Está Cecília Bartoli não para de me surpreender! É uma artista completa com A grande ela não só e ótima (muito)cantora como é também excelentíssima atriz!❤🌟🌟🌟🌟🌟🇵🇹
She exemplifies how mastery of technique helps brings out many exciting flavours and colors in the notes in the different sections bringing about a truly delightful performance . -Joscephine Gomez, soprano
She is truly resplendent in this - her acting is out of this world, she basically made every other performance of this aria look like an understudy attempt.
Quel plaisir de l'entendre et de la voir dans un rôle à la scène (mais ne parlons pas de la mise en scène totalement débile comme toujours ou souvent!). Quelle aisance dans la coloratura, d'une telle facilité. Et l'on remarque bien moins ses nombreux tics dérangeants au concert et au récital.
Cecilia es, además de una voz única, una actriz auténtica. Ella disfruta cada nota y da vida al personaje de manera sorprendente. Es una delicia oírla y verla actuar. Maravillosa! Brava!
There is an almost simultaneous production with Diana Damrau - they must have been competing for them. Cecila lost: Damrau got the better dress and all the running about - I'm not saying one is better than the other; but they are different - well - different.
LA COMTESSE ADÈLE En proie à la tristesse, Ne plus goûter d’ivresse Au sein de la jeunesse, Souffrir, gémir sans cesse, Voilà quel est mon sort. Se flétrir en silence, Nʼespérer que la mort. Hélas, quelle souffrance. O peine horrible! Vous que l’on dit sensible, Daignez, s’il est possible, Guérir le mal terrible Dont je me sens mourir ! Soulagez ma douleur, Rendez-moi le bonheur. LE CHOEUR Calmez tant de souffrance, Calmez tant de douleur ! LA COMTESSE ADÈLE Faut-il mourir de ma souffrance ? LE CHOEUR Et que votre science Lui rende le bonheur. LA COMTESSE ADÈLE Hélas, plus dʼespérance! CHOEUR Calmez tant de douleur ! ISOLIER Vous avez entendu sa touchante prière ! Voici le vrai moment, soyez à moi, bon père ! LE COMTE ORY Si dans mon assistance Vous avez confiance, Je puis en conscience Guérir votre douleur. Du mal qui vos dévore La source est dans le cœur. Aimez, aimez encore Pour renaître au bonheur. LA COMTESSE ADÈLE Dʼun éternel veuvage Un serment fut le gage, Et jʼirais le trahir? Plutôt, plutôt mourir. LE COMTE ORY Le ciel vous en dégage. Il ordonne que de vos jours La flamme se rallume au flambeau des amours. LA COMTESSE ADÈLE Céleste providence, Je te bénis de ta clémence ! O bon ermite Votre mérite En mes beaux jours Vivra toujours. ISOLIER ET LE COMTE ORY Toujours, toujours. LA COMTESSE ADÈLE Votre mérite A mon secours Viendra toujours. Isolier, que ta présence M’a fait naître un doux émoi. Cher Isolier, je veux tʼaimer, Je ne veux aimer que toi. Déjà je sens Les feux brûlants De la jeunesse Par la tendresse Se rallumer. LE CHŒUR On voit que sa parole Paraît la ranimer. Le mal qui la désole Commence à se calmer. LA COMTESSE ADÈLE En proie à la tristesse, Ne plus goûter d’ivresse Au sein de la jeunesse, Souffrir, gémir sans cesse, Voilà quel est mon sort. Se flétrir en silence, Nʼespérer que la mort. Hélas, quelle souffrance. O peine horrible! Vous que l’on dit sensible, Daignez, s’il est possible, Guérir le mal terrible Dont je me sens mourir ! Soulagez ma douleur, Rendez-moi le bonheur. LE CHOEUR Calmez tant de souffrance, Calmez tant de douleur ! LA COMTESSE ADÈLE Faut-il mourir de ma souffrance ? LE CHOEUR Et que votre science Lui rende le bonheur. LA COMTESSE ADÈLE Hélas, plus dʼespérance! CHOEUR Calmez tant de douleur ! ISOLIER Vous avez entendu sa touchante prière ! Voici le vrai moment, soyez à moi, bon père ! LE COMTE ORY Si dans mon assistance Vous avez confiance, Je puis en conscience Guérir votre douleur. Du mal qui vos dévore La source est dans le cœur. Aimez, aimez encore Pour renaître au bonheur. LA COMTESSE ADÈLE Dʼun éternel veuvage Un serment fut le gage, Et jʼirais le trahir? Plutôt, plutôt mourir. LE COMTE ORY Le ciel vous en dégage. Il ordonne que de vos jours La flamme se rallume au flambeau des amours. LA COMTESSE ADÈLE Céleste providence, Je te bénis de ta clémence ! O bon ermite Votre mérite En mes beaux jours Vivra toujours. ISOLIER ET LE COMTE ORY Toujours, toujours. LA COMTESSE ADÈLE Votre mérite A mon secours Viendra toujours. Isolier, que ta présence M’a fait naître un doux émoi. Cher Isolier, je veux tʼaimer, Je ne veux aimer que toi. Déjà je sens Les feux brûlants De la jeunesse Par la tendresse Se rallumer. LE CHŒUR On voit que sa parole Paraît la ranimer. Le mal qui la désole Commence à se calmer. (et Javier Camarena)
Fake blind hermit (le Comte Ory) lures women into his cave (caravan in this wonderful production) and Barttoloi has it off with the trouser role. Ory himself drags up as a nun later on. What's not to like? it's farce. It's Rossini on top form. It was even better live in the Zurich opera theatre.
Acting and singing of the highest order. Bartoli and Camarena are born comedians....Bartoli's phrasing is out of this world. WOW...tasteful but funny production....Opera doesn't get any better than this....
dans l'interprétation de cette oeuvre même si j'apprécie Cécilia , elle fait du Bartoli, pas du Rossini, je préfère de beaucoup la virtuosité de Sumi jo qui correspond nettement mieux à l'écriture de Rossini !!!
Está Cecília Bartoli não para de me surpreender! É uma artista completa com A grande ela não só e ótima (muito)cantora como é também excelentíssima atriz!❤🌟🌟🌟🌟🌟🇵🇹
Something beautiful that I didn't know about yet. Another treasure to keep near me... Thanks!
BTW: This woman can sing EVERYTHING in a mastery way!!!
Hhahahaha this is exquisite. Cecilia is this role. I love her acting and the singing is unmatched. Brava!
La preuve qu'elle était toujours un vrai soprano, enfin. Tellement à l'aise dans cette tessiture, la voix se révèle de sa vrai nature, je crois.
Oh my gosh I'm usually not a fan of Cecilia but this is fantastic
Quand on est pas fan, on le devient
Perfettamente d’accordo 👍🏻
Il Bernini del canto!! Un regalo da Roma al mondo. Grandissima Cecilia Bartoli!!!!!!!
9 years after my comment on this, I still find this video AMAZING...I would love to see the final trio...
Sei molto brava Bartoli!!! Saluti dal PERÚ. Greetings from PERÚ.
She exemplifies how mastery of technique helps brings out many exciting flavours and colors in the notes in the different sections bringing about a truly delightful performance . -Joscephine Gomez, soprano
Thank you for posting this again. It was on YT some time ago, but it was deleted due to copyright issues. :D
You are welcome! Let's keep this a secret before youtube finds out! :P
Its nice to hear Cecilia sing in a different language for a change!
OUAH ! J'ai eu du mal à me convaincre que c'était bien elle ! Quelle déguisement et interprétation
She is truly resplendent in this - her acting is out of this world, she basically made every other performance of this aria look like an understudy attempt.
fantastic, thanks a lot to post, i love her rossini
CECILIA IS THE BEST OF THE UNIVERSE
Exceptionnelle Bartoli !!! Toujours
SHE IS FANTASTIC! BRAVA!
LMFAO Cecilia you never fail to make me happy!!!!!!!
Quel talent...
amoooooooooooooooo
Quel plaisir de l'entendre et de la voir dans un rôle à la scène (mais ne parlons pas de la mise en scène totalement débile comme toujours ou souvent!). Quelle aisance dans la coloratura, d'une telle facilité. Et l'on remarque bien moins ses nombreux tics dérangeants au concert et au récital.
Bravísima!!!!!!!!
God I can feel her muscle move..bravo!!!!
If I was gay, Cecilia Bartoli would definitely be my wife.lol nobody else can have her but me
Cecilia es, además de una voz única, una actriz auténtica. Ella disfruta cada nota y da vida al personaje de manera sorprendente. Es una delicia oírla y verla actuar. Maravillosa! Brava!
Brillant et tellement drôle
I wish i could see all the performance :( Cecilia is amazing !
I have good news for you. The whole performance will be released on DVD and Blu-Ray!
Aww it's great news ! Thank you :)
What's the opera's name ?
Keep checking the listings for the Zurich opera. I am sure Cecilia Bartoli will do this production at least one more season. She was sensational live.
My god Cecilia is perfect.
There is an almost simultaneous production with Diana Damrau - they must have been competing for them. Cecila lost: Damrau got the better dress and all the running about - I'm not saying one is better than the other; but they are different - well - different.
LA COMTESSE ADÈLE
En proie à la tristesse,
Ne plus goûter d’ivresse
Au sein de la jeunesse,
Souffrir, gémir sans cesse,
Voilà quel est mon sort.
Se flétrir en silence,
Nʼespérer que la mort.
Hélas, quelle souffrance.
O peine horrible!
Vous que l’on dit sensible,
Daignez, s’il est possible,
Guérir le mal terrible
Dont je me sens mourir !
Soulagez ma douleur,
Rendez-moi le bonheur.
LE CHOEUR
Calmez tant de souffrance,
Calmez tant de douleur !
LA COMTESSE ADÈLE
Faut-il mourir de ma souffrance ?
LE CHOEUR
Et que votre science
Lui rende le bonheur.
LA COMTESSE ADÈLE
Hélas, plus dʼespérance!
CHOEUR
Calmez tant de douleur !
ISOLIER
Vous avez entendu
sa touchante prière !
Voici le vrai moment,
soyez à moi, bon père !
LE COMTE ORY
Si dans mon assistance
Vous avez confiance,
Je puis en conscience
Guérir votre douleur.
Du mal qui vos dévore
La source est dans le cœur.
Aimez, aimez encore
Pour renaître au bonheur.
LA COMTESSE ADÈLE
Dʼun éternel veuvage
Un serment fut le gage,
Et jʼirais le trahir?
Plutôt, plutôt mourir.
LE COMTE ORY
Le ciel vous en dégage.
Il ordonne que de vos jours
La flamme se rallume
au flambeau des amours.
LA COMTESSE ADÈLE
Céleste providence,
Je te bénis
de ta clémence !
O bon ermite
Votre mérite
En mes beaux jours
Vivra toujours.
ISOLIER ET LE COMTE ORY
Toujours, toujours.
LA COMTESSE ADÈLE
Votre mérite
A mon secours
Viendra toujours.
Isolier, que ta présence
M’a fait naître un doux émoi.
Cher Isolier,
je veux tʼaimer,
Je ne veux aimer que toi.
Déjà je sens
Les feux brûlants
De la jeunesse
Par la tendresse
Se rallumer.
LE CHŒUR
On voit que sa parole
Paraît la ranimer.
Le mal qui la désole
Commence à se calmer. LA COMTESSE ADÈLE
En proie à la tristesse,
Ne plus goûter d’ivresse
Au sein de la jeunesse,
Souffrir, gémir sans cesse,
Voilà quel est mon sort.
Se flétrir en silence,
Nʼespérer que la mort.
Hélas, quelle souffrance.
O peine horrible!
Vous que l’on dit sensible,
Daignez, s’il est possible,
Guérir le mal terrible
Dont je me sens mourir !
Soulagez ma douleur,
Rendez-moi le bonheur.
LE CHOEUR
Calmez tant de souffrance,
Calmez tant de douleur !
LA COMTESSE ADÈLE
Faut-il mourir de ma souffrance ?
LE CHOEUR
Et que votre science
Lui rende le bonheur.
LA COMTESSE ADÈLE
Hélas, plus dʼespérance!
CHOEUR
Calmez tant de douleur !
ISOLIER
Vous avez entendu
sa touchante prière !
Voici le vrai moment,
soyez à moi, bon père !
LE COMTE ORY
Si dans mon assistance
Vous avez confiance,
Je puis en conscience
Guérir votre douleur.
Du mal qui vos dévore
La source est dans le cœur.
Aimez, aimez encore
Pour renaître au bonheur.
LA COMTESSE ADÈLE
Dʼun éternel veuvage
Un serment fut le gage,
Et jʼirais le trahir?
Plutôt, plutôt mourir.
LE COMTE ORY
Le ciel vous en dégage.
Il ordonne que de vos jours
La flamme se rallume
au flambeau des amours.
LA COMTESSE ADÈLE
Céleste providence,
Je te bénis
de ta clémence !
O bon ermite
Votre mérite
En mes beaux jours
Vivra toujours.
ISOLIER ET LE COMTE ORY
Toujours, toujours.
LA COMTESSE ADÈLE
Votre mérite
A mon secours
Viendra toujours.
Isolier, que ta présence
M’a fait naître un doux émoi.
Cher Isolier,
je veux tʼaimer,
Je ne veux aimer que toi.
Déjà je sens
Les feux brûlants
De la jeunesse
Par la tendresse
Se rallumer.
LE CHŒUR
On voit que sa parole
Paraît la ranimer.
Le mal qui la désole
Commence à se calmer.
(et Javier Camarena)
merci beaucoup!!!
C'est génial! Quelles coloratures!!
Mutter ist bis jetzt supoer Sopranistin und Stimme kligt Srhr gut Lyrische Sopranno
Who is the Count Ory here?
Can someone tell me what’s going on in this scenario?
Fake blind hermit (le Comte Ory) lures women into his cave (caravan in this wonderful production) and Barttoloi has it off with the trouser role. Ory himself drags up as a nun later on. What's not to like? it's farce. It's Rossini on top form. It was even better live in the Zurich opera theatre.
@@Gwailo54 its sexy
@@archiereece3229 I agree. The frustrated Lothario getting bested by the trouser role is a wonderful comic device.
@@Gwailo54 this scene gives me a good good case of arousal and growth in my loins!
@@Gwailo54 6:46 the start of my favorite part
Acting and singing of the highest order. Bartoli and Camarena are born comedians....Bartoli's phrasing is out of this world. WOW...tasteful but funny production....Opera doesn't get any better than this....
6:46 my favorite part
ese tenor canta muy parecido a Juan Flores ja ja
Es Javier Camarena
Comte Ory
dans l'interprétation de cette oeuvre même si j'apprécie Cécilia , elle fait du Bartoli, pas du Rossini, je préfère de beaucoup la virtuosité de Sumi jo qui correspond nettement mieux à l'écriture de Rossini !!!