Sag mir, wo die Blumen sind, Cover. Peace for Ukraine. Song of freedom in Ukraine, by Liliya Latzko

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 23 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 97

  • @hans-guenthergruner3569
    @hans-guenthergruner3569 2 роки тому +37

    Dieses Lied wurde in den Letzten 80 Jahren immer wieder hervorgeholt. Gelernt hat niemand, auch nach all dem Leid. Mein Großvater ist im 1. Weltkrieg, mein Vater im 2. Weltkrieg geblieben. Ich durfte meine Kinder heranwachsen sehen. Der größte Feind des Menschen ist der Mensch. Hoffentlich können meine Enkel ihre Kinder Großwerden sehen.

  • @heinzlemcke1823
    @heinzlemcke1823 2 роки тому +44

    der Song ist so Aktuell --wie schon Lange nicht mehr - Frieden in der Ukraine und der Ganzen WELT -Lasst Uns Alle Aufstehen -Heinz

    • @mickeyjunge643hannah
      @mickeyjunge643hannah 2 роки тому +2

      👍

    • @paulk5043
      @paulk5043 2 місяці тому

      Es wird Frieden in der Ukraine geben, wenn die Russen dort die Nazis erledigen

  • @Barbara-xg3cm
    @Barbara-xg3cm 2 роки тому +27

    ❤❤ Sehr schön gesungen ❤❤ Ich bin sehr traurig darüber was zur Zeit auf unserer Welt passiert 😪😪😪 Sooooo viel Leid für unschuldige Menschen und Tiere 😪😪😪 In Gedanken bin ich ganz feste in der Ukraine 🙏🙏🙏🙏 Frieden für die Welt 🙏🙏🙏🙏🙏

  • @erikareichert9345
    @erikareichert9345 2 роки тому +14

    Lange vergessenes Lied - heute so aktuell wie schon sehr lange nicht mehr. Wann wird man je verstehen ?

    • @gerdameta237
      @gerdameta237 2 роки тому

      Leider kann noch ein viel größerer im Pazifik Ausbrechen ich
      Keim stellvertreterlkrieg derl Planet gehört er doch allem

  • @ОленаКраснова-ы1р
    @ОленаКраснова-ы1р 2 роки тому +19

    Слезы наворачиваються от Вашего исполнения. Я с Украины. Спасибо!!! Песня великой Марлен Дитрих очень ложиться на душу!

    • @tatjanapotjomkina3474
      @tatjanapotjomkina3474 2 роки тому +1

      Это очень печальная, трагическая песня.

    • @uwegruner1290
      @uwegruner1290 Рік тому

      A song that says a lot and is sad. At the moment, Ukrainians are helping here in Germany, like a prayer for peace together today. Russia immediately out of Ukraine.

  • @sel5829
    @sel5829 2 роки тому +11

    Дякую Ліля. навіть строга німецька мова в виконанні української дівчини звучить дуже мелодійно. Спасибі великій Марлен Дітріх, ніхто не міг уявити, що зараз ця пісня буде неабияк актуальна, дуже прикро ...

  • @DonnaSanisue
    @DonnaSanisue 2 роки тому +9

    my tears & hope for peace Ukraine ...💙💛

  • @galjinaislamovich814
    @galjinaislamovich814 2 роки тому +9

    Спасибо, Марлен Дитрих! Спасибо Лилия! потрясающе

  • @liviumarineac4666
    @liviumarineac4666 2 роки тому +8

    Complimenti Liliya, molto bello!

  • @СветланаПустовалова-я5л

    Здравствуйте, давно люблю эту песню. Это боль касается всех. Благодарю за прекрасное исполнение.

  • @noobz_tv
    @noobz_tv 2 роки тому +5

    Ich verfolge die Lage in der Ukraine seit Tag eins und es ist einfach nur traurig. Was geht denn bitte in dieser Welt ab ... Warum müssen Menschen so grausam sein?????
    Mein Herz und meine Hoffnung geht komplett an die Mutigen Soldaten und die verzweifelten Bürger der Ukraine. "Make Love, not war"

  • @erikareichert9345
    @erikareichert9345 Рік тому +1

    Ich bin 63 Jahre alt und als ich zur Schule ging wurde u.a. auch dieses Lied noch gesungen.

  • @milesbrown8016
    @milesbrown8016 2 роки тому +7

    Sehr schön…..

  • @sandrolemke9677
    @sandrolemke9677 2 роки тому +9

    Aktueller denn je Frieden für alle

  • @ELDchannel
    @ELDchannel 2 роки тому +4

    Hallo very nice song❤️❤️👏👏

  • @Smokiefan17
    @Smokiefan17 2 роки тому +4

    Hallo liebe Liliya, super Version von diesem grandiosen Friedenslied! Toll gesungen und passende Bilder dazu. Auch wenn die Aktualität des Textes leider wieder allzu real ist, sehr gute Präsentation! Big like 497! Mich hattest Du von Anfang bis Ende dabei und ich lass Dir gerne mein Abo da, die Glocke ist auch an. Bleib gesund und liebe Grüße von der Ostseeküste von Daniel...

  • @mysteriumvitae5338
    @mysteriumvitae5338 Рік тому +1

    Ця пісня - один з класичних розвитків стародавньої теми під назвою "Ubi sunt" (саме так, латиною) на XX століття. І, на жаль, таки актуальне. В мене особисто частково німецьке виховання (так вже сталося) і я не раз думав, що ця класика ідеально пасує до цієї ситуації, жертвою якої є Україна. І ось будь ласка - ви дійшли того ж самого висновку. Чудове виконання. Щиро дякую і сподіваємося, що це скоро закінчиться, разом зі владою московитського тирана. "Denn nur Tyrannen müssen Kriege führen" (c)

  • @steffenmau3474
    @steffenmau3474 2 роки тому +6

    mussten wir früher in der schule lernen. passender geht es nicht. sehr gute version davon.

  • @MarionHoelterArt
    @MarionHoelterArt Рік тому +3

    Wunderschön gesungen.Amazing!!!.😘

  • @salemoh9759
    @salemoh9759 Рік тому +1

    Der song passt so in unsere zeit, traurig aber war...wann wird man je verstehen?

  • @ВикторияИванова-т1е

    Переслушала всех исполнителей : и в оригинале и в переводе. Это исполнения мне понравилось больше всего.

  • @irynatrokhymenko8833
    @irynatrokhymenko8833 2 роки тому +10

    Дякуємо за підтримку 🇺🇦🙏

    • @karinamuschiol6462
      @karinamuschiol6462 2 роки тому

      Es tut so weh,😰zu sehen wie Alle UNSCHULDIGFN MENSCHEN LEIDEN MÜSSEN ......🙏🙏🙏

  • @haraldberndt7641
    @haraldberndt7641 2 роки тому +16

    Danke..... ihre Interpretation gefällt mir besser wie die der Frau Dietrich.
    es ist so traurig, das viele Menschen nicht mehr die Mahnung dieses Lied verstehen.

  • @КсюшаС-ъ5ч
    @КсюшаС-ъ5ч 2 роки тому +7

    Спасибо за красивое исполнение! 👏👏👏👏Я в Украине и не понимаю,почему гибнут люди ????Каждый день мы дрожим от звуков сирен и ложась спать,не знаем проснемся ли утром.Это очень страшно!!!Куда бежать???

    • @michiritter9717
      @michiritter9717 2 роки тому +1

      It is incredible. We feel with you. Be strong! When you can get out of Ukraine come to Poland or Germany. We can do it.

  • @user-x323vbrft45
    @user-x323vbrft45 2 роки тому +3

    Просто восторг! СЛАВА УКРАИНЕ! Спасибо за такое волшебное и чарующее исполнение@!

  • @MrOleganjan
    @MrOleganjan 2 роки тому +2

    Лучшее исполнение! Браво!

  • @johnsalt1157
    @johnsalt1157 2 роки тому +2

    Beautiful song, well sung.

  • @philippeschwarzenberger9568
    @philippeschwarzenberger9568 2 роки тому +5

    Мир миру!
    Нет войне!

  • @anthonymartin6831
    @anthonymartin6831 2 роки тому +2

    Very good

  • @neerajkumar-vp9yu
    @neerajkumar-vp9yu 2 роки тому +3

    Peace for UKRAINE,GOD bless you sister!!!

  • @evaludes4653
    @evaludes4653 2 роки тому +13

    Es ist unfassbar was hier mitten in Europa passiert. Hat man nichts gelernt aus den ganzen Kriegen? Wieviel Leid muss noch geschehen?

  • @bettinalehmann8614
    @bettinalehmann8614 2 роки тому +3

    Frieden für uns alle...

  • @davidliers9215
    @davidliers9215 2 роки тому +2

    👍👍👍

  • @pbeppler
    @pbeppler 2 роки тому +1

    Danke!!!

  • @leonidsimakov8717
    @leonidsimakov8717 2 роки тому +3

    Отлично!

  • @williamuntouchable6590
    @williamuntouchable6590 Рік тому +1

    Am leid der Menschen ist nicht immer automatisch der ANDERE schuld.
    Oft liegt es an beiden Parteien, oder sogar an einen selbst.
    Es geht aber nicht darum Schuld zu verteilen, sondern zu verzeihen und wieder zueinander zu finden.
    Aber wer kann das schon…

  • @frankluther3207
    @frankluther3207 Рік тому +1

    Sehr schöne Stimme

  • @arvidzed4746
    @arvidzed4746 6 місяців тому

    ♥️♥️♥️

  • @christineschupp8649
    @christineschupp8649 Рік тому

    Für mich die allerallerbeste Interpretation dieses Liedes. Ich würde gern sagen, es ist die schönste, aber das ist unpassend. Es ist aber mit Sicherheit die gefühlvollste!

  • @MarcusLan
    @MarcusLan 2 роки тому +2

    #Ukraine #No War

  • @lotharhalbeisen1357
    @lotharhalbeisen1357 Рік тому

    Dieses Lied sollte jeden morgen allen Verantwortlichen dieser Welt vorgespielt werden....aber es würde sicher nichts nützen, da Interessen wichtiger sind als Menschen.

  • @franzrickinger5118
    @franzrickinger5118 2 роки тому +1

    (Teil 2)
    Ich hoffe es hilft ein bischen zu verstehen.
    (Teil 2)
    Ich hoffe es hilft ein bischen zu verstehen.
    Dann wäre da noch das indische Epos "Mahabharata" (zwischen 300 v. Chr und 300 n. Chr.; eher 300 bis 400 vor Chr., weil es die Vorstellung einer "Inkranation Gottes als Mensch auF Erden" in Indien, lt. Leopold von Schroeder - siehe: Indiens Litteratur und Cultur - 50 Vorlesungen, 1887, Verlag von Haessel - , vor Buddha's Lebzeiten noch gar nicht gegeben hatte und dieser geschaffene "Glaube" aber um ca 300 v. Chr. dann schon ziemlich in "voller Blüte" stand und dazu vermutlich - wie ich meine - eben dieses "Buch" ebenso wie das "Srimad Bhagavatam" erheblich dazu beigetragen haben dürfte) , wo ein Würfelspiel in einem schreckliche Krieg endete.
    Die Antwort betreffs der Ursache für jenen Krieg ist simpel: "Weil einer blöder war wie der Andere". Der Eine, Duryodhana, (...dessen tödliches Ende wurde mal im Münchner "Volkstheater" aufgeführt) hatte zum Würfelspiel geladen und spielte auch noch falsch; die Anderen, die Pandavas (werden üblicherweise als Berg-Volk-Stamm dargestellt; in solchen Völkern gibt es bis heute die Tradition, daß 1 Frau mehrere Männer gleichzeitig ehelicht; Prof. Paul Deussen schreibt in seinem Buch "Erinnerungen an Indien" , daß er mal Vertreter so eines Bergstammes sah; sie waren in Schafsfelle gekleidet, usw ...) nahmen am Würfelspiel absolut dümmlicherweise und völlig unverantwortlicherweise teil und verspielten erst ihren Reichtum, dann ihr Königreich und am Ende deren Frau Draupadi.
    Als derjenige, der sie "gewonnen" hatte dann vor der Augen der "Verlierer" deren eben verspielte Frau Draupadi sexuell belästigte und zu vergewaltigen sich anschickte, schworen jene Rache die das Spiel verloren hatten. Siehe auch Hermann Oldenberg "Das Mahabharata", 1922 (Vandenhoeck...).
    Kurzum, betreffs wie Kriege entstehen, kann man bisweilen auch aus der Vergangenheit ablesen.
    Betreffs "Spiel" gibt es in Indien dann nch den Rigveda und insbesondere "Das Lied vom Spieler", Rig Veda X,34, dh Zehntes Manadala, 34.Vers ist da interessant und problelos auch für "moderne" Menschen nachvollziehbar, ja als offensichtlich "richtige Beschreibung" des Problems Spielsucht bewertbar. verständlicherweise haben das sowohl Carl-Friedrich von Geldner als auch Prof. Moriz Winternitz als auch Leopold von Schroeder isn Deutsche übersetzt bzw in ihre Buchwerke warnend eingearbeitet.
    Menschen diese Droge und das in einem Ladn wie USA oder auch Deutschland wo doch angeblich "Freiheit" sei.
    So ist ist man unweigerlich wieder bei Songs und dieses Mal beim Song von Julian Werding "Am Tag als Conny Kramer starb".
    (Hitler hatte seinen Soldaten bekanntlicherweise eine heutzutage weitverbreitete Droge angeboten bzw gegeben und jene Droge macht aus Menschen innerhalb kurzer Zeit Zombies, deren Aussehen sich so änderte, daß sie selbst von den Eltern kaum wiedererkannt werden; nochdazu gibt es Fälle aus den USA die zeigen, daß sie zu LustmörderInnen werden können und im Übrigen ist es Tatsache, daß jene Chemische Droge "Löcher ins Gehrind frißt". Dennoch nehmen auch heutzutage - sogar zunehmend -
    USA und Selensky haben faktisch bisher nur erreicht, daß Zerstörung kam und daß die EU mehr als 1 Million Frauen aus der Ukraine erbeuteten. Damit deren Männer möglichst sinnlos aber doch sicher genug sterben, liefern EU-Staaten an die Ukraine Waffen und wieder Waffen und nochmal ...und was wird das Ergebnis "zu erwartenderweise" (exakt im Sinne von Wahrscheinlichkeitsrechnung und Statistik; analog zu "errechnen") sein? Jene armen, taurigen Frauen werden in den EU bleiben, in Deutschland usw. Von einer früheren Revolteanzettel-Aktion (von wem?) aus Syrien, hat man 1 Million vorwiegend junge Männer erbeutet, die in Deutschland die Arbeiten machen wofür in Deutschland aus den Reihen der Deutschen schon lange niemand mehr zu finden war/ist. Nur woher sollen jenen "Frauen" nehmen? Das Geschlechter-Verhältnis wurde nunmal verändert...
    Dann zettelte man in der Ukraine an, was wie eine Maschine zu dem führte, was jetzt dort ist und was ist das Ergebnis? Super 1 Million Frauen erbeutet.
    Pfui Teufel.
    Jaja, "wann werdet ihr endlich verstehen?"
    Danke für das Lied, es beruhigt ein wenig
    (Ich war Jahrzente unfreiwillig zwischen den Fronten des kalten Kriegs, weil einIdot von Deutschem Lehrer, mich als Minderjährigen zwischen die Fronten stoßen ließ.
    Am Tag danach wurde ich bereits KO-gepillt.
    Es folgte Briefkasten-Aufbrechen-Krieg gegen mich und meine damalige "Freundin".
    Als ich Diplomarbeit im Fach Mathematik unternahm, schoß der Assistent auf den Einen der 2 Profs und wieder war 3/4 Studienzeit und Arbeit umsonst gewesen.
    Als ich dann die zweite Scene, die mir jener Lehrer aufoktriert hatte, endlich mit viel Mühe und Geld abservieren hatte, ging auch noch systematischer Rufmord gegen mich los.
    Am Ende wurde ich 1980 für verrückt erklärt und zwar vom Amtsgericht in München obwohl ein fachärztliches Gutachten im Auftrag des Gesundheitsamtes München mir 1976 bestätigte, daß ich - was der Wahrheit entprach- soweit unbeschadet aus jenem "Krieg" damals entkommen gewesen war.
    Aber das Amtsgericht zog es vor, dann ein nicht-fachärztliches Gutachten, das in den Akten unauffindbar war, voller gewesener faktischer Lügen ist und was simpelst nachweisbar gewesen wäre, wenn man es nur damals überhaupt gehabt hätte (später wurde es mir zugespieilt) zu benutzen, um mich für verrückt zu erklären.
    Nunja einer der Richter war ein Freund jenes Lehrers gewesen. (Nunja, jener Arzt war, da war jemand von der Bay. Ärztekammer mal menschlich gewesen, seinerzeit 4 Jahre entfernt von seinem "ersten Facharzt". Das war also so wie der Unterschied zwischen einem Abitur-Erlangthabenden und einem Juristen der erfolgreich sein erstes Staatsexamen geschafft hat oder auch einem Abiturienten und einem Lehrer nach erfolgreichem Abschluß des Lehramtstudiums, eines Abiturienten oder eines Diplommathematikers, eines Abiturienten oder einem Diplomtheologen, usw usf....
    Nunja "Lügen" um den Anschein von "Rechtsstaalichkeit" zu wahren.... aber eben nichts als Lügen.
    Nunja, das ganze Programm kam:- Folter, Folter, Folter , bis ich wieder entkam....
    Ja, Juliane, Danke, "der Tag an dem Franz Rickinger starb"...
    Jaja, "Wann werdet ihr endlich verstehen?"
    Adios
    Franz Rickinger
    (Mensch)

  • @LaHayeSaint
    @LaHayeSaint 4 місяці тому

    This should be a song for peace, not the illusive term "freedom!" This song should never be hijacked to justify any war -- only for peace!

  • @wolneu3655
    @wolneu3655 2 роки тому +1

    Leider Wirklichkeit geworden ✌️

  • @matamat3944
    @matamat3944 2 роки тому +3

    To przykre ale w języku Goethe'go ta piosenka jest najbardziej prawdziwa.

    • @ясныйпень
      @ясныйпень 2 роки тому

      Hallo, es ist die Muttersprache von 100 Millionen Menschen. Würden die Menschen mal aufhören zu behaupten, dass meine Muttersprache hässlicher als andere Sprachen sei? Hey, was für einen Blödsinn kultiviert Ihr? Ich sage doch auch nicht, dass Polnisch aus lauter Zischlauten bestünde? Das macht man einfach nicht!

  • @NataliDali
    @NataliDali Рік тому

    Квіти Де Скажи Мені - лірика (переклад) ✩ ♡ © Наталі Далі:
    [[ Sag Mir Wo die Blumen Sind ]]
    [ Where Have All the Flowers Gone - Pete Seeger (оригінал) ]
    Квіти де, скажи мені,
    З давніх давен?
    Квіти де, скажи мені,
    З давніх часів?
    Квіти де, скажи мені.
    Дівча зірвало, кожен з них.
    О, коли вже навчимось?
    Коли вже навчимось?
    Де дівчата, розкажи,
    З давніх давен.
    Де дівчата, розкажи,
    Де є вони.
    Де дівчата, розкажи.
    З парубками, кожна з них.
    О, коли вже навчимось?
    Коли вже навчимось?
    Парубки де, розкажи,
    З давніх давен.
    Парубки де, розкажи,
    Де є вони.
    Парубки де, розкажи.
    Всі - солдати, як один.
    О, коли вже навчимось?
    Коли вже навчимось?
    Де солдати, розкажи,
    З давніх давен.
    Де солдати, розкажи,
    Де є вони.
    Де солдати, розкажи.
    Пішли в могили, кожен з них.
    О, коли вже навчимось?
    Коли вже навчимось?
    Де могили, розкажи,
    З давніх давен.
    Де могили, розкажи,
    Де є вони.
    Де могили, розкажи.
    Покрили квіти, кожну з них.
    О, коли вже навчимось?
    Коли вже навчимось?
    Квіти де, скажи мені,
    З давніх давен?
    Квіти де, скажи мені,
    З давніх часів?
    Квіти де, скажи мені.
    Дівча зірвало, кожен з них.
    О, коли вже навчимось?
    Коли вже навчимось?

    • @topfanka7129
      @topfanka7129 10 місяців тому

      основа песни была взята Питом Сигером из романа М. Шолохова "Тихий Дон"
      Колыбельная из романа (глава 3 первой книги).
      - Колода-дуда,
      Иде ж ты была?
      - Коней стерегла.
      - Чего выстерегла?
      - Коня с седлом,
      С золотым махром…
      - А иде ж твой конь?
      - За воротами стоит,
      - А иде ж ворота?
      - Вода унесла.
      - А иде ж гуси?
      - В камыш ушли.
      - А иде ж камыш?
      - Девки выжали.
      - А иде ж девки?
      - Девки замуж ушли.
      - А иде ж #казаки?
      - На войну пошли…

    • @NataliDali
      @NataliDali 8 місяців тому

      @@topfanka7129 Top Fanka
      Литература: отлично
      Поведение: плохо (неуважение автору комментария с оригинальным переводом песни: отсутствие "здравствуйте", "спасибо" и "лайка" ) )))

    • @topfanka7129
      @topfanka7129 8 місяців тому

      @@NataliDali Обойдешься)

    • @NataliDali
      @NataliDali 8 місяців тому

      @@topfanka7129 Что и требовалось доказать, как говорится…

    • @topfanka7129
      @topfanka7129 8 місяців тому

      @@NataliDali кому доказать?

  • @mariogreve1771
    @mariogreve1771 2 роки тому

    sehr schön gesungen.die stimme ist nicht mit der musikgeschwindigkeit nicht ganz kompatibel,aber da kommt es nicht drauf an.LG:mario

  • @Экс-ю9я
    @Экс-ю9я 2 роки тому

    Когда вы все наконец осознаете!

  • @kloiber1
    @kloiber1 2 роки тому +10

    Slava ukraina🙏

    • @Jenja.Kulesch
      @Jenja.Kulesch 2 роки тому +1

      Чему там слава? Президенту - наркоману? Продавшему народ и землю, зарабатывающему на войне? Украина, куда тебя завела "независимость"?! На панель. Там исчезли все ваши девочки. А мальчики? Что они смогли создать за последние 30 лет ? Ничего. Наследие СССР проедали и девочек не защитили.

  • @gerdameta237
    @gerdameta237 2 роки тому

    Wari

  • @onkelotto6236
    @onkelotto6236 2 роки тому

    Willkommen in der ENDZEIT,wird wohl unsere Auszeit werden.????.!!!?????

  • @marksheiman1538
    @marksheiman1538 2 роки тому +1

    Is there a version in Ukrainian?

  • @Nspurwelt
    @Nspurwelt Рік тому

    Hallo
    Ich hoffe Du bist nicht böse, das ich Deine Nummer genommen habe 😉
    ua-cam.com/video/CgfRfo8cfcs/v-deo.html
    Lg Peter

  • @ТатьянаЛысенко-б8х
    @ТатьянаЛысенко-б8х 2 роки тому +1

    Она так и не въехала в смысл песни

  • @Exsulis666
    @Exsulis666 2 роки тому +1

    песня актуальная, а обработка так себе

  • @rochusbohard3005
    @rochusbohard3005 2 роки тому +1

    Toll gemacht!! Bis auf die Tonspur😒

  • @100milliarden5
    @100milliarden5 2 роки тому

    In this case. I thought it was eight years too late.
    Clarify.
    Well then, take good care that you don't become a war-winner, be it for fame or money ;-)

  • @Natali_Dali
    @Natali_Dali Рік тому +1

    Квіти Де Скажи Мені - лірика (переклад) ✩ ♡ © Наталі Далі:
    [[ Sag Mir Wo die Blumen Sind ]]
    [ Where Have All the Flowers Gone - Pete Seeger (оригінал) ]
    Квіти де, скажи мені,
    З давніх давен?
    Квіти де, скажи мені,
    З давніх часів?
    Квіти де, скажи мені.
    Дівча зірвало, кожен з них.
    О, коли вже навчимось?
    Коли вже навчимось?
    Де дівчата, розкажи,
    З давніх давен.
    Де дівчата, розкажи,
    Де є вони.
    Де дівчата, розкажи.
    З парубками, кожна з них.
    О, коли вже навчимось?
    Коли вже навчимось?
    Парубки де, розкажи,
    З давніх давен.
    Парубки де, розкажи,
    Де є вони.
    Парубки де, розкажи.
    Всі - солдати, як один.
    О, коли вже навчимось?
    Коли вже навчимось?
    Де солдати, розкажи,
    З давніх давен.
    Де солдати, розкажи,
    Де є вони.
    Де солдати, розкажи.
    Пішли в могили, кожен з них.
    О, коли вже навчимось?
    Коли вже навчимось?
    Де могили, розкажи,
    З давніх давен.
    Де могили, розкажи,
    Де є вони.
    Де могили, розкажи.
    Покрили квіти, кожну з них.
    О, коли вже навчимось?
    Коли вже навчимось?
    Квіти де, скажи мені,
    З давніх давен?
    Квіти де, скажи мені,
    З давніх часів?
    Квіти де, скажи мені.
    Дівча зірвало, кожен з них.
    О, коли вже навчимось?
    Коли вже навчимось?
    @ Natali Dali - Наталі Далі - Натали Дали