Deberias subtitular mas videos de The School of life amigo, Eres increible!
8 років тому+1
Hola.. soy locutor profesional... y veo los videos de school of life hace tiempo... los amo... son realmente un aporte social de verdadera educacion y me gustaria compartirlos con gente que no entienda ingles... quizas podriamos unir talentos y tus traducciones (que se ven muy bien ajustadas al origen y bien redactadas) podrian complementarse con mi locucion respetando la delicadeza del British... que opinas?... saludos.. (podriamos ofrecer el servicio incluso a los creadores)... quien sabe..
+Jeremías Esparza No, simplemente lo subis. Lo que si, no vas a poder monetizarlo y automaticamente tendra ads que iran para ellos., cosa poco importante si lo que te interesa es la difusion.
+cesar zamorano Tengo leida mas del 70% de toda la bibliografia de Nietzsche y, para mi, este video logra con mucho exito centrarse en el vitalismo de la filosofia nietzscheana. La unica cosa que realmente erraron a mi criterio es la parte del alcohol, que esta muy sacada de contexto y exagerada.
Joe, ya podías traducirlos todos. El canal es buenisimo.
Deberias subtitular mas videos de The School of life amigo, Eres increible!
Hola.. soy locutor profesional... y veo los videos de school of life hace tiempo... los amo... son realmente un aporte social de verdadera educacion y me gustaria compartirlos con gente que no entienda ingles... quizas podriamos unir talentos y tus traducciones (que se ven muy bien ajustadas al origen y bien redactadas) podrian complementarse con mi locucion respetando la delicadeza del British... que opinas?... saludos.. (podriamos ofrecer el servicio incluso a los creadores)... quien sabe..
gracias!
Yo también quisiera subir un video con subtítulos de The School Of Life, ¿necesitaste algún permiso para este¿
+Jeremías Esparza
No, simplemente lo subis. Lo que si, no vas a poder monetizarlo y automaticamente tendra ads que iran para ellos., cosa poco importante si lo que te interesa es la difusion.
Parece que nunca leyeron a Nietzsche. Lleno de malas interpretaciones y tergiversaciones.
+cesar zamorano
Tengo leida mas del 70% de toda la bibliografia de Nietzsche y, para mi, este video logra con mucho exito centrarse en el vitalismo de la filosofia nietzscheana.
La unica cosa que realmente erraron a mi criterio es la parte del alcohol, que esta muy sacada de contexto y exagerada.