Romeu e Julieta (William Shakespeare) 🏴 | Tatiana Feltrin
Вставка
- Опубліковано 17 вер 2024
- TLT - Ligando livros às pessoas
Romeu e Julieta, de William Shakespeare
Onde encontrar a peça:
- Edição da Prenguin Companhia: amzn.to/2RU7pC5
- Edição da Nova Fronteira (Box): amzn.to/36zbNvx
- The Arden Shakespeare (original): amzn.to/2vseYIt
- - OBS: Ao adquirir quaisquer itens a partir dos links acima, você ajuda o canal! Muito obrigada :)
Playlist completa do projeto de leitura conjunta Lendo Shakespeare:
• Lendo Shakespeare: Apr...
Link sugerido:
- Romeu e Julieta Turma da Mônica:
pt.slideshare....
***
Minha lista de desejados da Amazon (wishlist):
a.co/1V2SSEQ
Instagram:
/ tatianafeltrin
Nos Correios:
Caixa postal:
2015
São José dos Campos - SP
CEP: 12243-970
Blog:
frappuccinomoch...
Email para contato comercial:
tatianagfeltrin@gmail.com
Divulgue seu livro no TLT!
www.tatianafelt...
Quando fui pra Verona anos atrás eu deixei a cartinha pra Julieta. Não achei que iam responder e fiquei muito surpresa quando a resposta (escrita à mão!!) chegou na minha casa! Tenho essa carta guardada até hoje dentro do livro
Você escreveu em Italiano mesmo?
Vc escreveu em italiano?
Me pergunto se escrevestes e enviaste em italiano.
escreveu em italiano?
Você escreveu em italiano ou inglês?
Durante a leitura fiquei bastante "incomodado" com a intensidade do amor deles, mas lembrei que já tive 15 anos, rsrsrsrs... Tudo é tão intenso e irresponsável! Tem um trecho que o Romeu diz: "O que mais é o amor? A mais discreta das loucuras, fel que sufoca, doçura que preserva."
👏👏👏👏👏👏
E vc acha que é só jovem?
Sada Abe era mais velha quando viveu um romance mais intenso e trágico.
Shah Jahan, e Mumtaz Mahal .
Dan Venceslau pois é, é um romance, mas muito do que tem na história não é amor, e sim, dependência emocional, sabe? Hoje em dia as pessoas falam mais de ser “tóxico”, mas, nossa, tanto o Romeu como a Julieta são super tóxicos um com o outro, deixam um ser o pilar da felicidade do outro. Mas eu também super entendo, era pra dar um ar dramático, além da idade deles. Muuuuuitas loucuras, de fato!
Gostei do seu comentário!☺️
Eu achei chato de ler. Dá vontade de dizer: Geeeente, calma! Quanto drama! Kkkk
Isso não é importante pra história senão no seu sentido simbolico (a inocência e o estado de pureza inical do ser humano). Se você for pensar nessa história olhando essas bobagens como idade, romance durou rápido etc. Perdeu muita coisa. Tem que ver o sentido simbólico disso.
O melhor personagem é o Frei, achava os diálogos dele com esses dois adolescentes apaixonados mto engraçados. A falta de paciência dele com esse amor adolescente é hilária
Laurafigueiredonunes minha amiga ama o Mercúcio kkkkkk
@@malub612 eu gosto muito do Benvólio kskskksks
eu também kkkk ... me lembrou minha mãe me advertindo kkk
Na verdade ele é o errado da história, o vilão se podemos chamar assim.
Li Romeu e Julieta na edição da Penguin Companhia e lá no final na parte das Notas achei uma engraçada e curiosa. Às págs. 215 e 216, das Notas referentes ao Ato II Cena IV, linhas 144-5 o tradutor nos traz a seguinte informação: “cara de pão amanhecido: No original, Mercúcio compara a Ama a uma “torta de quaresma” (lenten pie); em primeiro lugar, porque tortas de quaresma não têm carne; em segundo, porque a quaresma dura quarenta dias, período mais que que suficiente para que uma torta fique velha e sem gosto (stale and hoar)”. Parece bobo, mas a expressão “cara de pão” ganhou um novo sentindo para mim (kkkkkkkkkkk), primeiro o acréscimo do “amanhecido” e o seu significado, pois depois dessa leitura não consigo dissociar a expressão com essa nota 😆🤭. Relevem este comentário bobo, mas precisava compartilhar aqui, e, atenção quando te chamarem de “cara de pão” e mais ainda "cara de pão amanhecido", em?
ps. o comentário já estava pronto para o vídeo. 🤭💕
😂😂😂
Eu achei essa peça mais cômica do que trágica, até agora estou confuso... 😅
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk adorei
Ninguém fala cara de pão no Brasil, é cara de pau
@@wilquer9406 eu e alguns colegas falamos! por isso a nota me chamou atenção.
O que mais acho incrível no seu canal é o seu comprometimento pois vc sempre cumpre o que promete. A gente sempre pode confiar nas suas metas e os dias de postagem dos vídeos. Parabéns pelo seu trabalho!!!
Verdade!❤
Quando li, quando jovem, a considerava a maior história de amor de todos os tempos e a minha peça preferida. Hoje, adulto (ainda é a minha peça preferida), vejo-a como uma peça sobre as ilusões da juventude. Sobre a loucura dos extremos. Mas é uma peça genial. Fala de juventude e das ilusões da mesma.
Eu fui em Verona recentemente e fui ver a estátua de Julieta ( dizem que dá sorte tocar no seu seio), sério que lugar magnífico, cheguei em casa e vi o filme.
Sendo a Julieta tão azarada a estátua dela dá sorte? 🤔
Dá sorte? Mas a vida dela é uma TRAGÉDIA 🤣
Que sonhooo!
Eu amo Romeu e Julieta. É minha peça favorita do Shakespeare e um dos meus livros favoritos da vida.
Me divirto com o Frei falando com Romeu, antes do casamento, que todas essa paixão intensa vai acabar rapidinho. Mesmo assim, faz o casamento e ele está certo: não dura nem 2 dias hahaha
Acho que o livro fala muito sobre paixão. Adolescentes são muito apaixonados, defendem suas causas vigorosamente, lutam por aquilo que acreditam com unhas e dentes, estão dispostos a enfrentar tudo e todos, tudo é intenso, imediato, forte, violento. Somente um adolescente poderia morrer de amor e quando leio, eu me vejo jurando os amores que seriam para sempre aos 15 anos, mas que ainda bem que não foram!
Quando adolescente, lia R&J com olhos apaixonados "como queria um amor assim", hoje já vejo o quão bobo seria morrer por um amor dessa forma. Mas é sempre bom lembrar que já fomos adolescentes um dia e amo voltar nessa história para me lembrar de não ser tão dura assim com os adolescentes e reviver um pouco dos meus primeiros amores! ❤
meu conselho é ler romeu e julieta em diferentes fases da sua vida, seja na adolescência, vida adulta, etc é interessante ler a obra em diferentes visões
Eu aos 13 anos ia ao banheiro de madrugada, dava descarga e corria pro quarto.
Olha, dependendo do filme de terror que eu veja antes de dormir, faço isso até hoje 😂
@@tatifeltrin ahahahahah verdade. E se for uns invocação do mal da vida ai sim é que faço mesmo.
Pô, aquela freira acaba comigo 😂
Hahahahaha nessa época era viciada em filmes de terror e muitas vezes depois de assistir dormia no sofá mesmo, de medo de ir pra cama🤣🤣🤣
🤦🏿♀️😂
Para mim a melhor personagem é a ama. "A popularidade permanente de Romeu e Julieta, que, nos dias de hoje, alcança uma intensidade mítica, é perfeitamente justificável, pois a peça constitui a maior e mais convincente celebração do amor romântico da literatura ocidental" (Harold Bloom em Shakespeare: a invenção do humano).
Romeu e Julieta, aquele drama que a gente ama ☺️
Eu não sei vocês, mas venho acompanhando alguns booktubers já a algum tempo e tenho a impressão que, com pouquíssimas excessões, entre elas o tlt, a maioria deles(as) tem lido sempre os mesmos livros. São sempre as mesmas resenhas, as mesmas tags, os mesmos autores e livros. Não sei se isso é fruto das parcerias com editoras ou se tem um grupão no WhatsApp que todos combinam de ler as mesmas coisas e ter na estante os mesmo livros. Um alívio poder apreciar o teu canal, Tati. E queria saber se essa impressão é só minha ou se tem mais gente percebendo esse movimento. Abs
Não posso dizer o mesmo, sigo pouquíssimos canais, sendo o de Tati e do professor Rodrigo Gurgel os que mais me interessam.
Eu sigo outros canais e tenho exatamente a mesma impressão. Sempre mais do mesmo!! Com certeza devido à parceria com as editoras. Todos vão na mesma onda e leem os mesmos livros. E raramente algum booktuber tem a iniciativa de apresentar um ponto de vista ou uma opinião diferente. Se um diz que é bom, todo mundo elogia. Acho que as redes sociais das editoras vendem muito bem o produto...
Sim, tb tenho essa impressão. Alguns leem os mesmos livros, quase sempre lançamentos. Tem grupos de Whatsapp de leitura conjunta que vários participam, inclusive participo de alguns ,e deve existir parcerias com editoras. Acho bom pra saber das novidades e conversar sobre as leituras, mas tb tem grupos lendo Clarice Lispector,etc. Com certeza canais como tlt que tb discutem clássicos, contemporâneos, etc são especiais e maravilhosos!
Amélia Alsina e as vezes a galera tem medo de dar uma opinião própria, com medo da reação do público(outra coisa que não consigo entender). Enfim, né, coisas a parte.
Concordo contigo
E as vezes são livros tão chatos né? Cada indicação que vejo que agradeço aos céus ainda ter um pouco de controle e não sair comprando loucamente.
Pô Frade, vacilou hein, armar um plano desses sem contar pro cara... literalmente uma tragédia!
Um audio no Whatsapp resolveria kkkk
@@Sotnasbentsion exatamente... povo atrasado viu...
O edmond dantes conseguiu evitar a tragédia do romeu e julieta, maximilien e valentine e os reuniu.
Kkkkk...É isso!
😂😂😂
O problema de "Romeu e Julieta" é que as pessoas a vendem como uma grande história de amor, quando na verdade não é.
Isso se deve aos românticos do séc XIX que "deturpou" a obra. A peça é sobre desmedida, o desastre da passionalidade.
BLOG FDFA exatamente, para fazer o público querer ler essa obra, principalmente o público que curte críticas sociai, é melhor apresentar apenas como “uma peça de Shakespeare muito boa”, sem mais nem menos. Que muitas das vezes, quando as pessoas criticam o “romance”, usam argumentos de crítica social atuais, sendo que não é um romance de agora😂😂😂😂😂
Super concordo contigo
Um túmulo de cinco mil anos foi encontrado por arqueólogos na região de Karaganda, no Cazaquistão, e revelou grande surpresa aos pesquisadores quando aberto: isso porque havia o par de esqueletos do que parece ser um casal de apaixonados, o que levou à comparação ao casal da tragédia de William Shakespeare, "Romeu e Julieta". As informações são do Mirror .
De acordo com Igor Kukushkin, arqueólogo responsável pela escavação, os esqueletos estavam deitados lado a lado, como se tivessem vivido e falecido juntos, por isso, a alusão a " Romeu e Julieta ". Ele explicou que, apesar da origem do casal ainda ser desconhecida, há especulações de que o homem tenha sido um guerreiro da Idade do Bronze, por estar enterrado junto de uma adaga de metal.
Já a a mulher foi encontrada com muitas joias, incluindo pulseiras feitas com pedras preciosas verdes. O casal foi identificado em uma sepultura escondida no meio de entulho de pedras e estava próximo a carcaças de dois cavalos.
Kukushkin afirmou que um grande mistério ronda a história do casal encontrado no túmulo, mas que ele e sua equipe acreditam que os ‘pombinhos’ tenham protagonizado uma história de amor com fim trágico, pois tudo indica que tenham realizado o ‘último sacrifício’ para morrerem e serem sepultados juntos.
O estudioso ressaltou que na Era do Bronze as pessoas costumavam crer que se fizessem sacrifícios de morte, principalmente no âmbito amoroso, encontrariam com a pessoa amada em uma vida além do plano físico. Isso também explica o porquê de serem enterrados na mesma lápide.
Não temos respostas concretas sobre os ossos encontrados, e todas as dúvidas aumentaram ainda mais pela maneira como os esqueletos foram achados na sepultura. Não sabemos se eram namorados , se foram mortos ou cometeram suicídio para permanecerem juntos. Tudo ainda é um mistério. Nossa pesquisa inicial não mostrou nenhum dano visível a eles, continuaremos com as análises para detectarmos a causa de suas mortes", alegou o arqueólogo.
Em relação aos restos mortais dos cavalos, o pesquisador ressaltou que os animais foram mortos e estavam posicionados em volta da lápide em "posição de trabalho", como se puxassem uma carruagem.
Junto aos restos mortais dos animais e de " Romeu e Julieta ", o grupo ainda diz ter achado uma ponta de flecha de pedra, um pingente banhado a ouro e cerâmica. “Essa foi uma descoberta rara, estamos felizes por termos localizado esse túmulo preservado e sem nenhum resquício de tentativas de invasão por ‘ladrões de túmulos’”, concluiu o arqueólogo da Universidade Estadual de Karaganda, Viktor Novozhenov.
Link: ultimosegundo.ig.com.br/ciencia/2018-07-27/romeu-e-julieta-era-bronze.html
@@diogenesnogueira6002 o q é desmedida?
@@janainaiara8856 é a mesma coisa que excesso
Leio Romeu e Julieta como uma peça sobre a desmedida, a hibris do grego. Talvez o príncipe seja o único personagem que busca o meio termo, o equilíbrio. Sempre uso a fala do Frei Lourenço pra iniciar minhas aulas sobre Aristóteles e a justa medida.
Muito bom conhecer o vies de leitura que voce fez. Que texto rico!!!
Amei o vídeo... amei o projeto de leitura !!!
Tem a lenda de Píramo e Tisbe que lembra romeu e julieta.
Acabei de ler o livro de tarde e pasmem... de noite estava passando o filme do Zefirelli... Não resisti e assisti....que maravilhosa coincidência! !!!
Vale a pena mencionar também como uma leitura de apoio o livro “Shakespeare: O Que As Peças Contam” da Bárbara Heliodoro (sim, a tradutora da edição da Nova Fronteira).
Sérgio de Castro Alves eita, botei aqui na listinha “O que as peças contam”. Já li “Romeu e Julieta” e várias outras peças, mas vai valer a pena reler assim!!!!!!
"Contos de Shakespeare", de Charles e Mary Lamb, também é uma boa introdução às peças de Shakespeare. Foi traduzido para o português pelo Mário Quintana.
Eu sei que é uma tragédia, mas com a Tati fazendo um resumo a peça se transforma numa grande trapalhada. É quase num nível trapalhões... 😂😂😂
Sobre a Megera domada já estou na expectativa, só do fato de ter sido inspiração pra minha novela favorita: O cravo e a Rosa... ❤️❤️❤️
Pior que nem é por causa da resenha da Tati, Shakespeare é bastante cômico mesmo. Até em suas tragédias.
Serviu de inspiração pra uma comédia romântica adolescente das melhores também: 10 coisas que eu odeio em você ❤
Mas a história é cômica tbm
Essa capa do primeiro livro revela exatamente o que a Tatiana fala sobre a Julieta ser a personalidade mais forte, o vestido dela com o vermelho destacado
A grande história de amor: eles se conhecem no domingo, tem a primeira relação na quarta e morrem na quinta... mds kkk
Kkkkkkkkkkkk
Kkkk
Por isso que foi tanto amor, durou só 3 dias🤣🤣🤣
Melhor forma de evitar uma gravidez na adolescência, morrer.
Eu pensava que era anos de história
A adaptação do Franco Zeffirelli é realmente a melhor! Nenhum outro filme foi tão fiel e emocionante. Agora um filme inusitado que eu surpreendentemente também gostei muito foi "Ram-Leela" (2013), já imaginaram como seria Romeu e Julieta na Índia? Acreditem, ficou muito bom kkkkk
Eu posso falar que detestei sem que ninguém venha me xingar? Pra mim, não foi uma grande história de amor, mas a grande história de dois adolescentes que me irritam muito sendo extremamente dramáticos e exagerados. Odiei também o fato do instalove que aconteceu.
Parecem os atuais kkkkkkkkkk
Pode falar sim, criaram uma "mística"(?) tão grande em torno da peça que depois de lê-la tive uma leve irritação com a história, kkkkk!
Pode, sim! Eu gostei da peça. mas admito que o melodrama irrita às vezes! Até o frei fala pro Romeu que a Rosalina fez muito bem em não dar bola para ele, porque ele é volúvel. O Romeu é enjoativo!
Você apenas leu com as expectativas erradas, provavelmente influenciada pelo cinema, teatro escolar etc. Shakespeare era um conservador e "Romeu e Julieta" é sobre as consequências trágicas da imaturidade, de se deixar levar pelas emoções, de desobedecer aos pais etc. Assista: ua-cam.com/video/FfLMStTvJbk/v-deo.html
Cara, suas palavras me representam. 👏👏👏
Olá, Tati! Queria agradecer seu incentivo: você disse que não era difícil ler no original e pensei " por que não tentar?" Realmente não é leitura fácil, mas fui escutando um audiobook e terminei a tempo! Parabéns pelo projeto! Como Shakespeare, Tatiana levando literatura de alto nível pro "povão"! =)
eu também escutei um audiobook em inglês e fiquei surpreso em como fluiu, acho que farei disso um hábito
Mas gente... Como assim tragédia? Ri tanto com essa peça que fiquei me perguntando: ué? kkkkk! Não que eu seja um insensível, os diálogos entre Romeu e Julieta são apaixonantes, mas tem muita comédia na história... Socorro! 🤪🤣
A definição básica de trágedia é por ter final trágico, e comédia é quando tem final feliz. Mais ou menos isso.
Notei que tem muitos ensinamentos pra vida
Eu não consegui imaginar a Julieta con apenas 13 anos, justamente por causa da maturidade, e agora eu descobri que ela foi baseada em uma menina um pouco mais velha. O livro não foi tão incrível pra mim pq eu já cheguei com uma mentalidade influenciada pela idealização romântica da história, que na verdade é um drama romântico. Certeza que eu vou lê-lo de novo.
P.s.: no meio do livro eu notei que tava lendo "Mercúrio" em vez de Mercúcio kkkkkkk
Resenha incrível, Tati 👏
A maior história de todos os tempos, porque é intensa e durou o suficiente para nos inspirar - simples mortais.
Primeira vez que participo de algum projeto de leitura aqui do canal...Consegui achar a história em e-book mesmo e li rapidinho. A história é muito intensa, isso me deixou um pouco incomodada, principalmente pelo fato deles se conhecerem no domingo, casarem na segunda e morrerem na quarta, sendo que a Julieta já ia se casar na quinta, mas lembrei que quando eu tinha meus 13/14 anos tbm queria que tudo fosse "pra já", "pra agora" e que tudo era urgente. Excelente vídeo Tati ♥️✨
Resenha excelente, mas o que realmente me empolgou foi saber que a próxima peça do projeto é "A Megera Domada"! Como amo! 💗
Queria que você falasse de " O Fantasma da Ópera"
Esse livro e MT perfeito
Por isso que jovens precisam de entretenimento e ocupar o tempo com coisas boas e úteis. Nessa fase temos muita energia e muitos saem por aí fazendo baderna.
Tati e classicos da literatura é o combo perfeito, parabéns pelo trabalho
Amo o gibizinho da Mônica... A Magali é impagável. Adorei que você lembrou dele, Tati
Uma 'adaptação' que li foi um cordel de Ariano Suassuna: A história (do amor) de Romeu e Julieta.
Eu terminei esse livro ontem, beleza, uma tragédia, mas não via nada de romantico nela, pelo contrário, o desespero desses dois em ficar juntos depois de terem se conhecido em uma festa apos trocar algumas palavras é assustador. Tudo que começa com muito, pode acabar muito pior, ja dizia Paulinho Moska. Eu nucna vi tanta gente sem juizo reunidas em uma unica história, uma ama alcoviteira, um frade sem senso de responsabilidade e muito menos sabedoria, um pai negligente, uma mãe sem opinião, parentes e servo insolentes e dois tolos jovens achando que encontraram o verdadeiro amor, que de verdadeiro não tem nada, para mim é um puto desespero aceso por um encanto enorme, Romeu pela beleza de Julieta e Julieta pelas belas palavras de Romeu.
assisti o filme de 1968 do Franco Zeffirelli mto bom.
O melhor filme.
Janine Oliveira nooooossa, eu vi esse filme quando eu tinha 13 anos, eu via o tempo todo com minha avó! Agora eu fico tão irritada, sei lá! Mas gosto muito da atuação da Olívia Hussey, acho ela tão graciosa, aff💙
Enfim né
Tati, sua abordagem foi sem dúvida a melhor que já vi. Já tinha visto outras com Karnal e Monir, mas a sua é incrivelmente melhor. Meus parabéns.
Enquanto a Julieta com 13 anos tava morrendo de amor, com 16 anos fiquei uns dias sem dormir direito com medo da menina do exorcista só por causa da cena do crucifixo.
Kkkkkk
O amor intenso de Romeu e Julieta se esfacelou em tragédia; um amor tão intenso, tão pulsante, derrubou tantas coisas, sendo ele próprio derrubado em seguida
Nosso querido Shakespeare quis falar mais em ordem política. A visão moderna é a romântica, por isso as pessoas olham e falam "que gracinha" o casalzinho, tão apaixonados!
Vidas perdidas, suicídio, desobediência aos país, tragédias incontáveis, padres macumbeiros, e tudo isso prevalece a imagem de um príncipe que coloca ordem em tudo e alerta sobre os perigos da rivalidade sangrenta entre duas famílias
Quanto a adaptações de Romeu e Julieta, existe um musical francês chamado Roméo et Juliette: de la haine à l'amour, que está disponível aqui no UA-cam, completo, em alta definição e com legendas em inglês. É muito bonitinho, eles incluíram um personagem que é o poeta (provavelmente representando Shakespeare), as músicas românticas do primeiro ato são lindas e a cena do balcão é uma gracinha.
Existe ainda a adaptação da adaptação, que é a selvageria em estado puro. O teatro da ópera de Budapeste pegou o musical francês e transformou em uma versão mucho loca, que tem um duelo imperdível entre Teobaldo e Mercúcio. Também tem o suicídio duplo mais bizarro de todos os Romeus e Julietas desta galáxia. Eu recomendo essa versão porque mostra a briga entre as duas famílias de uma forma mais interessante. Ela possui algumas cenas engraçadíssimas (principalmente as cenas com o Mercúcio). A mãe de Romeu com bobes no cabelo, xingando a mãe de Julieta no meio da rua, é uma das pérolas dessa montagem. Este musical também está inteiro no UA-cam, mas é preciso escolher entre uma versão com legendas em inglês e uma versão com imagem menos pior, não encontrei com alta definição em lugar nenhum. Ainda assim, vale muito a pena assistir. Virou minha adaptação favorita de Romeu e Julieta, porque eu tenho problemas: amei o Mercúcio e o Teobaldo húngaros, basicamente vejo os dois brigando todo dia antes de dormir para dar umas risadas.
Terminei de ler Romeu e Julieta às 01h da madrugada desse sábado 15/02. Valeu pelo incentivo, Tati! 😍😁
Adorei! Pontos que eu não tinha percebido foram falados: vale muito a pena essa leitura conjunta. Eu sempre quis ler Shakespeare, li algumas peças, mas não conseguia manter o ritmo... Estou super animada com esse projeto de leitura e achando que vou engrenar! Obrigada!
Gente, li bastante coisa de Shakespeare... Mas não é minha praia, definitivamente. Estou no projeto, sempre leio algo dele, porque realmente é literatura de qualidade, além de ser a base pra muitos enredos. Geral bebe na fonte de Shakespeare, mas não é o que faz meu coração bater. Mas tudo que a Tati faz é excelente 😍
Quem lembra de the sims 2? Existe uma cidade chamada Vila Verona, e tem 2 famílias, a Caputo e os Montez, agora eu entendo a referência
Tatiana, foi excelente a sua análise, principalmente a comparação entre as duas traduções. Eu optei em comprar o Box da Nova Fronteira devido à fama da Barbara Heliodora como tradutora de Shakespeare, mas, sem dúvida, sua tradução não é fiel ao estilo original, por isso achei tão bacana o seu trabalho de mostrar as duas traduções e compará-las com o original. Romeu e Julieta é uma das peças mais lindas que já li, as imagens criadas pelo autor para definir o amor, são maravilhosas, fortes e belíssimas. Já estou ansiosa pelo próximo texto!
Obaaaaa. Primeiro projeto leitura que vou participar!
2
Alguns pontos podem ser revelados: a) imposição familiar ao casamento ; b) um alerta, mesmo que seja indireto, ao suícidio. Fica somente uma dúvida, qual seria a idade de Romeu, visto que naquele período o conceito de adolescente não existia. Um rapaz com dezoito anos já era tido como adulto. Esses foram os pontos que me geraram reflexões, somando aos que estão em sua ótima análise .
Para quem leu e reduziu Romeu e Julieta a uma simples história de amor juvenil exagerado: leiam de novo. É Shakespeare. Ele não ia usar a genialidade dele para escrever um texto medíocre, haja vista já terem escrito. Sugestão: há vídeo aqui da Bárbara Heliodora sobre o teatro elisabetano, vejam, é excelente!
Eu considero um grande erro achar q Romeu e Julieta era pra ser um romance de amor verdadeiro. A história é toda pautada da subversão do amor.
É só ver como a "química" entre o casal protagonista é, no mínimo, estranha. Principalmente para os preceitos cristãs da sociedade. Um homem e uma mulher jovens, comprometidos com suas classes sociais, mal se conhecem é já se "apaixonam", fazem sexo praticamente no primeiro dia e vão contra seus votos de castidade, vão contra seus núcleo família e resolvem se matar no final (mesmo q também seja por um mal entendido).
No contexto da sociedade da época, isso é extremamente subversivo.
Por isso q eu n vejo com uma história de amor trágica. Eu vejo como um romance entre dois adolescentes rebeldes q acaba acarretando em uma tragédia muito pior do q se imaginava.
A minha leitura vai de encontro ao tua. Devemos lembrar que Shakespeare é conservador em sua época, política e socialmente, apesar de que há indícios de era bissexual. Então contextualmente falando, acredito que a peça trata sobre ordem, equilíbrio, luta contra a paixão e a hybris (conceito grego que seria equivalente ao pecado, desequilíbrio). Shakespeare quer mostrar o que a paixão desmedida faz com as pessoas, é um alerta para você tomar controle da sua própria vida sem exageros e nem se deixar levar pela paixão (que é um tema recorrente em Shakespeare, Otelo matou Desdêmona por ciúmes; Macbeth matou seu Rei por ganância e antecipação; Rei Lear destruiu seu reino por ignorância e Hamlet fecha sendo a primeira peça da história a não ter a metafísica como explicação e leitmotiv da história e passa a comandar o que acontece ao redor de Elsinore).
Victor Hugo criou uma história de amor trágico como romeu e julieta, mas ele detonou a sociedade, comparou casamento arranjado a prostituição, a nobreza a parasitas sangue sugas e falou mal da sociedade como cruel. E foi embora com a namorada dele.
Tem paixões tão intensas que podem te levar a loucuras como foi com a sada Abe.
Li a versão da lpm, mas isso faz anos... a tradução é da Beatriz Viegas Faria. O que mais lembro dela é que a peça me pareceu mais cômica do que trágica. Ria com cada situação... inclusive com o amor de Julieta e Romeu (por ter sido tão rápido, por ele estar apaixonado por uma menina e dois segundos depois se apaixonar por outra). Sim, é uma tragédia (comédias não terminam com a morte do casal no final 😅). Mas é uma tragédia que parece ter sido causada por eles mesmos. Pq tudo é muito rápido.
O poema em que Shakespeare se baseou para escrever essa peça, inclusive, traz como "moral da história" que não se deve desrespeitar os pais, que as paixões juvenis devem ser contidas (isso que a história do poema original se passa em uns 3 meses, não em 3 dias, como fez Shakespeare).
Não se discute os belos versos (alguns formando sonetos!) que Shakespeare criou para essa história que, sim, é uma história de amor (trágica). Mas ainda há debates entre os estudiosos do bardo acerca do que ele queria passar realmente com essa (e outras) história.
Ler teatro não é exatamente fácil (nem todo mundo vai gostar). E, por mais que e diga sobre a capacidade literária de Shakespeare, o autor fez a peça para ser atuada e assistida. Assim, quem não gostou da leitura, indico ver uma peça montada ou um filme =) (com o texto o bardo).
Espero ansiosa pelos próximos!! (Ah, achei que a gente já saberia nesse vídeo qual seria a peça escolhida).
Obrigada Tatiana! Adorei a ideia do projeto :)
Que resenha maravilhosa
Vc se supera a cada resenha
Sou sua fã demais...
Suas dicas e resenhas enriquece muito minhas leituras...
Parabéns
Vc merece todo o sucesso do mundo
😘
é a primeira leitura em conjunto do canal que eu estou conseguindo acompanhar. Estou muito animada e por mais que eu conhecesse a história de romeu e julieta consegui me surpreender com diversos aspectos e detalhes
Achei interessante as pequenas dicas do final trágico espalhadas ao longo da história. Obra-prima.
Delicia de resenha! Perfeita, redondinha! Sem pretender esgotá-la e interessando-nos a mergulhar na leitura!
Qual será a próxima peça do bardo para o próximo encontro do projeto?
Ah... conferi o UA-cam com a reprodução do GIBI ... arquivei para mostrar para as minhas crianças , talvez dar print e imprimi-las! Vou pensar ... rsrsrs...
Bjsssss💕
Adoro teus vídeos, você não só faz a resenha do livro e tua opinião, mas todo o contexto histórico e tantas outras coisas ♥️😍
Adoro as traduções do Botelho.
Baita vídeo, e história, e autor!
Tatiana quando ele cita Verona ...me parece que esta falando de hoje; estamos realmente vivendo uma tragédia...pois o mundo inteiro perdendo vidas humanas....impressionante.
Fiquei com a impressão que alguns elementos foram colocados para justificar a escolha dos personagens de se matarem no final. Por exemplo, o amor de Romeu por Rosalinda foi uma forma de introduzir uma característica da personalidade dele, o de uma pessoa que ama de uma forma muito intensa porém verdadeira, pois apesar de esquecer Rosalinda assim que conhece Julieta, Romeu não admitia as gracinhas que seus amigos faziam em relação a seus sentimentos, resistiu a ir na festa e o pai já havia comentado que ele suspirava pelos cantos e andava taciturno, ou seja, ele era intenso demais mesmo (mas não faltava sinceridade)!
Já Julieta, na história que a ama conta sobre quando ela era criança e cai, parece realmente uma menina bem esperta, mas muito obediente. E aqui entra a parte em que no vídeo a Tati comenta sobre as escolhas: enquanto Romeu tem que escolher a quem ele vai ser fiel, Julieta também passa pelo mesmo processo.
Concordo com o que li no texto introdutório da Barbara Heliodora sobre o foco da peça parecer ser mais na luta maluca entre as duas famílias do que na suposta moralidade leviana do casal (ao contrário do primeiro poema feito), isso se justifica para mim justamente pela beleza dos diálogos entre os dois, que exprimem a sinceridade do que estão sentindo.
Também um breve comentário sobre a rápida passagem de tempo da peça: se houvesse mais tempo para tudo se desenrolar, seria menos provável que acabasse em tragédia e a impressão de "Calma, gente, é só conversar" faria mais sentido, e não a lição de que o ódio injustificado pode trazer consequências funestas não seria dada.
No livro o conde de monte cristo, no sub plot do maximilien e valentine que lembra romeu e julieta, o conde impediu a tragédia e uniu o casal. Ele teve tempo para evitar uma tragédia e unir o casal.
Já vou o anime romeo X juliet?
@@eponinethenardier7037 Não assisti! Vou procurar.
A primeira vez que li Romeu e Julieta eu chorei, mesmo sabendo o final da história após assistir os inúmeros filmes sobre essa tragédia. O meu favorito é o Romeu e Julieta, de zefirelli.
Além disso, eu também tive a mesma impressão que a Tati sobre a maturidade da Julieta pra sua idade, e sobre a briga que envolve essas duas famílias.
MUITA GENTE PENSA QUE ERA UMA PEÇA DE AMOR.MAS ELE QUER MOSTRAR QUE O AMOR AS VEZES NÃO É TÃO BOM ASSIM.
Isso é um romance de adolescente. O amor é algo profundo e não um sentimento.
Lembro que a Mãe de Julieta ainda fala que na idade dela, já tinha a Julieta. Bizarro. Mas essa coisa de época é foda ):
Tatiana, gostei muito desse vídeo sobre Romeu e Julieta. Suas análise e observação da obra, acrescentaram muito para mim. Obrigada 😊
Agora, vamos rumo a “Megera Domada”, que assisti no cinema com Liz Taylor e Richard Burton (faz tempinho 😃)
Olá , Tatiana! Certinho? Eu gostaria de te recomendar os textos do professor Leonardo Berenger. Ele é especialista em Shakespeare e teve a Heliodora como mentora. Já fiz cursos com ele sobre o teatro shakespeariano e, olha, o cara é incrível! Recomendo, igualmente, um canal que há aqui no YT sobre o bardo: Shakespeare Brasil, produzido pela UFPR, há vídeos incríveis. Fica como dica aí, como material para consulta sobre suas próximas leituras. Otelo e Júlio César são, para mim, as melhores peças. Não há melhor vilão que o Iago (Otelo), mas os que queriam matar César tbm não ficam atrás! Hahaha beijo enorme. F.
Vou procurar, Fabíola, obrigada!
@@tatifeltrin imagina ; )
Romeu e Julieta me surpreendeu muito quando eu li. Apesar de não ser a minha tragédia favorita do bardo, a qualidade é muito superior ao que eu esperava. Vocês vão adorar A megera domada! É uma peça muito crítica e atual!
Essa leitura, durou para mim, como o amor durou para Romeu e Julieta! Comecei lê-la no domingo e terminei hoje, quarta-feira. Que história incrível.
A intensidade dela, não deixa você parar de ler. É tudo tão rápido e intenso, q, tu fica preso nela ...
Quero deixar passar alguns meses e fazer a releitura, mas com uma edição mais fiel.
Confesso que nunca li "Romeu e Julieta" mas conhecia por alto a história. Mas já quero entrar nesse projeto de leitura!!! #MelhorVideo 👏👏👏
Tati terminei de ler o meu semana passada, e como disse no Twitter, achei uma delícia.
Realmente bem engraçadinho, meu personagem favorito é o Frade disparado. Me surpreendi ao ver exatamente oq vc disse, a guerra entre as família é mais para os demais parentes e para o resto da cidade do que para o próprio Montequio e Capuleto. Coincidentemente no dia que terminei de ler, estava começando no telecine o Filme dos anos 60. Achei tão lindo, e elucidou muitas coisas que não estavam muito claras pra mim.
como o casamento e primeira noite dos dois, como teriam sido escritos os diálogos nesses momentos tão importantes. Shakespeare deixou passar esses rs
Tati, adorei o seu vídeo e estou sigo lendo os livros juntamente com o projeto.
Gostaria de indicar a adaptação do Grupo Galpão (facilmente encontrada aqui no UA-cam).
E gosto muito das releituras. Em especial gostaria de indicar uma extremamente fiel que é o filme Warm Bodies/Meu namorado é um Zumbi em que todo plot é adaptado pra um mundo pós apocalíptico mas mantendo os nomes (R e Julie) e as cenas principais.
Eu sempre tento trabalhar com meus alunos por filmes assim (inclusive esse ano estou trabalhando).
Outros filmes que seguem a mesma ideia (de casais de origens oposta, de um amor irrealizavel, de um sacrifício final, etc) eu acrescentaria: Titanic (1997), Shape of Water/Forma d´agua (2013), Always (Korea - 2011) e muitos outros. Quando trabalho com meus alunos costumo pedir que atualizem Romeu e Julieta para os dias de hoje com filmes assim. Fica uma dica para os professores de literatura. Abraços.
Estou estudando Romeu e Julieta no curso de Letras-Inglês e estava procurando vídeos para aprender um pouco mais e também passar para meus alunos de Português. Achei excelente e super didática a sua análise! Vou enviar aos meus estudantes!
Lendo somente em setembro de 2020 eu achei muito curioso o fato de o mensageiro do Frade não ter podido entregar a carta devido à "quarentena" em Mântua (século XVI, Itália, muito provavelmente Peste Negra), rsrsrs. Eu não tinha o costume de ler peças, então demorei um pouquinho a entrar no ritmo, mas valeu muito a pena, principalmente pelos atos II e V. Obrigado, Tati, por esse projeto!! Tô atrasado, mas uma hora te alcanço, hahahaha
Que história, que aprendizado e pensar que hoje em dia ficamos horrorizados com casamentos com 14 anos, ela não queria casar com Páris, implorou a mãe e ao pai mas eles acharam que ela estava sendo egoísta e mimada, também achei o "amor" intenso e desproporcional, sim, a tragédia que vemos até hoje acontecer.
Eu sou apaixonado pelas peças do Bardo e ver minha booktuber conversando sobre as peças dele me deixam muito alegre.
Só uma coisa que sempre falo quando converso sobre Shakespeare e suas obras, spoiler não se aplica a ele, não existe tensão narrativa nas suas peças pois a maioria delas são adaptações de outros enredos. Não há explicação para a aversão a spoiler, está escrito na história o que acontece nas peças históricas, são as situações engraçadas que divertem nas comédias e nas tragédias são os temas centrais (como o equilíbrio e a desmedida em Romeu e Julieta) que conversam com a realidade e que tiramos muitas lições.
Não se permitir a "spoilers" nas obras shakesperianas é não se permitir apaixonar-se pelo Bardo. O resto é silêncio.
Muito legal o vídeo, Tati! Parabéns!💕
Já viu West Side Story? É um outro roteiro inspirado nessa estória, trazendo-a para o século XX (era uma peça, e virou um filme super premiado) 😄
Vi um comentário do Leandro Karnal dizendo que a peça se refere á obediência aos pais... Já que o pai entra em cena duas vezes e põe"ordem na bagunça"; toda a tragédia ocorreu devido a não obediência aos pais.
Mais um trabalho de qualidade Srta Tatiana.
Parabéns.
Um pouco atrasada em finalizar a leitura nesse box maravilhoso da nova fronteira, mas consegui e ai sim vim assistir o vídeo. Parabéns Tati seus vídeos sempre são um estímulo.
Santo Deus, comprei esse box que a senhora mencionou, o da Bárbara, e detestei a tradução. Embora eu goste de uma escrita mais formal, passei a ler as peças online (nem me preocupava com quem fez tal tradução), e a escrita dos textos o tornavam bem mais interessantes ao meu ver. De qualquer forma, muito bons.
muito esclarecedor, perfeito o vídeo!! 👏🏼👏🏼👏🏼
Por mais que tenha lido qualquer livro, Tati sempre tem uma perspectiva que não vi.
Esta é a primeira vez que acompanho um projeto de leitura. Terminei de ler a peça ontem e devo dizer que se parece muito com as tragédias gregas, no sentido de que mesmo "avisados" sobre o perigo, as personagens não conseguem evitar o seu destino. Na cena do baile em que Romeu está mascarado, Teobaldo avisa o pai de Julieta que ele se arrependeria por não expulsar Romeu dali. Quanto à idade de Julieta, a peça menciona logo no começo que muitas meninas nessa idade já são casadas e mães. Ela era jovem, é claro, mas acredito que era adulta para os padrões da época. A ideia de adolescência é recente (no filme "Retorno a Howards End" tem uma cena em que um rapaz é demitido do banco em que trabalhava e, aos 21 anos, é considerado muito velho para conseguir um novo emprego). Mas a cena em que o pai da Julieta esculhamba com ela por ela não querer casar com o Paris eu li com os olhos do século 21. Fiquei com tanta raiva do pai dela que nem senti dó quando ele descobre que a filha morreu. Do pai do Romeu, sim, tive muita dó (Dirigindo a Romeu morto: ""Mal-educado! Que / modos são esses, / A ir na minha frente / para a cova?). Que dó!
Como você mesma disse, leu com os olhos do nosso século, ou seja, de forma anacrônica. Lembre-se que não havia Estado de Bem Estar Social, tampouco Pensão Alimentícia cobrada do Pai/Marido ou dos Avós/Sogros. 1) Romeu tinha 17 anos de idade, ou seja, imaturo e economicamente incapaz de sustentar Julieta e o(s) futuro(s) que talvez nascesse(m) no ano seguinte; 2) As famílias se detestavam, ou seja, o casal não poderia contar com o suporte familiar; 3) Romeu e Julieta se conheceram dias antes de se casarem. Enfim, em uma Europa do século 16, não fazia sentido algum o casamento com Romeu, ao contrário da união com Paris, que tinha condições de sustentar Julieta e a futura prole e lhes deixar uma herança confortável se morresse.
Píramo e Tisbe inspirou romeu e julieta.
Lembrei do Victor hugo quando criou uma tragédia de amor e o protagonista é de familia rica, para herdar seu dinheiro tem de casar com uma garota que ele mal viu quando gosta de uma outra que ele conhece faz muitos anos e conversa direto, eles se conhecem bem, mas a menina é pobre. O protagonista se recusa a aceitar sue casamento arranjado e vai embora com a garota que ele gosta, querendo trabalhar para se sustentar. Comparou casamento arranjado a prostituição.
Dirigi essa peça há dois anos e gostei muito da análise. Outro ponto interessante é que não só o Shakespeare usa a forma do soneto no prólogo e no primeiro diálogo do casal, mas usa diferentes formas poéticas (e até a prosa) pra expressar os diferentes estados dos personagens. É praticamente uma direção de cena embutida no texto!
Tati, vou fazer uma defesa do filme de 96... A estética dele é muito atrativa para adolescentes, com toda uma ação envolvida, mas os diálogos originais foram mantidos... Trabalhei esse filme durante algum tempo com adolescentes de comunidades bem violentas do RJ para, dentre outras questões, falar sobre as guerras de facções, e eles adoravam a história!!!! Muitos eram semianalfabetos/analfabetos funcionais, mas conseguiam perfeitamente acompanhar, se envolver com a história e alcançar os questionamentos propostos. Shakespeare tem o mérito (dentre muitos) de construir histórias que atinjam os públicos mais diversos!!!!
Este canal é maravilhoso!! Vc faz uma resenha completa, com todo contexto histórico. Muito obrigada!
Gosto dos seus vídeos. As resenhas são boas e seu tom de voz é ideal.
Comecei a ler,ano passado (final). Ainda estou por terminar. E bom, não consigo ver esse romance como uma história de amor verdadeiro,muito menos "de todos os tempos". 13 anos, 3 dias: paixão , casamento e morte. Dá não rsrs! A impressão que dá é que o Romeu se apaixona,como quem troca de roupa.
Adorei a resenha. 😘
Interessante esses pontos sobre a personalidade dos dois, mostrando a maturidade da julieta,apesar de.
Casais de Amor mais Belos de todos os tempos :
1° Romeu e Julieta ( de Romeu e Julieta )
2° Jack e Rose ( de Titânic )
3° Quasímodo e Esmeralda ( de O Corcunda de Notre Dame )
4° Anya ( Anastasia ) e Dimitri ( do Filme Anastasia de 1997 )
e 5° Pocahontas e John Smith ( do Filme Pocahontas de 1996 ) .
Qual versão do Corcunda de Notre Dame? Se for a da Disney de 1996 eles não são um casal.
Em primeiro lugar, Tatiana, parabéns pelo seu incrível trabalho. Quanto ao projeto de leitura de Shakespeare, já estava pegando Macbeth para ler quando vi seu vídeo e fiquei animada em acompanhá-lo. Foi um ótimo começo com Romeu e Julieta, que não pela tragédia, mas é um lindo livro de amor - "Com as asas do amor saltei o muro, pois não há pedra que impeça o amor; e o que o amor pode o amor ousa tentar...".
A melhor versão de Romeo e Julieta é do Golias com a Hebe 😂
COM CERTEEEZA.
Kkkk verdade
A melhor adaptação é a do Chapolin.
Vídeo relevante como sempre!
Me tirou algumas dúvidas sobre a história! Obrigado Tati!
Estou participando do projeto. Já tinha começado lendo Otelo. E a tempos li Hamlet. Agora li Romeu e Julieta e esses vídeos ajudam a compreender a obra e incentivar a leitura. Achei o pai e a mãe da Julieta muito maus quando resolvem casa-la com Páris. O pai manda e não tolera desobediencia e a mãe lava as mãos e não ajuda a filha. Rumo a Megera Domada.
Ah já chegou o vídeo! Mas não terminei ainda de ler😂 vou ler e já volto...
Na tradução portuguesa a expressão que mencionaste das horas ficou: Nem mais, digo-vos eu, pois o ponteiro malandro do relógio já se pôs na racha do meio-dia.
O vilão da história é o Frei Lourenço, homem velho e experiente, deveria ter pego Romeu e Julieta pelas orelhas e levado-os para seus pais.
Terminei de ler e vim correndo para cá. 👍
Acabei de ler agorinha... na minha singela maratona 24h. To simplesmente apaixonada.
Velho eu amo seu canal, mantenho dinheiro para os livros mais o seu canal me faz viajar🤩
Olivia Hussey, ainda jovem, no papel de Julieta na adaptação do Franco Zefirelli é uma poesia em forma de gente. Poucas vezes em um filme eu vi tanta beleza e tanta veracidade.
faz pouco tempo q descobri seu canal. preciso dizer q estou encantada. obrigada por compartilhar seu conhecimento 🙏🏼♥️
"O safado do ponteiro do sol", huahuahahaha!!!