Lorsqu'est venu ce passage, j'étais sereinement assise sur mon siège, au cinéma. Et en cet instant j'ai ressenti l'émerveillement le plus total. J'étais ébahi, tellement que j'en ai frissonné et quelques larmes sont montées. J'ai été très émue par la grandeur de cette scène, de ce merveilleux personnage qu'est Vaiana. C'est une héroïne. Aujourd'hui encore, quand j'écoute cette chanson, je frissonne. Sûrement le plus beau passage de ce film !
Je suis totalement d'accord, cette chanson est trop sous estimée, elle est puissante et à la fois tellement apaisante c ça la magie de Disney ! Merci pour ton commentaire !!
Je comprends pas pourquoi certains étrangers n'aiment pas la version de Cerise, je trouve qu'elle est l'une des voix qui colle le mieux au personnage: jeune, déterminée, avec beaucoup de caractère! En tout cas je retrouve plus le tempérament de Vaiana en Cerise que celle en anglais, certes elle a une jolie voix mais trop douce à mon goût 😅 Enfin par rapport à Vaiana lol
Alexandra R. Moi j'adore beaucoup la vf de pratiquement toute les chansons de Vaiana. Les paroles des chansons sont justes magnifique, moi qui avec la reine des neiges avait préféré la VO, la c'est la VF qui me donne beaucoup de frissons. J'ai essayé les chansons VO mais j'y arrive pas
J'ai l'impression que certains n'aiment pas la voix Cerise parce qu'il pensent que sa voix est nunuche et enfantine alors ils préfèrent des voix de jeunes mais mature pour Vaiana alors que moi j'aime beaucoup la voix de Cerise parce qu'elle a apporté beaucoup de douceurs et de jeunesse pour l'héroïne et j'ai été très impressionné du résultat quand j'ai été voir la version française au cinéma. :)
Pour les intéressé(e)s : Une petite fille est née sur mon île Reconnaissable entre mille Elle aime son peuple et l'océan Fait la fierté de ses parents Parfois le ciel n'est pas d'humeur L'expérience laisse une douleur Mais tout s'efface et l'étoile me dit Où je suis L'amour des autres te changera Et ton savoir te guidera Car rien sur Terre ne peut faire taire La petite voix qui est en toi Et quand elle te parle tout bas : "Vaiana, tout ce chemin, Vaiana, sais-tu qui tu es, d'où tu viens ?" D'où je viens ? Je viens d'une île presque irréelle La mer est notre amie fidèle Et elle m'appelle Mon père, notre chef est un homme d'honneur Nos ancêtres étaient explorateurs De grands et vaillants voyageurs Et il m'appellent ! Et comme eux j'ai choisi mon destin Je suis allée plus loin J'ai appris j'ai grandi et pourtant, Oui je l'entends ! Elle est là, cette petite voix qui ne chante que pour moi ! Tout comme le vent chante et enchante l'océan Toi qui sème la paix dans mon cœur tu me rappelles Ce que je sais Je reviendrai... Je suis Vaiana !!
La ressemblance !!! Tarzan - Toujours dans mon coeur, c'est le même style... à la magie disney, toujours les même frissons et on se fait toujours avoir comme des enfants :D
Grand mère : Une petite fille est née sur mon île Reconnaissable entre mille Elle aime son peuple et l'océan Fait la fierté de ses parents Parfois le ciel n'est pas d'humeur L'expérience laisse une douleur Mais tout s'efface et l'étoile me dit Où je suis ? L'amour des autres te changera et ton savoir te guidera Car rien sur terre ne peut faire taire La petite voix qui est en toi Et quand elle te parle tout bas Vaiana tout se chemin , Vaiana sais-tu , qui tu es , d'où tu viens ? Vaiana : D'où je vien ? Je vien d'une île presque qu'irréelle La mer est notre amie fidèle Et elle m'appelle Mon père notre chef est un homme d'honneur Nos ancêtres étaient explorateurs De grands et vaillants voyageurs Ils m'appellent Et comme j'ai choisis mon destin Je suis aller plus loin J'ai appris ,J'ai grandis Et pourtant oui je l'entends Elle est là Cette petite voix Qui ne chante pour moi Tout comme le vent chante et enchante l'océan Toi qui cerne la paix dans mon cœur Tu me rappelle Se que je sais je reviendrais JE SUIS VAIANA !
Alors que je n'aime *pas du tout* la vf de Frozen, celle de Vaiana est vraiment de qualité ! ^^ Je ne connais pas Cerise Calixte, n'ayant pas regardé le Show dont elle est issue, mais elle joue bien, elle s'implique, elle tient le personnage et, bon sang, quelle voix * _ *
[Grand-mère Tala :] Une petite fille est née sur mon île Reconnaissable entre mille Elle aime son peuple et l'océan Fait la fierté de ses parents Parfois le ciel n'est pas d'humeur L'expérience laisse une douleur Mais tout s’efface et l'étoile me dit Où je suis L'amour des autres te changera Et ton savoir te guidera Car rien sur Terre ne peut faire taire La petite voix qui est en toi Et quand elle te parle tout bas « Vaiana tout ce chemin Vaiana sais-tu Qui tu es, d'où tu viens ? » [Vaiana :] « D'où je viens ? » Je viens d'une île presque irréelle La mer est notre amie fidèle Et elle m'appelle Mon père, notre chef, est un homme d'honneur Nos ancêtres étaient explorateurs De grands et vaillants voyageurs Ils m'appellent Et, comme eux, j'ai choisi mon destin Je suis allée plus loin J'ai appris, j'ai grandi et pourtant Oui je l'entends Elle est là cette petite voix qui ne chante que pour moi Tout comme le vent chante et enchante l'océan Toi qui sèmes la paix dans mon cœur tu me rappelles Ce que je sais Je reviendrai Je suis Vaiana !
C'est vraiment un dessin animé très extraordinaire et ça en plus sa couleur de peau est magnifique n'est ce pas et c'est bien vaiana est très très belle elle chante très bien elle est magnifique mon dessin animé préféré la langue la plus jolie est le t'ai .:-)😊☺☺
@@TesaLegitimusVonAtti et toi tu devrais te renseigner, les deux versions existe, s'est en fonction du pays. Tu as Vaïana en vf (version française) Moana en vq (version québécoise) et encore un troisième mais je sais plus lequel spécialement pour l'Italie.
Honnêtement, j'ai été déçue par la performance de Cerise Calixte en majeure partie. Son vibrato est insupportable. MAIS quand elle tient une note, la vache ! Elle a une puissance, une justesse et une profondeur superbes. Et pas une trace du vibrato ! Pour avoir écouté presque toutes les versions de cette chanson, pour moi ce dernier "-naaaaaa" est le meilleur de tous (avec la version espagnole latine)
Le nom "Moana" était déjà une marque déposée dans certains pays européens, comme la France. Problème, pour ses produits dérivés et même la distribution du film, Disney a besoin de déposer la marque basée sur le nom de son film, "Moana Disney" est donc une marque déposée aux USA et dans certains pays mais impossible de le faire en France, c'était déjà pris... Ils ont donc changé le nom du film et de la princesse, histoire qu'ils puissent vendre leur film et tous les produits dérivés sans avoir de problèmes de droits. ^^ "Vaiana" a plus ou moins la même signification que "Moana" en haïtien.
Perso j'ai regarder ce film mais à la place de Vaiana cetais mohana mais avec les vrai voix :) Je trouve mohana beaucoup plus jolie. Contente qu'il ai fait 2 version
Je suis la seule qui a des frissons quand elle crie "Je suis Vaiana" ? Magnifique je trouve.
C'est vraiment très beaux toutes magiques
Non tes pas seul je suis là mon pote😂
Désolé (seule)jai mal lu
nan t pas seul ptdrr
Pareil j’adore 🤣
Lorsqu'est venu ce passage, j'étais sereinement assise sur mon siège, au cinéma. Et en cet instant j'ai ressenti l'émerveillement le plus total. J'étais ébahi, tellement que j'en ai frissonné et quelques larmes sont montées. J'ai été très émue par la grandeur de cette scène, de ce merveilleux personnage qu'est Vaiana. C'est une héroïne.
Aujourd'hui encore, quand j'écoute cette chanson, je frissonne. Sûrement le plus beau passage de ce film !
Je suis totalement d'accord, cette chanson est trop sous estimée, elle est puissante et à la fois tellement apaisante c ça la magie de Disney !
Merci pour ton commentaire !!
Je suis la seule qui a des frissons chaques fois que j'entend des chansons de vaiana ??
Je partage, ne t'inquiète pas
Alicia Tuaula nan t pas la seule ;)
Alicia Tuaula tkt poto moi aussi ; )
Alicia Tuaula Non😍
Surtout quand elle crie " Je suis Vaiana" ;-)
J'adore les chansons de Vaiana... elles sont magnifiques 😍 j'adore le moment où elle crie "Je suis Vaiana !!"
Blondi 26 bin oui criss Ses pas vaiana Ses Moana
Frédérick Berger soucie non, dans la version française, l'héroïne se nomme Vaiana, et dans la version anglaise, son nom est Moana ;)
ya un site de streaming qui a mis vaiana mais au lieu de vaiana ça dir mohana mais c'est les vrai voix :) c'est mieux mohana
Manon Geffroy donc ce site est en anglais ?
Dominique VINCENT non ca doit être la version québécoise où ils ne changent pas le nom des personnages contrairement a la version française
Je comprends pas pourquoi certains étrangers n'aiment pas la version de Cerise, je trouve qu'elle est l'une des voix qui colle le mieux au personnage: jeune, déterminée, avec beaucoup de caractère! En tout cas je retrouve plus le tempérament de Vaiana en Cerise que celle en anglais, certes elle a une jolie voix mais trop douce à mon goût 😅 Enfin par rapport à Vaiana lol
moi aussi j'aime bien ça voix
Alexandra R. Moi j'adore beaucoup la vf de pratiquement toute les chansons de Vaiana. Les paroles des chansons sont justes magnifique, moi qui avec la reine des neiges avait préféré la VO, la c'est la VF qui me donne beaucoup de frissons. J'ai essayé les chansons VO mais j'y arrive pas
Alexandra.
Alexandra R. Pikachu
J'ai l'impression que certains n'aiment pas la voix Cerise parce qu'il pensent que sa voix est nunuche et enfantine alors ils préfèrent des voix de jeunes mais mature pour Vaiana alors que moi j'aime beaucoup la voix de Cerise parce qu'elle a apporté beaucoup de douceurs et de jeunesse pour l'héroïne et j'ai été très impressionné du résultat quand j'ai été voir la version française au cinéma. :)
Pour les intéressé(e)s :
Une petite fille est née sur mon île
Reconnaissable entre mille
Elle aime son peuple et l'océan
Fait la fierté de ses parents
Parfois le ciel n'est pas d'humeur
L'expérience laisse une douleur
Mais tout s'efface et l'étoile me dit
Où je suis
L'amour des autres te changera
Et ton savoir te guidera
Car rien sur Terre ne peut faire taire
La petite voix qui est en toi
Et quand elle te parle tout bas :
"Vaiana, tout ce chemin,
Vaiana, sais-tu qui tu es, d'où tu viens ?"
D'où je viens ?
Je viens d'une île presque irréelle
La mer est notre amie fidèle
Et elle m'appelle
Mon père, notre chef est un homme d'honneur
Nos ancêtres étaient explorateurs
De grands et vaillants voyageurs
Et il m'appellent !
Et comme eux j'ai choisi mon destin
Je suis allée plus loin
J'ai appris j'ai grandi et pourtant,
Oui je l'entends !
Elle est là, cette petite voix qui ne chante que pour moi !
Tout comme le vent chante et enchante l'océan
Toi qui sème la paix dans mon cœur tu me rappelles
Ce que je sais
Je reviendrai...
Je suis Vaiana !!
Dominique VINCENT Merci
Je vous en prie c'est normal 😊 mais je ne suis pas sûre pour "Toi qui sème la paix... " je ne pense pas que ce soit sème 😅
Dominique VINCENT , je te remercie !😊👧😊😘
Dominique VINCENT c bien seme
Clemence Freund tu es sûr(e) ? Si tu le dis, je ne modifie rien 🙂
Cette chanson est une des meilleures du film j'adore quand elle crie "je suis vaianaaaaaaaa" 😍😁
La ressemblance !!! Tarzan - Toujours dans mon coeur, c'est le même style... à la magie disney, toujours les même frissons et on se fait toujours avoir comme des enfants :D
"Et comme eux j'ai choisi mon destin, je suis allée plus loin" ❤
cette chanson est la meilleure du films à mon avis la voie de la grande mere au début et le chœur c'est vraiment un mélange magnifique ❤️
2:17 ces highnote !! Bravo Cerise ta voix est magnifique tu mérites d'interpréter Vaiana mieux que personne !
C'est juste magnifique, cette chanson me donne des frissons surtout pendant le film, vraiment, magnifique !
Toutes les chansons de vaiana nous font vibrer !!!!🎼🎼🎼
Grand mère :
Une petite fille est née sur mon île
Reconnaissable entre mille
Elle aime son peuple et l'océan
Fait la fierté de ses parents
Parfois le ciel n'est pas d'humeur
L'expérience laisse une douleur
Mais tout s'efface et l'étoile me dit
Où je suis ?
L'amour des autres te changera
et ton savoir te guidera
Car rien sur terre ne peut faire taire
La petite voix qui est en toi
Et quand elle te parle tout bas
Vaiana tout se chemin ,
Vaiana sais-tu ,
qui tu es , d'où tu viens ?
Vaiana :
D'où je vien ?
Je vien d'une île presque qu'irréelle
La mer est notre amie fidèle
Et elle m'appelle
Mon père notre chef est un homme d'honneur
Nos ancêtres étaient explorateurs
De grands et vaillants voyageurs
Ils m'appellent
Et comme j'ai choisis mon destin
Je suis aller plus loin
J'ai appris ,J'ai grandis
Et pourtant oui je l'entends
Elle est là
Cette petite voix
Qui ne chante pour moi
Tout comme le vent chante
et enchante l'océan
Toi qui cerne la paix dans mon cœur
Tu me rappelle
Se que je sais
je reviendrais
JE SUIS VAIANA !
Dominique VINCENT ah dsl je n'avais pas vue
Clara MSP cool les paroles
Je viens avec un "s" stp
Park Clara sa sert a quoi de l'écrire?
@@howdy7455 même si il a copier sur toi il y a beaucoup d'erreur
Y a un air de Frère des Ours sur la fin de la musiques, avec les chœurs, je trouve..
skellerex Je trouve aussi ! Et j'adore la chorale lors de la transformation en ours de Kenai ! Tout simplement magnifique !
Je me disais la même chose !
La réponse est simple : c'est le même compositeur, Mark Mancina.
de fouuuu! Frère des Ours un grand classique
Ouais
Cette chanson wow elle donne de l'espoir et j'ai des frissons 😍😍😍
j'attendais beaucoup la version original de cette chanson ❤❤
C'est magnifique
Indila adila Julië OK
Indila adila v
Indila adila vaaina
Dfghjii
J'ai pleurer je vous jure. Toute les chansons je les conner😞😞😞
Amazing tv,Citypretty Belloana Pas comme ton cours de français visiblement
Sirius Tonks oH non 😂😂😅
Connais
Pleuré
I love this part!
J'aime la voix de la grandmere. C'est comme une berceuse.
J'apprends la langue. Comment est mon française?
HermioneSamara Ton françaiS est très bien !
les valeurs que l on nous transmets révèlent notre histoire
meilleure chanson du dessin animé
Lila Khan je suis d'accord c'est une bonne chanson mais je préfère le bleu lumière
Naomie d'la Mercure moi je préfère pour les hommes
C'est pas un dessin animé, c'est un film d'animation !
Jai des frissons en entendant cette chanson 😍
Magnifique chanson qui donne la petite larme ❤️
Alors que je n'aime *pas du tout* la vf de Frozen, celle de Vaiana est vraiment de qualité ! ^^ Je ne connais pas Cerise Calixte, n'ayant pas regardé le Show dont elle est issue, mais elle joue bien, elle s'implique, elle tient le personnage et, bon sang, quelle voix * _ *
j'adore vaiana.
Y aimerais qu'on arrête de la critiquer.
I ❤
MOANA
tu as résons
cette chanson est tres belle, elle me fait frissonner grave
Oui la vois est trop bien 😁
C'est vraiment magnifique!
j'aime trop quand la grand mère chante
Je m'en lasse jamais.😍😍😍😍
Magnifique la chanson 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😚😚😚😚😚😚😚😚😚
JE SUIS FREAKING CRIED AT THIS PART
J’adore ❤️
Je suis de la Polynésie Française et j'avoue que ce dessin animé ma fais beaucoup chaud aux coeur
C'est une de mes chansons Disney favorites
Je kiffe trop les chansons de Vaiana 😍❤
j'adore
C est trop beau j adore 😀
[Grand-mère Tala :]
Une petite fille est née sur mon île
Reconnaissable entre mille
Elle aime son peuple et l'océan
Fait la fierté de ses parents
Parfois le ciel n'est pas d'humeur
L'expérience laisse une douleur
Mais tout s’efface et l'étoile me dit
Où je suis
L'amour des autres te changera
Et ton savoir te guidera
Car rien sur Terre ne peut faire taire
La petite voix qui est en toi
Et quand elle te parle tout bas
« Vaiana tout ce chemin
Vaiana sais-tu
Qui tu es, d'où tu viens ? »
[Vaiana :]
« D'où je viens ? »
Je viens d'une île presque irréelle
La mer est notre amie fidèle
Et elle m'appelle
Mon père, notre chef, est un homme d'honneur
Nos ancêtres étaient explorateurs
De grands et vaillants voyageurs
Ils m'appellent
Et, comme eux, j'ai choisi mon destin
Je suis allée plus loin
J'ai appris, j'ai grandi et pourtant
Oui je l'entends
Elle est là cette petite voix qui ne chante que pour moi
Tout comme le vent chante et enchante l'océan
Toi qui sèmes la paix dans mon cœur tu me rappelles
Ce que je sais
Je reviendrai
Je suis Vaiana !
j'adore cette musique surtout le passage des ancêtres
frissons frissons frissons
frisooooooooooooooooon
C'est vraiment un dessin animé très extraordinaire et ça en plus sa couleur de peau est magnifique n'est ce pas et c'est bien vaiana est très très belle elle chante très bien elle est magnifique mon dessin animé préféré la langue la plus jolie est le t'ai .:-)😊☺☺
Je suis le seul qui écoute cette musique quand je l'écoute?
avec celui de l'explorateur 😍😍
vaiana. ma. ouvert. l'esprit. en. plus. je.suis. une. fille. et. je. connais. la chanson. est qu'on. je. chante. j'espère. envie. de pleurer.
Hjjk
J'adore
Moi quand la grand mère parle sa me fais pleurer
💝
Moi j'ai vu en version québécoise donc je suis habituée à Je suis Moanaaaaaaaaa x) Je vais rattraper le coup et le voir en VF
Sauf erreur en vf c’est Moana
@@looping4194
Elle arrête pas de gueuler Vaiana tu devrais écouter ^^
@@TesaLegitimusVonAtti et toi tu devrais te renseigner, les deux versions existe, s'est en fonction du pays. Tu as Vaïana en vf (version française) Moana en vq (version québécoise) et encore un troisième mais je sais plus lequel spécialement pour l'Italie.
@@looping4194 Oceania pour l'italie
Écouter la version de Chloé Guérin t'aussi magnifique ❤👏👏👏
super chanson pour un super Disney
Je dis pas sa parce que je parle français mais vraiment je trouve que c'est la plus belle version
Moi aussi ❤️
J'aime cette chanson
Metter un pouce bleu si vous aimer cette music
It sounds so good in French
Je suis Micheeeeeel !!
Cool raoul
je préfère cette version là à la version anglaise, c vachement mieux, c MAGNIFIQUE !!!!!
c'est trop cool c'est musique
La chanson est belle sa grand mère est très jolie et gentille et vaiana est très gentille avec sa grand mère ce dessin animé est trop beau.☺👍👏😊
vette partie du film ma dait pleuré
Moi aussi cette chanson me donne des fissons et encore plus quand je regarde le clip ;D
C'EST trop COOL Moana🙂
Jadore ma culture maururu roa 🌈
Johanne Garneau
Cerise Calixte
chanson triste mais trop bien
je m'appelle Vaiana comorienne fiere de l'etre
Go l'apprendre pour la chanter partout ♥
Honnêtement, j'ai été déçue par la performance de Cerise Calixte en majeure partie. Son vibrato est insupportable. MAIS quand elle tient une note, la vache ! Elle a une puissance, une justesse et une profondeur superbes. Et pas une trace du vibrato ! Pour avoir écouté presque toutes les versions de cette chanson, pour moi ce dernier "-naaaaaa" est le meilleur de tous (avec la version espagnole latine)
je suis vanaaaaaaaaaaaaa
tu voulé dire vaiana
trop bien hi hi
le prénom dans le film vaiana, la fille qui va restituer le cœur de tefiti s'appelle Moana
😂😍
Les 15 première seconde sa me fait pensée à la reine des neiges 😂😂
bien
Le début est comme le début de la chanson dans la reine des neige quand les parents d Elsa sont mort
c'est juste la fin de bleue lumière!!
Quelqu'un saurai me dire où trouver la version instrumentale de cette chanson ?! Merci d'avance !
je l'ai vue au ciné
je sius vaiana
Oui tu à raison Indila adila 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Leo le dreff
2:19
2:19
2:19
avoué que se mieux que la reine des neiges
Au début du film il raconte l'histoire de maoui et de te fiti et tout et bah on dirait que sa fait rebelle les dessin avec du tissus et tout
moana !
Qu'est ce quelque un peut m'expliquer si son vrai nom c'est Moana ou Vaiana parce que là j'ai un doute je suis paumée 😕😕😕😕😕😕😕😕😕
Chez nous c'est Vaiana et non Moana car le nom était déjà prit par une actrice x
Pourquoi ils ont changé son prénom.. Elle s'appelle Moana et non Vaiana non ? 😕
Le nom "Moana" était déjà une marque déposée dans certains pays européens, comme la France. Problème, pour ses produits dérivés et même la distribution du film, Disney a besoin de déposer la marque basée sur le nom de son film, "Moana Disney" est donc une marque déposée aux USA et dans certains pays mais impossible de le faire en France, c'était déjà pris... Ils ont donc changé le nom du film et de la princesse, histoire qu'ils puissent vendre leur film et tous les produits dérivés sans avoir de problèmes de droits. ^^ "Vaiana" a plus ou moins la même signification que "Moana" en haïtien.
Nox Elia Ouais et aussi Moana c'est le nom d'une actrice X en Italie je crois
Like si ta chialé
Je n'ai rien à dire ce chant ( que j'ai essayé de faire en cover je vous invite à jeter un oeil à ma chaîne ;)) , elle me touche beaucoup ! :D
Disney French Très jolie cover !
J'ai remarquer que la grand-mère n'a pas la même voix
J’ai pensé que son nom etait Moana. C’est son nom en anglais. Alors pourquoi est elle “Vaiana” ici?
En Europe, Moana est le nom d'une marque c'est pour ça que son prénom a été changé
La difference de son entre le debut et la suite est vraiment horrible ^^'
C'est dommage vu la qualite de la musique :/
I dont understand french LOL
je l'aime moins par rapport aux autres chansons de vaiana
LuckyMaster Justement cest celle que j'aime le moins car le propos est moins profond
Perso j'ai regarder ce film mais à la place de Vaiana cetais mohana mais avec les vrai voix :) Je trouve mohana beaucoup plus jolie. Contente qu'il ai fait 2 version
wtf...
Vaut mieux l'ecouter en VFQ ... C'est la meme chanteuse et elle dit qu'elle s'appelle MOANA. HA!
La_Trolette non la version francaise est mieux je trouve .. les voix sont plus jolies en francais
Telllement mieux en VFQ tout a fait raison