Italian lyrics I wish you enjoy! (sottofondo) (Oom pah pah, Oom pah pah, Canta anche tu Oom pah pah, Oom pah pah, Quando sei giù Puoi ritardare le contrarietà Solo con l’ oom pah pah)(x2) (Nancy): .... ti-rat-ta ti-ra-mmh…. ….solo con l’oom pah pah…. Oom pah pah Questa canzonetta È contro la disdetta E aiuta la fortuna a occuparsi di te! Quando l’organetto Attacca il motivetto Io sento la fortuna Che chiede di me! Oom pah pah Oom pah pah Canta anche tu Oom pah pah Oom pah pah Quando sei giù Puoi ritardare le contrarietà Solo con l’oom pah pah …. Questa canzonetta È come una ricetta Che pungola il tuo prossimo A dirti di sì! Quando sei in bolletta Con questa canzonetta Ti sembra che sia sabato E non venerdì Oom pah pah Oom pah pah -Dei tuoi però- Oom pah pah Oom pah pah -Fanne un falò!- Buttaci dentro le contrarietà Cantando l’oom pah pah (chorus) Se all’improvviso qualcosa non va Cantati l’oom pah pah (Nancy) Questo ritornello È come un mulinello Che fa girar la testa ai ragazzi perché Quando glielo canti Li vedi tutti quanti Che vogliono ballarlo soltanto con te! (chorus) Oom pah pah …. (Nancy) Quando qualcosa che andava non va Prova con l’oom pah pah! Quando vuoi ballare Che cosa puoi cantare Se non la filastrocca più allegra che sai? Quando ballerai Felice scoprirai Che come per incanto dimentichi i guai! (chorus) Oom pah pah ….
Italian lyrics
I wish you enjoy!
(sottofondo)
(Oom pah pah,
Oom pah pah,
Canta anche tu
Oom pah pah,
Oom pah pah,
Quando sei giù
Puoi ritardare le contrarietà
Solo con l’ oom pah pah)(x2)
(Nancy):
.... ti-rat-ta ti-ra-mmh….
….solo con l’oom pah pah….
Oom pah pah
Questa canzonetta
È contro la disdetta
E aiuta la fortuna a occuparsi di te!
Quando l’organetto
Attacca il motivetto
Io sento la fortuna
Che chiede di me!
Oom pah pah
Oom pah pah
Canta anche tu
Oom pah pah
Oom pah pah
Quando sei giù
Puoi ritardare le contrarietà
Solo con l’oom pah pah ….
Questa canzonetta
È come una ricetta
Che pungola il tuo prossimo
A dirti di sì!
Quando sei in bolletta
Con questa canzonetta
Ti sembra che sia sabato
E non venerdì
Oom pah pah
Oom pah pah
-Dei tuoi però-
Oom pah pah
Oom pah pah
-Fanne un falò!-
Buttaci dentro le contrarietà
Cantando l’oom pah pah
(chorus)
Se all’improvviso qualcosa non va
Cantati l’oom pah pah
(Nancy)
Questo ritornello
È come un mulinello
Che fa girar la testa ai ragazzi perché
Quando glielo canti
Li vedi tutti quanti
Che vogliono ballarlo soltanto con te!
(chorus)
Oom pah pah ….
(Nancy)
Quando qualcosa che andava non va
Prova con l’oom pah pah!
Quando vuoi ballare
Che cosa puoi cantare
Se non la filastrocca più allegra che sai?
Quando ballerai
Felice scoprirai
Che come per incanto dimentichi i guai!
(chorus)
Oom pah pah ….
awsome
Bellissima anche in italiano ma come racconto presente nel testo e significato la preferisco in inglese :)
I wish I spoke Italian :(
love this song Oliver! is one of my favourite movies. and Bull's eye is so cute!!!!!!!!!!! doggie!
Can someone please write up the Italian lyrics? I'd like to sing them, but my knowledge of Italian isn't yet good enough to know what they are saying.
does any one have the link for the english version please email me
Just Google oom pah oom pah pah Oliver and you'll get it.8