After having starred in a Star Wars-inspired movie-turned-TV series, Hiroyuki Sanada has now set his sights on the real thing. In a recent interview, Sanada says he wants to be in a Star Wars project. Disney better give him a good role.
He’s best to wait till Disney stop making pure slop trash Star Wars first but I would love to see him in there I’m a big fan of him my favourite of his will always be ninja in the dragons den
For someone that loved this series in the 80's but didn't speak a word of japanese, french, or spanish, this upload with english subs is pure gold. Thank God for that. 8-)
Finally! I watched this series 30 odd years ago in grade school and have been looking for this ever since. Based on the Star Wars style "Uchu Kara no Messeji" by Kinji Fukusaku, Ginga Taisen is even cooler because it's got space ninjas! Best tokusatsu ever.
Letras da Música: 勇者よ銀河を渡れ (Yuusha Ginga wo Watare) - (Atravesse a Galáxia, Guerreiro) Cantada por: Sasaki Isao Ginga ni Shikareta Michi ha Nai Ginga ni ha Tada Hirogaru Daikuukan. Ankoku Seidan Jyuu wo okasumono Furusato Ginga ni kikisemaru Ano Hoshi ha Chichi, Are ha Haha Akai inochi Tomoshibi mamori Hoshi no kakerani Naroutomo Jyuu no michi wo Hitahashiru. 👆Para quem pensou em Cantar essa música junto, taí para os 🇧🇷 !! 😁👍
I’m from Chile and watched this TV show in early eighties when was premiered (Channel 13, but when UCV rebroadcasted at 1984 becomes in a legend). Curious fact: not sure is was dubbed in Mexico to LATAM Spanish as usual, but seems to be dubbed without script because in 2 episodes characters names Ryu and Ayato were mixed. Watching other UA-cam videos talking about this show, they pointed there were 2 episodes never broadcasted in latam because never were dubbed. Thanks to you, now I’m enjoying in original language with English subs.
It was aired on IBC 13 back in 1980’s. Then they aired this on SBN 21 now ETC. I hope it will air again when IBC will bring back Anime including this after the lockdown on April 30,2020
@@densho14 Space Wars ang titled yan dahil na kuha ang tapes na yan galing sa IBC bago ipalapas ito sa SBN 21ay naku na alala ko yan every Saturday evening yan bago na ilipat ko sa IBC dahil Shaider. Sa na ipag upload ang Shaider
@@faisalrnurs klo saya tahunya ya "Message from Space" keluaran Video Tara awal tahun 80an. Yg judul "Ksatria dari Zelda" itu waktu di puter di sctv tahun 1995 ya (kata google) baru tahu juga ini pernah di puter di tv lokal 😅
Finally found this. This series was aired in the Philippines in the early 80 under the title of Space wars, and was dubbed in Philippine English. Now all I need is an English subtitles...
if Message from Space is Inspired by Star Wars, & George watch Kurosawa's Film for inspiration, I wish Filoni, or Any Lucasfilm Employee use Tokusatsu for inspiration.
It's such a pity that the Japanese film makers could not utilize Mr. Sanada's full potential for performing action 😞. In most of his Japanese movies the fight mostly contain long gymnastic leaps, random lame kicks and punches, and clumsy looking falls (and the action is also filmed from terrible angles). When he went to Hong Kong, it took one great action director (Corey Yun Kwei) to bring out his real potential and you can see the results in Ninja in the Dragon's Den. It's so sad that the Japanese wasted his talent and had him perform the same lame style of action as soon as he went back to Japan (Or at least that's what I have noticed in his Japanese action movies) when he was at his peak and could do such a great variety of action performances.😞
There's something in the subtitles that was missed in the French dubs, during the Gen Shin vs Iga (Volcor in Fr) dialog, about "finding ninjas on Analis". In the French version, Iga only said something like "you're not the common type of villager". The fact he mentions the unexpected presence of ninjas opens some doors for storylines. Are there several ninja clans opposing each other, maybe for a long time (Gen vs Gavanas) ? Maybe former Gavanas that became independant ? 3 or 4 words and so many questions... There could be some spinoffs just from this🙂
Soooo kitsch and charming that I don't care if is one of the most horrible Star Wars (and Legend of 8 Samurai) rip-offs ever made. How in the Hell Kinji Fukasaku could be so duped by the Toei producers?
Owawww até aqui o título está em português?! Gosto de Star Wars. A Série lembra Star Wars. Pena que é da série: "Tokusatsu que dificilmente fariam sucesso no Brasil." Talvez esteja errado. Senhor Sato estude a possibilidade de criar uma plataforma só Toku aqui no Brasil. Nunca se sabe...
Kamen Rider Super-1,Space Sheriffs Gavan, Sharivan and Shaider, Space Ironmen Kyodain and Kamen Rider Fourze space themed series Also in Sentai Series, Flashman
Is this Shotaro Ishinomori's response to Leiji Matsumoto's Space Operas of the same era? in 70s the two are rivals. but has different affinity. LM favors Space Opera to the core, while Ishinomori prefers Superhero genre.
Ok… Interesting… In Japanese, the names of the characters and ships are differents. There is no mention of "San Ku Kai". So why in France did we call this show like that? To do Japanese without it being too complicated?
After having starred in a Star Wars-inspired movie-turned-TV series, Hiroyuki Sanada has now set his sights on the real thing. In a recent interview, Sanada says he wants to be in a Star Wars project. Disney better give him a good role.
He’s best to wait till Disney stop making pure slop trash Star Wars first but I would love to see him in there I’m a big fan of him my favourite of his will always be ninja in the dragons den
For someone that loved this series in the 80's but didn't speak a word of japanese, french, or spanish, this upload with english subs is pure gold. Thank God for that. 8-)
The Legendary Hiroyuki Sanada
As far as story and production value goes, this is the best Star Wars "inspired" back then
yup the movie version is Star Wars inspired..
@@KuchingKingVideoGamer Inspired from the pre-production pictures of Star Wars, not the movie itself
@@ikagura
Star Wars was 1977 right?
@@rud77 yes and this was made in '78.
Even if many elements are "inspired" by Star Wars the story is largely different
And you know, what is literal translation of gingga taisen is?
Yes you're right.
Star wars
Finally! I watched this series 30 odd years ago in grade school and have been looking for this ever since. Based on the Star Wars style "Uchu Kara no Messeji" by Kinji Fukusaku, Ginga Taisen is even cooler because it's got space ninjas! Best tokusatsu ever.
Hello 80s mate !!! I was 3 years old back then i let bing look for this title and i only remember henry sanda but sonny chiba was in it too😂😂😂😂😂
Im so happy i found this classic again 😂😂😂😂 to bing the power !!!
Film jaman video Betamax tahun 80an....jadi ingat masa kecil ku
Please add more of this masterpiece.
San ku kaii,San ku kaii..es una naveee,es una naveee
Who knows the hero of this show is now an Emmy Award-winning actor. Otsukare, Hiro-san
Nostalgia.. throwback to the childhood era in 90s..
One of the most memorable tv series after Black n Jiraiya
This serie in latin America it’s know as San Kuo Kai, men I use to watch it alot in the early 80’s
Me too, I thought the opening theme was the same but obviously the original is way different,.
Do you remember tge catchy disco opening?
San Ku Kai.
I guess I am kinda off topic but do anyone know of a good site to watch newly released movies online?
@Lyric Dakota Try FlixZone. Just google for it :)
Man thanks , I wanted to remember what it’s called , I used to watch it in my childhood 🙏
2024 Emmy Awards Best Actor winner Hiroyuki Sanada played the role of main character Hayato Gen in this 46 year old tokusatsu
my favorite Japanese Star Wars-like tokusatsu with Hiroyuki Sanada in it!!
Yeah Duke Sanada... my childhood star's🤩
@Yuri D let Rian Johnson make a Westernized Reboot of Message.
Star wars ripoff 😡😡
Qué bonito encontrar Sankuokai en su versión original y con buena calidad, en latinoamérica fue muy popular a principios de los 80.
Excellent! BGM Soundtrack composed by Shunsuke Kikuchi. Great work.
rip
Sankukaï !
Cela fait trop longtemp que je ne l'avais vu, je ne m'en souviens pas beaucoup, merci d'avoir mis cet épisode à disposition !
Estou amando essas séries pra gente conhecer 🇧🇷
Thank you so much for uploading this series.
Finally, subtitles in Brazilian Portuguese!!!
Arigatôu, Toei!!
Star Wars, you met your match.
Primera vez que veo la versión original. Saludos desde Panamá
yo tambien y me sorprende que el Soundtrack tambien es otro, talvez por problemas de Derechos modificaron la músicas de fondo...
I did not recall this was actually made quite well....the story, the act and the effect during early 80's....is actually quite good.
Waaa... I forgot the title of this series. Finally. Nostalgic
Letras da Música: 勇者よ銀河を渡れ (Yuusha Ginga wo Watare) - (Atravesse a Galáxia, Guerreiro)
Cantada por: Sasaki Isao
Ginga ni Shikareta Michi ha Nai
Ginga ni ha Tada Hirogaru Daikuukan.
Ankoku Seidan Jyuu wo okasumono
Furusato Ginga ni kikisemaru
Ano Hoshi ha Chichi, Are ha Haha
Akai inochi Tomoshibi mamori
Hoshi no kakerani Naroutomo
Jyuu no michi wo Hitahashiru.
👆Para quem pensou em Cantar essa música junto, taí para os 🇧🇷 !!
😁👍
It is so cool... I watched it when elementary school early 80 when video player rules...please add more episodes...
I have looking for in years... finally found it...
Hiroyuki Sanada is in this!! Amazing!!!
🤗thank you so much, this one of my favorite childhood movie series, all this bring back my childhood memories
Hiroyuki Sanada before got slain by Hugh Jackman
and Now is, Hanzo Scorpion in Mortal Kombat 2021 movie
Ninja version of the Jedi. Cool!
San Ku Kai!
San Ku Kai!
C'est la bataille
I’m from Chile and watched this TV show in early eighties when was premiered (Channel 13, but when UCV rebroadcasted at 1984 becomes in a legend).
Curious fact: not sure is was dubbed in Mexico to LATAM Spanish as usual, but seems to be dubbed without script because in 2 episodes characters names Ryu and Ayato were mixed. Watching other UA-cam videos talking about this show, they pointed there were 2 episodes never broadcasted in latam because never were dubbed.
Thanks to you, now I’m enjoying in original language with English subs.
Liabé = SANKUOKAI versión latina...Saludos de Chile
omg OMG I can remember right now !
Love this serie, the only weak point is the opening song. The French/Lating opening was wayyyyyy better in San Ku kai!
Watching this after seeing Mortal Kombat 2021. Who would've guessed that Hayato would someday become Hanzo Hasashi / Scorpion.
Now He's a Guardian Ninja Ghost who's Protecting his Future Descendents from Extincting.
Also playing in Ring 1, and Kenji in Rush Hour 3 ^^
Jeebus that brings me back :)
Muito bom 🇧🇷
wah...akhirnya.....Ginga taisen a.k.a MEssage From Space ada juga horeee........nostalgia dulu......sama Maboroshi dan Nagareboshi.....
Aku kecil thn 80an nonton ini ber cosplay pake kresek sam kacamata berenang hahaha
Enemy's sword will be sharper everytime it clashes with Hayato's sword. Remember Gordon Ramsay when he cuts meat!
I watch this in SBN CHANNEL 21 in the Philippines when I was a kid elementary days....
please put more episode, I love this movie when I was a boy
Please add more episodes.. pleaseeee
San Ku Kaï ( c'est la bataille ! )
It was aired on IBC 13 back in 1980’s. Then they aired this on SBN 21 now ETC. I hope it will air again when IBC will bring back Anime including this after the lockdown on April 30,2020
i remembered pero yan din po ba title nya noon?
@@densho14 Space Wars ang titled yan dahil na kuha ang tapes na yan galing sa IBC bago ipalapas ito sa SBN 21ay naku na alala ko yan every Saturday evening yan bago na ilipat ko sa IBC dahil Shaider. Sa na ipag upload ang Shaider
@@hilarioph thanks sir👍
@@hilarioph familiar pero di masyado naalala ano po ba ang etc?anong palabas dun?
Jedi = Space Ninjas 😇
The costumes look neat
Film favorit saya era tahun 80an, saat masih kanak-kanak. Salam dari Indonesia
FINALLY able to watch this again, my favorite childhood Tokusatsu series, Ninja Gabanas (mis heard Tabanas in my language 😅) Salam from 👋 Indonesia 🇮🇩
Kalo nggak salah judul Indonesia dari serial ini adalah "Ksatria dari Zelda".
@@faisalrnurs klo saya tahunya ya "Message from Space" keluaran Video Tara awal tahun 80an. Yg judul "Ksatria dari Zelda" itu waktu di puter di sctv tahun 1995 ya (kata google) baru tahu juga ini pernah di puter di tv lokal 😅
@@joerig96 aku belum lahir pada tahun itu. Aku juga tahunya dari Internet 😄
Ingat beberapa kali disewain video ini waktu itu masih format Beta.
dari semua film Tokusatsu klasik, pemeran Hayato dan pemeran Gaban adalah hero yang tak pernah dilupakan sejak masa kecil..
Acabei de assistir o filme Kate da netflix e vim pela referência a essa série que apareceu no filme kkkk
Grata surpresa, gostei muito dessa série.
Finally found this. This series was aired in the Philippines in the early 80 under the title of Space wars, and was dubbed in Philippine English. Now all I need is an English subtitles...
Interessante !
Ketemu juga neeh....zaman VHS kaset
Hayato ->hiroyuki sanada👍
I'm waiting G-Men 75, Toei hear me, please!!!!
Nostalgia when elementary school
please next Episode go go
Star Wars but Japanese
Also smoking in tv show for youngsters. Different times.
More like Star Wars meets The Power Rangers :P
Yg cewek naik kapal lumayan cakep. Sofia ato sapa lupa
George lucas copied a lot of stuff from japanese movies/series.
A LOT!
Hey TOEI ONDE ESTÃO OS OUTROS EPISÓDIOS DE JANPERSON????? O PÚBLICO BRASILEIRO ACIMA DE 30ANOS ADORA TOKUSATSU!!!!!
Suban la Serie en Español latino y que la gente conozca este trabajo poco conocido de Shotaro Ishinomori
Igual las otras series que tuvieron doblaje
TOEI la tiene bloqueada en español latino aca en youtube. Es una verdadera lástima.
@@hvallad hay una página que tiene completa la Serie pero no se como descargarla
@@u.gt.k246 que página la tiene? Yo sé cómo descargar videos. Si gustas escribeme a mi email y te explico cómo hacerlo. hector.valladares@hotmail.com
@@hvallad
Claro
@@hvallad
Ya te envíe un correo
Show de bola.
Highly enjoyable and delightfully cheesy.
Hiroyuki Sanada before turning into Yakuza gang and get slain by Ronin
Henry sanada or hiroyuki sanada?
@@iwanagustinusong3506sama saja
@@iwanagustinusong3506 nama aslinya Hiroyuki shimosawa, nama panggung hiroyuki/henry sanada
Star wars + pirates + ninja
if Message from Space is Inspired by Star Wars, & George watch Kurosawa's Film for inspiration, I wish Filoni, or Any Lucasfilm Employee use Tokusatsu for inspiration.
I watched this in 1986 with Sony Betamax player
Better than season 3 of madalorian 😊
It's such a pity that the Japanese film makers could not utilize Mr. Sanada's full potential for performing action 😞. In most of his Japanese movies the fight mostly contain long gymnastic leaps, random lame kicks and punches, and clumsy looking falls (and the action is also filmed from terrible angles). When he went to Hong Kong, it took one great action director (Corey Yun Kwei) to bring out his real potential and you can see the results in Ninja in the Dragon's Den. It's so sad that the Japanese wasted his talent and had him perform the same lame style of action as soon as he went back to Japan (Or at least that's what I have noticed in his Japanese action movies) when he was at his peak and could do such a great variety of action performances.😞
Also known as "Space War" here in the Philippines.
Yeah, it's quite the same. Galaxy Wars
@@ZotoTVChile Aired on IBC-13 and later on SBN-21.
There's something in the subtitles that was missed in the French dubs, during the Gen Shin vs Iga (Volcor in Fr) dialog, about "finding ninjas on Analis". In the French version, Iga only said something like "you're not the common type of villager". The fact he mentions the unexpected presence of ninjas opens some doors for storylines. Are there several ninja clans opposing each other, maybe for a long time (Gen vs Gavanas) ? Maybe former Gavanas that became independant ? 3 or 4 words and so many questions... There could be some spinoffs just from this🙂
Exacto!!! 👌🇨🇱🇨🇱
Hiroyuki Sanada before the movie Ninja War
와... 재밌다... 일본은 70년도에 이런 작품을 집에서 볼 수 있었던거냐? 조금 부럽네...
Soooo kitsch and charming that I don't care if is one of the most horrible Star Wars (and Legend of 8 Samurai) rip-offs ever made.
How in the Hell Kinji Fukasaku could be so duped by the Toei producers?
how does it come we still don't have a video game?
and henry plays in "mortal combat"
A talking chewbacca 😅
Muito bom
cargo ship, furry type companion, remind me so much of star wars, who copy who
That a Japanese-Sci Fi-like Tokusatsu
Its a Star Wars-like show.
Film zaman TK gua neeh..keren
Owawww até aqui o título está em português?! Gosto de Star Wars. A Série lembra Star Wars. Pena que é da série: "Tokusatsu que dificilmente fariam sucesso no Brasil." Talvez esteja errado. Senhor Sato estude a possibilidade de criar uma plataforma só Toku aqui no Brasil. Nunca se sabe...
Nihon jedi is great legend
Why they stop upload next episode? Stop in episode 2😥
Kamen Rider Super-1,Space Sheriffs Gavan, Sharivan and Shaider, Space Ironmen Kyodain and Kamen Rider Fourze space themed series
Also in Sentai Series, Flashman
Di indonesia dulu tayang di SCTV tahun 1997, judulnya "Ksatria dari Zelda"
When is Netflix gonna Reboot Message?
waktu kecil aku nonton film ini
Film masa kecil saya, tahun 1983
San ku kai c est la bataille :D ca change en vo :p
Up... Episode 2
SANKUOKAI!!!!!
0:35 Isao Sasaki sings intro?
Is this Shotaro Ishinomori's response to Leiji Matsumoto's Space Operas of the same era? in 70s the two are rivals. but has different affinity. LM favors Space Opera to the core, while Ishinomori prefers Superhero genre.
Had the Die Cast toy!
Ryu nageroboshi, hayato maboroshi, beru, tonto. Seems like starwars in japan version
《《#EL #ORIGINAL #TEMA *DE #ENTRADA #@SI #EN 🇯🇵🇯🇵 *01 #CORTESIA *DE #TOEY #TOKUSASTU =《《#GRANDES #SERIES *DE #ANTAÑO #CON #LO #MEJOR #POSIBLE #EN #EFECTOS #ESPECIALES *DE; #AQUEL #TIEMPO☯️☯️🛐🛐➕️✔️⭕✔️》》
Where is episode 3-27 ?
Jeez, that was total crap. But for kids it was awesome back in the days.
Ok… Interesting… In Japanese, the names of the characters and ships are differents. There is no mention of "San Ku Kai". So why in France did we call this show like that? To do Japanese without it being too complicated?