海外からの沢山のコメントを受けてMusic Videoに英語字幕を設定しました。字幕オンで英語字幕がつきます。 In response to many comments from overseas, we have added English subtitles to the Music Video. Turn on subtitles to see English subtitles.
I've loved your voice since listening to this song from Summer Time Rendering which I really liked ☺️ I look forward to your future and thanks for this beautiful song and MV ❤️
wow I can't believe it, I visited all these locations when I went to Japan last year because of my love for Summertime Rendering, and now Riria's put them in her music video🥺
![りりあ。riria. / 私じゃなかったんだね。 watashi ja nakattandane [Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/sMSBAQ0tnBY/mqdefault.jpg)
![りりあ。riria. / 私じゃなかったんだね。 watashi ja nakattandane [Music Video]](/img/tr.png)
![りりあ。riria. / 失恋ソング沢山聴いて 泣いてばかりの私はもう。 [Audio Video]](http://i.ytimg.com/vi/xSxjhvy8vrU/mqdefault.jpg)
海外からの沢山のコメントを受けてMusic Videoに英語字幕を設定しました。字幕オンで英語字幕がつきます。
In response to many comments from overseas, we have added English subtitles to the Music Video. Turn on subtitles to see English subtitles.
先生、あろがとうございます。中国語字幕もよろしくお願いします。
潮風に溶けた面影は幻のままで今も
リアルで鮮明な思い出は
何度も何度も繰り返す
融化於海風中的面容現在也依然虛幻
在現實裡鮮明的回憶
都會重複無數次
嘘でもいいからそばにいてよ
もっと近くで
就算是謊言也好讓我待在你身邊
讓我離你更接近一點點
すぐ好きになって
時間だけが過ぎて
あぁ…戻りたいな
很快便喜歡上了你
但是卻只有時光飛逝
啊啊...好想回去那時候
失恋ソング沢山聴いて
泣いてばかりの私はもう
捨てたいから
強がらないで
素直になってよ
聽無數首失戀歌
盡是哭泣的我已經想拋棄了
不想再逞強下去
想變得坦率
お願いあの日の私
あきらめないで傷付いても
どうかその手を離さないで
離さないでよ。
なんて遅いよね
祈願那一日的我
即使會因為不放棄而受傷
還請別放開這隻手
不要離開我身邊
但卻已經太遲了
君と撮ったこの写真もまだ
消せないままで今も
最後にくれたあの言葉が
何度も何度も繰り返す
與一起你拍的照片
依然無法消除的現在
你在最後給我的話語
無數次都難以忘懷
嘘でもいいからそばにいてよ
なんて言えたら…
即使是謊言也好讓我待在你身邊
如果說出口的話...
どこに行っても
君を思い出しちゃうの
もうやめたいよ
無論去到那裡
都會回想起你的事情
我已經想要放棄了
失恋ソング沢山聴いて
泣いてばかりの私はまだ
君から貰った
プレゼントを
飾ったままだよ
在聽完無數首失戀歌曲的我
盡是哭泣的我
擺弄著你所給我的禮物
お願いあの日のきみ
嘘のぬくもりでいいから
どうかその手を離さないで
離さないでよ。
なんて遅いよね
祈願那一日的你
即使是善意的謊言
也請別放開這隻手
請別離我而去
但這些也為時已晚
叶わなかった恋ほど
忘れられない
もう会えない
なんて
言わないでよ
傷つくとわかっていたくせに
如同無法實現的戀情
無法忘懷
已經無法再次相見了
為什麼
不要說出口啊！
明明早就知道會受傷的
失恋ソング沢山聴いて
泣いてばかりの私はもう
捨てたいから
忘れたいから
もう
君のことなんて
忘れちゃうからね
聽無數首失戀歌
盡是哭泣的我已經想拋棄了
想忘記了
已經
對你的事情
已經快要忘記了
Thank you!
@@遊王子謳歌-w4k🙏🏻🙏🏻
La versión acústica donde está?
thank you riria.
始まり方、船、貝殻イヤリング、花火
全部がサマータイムレンダだ凄いまじでいい最高
오카이리
2:57 後ろにサマータイムレンダのポスター貼ってある〜
この聖地も行きたい〜
ちゃんと慎平と潮が別れた場所使われてるのスゴイ！
作品愛にあふれてる！！
りりあちゃんと、響矢くん、彩夏ちゃんの組み合わせ最高すぎるって思って聴いたらもう、だめ、涙腺崩壊
この曲きいたらすぐにサマータイムレンダ思い出す。夏だなぁ。ループしよ
Great
和歌山で育った私にとって
サマレンは本当に大好きな作品
この作品を知って更に、地元、和歌山が好きなった。
この曲もめっちゃ好きです。
海外からの留学生です。
初めての聖地巡礼はサマータイムレンダの背景としての和歌山です。
様々なところに行って、友達と忘れられない思い出を作りました
この作品と出会えて本当によかった
7月22日とこの曲のループから抜け出せん
何周目？
7月22日聞いてみたいです。誰のうたですか？
@@SAORI-vm8xiそういうストーリーなのよ
@@SAORI-vm8xi多分アニメの中のネタやと思います
@@SAORI-vm8xi 7月22日のループはアニメの内容
サマレンの聖地で撮影して下さったMVをサマレンウィークに公開して下さるという素敵な夏のプレゼント、ありがとうございます！
加太は本当に素敵な所です
この曲を聴くとサマータイムレンダと私が好きだった人を思い出します。最後の方のもう一度だけ、夢でもいいから。。。すっごく刺さる。曲もアニメも大好き。そしてきっと今も好きな人が大好きです。
MV出て、またサマータイムレンダ見返しました。この曲だったからこそ、アニメがあの感動のラストを向かえられたと思います。ありがとう。
歌が途中で止まったところからもう涙止まらない素敵なMVをありがとう
また夏がきて、サマレンを見て、この曲で泣いて…のループからもう抜け出せないまま2年か…
このMVは2時間映画を見た満足感じゃあ！！
さーてと今日はサマレン１話から全部見よっと♪
いい曲、神アニメ、そして女優さんかわいい
サマータイムレンダ見た時結構前だけど最後にこの曲流れた時は感動した
見てない人は見た方がいい
If you like anime with a satisfying perfect ending like this here's my recom:
- clannad
- erased
- angel beats
同じくです
@@mlefun1303 Thank you. I'll take a look.
I haven’t watched it yet. Is it a scary anime? Thanks
@@Fwlenhy最初はミステリアスで少し怖い感じがしますが中盤からは怖くはありません。
自分のこと俯瞰してみたらこの曲めちゃ好きらしいわ
みんな聴きに来てるの嬉しい。りりあの声まじ綺麗だな
サマータイムレンダの季節か、神アニメの神曲だ
実家が和歌山県で、和歌山市にも幼稚園から中学まで住んでいたので、個人的にも非常に感慨深い曲です！😆
良い曲を聞きながら、故郷の風景を見れるというすごい贅沢な時間になりますよ。
サマータイムレンダの潮(影)と見事にリンクした曲だしMVも作品を思い起こさせる要素が詰め込まれてて泣いてしまう
このPVを先に見てこの歌を知りました。そしてコメント欄で皆さんがサマータイムレンダというアニメについて書いておられたので、気になって見てきました。見たあとにこのPVを見たら初めから涙が止まりません😭😭😭素敵なアニメと歌を知ることができて、とても感謝しています🥹💗💗💗
サマレンに出会って、実際に聖地巡礼して、加太という場所が、アニメが、和歌山が、もっともっと好きになった。
忘れられないくらい素敵な思い出になりました。
この曲を聴くだけで泣いてしまいそう、、、🥲
曲ももちろん良すぎるしタイトル通りのことを最近考えてたけど、、大好きな推し2人がイチャイチャしてた時間が眼福過ぎる…
ループ抜け出した日にMV公開は激アツです！！
サマータイムレンダのこの曲大好きなので、数年越しにMV作ってもらえて最高に嬉しいです！
この機会に、24話のラストと25話の海辺のシーンで使われたアコースティックバージョンのこの曲もリリースして頂きたいです…！何卒🙇♂️
この曲のMV、やばすぎる。。
本当に最高すぎた。
何度も何度も聴く！
それでも忘れられないのが恋の恐ろしさ。上手くいってる時もいかなくなった時もメンタルへの影響がハンパない。
本当にいい声している。
5年後、またこの曲を歌っていただけるとまた違った魅力があると思いますので、楽しみにしています。
まさか出てたとは良すぎる。。
夏終わりだけど暑いからセーフだよね
サマレンもっかい見ないと
サマレン大好きでサマレンからりりあ。ちゃん聴くようになって毎回アニメのイメージとばっちり合った曲をつくるりりあ。ちゃんほんとに神すぎて大好きです🥹🫶🏻✨MV最後泣かせにかかってる😭😭😭
切ない、、、でも聴いちゃう。
素晴らしいMVを作ってくださって本当にありがとうございます😭
あの夏を思い出してずっと涙が止まりませんでした
本当にありがとうございます
Este es el MEJOR ED del 2022... Summer Time Rendering forever!!
初めてりりあ様を好きになれた曲です、それが今聞けるなんて最高の何物でもないです、ありがとうございます❤一生ついて行きます
サマレン大好きでこの曲からりりあちゃん好きになった私からしたらもう本当に泣けます😭😭😭😭
次のライブでは失恋ソング聴けますように🥲❤️❤️❤️
サマータイムレンダ過去一で面白かったし和歌山も大好きだよ😭💖
サマータイムレンダ観直そっと😢
ちょーどサマータイムレンダ見返してたら、まさかのMV！！！！
最高です😭😭😭🫶🫶🫶
I've loved your voice since listening to this song from Summer Time Rendering which I really liked ☺️ I look forward to your future and thanks for this beautiful song and MV ❤️
I'm with you
サマレンも歌もこんちゃんも本田響也君も大好きで組み合わせ最高ですありがとうございます😭💞
紺ちゃん＆きょやくんにりりあ。さんの曲で一番大好きな曲の組み合わせは最高です✨
ありがとうございます😊
完全にこのMVに響矢くんが出てるから！という理由でサマータイムレンダ見始めて、さっき見終わりました🥹最初見た時響矢くん短パンとか珍しいな〜って思ってたのですが慎平と繋がってるんですね……！！🥲🥲涙涙！！
今年もサマータイムレンダの夏がやってきた
もう2年も経ってることに驚き
え！？
I've been listening to this song since 2022. I love the Music Video, the Story and the Production.
- Sending love from Philippines.
Uy kababayan muling nagbabalik nanaman haha
ピンポイントすぎていっぱい泣いちゃったっす。ありがとうございます
つい先日27日28日に和歌山旅行で加太に行きました！景色がきれいで時間がゆっくり流れていく感じがしてすごくリフレッシュできました！友ヶ島にも行こうと思っていましたが2日とも終日欠航で行けなかったのとよもぎ餅が食べれなかったのが心残りなので機会があればまた行きたいです
wow I can't believe it, I visited all these locations when I went to Japan last year because of my love for Summertime Rendering, and now Riria's put them in her music video🥺
Oh that's cool, I dream to visit them soon too!
I haven’t watched the anime. Could you let me know if it is a scary anime? Thanks
泣いてばかり😢
聴いて
また泣いちゃう😢
忘れられない…
love this song, wish there was a full acoustic version officially available!
この時期に出してくれるのは最高🎉
とりあえず、みなさん今日の夏祭りは気をつけてくださいね！
サマレン最高すぎる
この曲も完璧すぎ大好きまじ
MV出してくれるの神すぎる…
ありがとうございます沢山聞きます！
Waiting acoustic ver 😊❤
やっぱりサマレンの聖地の加太だ見覚えのある景色があってまじで涙腺がやばい
Still waiting for the acoustic version!!!
タイムリーすぎる…
ここ数日間どれだけ失恋ソングを聞いた事やら…
もうそろそろ諦めがつくかなって、思ってたのにこの曲聴いたら全部また思い出しちゃうよ！😭
「叶わなかった恋ほど忘れられない｣
ほんとにそうだよ！どーやって忘れろっていうのよ！
サマータイムレンダを見たときの記憶が甦ります···
今年で任期満了ということで
人生初の聖地巡礼(友ヶ島)行ってきます！
私も行きたいです🤧
キャスティング神すぎて……好き×好き🥲
ちょうどサマータイムレンダ見終わった後にこれ流れてきて、またアニメ見返したくなりました！
結婚して子供もいるけど
結婚前からずっと好きなりりあちゃんの曲は想い出に刺さるものがあります。大好きです！
I really like this song.. greetings from Malaysia
After 2 years, finally the MV is out🙌🏻
This makes it even deeper
何回ループしても（アニメを観ても）思う、もっと評価されるべきアニメと楽曲なんだよ‼︎
Which anime is it?
サマータイムレンダって言ったらこの歌しか出てこない✨️
サマータイムレンダ終わってからも毎年この歌聞いてる🍀*゜
一度見始めたら止まらなくなる瞬間風速常にMAXな超クオリティアニメ、サマータイムレンダ。
歴代稀に見る名作です！
加太や友ヶ島への聖地巡礼、パネル展やゆかりの地イベント等、どれも最高の思い出となっています。
サマータイムレンダに出会えて本当に良かった！
これは見ても聴いても両方楽しめるMV！！
かわいい
サマータイムレンダいい作品をありがとう。
Such a beautiful and meaningful music video
本当に素晴らしい曲だ！MELODY綺麗！
Congratulations on your music video. It's so beautiful.
I love your voice, i wanna see you perform live. 💖
- Love from Philippines 🇵🇭
まじでアニメ神作品だったな
Which anime is it?
@@SergioRaulMaldonadoGomez サマータイムレンダですSummer Time Rendering
ここにきて神曲のMV
I'll listen to this song for 100 times and can't stop like a loop in summer. Mv is making music so so good
これがリープした世界ですか…慎平くん、くれぐれも潮ちゃん幸せにしてやって下さいよ。しなかったら影になって帰ってきますからね,
あとがき
この曲最高！だからサマータイムレンダもりりあも好き！
やっぱＭＶいいなー
俯瞰しても泣ける
もう2年前なんか、好きやった人におすすめの曲聞かれてこれ答えて、「アニメ好きなの？」って聞かれてそこから仲良くなって遊ばれたな。大好きだった。ありがとう。
Wait, I didn't know you were uploading an MV. MVはアップしないと思ってた遅くてもやらないよりはまし この曲大好きサマータイムレンダ懐かしい
昨日と一昨日まで聖地巡礼してました！本当に和歌山はいい所で住みたい😊😊
Finally it's been long time! My favorite song have a music video.. this music touch my heart all the time.. 🥹🥹🥹
この歌流れた場面が思い出される
やったー！
ホントにこの曲良すぎて聞く度に泣いてしまう😢
歌 : りりあ。
作詞 : りりあ。
作曲 : りりあ。
潮風に溶けた面影は
幻のままで 今も
リアルで鮮明な思い出は
何度も何度も繰り返す
嘘でもいいからそばにいてよ
もっと近くで
すぐ好きになって時間だけが過ぎて
あぁ…戻りたいな
失恋ソング沢山聴いて
泣いてばかりの私はもう
捨てたいから 強がらないで
素直になってよ
お願いあの日の私
あきらめないで傷付いても
どうかその手を離さないで
離さないでよ。なんて遅いよね
君と撮ったこの写真もまだ
消せないままで 今も
最後にくれたあの言葉が
何度も何度も繰り返す
嘘でもいいからそばにいてよ
なんて言えたら…
どこに行っても君を思い出しちゃうの
もうやめたいよ
失恋ソング沢山聴いて
泣いてばかりの私はまだ
君から貰ったプレゼントを
飾ったままだよ
お願いあの日のきみ
嘘のぬくもりでいいから
どうかその手を離さないで
離さないでよ。なんて遅いよね
叶わなかった恋ほど
忘れられない
もう会えないなんて
言わないでよ 傷つくと
わかっていたくせに
失恋ソング沢山聴いて
泣いてばかりの私はもう
捨てたいから 忘れたいから
もう君のことなんて
忘れちゃうからね
あやかちゃんかわいいー😭💗💗
曲も大好きだからMV出て嬉しい🥹♡
この季節が来たね～。
またサマータイムレンダ見るか～！
A beautiful voice and a beautiful song, love you Riria... ♥
サマータイムレンダにももちろんあうけど、MVもめっちゃいい！！らむちの歌みたもよかったし、どれもいい～✨
友ヶ島行きたくなったしサマレンも見返したくなった😭
7月24日…祭りの日だね🥹
I love the MV concept following the anime like place and story
なんかわかんないけど、涙が止まりません。当たり前に感謝して、今を大事に生きていこうと思います。
both of them are just too pretty human being
この歌めっちゃ好き😭
聖地！！最高です😭💕
キャスティング天才ありがとうございます😭🤍
Finally find this song i thought i can't listen anymore 😢
We hope the acoustic version will be released one day 🙏
この作品に出会えてよかったって思えるくらいだいすきなアニメ
Akhirnya ada MVnya