I remembered back when I watch summer time rendering at night alone, I'm so depress after break up and when this music kick, million of memories flash into my heard, my tear just flow without I realize, today again, I'm so happy that this version fully drop by you, Riria Chan, Arigato... I cried again listen to it alone in my car
Hablo solo español. Y sé un poquito de inglés. No sé nada de japonés (aunque quisiera haberlo aprendido y visitar Japón sabiendo hablar bien el idioma en algún momento de mi vida) así que no puedo entender ninguna oración de esta canción. Pero si algo puedo entender a mi edad , es que la chica que canta es una cantante maravillosa y su voz habla a mi corazón con la voz del sentimiento sincero . Gracias por cantar asi 🫱🏼🫲🏻
Одна из самых прекрасных песен наравне с "kazakiri" и "evergreen".😇 Очень хочется верить что это прекрасное произведение обзаведётся своим клипом MV. 😅
리리아. - 실연 노래 많이 들어 울기만 하는 나는 이제. (가사/발음/번역) 潮風に溶けた面影は幻のままで今も 시오카제니 토케타 오모카게와 마보로시노 마마데 이마모 바닷바람에 녹은 그 모습은 환상인 채로 지금도 リアルで鮮明な思い出は 리아루데 센메이나 오모이데와 진짜처럼 선명한 추억은 何度も何度も繰り返す 나은도모 나은도모 쿠리카에스 몇 번이고 몇 번이고 반복되고 있어 ~ 嘘でもいいからそばにいてよ 우소데모 이이카라 소바니 이테요 거짓말이어도 좋으니까 곁에 있어줘 もっと近くで 모옷토 치카쿠데 더 가까이에서 ~ すぐ好きになって 스구 스키니 나앗테 금방 좋아하게 되고 時間だけが過ぎて 지카은다케가 스기테 시간만이 흐르네 あぁ…戻りたいな 아- 모도리타이나 아아... 돌아가고 싶어 ~ 失恋ソング沢山聴いて 시츠렌손구 타쿠산 키이테 실연 노래 많이 들어 泣いてばかりの私はもう 나이테 바카리노 와타시와 모- 울기만 하는 나는 이제 捨てたいから 스테타이카라 버리고 싶으니까 強がらないで 츠요가라 나이데 강한 척 하지 말아줘 素直になってよ 스나오니 나앗테요 솔직해져 줘 ~ お願いあの日の私 오네가이 아노 히노 와타시 부탁이야 그 날의 나 諦めないで傷付いても 아키라메 나이데 키즈츠이테모 포기하지 말아줘 상처받는대도 どうかその手を離さないで 도-카 소노 테오 하나사 나이데 부디 그 손을 놓지 말아줘 離さないでよ。 하나사 나이데요 놓지 말아줘. なんて遅いよね 나은테 오소이요네 그러기엔 늦었지만 ~ 君と撮ったこの写真もまだ 키미토 토옷타 코노 샤시은모 마다 너와 찍은 이 사진도 아직 消せないままで今も 케세나이 마마데 이마모 지우지 못한 채로 지금도 最後にくれたあの言葉が 사이고니 쿠레타 아노 코토바가 마지막에 네가 한 그 말이 何度も何度も繰り返す 나은도모 나은도모 쿠리카에스 몇 번이고 몇 번이고 반복되고 있어 ~ 嘘でもいいからそばにいてよ 우소데모 이이카라 소바니 이테요 거짓말이어도 좋으니까 곁에 있어줘 なんて言えたら… 나은테 이에타라 라고 말했더라면... ~ どこに行っても 도코니 이잇테모 어디를 가도 君を思い出しちゃうよ 키미오 오모이다시 챠우노 너를 떠올려 버리게 돼 もうやめたいよ 모- 야메타이요 이제 그만하고 싶어 ~ 失恋ソング沢山聴いて 시츠렌손구 타쿠산 키이테 실연 노래 많이 들어 泣いてばかりの私はまだ 나이테 바카리노 와타시와 마다 울기만 하는 나는 아직 君から貰った 키미카라 모라앗타 너에게 받았던 プレゼントを 프레제은토오 선물을 飾ったままだよ 카자앗타 마마다요 장식한 채로 있어 ~ お願いあの日のきみ 오네가이 아노 히노 키미 부탁이야 그 날의 너 嘘のぬくもりでいいから 우소노 누쿠모리데 이이카라 거짓된 따스함이어도 좋으니까 どうかその手を離さないで 도-카 소노 테오 하나사 나이데 부디 그 손을 놓지 말아줘 離さないでよ。 하나사 나이데요 놓지 말아줘. なんて遅いよね 나은테 오소이요네 그러기엔 늦었지만 ~ 叶わなかった恋ほど 카나와나캇타 코이호도 이루어지지 않은 사랑인 만큼 忘れられない 와스레 라레나이 잊을 수 없어 もう会えない 모- 아에나이 만날 수 없어 なんて 나은테 그런 말 言わないでよ 이와나이데요 하지 말아줘 傷つくとわかっていたくせに 키즈츠쿠토 와카앗테이타 쿠세니 상처받을 거라 알고 있었으면서 ~ 失恋ソング沢山聴いて 시츠렌손구 타쿠산 키이테 실연 노래 많이 들어 泣いてばかりの私はもう 나이테 바카리노 와타시와 모- 울기만 하는 나는 이제 捨てたいから 스테타이카라 버리고 싶으니까 忘れたいから 와스레 타이카라 잊어버리고 싶으니까 もう 모- 이제 君のことなんて 키미노 코토나은테 너 따위는 忘れちゃうからね 와스레 챠우카라네 잊어버리고 말 테니까
![りりあ。riria. / 失恋ソング沢山聴いて 泣いてばかりの私はもう。 [Audio Video]](http://i.ytimg.com/vi/xSxjhvy8vrU/mqdefault.jpg)
![りりあ。riria. / 失恋ソング沢山聴いて 泣いてばかりの私はもう。 [Audio Video]](/img/tr.png)
![[Sad Japanese Songs] - Fujita Maiko's ( 藤田麻衣子) Playlist](http://i.ytimg.com/vi/qX22rtOSJRo/mqdefault.jpg)
![りりあ。riria. / ごめんね。Gomenne. [Audio Video]](/img/n.gif)
Music Videoには英語字幕が設定されています。字幕をオンにすると英語の字幕が表示されます。
English subtitles have been set for the Music Video. Turn on subtitles to see English subtitles.
ありがとう😆💕✨
thank you.
これ最終回しか流れなくて、音源も無かったからまた聴けるの嬉しい。原曲とはまた違うこのしんみり感が大好き
この曲のおかげでサマータイムレンダというすばらしいアニメにも出逢えたからだいすき
この曲大好き。
俺はサマータイムレンダをみてこの曲に出逢えたからだいすき
第一次聽到這首是在 的對後一集，超級感動，成為了我第一首學習的日文歌，這個無插電版本更能好好享受riria.的人聲，1番 ❤
失恋して悲しい思いが溢れて死にたかった。
でも…優しい方、泣いてくれた方、怒ってくれた方、色んな方々の支えがあった事から今の自分が成長した。
All that waiting for the official acoustic version was so worth it I love her voice so much
Welp...
I understand...
Omg me too bro
Simple lyrics, but they express all I feel for a while now. Life is on pause for more than 6 years now since she left me... and it still hurts daily.
失恋した人も失恋させてしまった人も幸せに
このコメント書いたあなたも幸せに。
Can't stop crying whenever I hear this song...
歌詞、自分用
潮風に溶けた面影は幻のままで今も
リアルで鮮明な思い出は
何度も何度も繰り返す
嘘でもいいからそばにいてよ
もっと近くで
すぐ好きになって
時間だけが過ぎて
あぁ…戻りたいな
失恋ソング沢山聴いて
泣いてばかりの私はもう
捨てたいから
強がらないで
素直になってよ
お願いあの日の私
あきらめないで傷付いても
どうかその手を離さないで
離さないでよ。
なんて遅いよね
君と撮ったこの写真もまだ
消せないままで今も
最後にくれたあの言葉が
何度も何度も繰り返す
嘘でもいいからそばにいてよ
なんて言えたら…
どこに行っても
君を思い出しちゃうの
もうやめたいよ
失恋ソング沢山聴いて
泣いてばかりの私はまだ
君から貰った
プレゼントを
飾ったままだよ
お願いあの日のきみ
嘘のぬくもりでいいから
どうかその手を離さないで
離さないでよ。
なんて遅いよね
叶わなかった恋ほど
忘れられない
もう会えない
なんて
言わないでよ
傷つくとわかっていたくせに
失恋ソング沢山聴いて
泣いてばかりの私はもう
捨てたいから
忘れたいから
もう
君のことなんて
忘れちゃうからね
ありがとう。
I've waited for so long
りりあちゃんの曲1番好きライブも最高だった。このバージョンでLINEミュージック出して欲しい
絵がとんでもないくらい儚い、、、
わかる
まってサマータイムレンダが2年前だということに驚愕😱
これ聞くと自然と涙でてきちゃうくらい切なくなる
伴奏の音が控えめなのがりりあちゃんの声を引き立ててる…音一つ一つが本当に綺麗で儚くて、消えてしまいそうなのに、その中に真っ直ぐに響くような芯のある歌声本当に好き
元彼をみかえす曲作って欲しいなぁ〜🥺
リリアちゃんの曲好きやけど思い出す曲ばっかりだから泣いちゃう🥹
失恋した時にめちゃ聞いた曲がまた新しい形でリリースされてるのめちゃくちゃ嬉しい。
また何回も聴きます
4/1初めて生歌聴きに行きます！！！この曲歌ってくれるとうれしいなあ！！！
waiting for a full version accustic finally
Finally, it's really happening.
I still can't believe. Thanks a million for the acoustic ver!
感動的な夜に聴くのにぴったりのアコースティックバージョンだよな ～～
そうだよな~~
失恋したけどこの曲聴いたら元気でた
ピアノ演奏のcoverで知った曲だけど
私のずっと好きな曲です。
Beautiful voice ❤❤❤
Por fin sacaron la versión acústica del ending de summertime render estuve esperando mucho tiempo para escucharlo completo, gracias riria
天使の声 私は堕ちた 🦋✨
what a throwback, still one of my favorites
りりあさんの声が良すぎて泣きそう😭
サマータイムレンダと重なりすぎてエモい
リリアの曲どれも好き🩷😢
俺もだよ❤😢
嘘だと思われるかもだけど聞き終わったら自然に泣いてた
サマータイムレンダ のED版大好きだったけど、それより全然素晴らしい。オリジナル版より表現力が上回っていると思う。「飾ったままだよ」の「よ」の発音の余韻、死ぬほど切ない。
こんな綺麗な横顔を見たのは初めて😌💓
So much pain 🥺😭💕
Finally been waiting for so long for acoustic version❤
Oh my.. acoustic version❤
良い曲だ...刺さる
本当にこの曲良すぎる❤
待ってた！！！！！ずっっっっと待ってたよ！！！！
This voice is a blessing
美しい！
ピアノとギターの音が痺れるぅ 好き
OMG FINALLY THE ACOUSTIC VERSION! ❤
First. Love from Australia!❤ Can’t wait to see you at your concert in Osaka on the 13th of April!🥳
Love from Korea
嬉しい。
ありがとう りりあ。さん😊
すき
俺も
your voice is so soothing it makes me happy hearing it even though this is a sad song www 💞
アコースティックバージョンいい
Memories of summer time rendering 😢
うれしいなー
同じだね！
儚い、
儚い。
だいすき
大大大大大大大好き好き好き好き好き好き好き❤❤❤❤❤❤❤
この歌めっちゃ好き
노래 잘 듣고 있어요. 감사합니다.
Love this song, love riria❤ love the anime so much too❤
素敵…
I love Riria' s song much 🥹🩷
USHIOOOO
Finally
声が好きすぎる！
大好き！！！！！
more accoustic version pls riria. 🥹🥹🥹
めちゃ好き！！！！
Omgggggg finallly!!!!!!!! I've been waiting for the acoustic version so much!!!! Arigatou!!!! 😭😭😭😭😭😭❤❤❤❤❤
I've been waiting this version since 2022
Felicidades por la canción, es muy buena, me gustan tus canciones, sigue adelante
Share my thoughts....?
I couldn't stop the song...
Just that!
OMG WE FINALLY GOT IT
I remembered back when I watch summer time rendering at night alone, I'm so depress after break up and when this music kick, million of memories flash into my heard, my tear just flow without I realize, today again, I'm so happy that this version fully drop by you, Riria Chan, Arigato... I cried again listen to it alone in my car
I waited so so long for this I never thought it would come out
yang gue cari selama 2 tahun terakhir akhirnya rilis 🥰
nice voice 😮
The song is so beautiful and relaxing that I feel like I'm watching the sunset
Opening peak S1 My Happy Marriage for 2024😢❤ my favv
おかえり・・・
18年付き合った末に失恋してここに来ました💔すごく名曲ですね👍✨
Awesome riria. / Shitsuren Song Takusan Kiite Naite Bakari no Watashi wa Mou acoustic ver. Audio Video.
「失恋ソング沢山聴いて泣いてばかりの私はもう。」を沢山聴いて泣いてばかりの私はもう。
Hablo solo español. Y sé un poquito de inglés. No sé nada de japonés (aunque quisiera haberlo aprendido y visitar Japón sabiendo hablar bien el idioma en algún momento de mi vida) así que no puedo entender ninguna oración de esta canción.
Pero si algo puedo entender a mi edad , es que la chica que canta es una cantante maravillosa y su voz habla a mi corazón con la voz del sentimiento sincero . Gracias por cantar asi 🫱🏼🫲🏻
❤
Es la canción más hermosa que puedes escuchar. 💗
Gracias riria. por tu musica tan sublime.
Deep lyric
Ini yang kutunggu wowwwww
Rill cuy dari 2022😂
@mochamadfaisalfitrah5104 asli bg aku selalu nunggu versi full acoustic nya
あまりに良すぎる...
あ、昨日から何度目かのループ始めました
🥰🥰🥰🥰
Ushio: "Okaeri"
Aah... Akhirnya versi akustiknya keluar.. saya suka suara riria San, begitu lembut Dan manja..
Arigato riria San
Одна из самых прекрасных песен наравне с "kazakiri" и "evergreen".😇 Очень хочется верить что это прекрасное произведение обзаведётся своим клипом MV. 😅
🖤🖤🖤
🙏 🙏🙏
この曲知った後にサマータイムレンダというアニメに出会った！！
❤️🩹✨
리리아. - 실연 노래 많이 들어 울기만 하는 나는 이제. (가사/발음/번역)
潮風に溶けた面影は幻のままで今も
시오카제니 토케타 오모카게와 마보로시노 마마데 이마모
바닷바람에 녹은 그 모습은 환상인 채로 지금도
リアルで鮮明な思い出は
리아루데 센메이나 오모이데와
진짜처럼 선명한 추억은
何度も何度も繰り返す
나은도모 나은도모 쿠리카에스
몇 번이고 몇 번이고 반복되고 있어
~
嘘でもいいからそばにいてよ
우소데모 이이카라 소바니 이테요
거짓말이어도 좋으니까 곁에 있어줘
もっと近くで
모옷토 치카쿠데
더 가까이에서
~
すぐ好きになって
스구 스키니 나앗테
금방 좋아하게 되고
時間だけが過ぎて
지카은다케가 스기테
시간만이 흐르네
あぁ…戻りたいな
아- 모도리타이나
아아... 돌아가고 싶어
~
失恋ソング沢山聴いて
시츠렌손구 타쿠산 키이테
실연 노래 많이 들어
泣いてばかりの私はもう
나이테 바카리노 와타시와 모-
울기만 하는 나는 이제
捨てたいから
스테타이카라
버리고 싶으니까
強がらないで
츠요가라 나이데
강한 척 하지 말아줘
素直になってよ
스나오니 나앗테요
솔직해져 줘
~
お願いあの日の私
오네가이 아노 히노 와타시
부탁이야 그 날의 나
諦めないで傷付いても
아키라메 나이데 키즈츠이테모
포기하지 말아줘 상처받는대도
どうかその手を離さないで
도-카 소노 테오 하나사 나이데
부디 그 손을 놓지 말아줘
離さないでよ。
하나사 나이데요
놓지 말아줘.
なんて遅いよね
나은테 오소이요네
그러기엔 늦었지만
~
君と撮ったこの写真もまだ
키미토 토옷타 코노 샤시은모 마다
너와 찍은 이 사진도 아직
消せないままで今も
케세나이 마마데 이마모
지우지 못한 채로 지금도
最後にくれたあの言葉が
사이고니 쿠레타 아노 코토바가
마지막에 네가 한 그 말이
何度も何度も繰り返す
나은도모 나은도모 쿠리카에스
몇 번이고 몇 번이고 반복되고 있어
~
嘘でもいいからそばにいてよ
우소데모 이이카라 소바니 이테요
거짓말이어도 좋으니까 곁에 있어줘
なんて言えたら…
나은테 이에타라
라고 말했더라면...
~
どこに行っても
도코니 이잇테모
어디를 가도
君を思い出しちゃうよ
키미오 오모이다시 챠우노
너를 떠올려 버리게 돼
もうやめたいよ
모- 야메타이요
이제 그만하고 싶어
~
失恋ソング沢山聴いて
시츠렌손구 타쿠산 키이테
실연 노래 많이 들어
泣いてばかりの私はまだ
나이테 바카리노 와타시와 마다
울기만 하는 나는 아직
君から貰った
키미카라 모라앗타
너에게 받았던
プレゼントを
프레제은토오
선물을
飾ったままだよ
카자앗타 마마다요
장식한 채로 있어
~
お願いあの日のきみ
오네가이 아노 히노 키미
부탁이야 그 날의 너
嘘のぬくもりでいいから
우소노 누쿠모리데 이이카라
거짓된 따스함이어도 좋으니까
どうかその手を離さないで
도-카 소노 테오 하나사 나이데
부디 그 손을 놓지 말아줘
離さないでよ。
하나사 나이데요
놓지 말아줘.
なんて遅いよね
나은테 오소이요네
그러기엔 늦었지만
~
叶わなかった恋ほど
카나와나캇타 코이호도
이루어지지 않은 사랑인 만큼
忘れられない
와스레 라레나이
잊을 수 없어
もう会えない
모- 아에나이
만날 수 없어
なんて
나은테
그런 말
言わないでよ
이와나이데요
하지 말아줘
傷つくとわかっていたくせに
키즈츠쿠토 와카앗테이타 쿠세니
상처받을 거라 알고 있었으면서
~
失恋ソング沢山聴いて
시츠렌손구 타쿠산 키이테
실연 노래 많이 들어
泣いてばかりの私はもう
나이테 바카리노 와타시와 모-
울기만 하는 나는 이제
捨てたいから
스테타이카라
버리고 싶으니까
忘れたいから
와스레 타이카라
잊어버리고 싶으니까
もう
모-
이제
君のことなんて
키미노 코토나은테
너 따위는
忘れちゃうからね
와스레 챠우카라네
잊어버리고 말 테니까
Dasiados sentimientos atravezaron mi corazon. •́ ‿ ,•̀
En acustico sigue sonando estupendo, gracias por compartir, eres genial.
10個でも100個でも買ってやる
本当に。
My lg
😍✨️❤️🫶
Summertime Render Ending song. Thx me later.
No one ask btw 😂
TwT
▪