Polski Fiat 125p Pickup - Amerykański Sen // Muzeum SKARB NARODU

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 сер 2024
  • #PolskiFiat #PolskiFiat125p #MuzeumSKARBNARODU
    Polski Fiat 125p Pickup w wersji na rynek amerykański to jedyny na świecie egzemplarz „Dużego Fiata” który został wyprodukowany w Polsce, w żerańskiej Fabryce Samochodów Osobowych, który został przystosowany na rynek amerykański, i który jako jeden z kilku egzemplarzy popłynął za ocean na podbój Ameryki…
    Jakie były jego losy dowiecie się z tego filmu w którym Robert Brykała opowiada o tym jakie modyfikacje zostały wprowadzone aby Polski Fiat 125p Pickup spełniał wymogi rynku amerykańskiego oraz historię jego powrotu do Polski.
    Zapraszamy do oglądania, komentowania i SUBSKRYBOWANIA naszego kanału. Piszczcie w jakie samochody chcielibyście zobaczyć w kolejnych odcinkach.
    * * *
    Muzeum Motoryzacji i Techniki SKARB NARODU
    Miejsce dla miłośników klasycznej motoryzacji.
    muzeumskarbnar...
    FB | INSTAGRAM - @skarb.narodu
    #muzeumskarbnarodu #skarbnarodu
    * * *
    Produkcja: Minimalna Produkcja;
    Kamera: Artur Perzanowski;
    Montaż: Michał Olszak;
    * * *
    Warszawa | 2020

КОМЕНТАРІ • 162

  • @kociu
    @kociu 3 роки тому +21

    W 1989 roku,jeździłem takim samym,w kolorze niebieskim,w pięknym stanie,handlowałem z kumplem dresami,z tym że mieliśmy z tyłu budę z tworzywa,fajne czasy,miło odświerzyć sobie w pamięci

  • @MrFipac
    @MrFipac 3 роки тому +7

    Ustawienie auta do zdjęcia, miejsca ustawienia aparatu, ogniskowej obiektywu idealne.
    Zdjęcie z dawnych lat i nowy film pokrywają się idealnie, świetnie zrobione.
    Auto wspaniałe, dobrze, że zostało uratowane w stanach i znalazło miejsce w Muzeum.

  • @krzysztof9129
    @krzysztof9129 3 роки тому +6

    Ten Duży Fiat nawet tak nie wyglądał jak wyjeżdżał w fabryki! Gratuluję. Efekt końcowy jest znakomity 👍

  • @oliwiahaslehner1853
    @oliwiahaslehner1853 3 роки тому +26

    "ja nie jestem jakiś taki bardzo wysoki, ani niski... Generalnie taki średni..."
    Oj dla wielu miłośników motoryzacji myślę, że jesteś wielki... 😉👏😇

  • @obywatelcane6775
    @obywatelcane6775 3 роки тому +10

    Pamiętam te wozy. Najczęściej jeździły z laminatową nadstawką wyposażoną w trapezowe okienka po bokach. Do ich największych wad zdecydowanie należała ciasna szoferka z krótkimi drzwiami przejętymi z wersji osobowej. Zastosowanie w Polonezie Trucku dłuższych drzwi typu Coupe a tym samym wydłużenie kabiny było strzałem w dziesiątkę, był to samochód znacznie wygodniejszy, być może wciąż ciasnawy ale już nie klaustrofobiczny.

  • @Matolusz
    @Matolusz 3 роки тому +6

    Bardzo podobają mi się Pańskie opowieści. Film jest ładnie przygotowany ale zarazem jest bardzo naturalny co jest w 100% na plus.
    Pozdrawiam i trzymam kciuki za dalszy rozwój kolekcji!

  • @Lukasz-Lach
    @Lukasz-Lach 3 роки тому +5

    Bardzo fajnie przygotowywany kanał, taki całkiem naturalny, bez nieudolnego silenia się na pseudoprofesjonalizm i bez chamstwa jak u towarzysza Biedy.

  • @marekdzur2673
    @marekdzur2673 3 роки тому +1

    Drugi raz obejrzany film 😎😍💪👍

  • @PaweNasiowski
    @PaweNasiowski 3 роки тому +16

    Śliczny egzemplarz.

  • @polskanakolach
    @polskanakolach 3 роки тому +22

    Robert, przeniosłeś się w czasie, ale sceneria pozostała ta sama mimo upływu lat 😀 te same wierzby rosną tam nadal 😀

    • @stajger832
      @stajger832 3 роки тому +1

      Nawet trawa pomiędzy płytkami się nie zmieniła.

  • @Romeo_GR
    @Romeo_GR 3 роки тому +17

    What a beauty!!
    If you could add some english subtitles,it would be great..

  • @radoslawpolkowski4824
    @radoslawpolkowski4824 2 роки тому

    ogladam bardzo duzo programow z polskimi autami. Mieszkam 35 lat w niemczech i zakochalem sie w autach z PRL
    Jestes najlepszy ze wszystkich you tuberow .Fantastycznie

  • @klasykgaraz3766
    @klasykgaraz3766 3 роки тому +22

    Piękne auto , podziwiam 👍

  • @pawelbielec1491
    @pawelbielec1491 3 роки тому +5

    Piękny egzemplarz. Fajne że pokazujecie takie perełki 👍

  • @autaprlchicago3878
    @autaprlchicago3878 3 роки тому +3

    Pozdrowienia od Auta PRL Chicago. Jak czasem "kradniemy" auta z Polski to tym razem oddaliśmy jednego :D

  • @robertmadea9229
    @robertmadea9229 3 роки тому +1

    Niezwykły egzemplarz! Takie krótkie serie są szczególnie interesujące.

  • @rafalkacprzak8659
    @rafalkacprzak8659 3 роки тому +2

    Piekny zakochałem się w tym Fiaciku miałem takiego w takim kolorze jako 1 auto tylko normalna wersja 4 drzwiowa

  • @czarli83
    @czarli83 3 роки тому +1

    Subskrybuje od początku pozdrawiam

  • @bartomiejsaweczko6152
    @bartomiejsaweczko6152 Рік тому +1

    Klasa ten kanciak!

  • @mariuszrobak8521
    @mariuszrobak8521 3 роки тому +10

    Więcej takich filmów .

  • @adamczyzewski1644
    @adamczyzewski1644 3 роки тому +1

    Zwykły 125p pickup to rzadkość, a co dopiero auto ze Stanów 👍👍👍

  • @polskifiatoleczekgarage8361
    @polskifiatoleczekgarage8361 3 роки тому +3

    Super się ogląda i słucha ;) oby tak dalej .

  • @miloszk77
    @miloszk77 Рік тому

    Wow ciekawa historia o dużym fiacie pickupie super odcinek 👍👍👍👍mieszkam w Stanach więc wow coś nowego dzięki

  • @adamkzuwitz171
    @adamkzuwitz171 3 роки тому +6

    Ja mam 24 lata i kiedyś zobaczyłem takiego, piałem z zachwytu jaki zajebisty pick-up. Na to ojciec, do czego ty tak wzdychasz jak to badziew był

    • @MuzeumSkarbNarodu
      @MuzeumSkarbNarodu  3 роки тому +3

      Trochę ma racji ale nawet mimo, że to wiem to i tak wzdycham

    • @robsut1610
      @robsut1610 2 роки тому

      125p mają swój urok posiadam 3 egzemplarze w w tym rajdowa wersję z 1970r

  • @radzioradecki6191
    @radzioradecki6191 3 роки тому +6

    Super, moze teraz film o jamniku 125, który stoi na waszej wspaniałej wystawie😃

  • @r.m.jj-wicz4123
    @r.m.jj-wicz4123 3 роки тому +7

    Miód dla oka! 😉

  • @DanielRJan
    @DanielRJan 3 роки тому +3

    Dziękuję, nie znałem wcześniej tej ciekawej historii

  • @jasnakwa
    @jasnakwa 3 роки тому +6

    Przydałaby się historia Żuka od podszewki. Mój pierwszy "samochód służbowy". Mimo że zacząłem pracować na początku lat dwutysięcznych, ciągle był w użytku.

  • @jelloncapriracer6424
    @jelloncapriracer6424 3 роки тому +1

    Genialnie że został sprowadzony do "domu" bo za oceanem reczej nie przedstawiał większej wartości. Swoją drogą liczenie ma to że w tamtych czasach Polonia była by zainteresowana kupnem tak siermiężnego auta jakim był 125p na tle aut dostępnych w Usa było bardzo naiwne moim zdaniem. Dziś wiele osób w tym i ja żyją nostalgią do tych aut. W tamtych czasach kto pojeździł samochodem zachodnim ani myślał wracać do prostych produktów z FSO. Sam kilka lat wstecz jeździłem na co dzień 125p i lubiłem to, przesiadłem się na Seicento 1.1 i nawet przy takim małym a nowszym aucie czuć niebotyczną róznice w każdym aspekcie na plus Seicento. ale żeby nie było oczywiście kocham klasyki i mam w posiadaniu Forda Capri 79 roku a 125p szanuje :)

  • @ovad2002
    @ovad2002 2 роки тому

    Pierwszy samochód jaki miałem...Pojechałem nim do Holandii z motocyklem na pace...to były czasy...mam zdjęcia na papierze :-D

  • @hubertz5672
    @hubertz5672 3 роки тому +5

    Super Pick up
    Chętnie zobaczył bym materiał o silnikach dohc w samochodach Fso
    A może Oberek

  • @TheSirfutur
    @TheSirfutur 2 роки тому

    Nawet nie wiedziałem, że taki projekt był na USA. Sztos. Fajnie, że robicie takie materiały.

    • @mps7920
      @mps7920 Рік тому

      Nie tylko FSO szukało tam szczęścia, wcześniej wysyłano tam Wartburgi i Skody z trochę lepszym skutkiem bo trochę się tam ich sprzedało ale finalnie kariery nie zrobiły. No i to w czasach kiedy nie było tam jeszcze przepisów zderzakowych i eko, lata 50 i 60

  • @insanenya
    @insanenya 3 роки тому +5

    Super 👌

  • @karlosabecadlo3111
    @karlosabecadlo3111 3 роки тому

    Piękne autko i z ogromną historia no i najważniejsze nasz mechaniczny rodak wrócił do kraju. U nas DUŻY Fiat a na amerykańskie realia musiał być niczym resorak. Gabarytami chyba na zły rynek chcieliśmy go wprowadzić.

  • @bartoszmaciesza
    @bartoszmaciesza 3 роки тому +5

    Kolejny rewelacyjny materiał

  • @zbyszekpodchmielony2642
    @zbyszekpodchmielony2642 2 роки тому

    takim wynalazkiem jeździłem (b. krótko na szczęście!!!) w latach 80... dramat na śliskich nawierzchniach przy próbie hamowania tył (b. lekki) wyprzedzał przód :-))

  • @mariuszkaminski5991
    @mariuszkaminski5991 3 роки тому +4

    Super :)

  • @rafi22000
    @rafi22000 3 роки тому +2

    Świetny!

  • @iwo1979
    @iwo1979 3 роки тому

    witam. piękny samochód. jak byłem dzieckiem, interesowały mnie pick-upy, wyróżniały się na ulicach i były rzadkością (jeszcze pamiętam syrenę R20).

  • @krzysztofjakobczyk7317
    @krzysztofjakobczyk7317 3 роки тому

    Pięknie zrobione auto. Super !!!

  • @karolwytrych2926
    @karolwytrych2926 3 роки тому

    fajnie się ogląda i słucha

  • @pustynnaburza2894
    @pustynnaburza2894 3 роки тому

    Elegancki fiacik :) Mi się bardzo podoba : )

  • @daniello5810
    @daniello5810 3 роки тому +3

    Super dziękujemy za odcinek! Piękny duży Fiacior 😍 i cudowna sceneria. Gdzie to dolładniej jest?
    Ps. Ca£y odcinek obejrzę jutro. Pozdrawiam

  • @Maciej026A
    @Maciej026A 3 роки тому +3

    W następnym odcinku chciałabym zobaczyć Poloneza analoga.
    Fiat ma najładniejszy kolor według mnie.

  • @kacpi125p9
    @kacpi125p9 3 роки тому +4

    Bardzo piękny Fiacik :D

  • @auburnadler6756
    @auburnadler6756 3 роки тому

    Przepięknie odrestaurowany, mój jest w stanie z lat osiemdziesiątych, bez rdzy sie uchował.

  • @wojo72v2
    @wojo72v2 3 роки тому +1

    Ostatnio widziałem takie cudo na chodzie w Grecji, na wyspie Zakynthos.

    • @stajger832
      @stajger832 3 роки тому +1

      Na Krecie też są ;)
      I jednego na Rodos widziałem

  • @kristofull
    @kristofull 3 роки тому

    Fiacik super, po pierwszej zimie byłby wart 45 groszy za kg. Ale jego historia wprost niesamowita.

  • @marian_gada
    @marian_gada 3 роки тому +4

    Fajny reportaż na temat fiata. Polska historia motoryzacji i to nawet można być dumnym z tego powodu.
    Czekam na następny film.
    Zastanawiam się też nad tym co zapełni przerwę w polskiej motoryzacji?
    Pozdrawiam serdecznie.

    • @DanielRJan
      @DanielRJan 3 роки тому

      Dziwnie piszesz, a wystarczy przeczytać to co się napisało zanim się wstawi komentarz, "firmy". Dobra, nieważne. Przerwę jak Ty to napisałeś, a raczej lukę po polskiej motoryzacji wypełniła moim zdaniem Skoda, spójrz na ulice ile tego jeździ. Pozdrawiam

    • @marian_gada
      @marian_gada 3 роки тому

      @@DanielRJan Fakt, masz rację, że nie piszę typowo po polsku, bo tam nie mieszkam.
      Ale wracając do tematu, konkretnie luka polskiej motoryzacji. Może Ty wiesz co poszło nie tak, że ta luka z dnia na dzień jest coraz większą pustką?
      Oglądałem też wiadomości na temat przekazania tego fiata do muzeum. Tak przekazania, dokładnie to wyłapałem co jurnalista powiedział. Na szczęście znam fakty iż autko jest wypożyczone.
      Cieszę się, że ktoś ma środki i serce do ratowanie resztki Historii.
      Pozdrawiam serdecznie.

    • @DanielRJan
      @DanielRJan 3 роки тому +2

      @@marian_gada Dobrze że na tym świecie są ludzie tacy jak Robert Brykała i rzesza jemu podobnych. którzy ratują poszczególne egzemplarze aut wyprodukowanych w Polsce. Przekazują historię związaną z Polską motoryzacją, to są prawdziwi pasjonaci. Chciałbym odwiedzić kiedyś to muzeum na terenie fabryki FSO. Przepraszam ale nie rozumiem za bardzo Twojego pytania, mógłbyś sprecyzować je bardziej?

    • @marian_gada
      @marian_gada 3 роки тому

      @@DanielRJan Tak, to racja. Zastanawiam się czy będzie kiedyś jakiaś powtórka projektów z dawnych czasów, oczywiście nie takich jak z junakiem, gdzie tak naprawdę z dawnymi projektami pozostał tylko ładny napis na zbiorniku paliwa.
      Całe szczęście, że są tacy co odnajdują dawne projekty i przywracając jej do życia cieszą naszą dumę narodową.

    • @DanielRJan
      @DanielRJan 3 роки тому +1

      @@marian_gada Chodzi Ci o polską markę samochodową. Wpisz sobie na Youtubie, nazwę IZERA. Chciałbym żeby się udało, z drugiej strony wątpię że są szansę. To trzeba miliardy dolarów na wybudowanie fabryki i jeszcze później trzeba mieć rynki zbytu na sprzedaż aut. To wszystko nie jest takie proste.

  • @grafensteiner1383
    @grafensteiner1383 3 роки тому

    Nie wieze wlasnym oczom ,to samo miejsce , i drzewa rosna w tym samym miejscu ,spujrzcie na czym to auto stoi ,te same plyty chodnikowe to po prostu poezja Pozdrawiam wszystkich

  • @pralkatv3485
    @pralkatv3485 3 роки тому

    Dowiedziałem się czegoś nowego. Szacun i łapa.

  • @michaniewegrzynek8861
    @michaniewegrzynek8861 3 роки тому +3

    Czytałem kiedyś o nim w ClassicAuto

  • @Kuba.zOpola
    @Kuba.zOpola 3 роки тому +3

    Extra. Za krótko. Poprosze o wiecej

  • @marcino6255
    @marcino6255 3 роки тому

    piękny jest wow

  • @motoirek5908
    @motoirek5908 3 роки тому +1

    piękny fiat podoba mi się

  • @zbigniewkrzesinski3667
    @zbigniewkrzesinski3667 3 роки тому +1

    Fajny filmik, trochę cofnąlem się w czasie. Pozdrawiam

  • @house6881
    @house6881 3 роки тому +4

    Ten napis (6:51) to tak fabrycznie był zrobiony czy raczej wena właściciela?

  • @grzegorznalewany5421
    @grzegorznalewany5421 3 роки тому +1

    Świetny materiał!

  • @kamilczechowski1325
    @kamilczechowski1325 3 роки тому

    Świetnie by wyglądał z dwiema klasycznymi motorynkami na pace. Doskonała alternatywa do ich przewozu.

  • @darekw325
    @darekw325 3 роки тому +4

    O Fiat,jeździłem kiedyś takim 🙋

  • @anteklipski8893
    @anteklipski8893 3 роки тому +1

    Czy w tym tygodniu zostanie opublikowany kolejny odcinek.

  • @corsiarz77
    @corsiarz77 2 роки тому

    2:56 No tak. Egzemplarze na rynek amerykański nie psuły się tak od razu. Zaczynały gdzieś tak dopiero po roku od wyprodukowania. To i tak było lepiej niż w wersjach na rynek socjalistyczny gdzie już z fabryki wyjeżdżały wybrakowane.

  • @grzeniu2502
    @grzeniu2502 3 роки тому

    Mieliśmy takiego niebieskiego 😃 kupić teraz to cud

  • @icon255
    @icon255 3 роки тому

    nie daleko mojego miejsca zamieszkania stoi taki Fiat 125p Pickup, czerwony z laminowaną zabudową nie używany kilka lat

  • @conradoriviera
    @conradoriviera 3 роки тому +4

    Jednak wrócił do Polski. Gdzieś krążylo zdjecie tego fiata w USA

  • @kobi6536
    @kobi6536 3 роки тому +1

    Żółtego Fiata Coupe ;)

  • @piotras3485
    @piotras3485 3 роки тому +4

    W następnym nagraj fiata 125p kombi

  • @dziku878
    @dziku878 3 роки тому

    Śliczny Fiacik

  • @piotrnowinowski2479
    @piotrnowinowski2479 3 роки тому +2

    Do jakiego paliwa był przystosowany ?

  • @tomasztomaszj6536
    @tomasztomaszj6536 3 роки тому +1

    Majster gdzie ta zielona ławka o której wspomniałeś?

  • @dannybwai1136
    @dannybwai1136 3 роки тому

    cudo

  • @przemyslaws1753
    @przemyslaws1753 3 роки тому +1

    Jak oni biedni dawali sobie radę bez automatycznej skrzyni... chyba w pakiecie było tygodniowe szkolenie :D

  • @pawciu5006
    @pawciu5006 Рік тому

    pick up ten jakis krótki ogladałem film o 125 pick up i był dłuższy były dwie wersje jakieś ??

  • @jarosawadamprzywozny4016
    @jarosawadamprzywozny4016 3 роки тому

    Klasyk.

  • @kamilmichalczyk6610
    @kamilmichalczyk6610 3 роки тому

    Sub poleciał. 6 listopada dziś...

  • @BusHunter13333
    @BusHunter13333 3 роки тому

    Gdzieś na YT widziałem film z USA o Fiacie 125 Camper

  • @marektarka6470
    @marektarka6470 3 роки тому +3

    Kiedy on wrócił do Polski?

  • @Krakowskisplen
    @Krakowskisplen 3 роки тому

    💗

  • @gasek1978
    @gasek1978 8 місяців тому

    👍

  • @anitaciemniewska9957
    @anitaciemniewska9957 3 роки тому

    Super fiacik

  • @rafxrafixx4529
    @rafxrafixx4529 3 роки тому

    Amerykanie woleli japońskie a Fiat niestety nie chcieli może przesz to że był z bloku wschodniego a była niestety zimna wojna Fiacik fajny i cicho chodzi widać że mechanik dał dużo serca aby go ożywić

  • @Krolik9743
    @Krolik9743 3 роки тому

    OOOOO !!!! Pickup Tomka z Bartlett IL. !! Dzieki temu gosciowi to auto SERIO przetrwalo bo b zgnil gdzies w Minnesocie !!!!

  • @dawid9408
    @dawid9408 3 роки тому

    0:55 i wtedy przyszedł Fiat i stwierdzili, że nie.😉

  • @marcinkrasicki9119
    @marcinkrasicki9119 3 роки тому +2

    Obrotomierz po stronie kierowcy? Ciekawe czy to fabrycznie czy późniejsza przeróbka.

    • @vp122176
      @vp122176 3 роки тому

      Pierwsze MRy miały po lewej, później przeniesiono go na prawą stronę

  • @piotrwasiak6016
    @piotrwasiak6016 3 роки тому

    piekne

  • @mikus876
    @mikus876 3 роки тому

    Skąd oni wzięli te obrysówki? To była przeróbka zastosowana w USA czy jeszcze w Polsce?

    • @MuzeumSkarbNarodu
      @MuzeumSkarbNarodu  3 роки тому +3

      To była przeróbka w Polsce. Obrysówki od Fiata 124. Był w wersji na USA

  • @dominiqueboy666
    @dominiqueboy666 3 роки тому

    Czekałem aż pokażesz jak się otwiera tylna klapa burta i się nie doczekałem

  • @piotrpiterrapuje347
    @piotrpiterrapuje347 3 роки тому

    Zróbcie film o Żuku i Nysie

  • @sebastianstasiorowski2278
    @sebastianstasiorowski2278 3 роки тому +2

    Pytanko
    Czy wczesne pickupy (MR 76,77,78)miały siedzenia z grubym oparciem(sedan ,kombi) czy z cienkim ?

  • @pawekasprzyk7224
    @pawekasprzyk7224 3 роки тому

    Bez klimy, korbotronik, brak cupholderow i hamburgoholderow.. mieli wyobraznie. Ale auto bardzo ladne.

  • @rafamatusiak1517
    @rafamatusiak1517 3 роки тому

    Czynne już jest wasze muzeum? Bo w zeszłym roku było zamknięte

    • @MuzeumSkarbNarodu
      @MuzeumSkarbNarodu  3 роки тому

      W zeszłym roku było czynne, w tym również. Ale w związku z sytuacją Covid zostało właśnie zamknięte

  • @danielostrowski7830
    @danielostrowski7830 3 роки тому

    Ładny fiatolot

  • @twa747jp
    @twa747jp 3 роки тому

    Poland 125p pickup truck♥️
    Japan Nissan sunny truck♥️

  • @TheRedo997
    @TheRedo997 3 роки тому

    Fiat 127p 👍👍👍

  • @superdjnawesele7829
    @superdjnawesele7829 3 роки тому +2

    biały kruk

  • @narcyznarcyz-uv4td
    @narcyznarcyz-uv4td 3 роки тому

    Ile takich Fiatow pick up zostalo wyprodukowanych? Pytam bo jak bylem na Cubie na wakacjach to widzialem takiego samego jezdzacego ulicami Camaquey ...

  • @robertm7339
    @robertm7339 3 роки тому +2

    Ciekawe ma klosze tylne biało czerwone , jak flaga Polski

  • @dominikwrebiak3871
    @dominikwrebiak3871 3 роки тому +2

    Dzień dobry w ilu % jest fiat oryginalny??

    • @MuzeumSkarbNarodu
      @MuzeumSkarbNarodu  3 роки тому +2

      Co jest wg Ciebie kryterium oryginalności?

    • @dominikwrebiak3871
      @dominikwrebiak3871 3 роки тому +1

      @@MuzeumSkarbNarodu oryginalność czyli samochód w 100% na oryginalnych częściach ;-)

    • @MuzeumSkarbNarodu
      @MuzeumSkarbNarodu  3 роки тому +3

      @@dominikwrebiak3871 oryginalne części to wg Ciebie te na których wyjechał z fabryki czy także te, które podczas koniecznego remontu zostały wymienione na nowe ale fabryczne?

    • @dominikwrebiak3871
      @dominikwrebiak3871 3 роки тому

      @@MuzeumSkarbNarodu Witam serdecznie chodzi mi o oryginalne części z fabryki fso czyli w 100% oryginał

  • @aroparsley8745
    @aroparsley8745 3 роки тому

    Obrysowki to ma autobus na dachu a to są pozycje boczne.

  • @RedSickle
    @RedSickle 3 роки тому

    Właściciel z USA go sprzedał do Polski czy tylko wypożyczył i kiedyś tam wróci?