Natalie Dessay as the Countess Adele from Rossini's Le Comte Ory. I think this is the only time that Dessay has sung Rossini, which judging by this clip, is a real shame.
I am 99% positive that this is from Natalie's CD "Airs d'operas francais" recorded with one of her fave conductors, Michel Plasson, the chorus "Les Elements", and the Orchestre National du Capitole de Toulouse. This was done in 2003 and was jokingly referred to by Natalie in an interview as her "comeback recording". What is this doing in a CD of French arias? On the Same CD are something by Offenbach, and something by Donizetti. Tthese people worked in France and produced opera in French.
@MrHbc3 By the way I have that CD, like it a lot and agree with arpeggio1358. if you put together her voice, acting ability and technique, she is at least ONE OF the best around. IMHO the best, at least with her new voice with its lower pitch. I liked some of her earlier stuff, but the Queen of the NIght isn't one of my favorite characters, and the best of her Olympias were fantastic, but mostly because of her acting. So also with that bootleg Morgana from Handel's Alcina on You Tube.
French.png French text LA COMTESSE ADÈLE En proie à la tristesse, Ne plus goûter d’ivresse Au sein de la jeunesse, Souffrir, gémir sans cesse, Voilà quel est mon sort. Se flétrir en silence, Nʼespérer que la mort. Hélas, quelle souffrance. O peine horrible! Vous que l’on dit sensible, Daignez, s’il est possible, Guérir le mal terrible Dont je me sens mourir ! Soulagez ma douleur, Rendez-moi le bonheur. LE CHOEUR Calmez tant de souffrance, Calmez tant de douleur ! LA COMTESSE ADÈLE Faut-il mourir de ma souffrance ? LE CHOEUR Et que votre science Lui rende le bonheur. LA COMTESSE ADÈLE Hélas, plus dʼespérance! CHOEUR Calmez tant de douleur ! ISOLIER Vous avez entendu sa touchante prière ! Voici le vrai moment, soyez à moi, bon père ! LE COMTE ORY Si dans mon assistance Vous avez confiance, Je puis en conscience Guérir votre douleur. Du mal qui vos dévore La source est dans le cœur. Aimez, aimez encore Pour renaître au bonheur. LA COMTESSE ADÈLE Dʼun éternel veuvage Un serment fut le gage, Et jʼirais le trahir? Plutôt, plutôt mourir. LE COMTE ORY Le ciel vous en dégage. Il ordonne que de vos jours La flamme se rallume au flambeau des amours. LA COMTESSE ADÈLE Céleste providence, Je te bénis de ta clémence ! O bon ermite Votre mérite En mes beaux jours Vivra toujours. ISOLIER ET LE COMTE ORY Toujours, toujours. LA COMTESSE ADÈLE Votre mérite A mon secours Viendra toujours. Isolier, que ta présence M’a fait naître un doux émoi. Cher Isolier, je veux tʼaimer, Je ne veux aimer que toi. Déjà je sens Les feux brûlants De la jeunesse Par la tendresse Se rallumer. LE CHŒUR On voit que sa parole Paraît la ranimer. Le mal qui la désole Commence à se calmer.
Now come to think of it, I really can't think of any other time she has sung Rossini, which is really surprising to realise LOL
I am 99% positive that this is from Natalie's CD "Airs d'operas francais" recorded with one of her fave conductors, Michel Plasson, the chorus "Les Elements", and the Orchestre National du Capitole de Toulouse. This was done in 2003 and was jokingly referred to by Natalie in an interview as her "comeback recording".
What is this doing in a CD of French arias? On the Same CD are something by Offenbach, and something by Donizetti. Tthese people worked in France and produced opera in French.
Brava Natalie as Adele...
@operalover9001 at a French TV show called "Tandem" with a non-opera singer...and if I had the recording it would be on UA-cam ^^
@MrHbc3 By the way I have that CD, like it a lot and agree with arpeggio1358. if you put together her voice, acting ability and technique, she is at least ONE OF the best around. IMHO the best, at least with her new voice with its lower pitch. I liked some of her earlier stuff, but the Queen of the NIght isn't one of my favorite characters, and the best of her Olympias were fantastic, but mostly because of her acting. So also with that bootleg Morgana from Handel's Alcina on You Tube.
she also sang the cats duet last year! :-P
9:41
A bit too slow unfortunately at the beginning of the last part
1 person didn't like this! i wonder why? (see ratings)
French.png French text
LA COMTESSE ADÈLE
En proie à la tristesse,
Ne plus goûter d’ivresse
Au sein de la jeunesse,
Souffrir, gémir sans cesse,
Voilà quel est mon sort.
Se flétrir en silence,
Nʼespérer que la mort.
Hélas, quelle souffrance.
O peine horrible!
Vous que l’on dit sensible,
Daignez, s’il est possible,
Guérir le mal terrible
Dont je me sens mourir !
Soulagez ma douleur,
Rendez-moi le bonheur.
LE CHOEUR
Calmez tant de souffrance,
Calmez tant de douleur !
LA COMTESSE ADÈLE
Faut-il mourir de ma souffrance ?
LE CHOEUR
Et que votre science
Lui rende le bonheur.
LA COMTESSE ADÈLE
Hélas, plus dʼespérance!
CHOEUR
Calmez tant de douleur !
ISOLIER
Vous avez entendu
sa touchante prière !
Voici le vrai moment,
soyez à moi, bon père !
LE COMTE ORY
Si dans mon assistance
Vous avez confiance,
Je puis en conscience
Guérir votre douleur.
Du mal qui vos dévore
La source est dans le cœur.
Aimez, aimez encore
Pour renaître au bonheur.
LA COMTESSE ADÈLE
Dʼun éternel veuvage
Un serment fut le gage,
Et jʼirais le trahir?
Plutôt, plutôt mourir.
LE COMTE ORY
Le ciel vous en dégage.
Il ordonne que de vos jours
La flamme se rallume
au flambeau des amours.
LA COMTESSE ADÈLE
Céleste providence,
Je te bénis
de ta clémence !
O bon ermite
Votre mérite
En mes beaux jours
Vivra toujours.
ISOLIER ET LE COMTE ORY
Toujours, toujours.
LA COMTESSE ADÈLE
Votre mérite
A mon secours
Viendra toujours.
Isolier, que ta présence
M’a fait naître un doux émoi.
Cher Isolier,
je veux tʼaimer,
Je ne veux aimer que toi.
Déjà je sens
Les feux brûlants
De la jeunesse
Par la tendresse
Se rallumer.
LE CHŒUR
On voit que sa parole
Paraît la ranimer.
Le mal qui la désole
Commence à se calmer.
C
The sound sounds stuck in the back of her mouth