10 Common Ukrainian Phrases for Intermediate Learners

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 57

  • @stevehayes776
    @stevehayes776 10 місяців тому +3

    Дякую вам дуже з США. Недавно, я дізнівся про це канал і мені подобаюся дуже. Це дуже корисний для мене поки я вивчаю українською мовою. Я буду дивитися більше ваших відео!

  • @stanislav7315
    @stanislav7315 5 місяців тому

    Дуже дякую за відео! Thank you for this lesson of the Ukrainian language.

  • @حفيظعبدالحفيظ-ل5ط
    @حفيظعبدالحفيظ-ل5ط 5 місяців тому

    Найкращий стиль, дуже чудово, мені подобаються деталі, про які ви говорите, від мене до вас, найкращий учитель, учитель ❤

  • @annecurran2886
    @annecurran2886 10 місяців тому +4

    Thank you Nika! Another fantastic and useful video. I especially love how you present the new phrases, allowing us to discover the meaning for ourselves from context. Wonderful and memorable!

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому +2

      🥰 So happy to hear it, Anne 🙏🫂 That was exactly my goal!

  • @zipfslaw3771
    @zipfslaw3771 8 місяців тому +1

    It's great when you include a review at the end--thank you!

  • @scottmarchant8844
    @scottmarchant8844 10 місяців тому +1

    Щиро дякую, Ніко! Я знав половину слів й вгадав інші слова після того як я прочитав речення. І мені сподобалось завдання в кінці відео. Дуже корисно й цікаво! ❤

  • @bouboulinadecirta9302
    @bouboulinadecirta9302 10 місяців тому +2

    Дуже корисне відео,до речі як завжди!☺

  • @zipfslaw3771
    @zipfslaw3771 10 місяців тому +1

    Today I used ти маєш рацію. Thanks for that one!

  • @TorunJhn-td4fj
    @TorunJhn-td4fj 10 місяців тому +1

    Another great video! I am learning so much from this channel. Дякую🙏🤗🇺🇦

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому +1

      Дякую, Торун! Дуже приємно це чути!🫂

  • @larsped.7388
    @larsped.7388 10 місяців тому +1

    Дякую. Дуже хороше відео, мені подобається цей формат, єдине, що могло бути кращим, це якби у відео теж був Купер! 😀

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому +1

      Купер мав вихідний, вибачте 🐾😆

  • @inesankurosawa
    @inesankurosawa 10 місяців тому +1

    я зробила твою вправу але про всяк випадок все написала щоб не забувати!😊

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому

      🔥🔥🔥amazing!
      In the sentence where you say "you are running" better to say "ти біжиш",as a dorected continous verb👌

  • @satkinson1989
    @satkinson1989 10 місяців тому +1

    Дякую за корисні фрази! ❤😊

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому +1

      Завжди рада, Семе! :)

  • @AodhanBulger
    @AodhanBulger 10 місяців тому +2

    Я здивований, що я можу зрозуміти ці фразі. Не усе, а дещо) мені буде потрібно практика)

  • @lovelorn97
    @lovelorn97 9 місяців тому +2

    Hello!!! many times I tried to learn Ukrainian language but its difficult for me I understand 30% but I can't talk , I know Russian language and my wife from Ukraine , today I received good news about get Ukrainian nationality :)
    just now I find your UA-cam chanel and I will watch all your video.please help me to learn українську мову

  • @bartfrelian9733
    @bartfrelian9733 10 місяців тому +2

    god damn so easy to learn ukrainian for Polish speakers :) If you were just using same alphabet it would be too easy :D

  • @inesankurosawa
    @inesankurosawa 10 місяців тому +2

    Я обожнюю українську культуру та тим паче українську мову!❤

  • @brianahoffman9622
    @brianahoffman9622 10 місяців тому +1

    До речі, я люблю ваше намисто!

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому +1

      Ой, дуже дякую 🥰❤️

  • @Caradas33
    @Caradas33 10 місяців тому +1

    Чудове відео Ніка...дуже корисне 😃🤗

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому

      🙏Дякую, Джоне!

  • @inesankurosawa
    @inesankurosawa 10 місяців тому +1

    Я люблю мексиканку культуру та ба більше мексиканку кухню!😊

  • @Lukas-fk6pw
    @Lukas-fk6pw 10 місяців тому +1

    Ого, Ніко 🥰 супер! До речі, мені дуже подобається, як ви вперше сказали фразу, приклад, а аж потім, про всяк випадок, також переклад. Ви маєте рацію, що такий метод дуже корисний - ба більше, хоча я тільки дві ці фрази вже раніше знав, зрозумів усіх з контексту. Я навіть гадки не маю, як це вийшло 😉
    Чи було відео корисно?? Ще б пак! Я навіть двічі його подивився!
    Я помітив теж маленьку помилку, але не зважайте на моє бурчання 😇
    Я з радістю чекаю на наступне відео, тим паче, що я ваш патрон 😊
    Стривайте, ще треба попрощатися! - На все добре, гарного дня!
    Ну, а зараз треба поквапитися геть.... 🙈

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому +1

      🤩Лукасе, яке бездоганне виконання завдання, так іще й в рамках зворотнього зв'язку! Який ви молодець 💪
      Я дуже рада, що ви змогли впізнати всі фрази з контексту, це означає, я правильно зробила свою роботу. Сподіваюся тепер ці фрази вам запам'ятаються)
      До речі, а де були помилки?(Я дуже легко їх припускаюся, і можу не помітити 🙈)

    • @Lukas-fk6pw
      @Lukas-fk6pw 10 місяців тому

      ​@@VERBA_SCHOOL Дякую за відповідь! 🥰
      В субтитрах написано "ти паче" замість "тим паче" 😅
      (А ще наприкінці відео 6:50 звук тільки з лівого каналу 😉)

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому +1

      @@Lukas-fk6pw😅 Дякую 🙏

  • @zipfslaw3771
    @zipfslaw3771 10 місяців тому

    Речення з цією фразою!

  • @elenastojanovic6272
    @elenastojanovic6272 10 місяців тому +1

    The best channel, for learning Ukrainian language! 🩵💛🔥

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому +1

      Aww, thanks a million 🥰

  • @inesankurosawa
    @inesankurosawa 10 місяців тому +1

    Ти бігаєш! Стривай, мамо, будь ласка!

  • @satkinson1989
    @satkinson1989 10 місяців тому +1

    До речі, сьогодні неділя, супермаркет закритий....
    Ах так, ти маєш рацію!

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому +1

      Чудові приклади! :)

  • @johnvelas70
    @johnvelas70 10 місяців тому +1

    I'm relearning Russian, but have a quick question about Ukranian/Belarus/Russian.
    I am 1/4 Belarus & heard someone say that the U/B language was so close they were mutually understood, where the U/R or B/R only had about 60-70% common.
    Is this true?

  • @brianahoffman9622
    @brianahoffman9622 10 місяців тому +1

    Дуже корисне відео! Чи є фраза "на всяк випадок" чи завжди "про всяк випадок"?

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому

      Вітаю, Бріано! Дякую 🙏
      Може бути і так, і так 👌😉

    • @brianahoffman9622
      @brianahoffman9622 10 місяців тому

      @@VERBA_SCHOOL Ha ha and that's expression #11. I had to look it up!

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому

      @@brianahoffman9622😂 bonus one👌

  • @miguelangelmartinezaguinag9953
    @miguelangelmartinezaguinag9953 7 місяців тому

    Well hello! Is it possibile, to put your texts in "Italic lettres" below "Your
    Ukranian texts"? And "English Subtitles" Just like "Russian Course"
    Thank You!!! 🚴🚂🍇🍷🍾🥂🥩☕🍸😇🇲🇽😎

  • @DanielaFilipivna
    @DanielaFilipivna 10 місяців тому +1

    Привіт , Ніко! Це як « крім того ?» ( In addition)

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому

      Yes, ба більше і крім того could be synonyms.

  • @brunosmits5119
    @brunosmits5119 3 місяці тому

    Завжди дуже цікаві уроки. У «Кохана, покBапця», «Кохана» - це кличний відмінок. То чому б не зробити «Кохано»?

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  3 місяці тому +1

      Дуже дякую 🥰
      Кохана is a noun formed from an adjective, so in Vocative case it is equal to Nominative.

  • @hideakiyamamoto8272
    @hideakiyamamoto8272 10 місяців тому +1

    (До речі), яка зараз година?/ (Ти маєш рацію)(провсяк випадок) це на оборот./(Стій), машина йде./"Там змія!""(Не зважай), просто іграшка."/(Покваптеся), двері зачиняються./Вихід? (Я гадки не маю)./(Ще б пак), я допоможу тобі./(Ба більше), у мене немає калькулятора./(Тим паче), що я добре розуміюся на математиці. Дякую!

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому +2

      Які чудові приклади, Хідеакі! Браво! :)
      Я тільки оцей приклад не зрозуміла:
      (Ти маєш рацію)(про всяк випадок) це на оборот.
      "наоборот" in Ukrainian is "навпаки". Але я не зовсвім розумію сенсу речення. Можете його переформулювати?)

    • @hideakiyamamoto8272
      @hideakiyamamoto8272 10 місяців тому +1

      ​@@VERBA_SCHOOLЯ; "В Японії дівчата дарують шоколад своїм хлопцям і друзям на День Святого Валентина. Вони готують більше шоколаду, ніж їм потрібно, (про всяк випадок)."
      Хтось; "Дівчата для чоловіків? Це чи не навпаки?"
      Я; "(Ти маєш рацію). У інших країнах світу це може звучати навпаки." Дякую:)

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому +2

      Аа, так, до речі, я чула про цю традицію в Японії! Тож скоро ви отримаєте шоколад у подарунок? 😉

    • @hideakiyamamoto8272
      @hideakiyamamoto8272 10 місяців тому

      ​@@VERBA_SCHOOL ха-ха. Я трошки занадто старий, щоб отримувати. Це для підростаючого покоління. Але останнім часом ця традиція багатьом набридла. Отже, продавці перетворюють це на дорогу презентацію шоколаду. Цього сезону в універмазі мого міста збирається багато видів шоколаду та шоколаття з Європи. Я бачив, як шоколаття підписував своїх шанувальників як знаменитість :) Це занадто дорого для всіх.

    • @VERBA_SCHOOL
      @VERBA_SCHOOL  10 місяців тому +2

      @@hideakiyamamoto8272 😁
      Так, зараз багато свят дуже комерціалізуються всюди...

  • @suhrabmahascher7308
    @suhrabmahascher7308 9 місяців тому

    Hallo 👋