, не то!!!!
Какой голос, как же приятно его слушать))) И сам человек очень простой и харизматичный!
Огромное спасибо куражу , самые лучшие переводы.
Талантливый мужчина и его голос такой приятный и бархатный ) обожаю ТБВ пересматривала много раз, это фантастика какая-то)
Как раз пересматриваю ТБВ, потому что не смотрела последние сезоны. Подписалась на канал Кураж-Бамбей) спасибо
Просто Легенда!) Спасибо за такого гостя!❤
Дениса Колесников пизже всех!!!
Он должен озвучивать всёёёёё! Включая наши русские фильмы)) ..может тогда хоть кто-нибудь захочет их смотреть
Нет
ДА.
Денис, Живи долго и Процветай ) Навсегда
Спасибо вам Денис за вашу работу, без этой озвучки вобще не могу смотреть ситкомы, вы делаете их намного смешнее
Надо было ему в конце сказать:"С Вами был ккккураж Бомбей"
Спасибо Кураж- бамбей)) огромное) за время проведённое с удовольствием за сериалами) отдельное спасибо за теорию большого взрыва) обожаю!
Голос у Дениса уникальный, можно поставить в один ряд с Ливановым, Леоновым и Куравлёвым, если вы понимаете о чем я...
Человек, который подарил мне сериал эпохи. Я не представляю сейчас как я жил раньше без такой озвучки.)
Бабуйня вообще мое любимое ругательство теперь)))
Озвучка Кураж Бомбей, самый лучший. Я смотрел несколько вариантов, но этот самый лучший👍👍👍👍
Реально, заходит только в озвучке Кураж Бамбея... Реально круто. Спасибо.
ЧУВАК ТЫ БОМБА))) ЖЕЛАЮ ТЕБЕ ВСЕГО ХОРОШЕГО, РАДУЙ НАС ДАЛЬШЕ))) ТЕОРИЯ БОЛЬШЕГО ВЗРЫВА... ВСЕ СЕЗОНЫ СМОТРЕЛ РАЗА ТРИ)))
11 лет работы, над одним и тем же проектом, РЕСПЕКТ!!!
В следующей жизни Кураж будет богатым, крылатым и с большим агрегатом!
🤣🤣🤣✌️
@@igrairga 🖖
Классно❣👍 Было очень приятно слушать и слышать Дениса❣👍 Его голос😍🥰
Подписалась на Кураж Бомбей😊😁
Для меня существуют только два сериала 80-го уровня - "Друзья" и "ТБВ" . Второй в этом коротком списке , во многом , благодаря озвучке Дениса Колесникова. Денис , огромное Вам спасибо и новых Вам творческих побед .
Мой список был бы из трёх сериалов , если бы не последний сезон "Игры престолов" )
Что происходит???? 😂😂😂
Картинка не соответствует озвучке )))))🤣🤣🤣 это взрыв мозга
Теория большого взрыва 😀😀
Все как в фильме
Сериал "Майк и Молли " смотреть oldам одно удовольствие в озвучке Дениса Колесникова ))))
Потрясный чувак!! Не знала, что один актер всех озвучивает. Очень круто!! Любимая озвучка!!
у моих детей один из любимых мультиков "Индюки - назад в будущее", и он его озвучивал) шикарная озвучка)
Крутяк! ОТличный выпуск. А Денис вообще классный парень. Люблю таких людей.
Смотрю интервью, умом понимаю, что это голоса присутствующих в кадре, но не могу отделаться от ощущения, что смотрю сериал в озвучке Колесникова))
👍🏻👍🏻👍🏻Он очень крут! Не представляю без его озвучки сериалы..Крутотенюшка❤️
Просто не верится в голове, что голос его. Настолько привык что он за кадром, что просто мозг не срабатывает
Марк - консультант по физике!!! Спасибо!!!