【Jpopで英語学習】「香水」をネイティブ英訳すると最高の英語レッスンに!〔# 22〕
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- 【jpopから英語学習】
今回は大ヒット曲、香水 / 瑛人 をネイティブ英訳してみました。
意外にも学びが多い英語レッスンになったので、ご覧ください！
■おすすめ動画
▷【9割知らない】印象が変わるネイティブのあいづち英語
• 【9割知らない】印象が変わるネイティブの相づ...
▷Wouldの使い方はこの動画で完璧になります
• 【ネイティブ英語】これで忘れない!! Wou...
▷ジャスティンビーバーから学ぶリアル英語
• 【洋楽レッスン♪】ジャスティンビーバーの「I...
■チャンネル登録してネイティブ英語を学ぼう！
bit.ly/2YSuURa
■【日本最大級】留学コンサルティングStudyIn
studyin.jp/
↑オンラインでいつでも説明会に参加&資料請求できます
■留学のお問い合わせ
studyin.jp/order
■LINEから留学相談できます
ID：@studyin
■毎日動画でネイティブ英語を学べるInstagram
/ studyin.jp
#ネイティブ英語
#英会話
#StudyIn
[今日の問題の解答例]
A. Because of you
英訳シリーズも学びが多かった、、、笑
英語の質問やリクエストがあればコメントでお待ちしております^ ^
お二人の説明がとてもわかりやすいし、何より英語脳を持っていない日本人に合わせたスタイルが素晴らしいですね！応援してます！
小鳥さん、ありがとうございます！
私(せいけ)も純ジャパなので、疑問に思うことはどんどんみっちゃんに聞いていきます！！
StudyInネイティブ英会話 小鳥が遊ぶと書いて、タカナシと読みます^ ^
今後も英語の勉強の参考にさせていただきますー！頑張ってください！応援してます。
@@takanashiy.3191 素敵なお名前ですね
流行に乗れてない私は最近この歌を知り、今まで他の動画から制覇していたのですが、この動画も見てみました。清家さんの歌、めっちゃ上手でもっともっと聞きたかったです😊こんな風にネイティブの感覚でどうやって日本語から英語にするかというのを学のはとても勉強になりますね！また他の歌でもしてほしいです✨
清家さん歌上手い♥️
ありがとうございます！
恥ずかしいですね、、、笑
歌うまっ！せいけさん
楽しい動画ありがとうございます。これからも視聴させていただきます。
うたうま！
ありがとうございます😏😆
良いチャンネルがあると、どこかの業者に目をつけられて、詐欺みたいなお金の取り方する商品化されて、youtubeの番組があっさりになっちゃう事あるんだけど、あなたたちは、騙されず、ブレずにこのままでどうか頑張ってください。
日本の歌を英語で歌いたいと思ってました。
これからもどんどんお願いします！
ぜひ歌ってみてください！！
企画考えてみますね〜😆
曲から和訳シリーズも大変勉強になるのですが、
海外のインタビュー番組とか、会話のシーンがあるものの解説動画、ぜひ見たいです！
活かしやすそうで。。
ありがとうございます！
企画リストに入れますね^ ^
A!
あと、insensitive とinsensible ってどう違いますか？
正解です！！
ほとんど違いはないので、どちらも同じように使って問題ないです！
あえて違いをあげるとしたら、insensitiveは主に感情や感覚に疎い事を表すのに対し、insensibleは感情や感覚に無頓着なことに加え、周囲の状況(例えば非常識なこと)に気づいていない様子を表す時にinsensitiveよりも使われる事が多いと思います。
あとは、insensibleの方が若干硬い表現ですね！
清家さんがいつも言うbla blaは英語でほにゃららって言ってる表現ですか？
ありがとうございます😊
あ、そうです💦
分かりにくいですよね！！
声！セクシー！！✨♥️
最後の英文が一番良かった。☺️
0:12 A：Because of you.
hurt とheart の発音の違いをしりたいです。
毎回いいねボタン押してます。今日もとっても勉強になりました。(^^)
こんな生きた英語がいいね☺
質問です！
I would like to〜とI would prefer to〜の違いを教えてください！
ハーフの友達がpreferの方を使いたくなるって言っていたのですがそれはその子の感覚みたいなものですか？
ありがとうございます！
Would like to の方が一般的ですね！
Preferは大体選択肢が2つ以上ある中からこちらの方が好きだという時に使う事が多いですね😎
but can't feel anythingじゃだめですかね？
Bです！
回答ありがとうございます！
残念！正解はAの「It's because of you」
難問でしたね、、
Bで！
回答ありがとうございます😎
残念！正解はAの「It's because of you」なんです！
B
岩田さん、回答ありがとうございます！
残念！正解はAなんです(ﾟoﾟ;;
A！色々学べて良いね〜！🤪
B！
回答ありがとうございます！
残念！正解はAの「It's because of you」です！
ドルガバで彼女の事を思い出すということだと思うんだけど…流れ的に…
あたた丸 さん
あ、ホントですね笑
ありがとございます！間違えてしまった💦
A？？？
Aかな、、、？
正解です！！
Bですかね
回答ありがとうございます！
残念！正解はAの「It's because of you」なんです！
少し難しかったですよね、、
@@StudyIn Aなんですね！勉強になります
ちょっと難しかったです
a thingとanythingは何が違うんやろ
A
A!!!!!
正解です！！
A！
回答ありがとうございます！
正解です！！さすがですね〜😏