Unit 42 Passive - пассивный залог в английском. It is done. Simple passive
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2015
- 🔔 Еще больше полезных материалов по английскому языку вы получите тут: t.me/okenglish_school
✔ Подписывайтесь на Телеграм-канал OK English!
Первый урок из серии уроков, посвященных разбору темы "Пассивный залог, passive в английском языке". Иначе эта тема называется "страдательный залог". Начинаем с разбора самых простых случаев - simple passive.
Упражнения по юниту ok-tests.ru/unit-42-blue/
Плейлист с уроками по English Grammar in use
• Продолжающим: Граммати...
Passive - пассивный залог в английском языке. Конструкции типа "It is done - Это сделано". Грамматика английского языка среднего уровня по книге Красный Murphy - English Grammar in Use.
Мы учим английский:
► на видео канале UA-cam ua-cam.com/users/elenavogn...
► на сайте ok-english.ru
► Вконтакте okenglish
► группа Вконтакте с детскими материалами okenglishkids
►страница Facebook / okenglishru
★Мы помогаем вам, а вы можете помочь нам в ответ. Нам приятна любая благодарность
✔«лайки»
✔ комментарии
✔ репосты
✔ финансовая поддержка.
◆► WebMoney: R316770366892
◆►Yandex.деньги 410011197269435
Спасибо Вам, дорогая Елена Викторовна, за то, что делаете уроки английского языка простыми для понимания и в то же время интересными.
Спасибо, ваш труд полезен!
Всё понятно! Спасибо большое за прекрасный урок! 👏 🌹 🌞
Спасибо огромное, отличное видео! очень полезное.
Thank you for the lesson!
Елена Викторовна, СПАСИБО за Ваш огромный труд!
I'm so happy about that I found this lesson. The more practice, the better!
I absolutely ageee
Спасибо большое! Вы все очень доступно и понятно объясняете!!!
Спасибо за труд!
Thank you my lovely teacher
I've already saved this lesson in my computer. Thank you so much!
Thanks you! The lesson was learned.
Спасибо ,все было доступно.
1)Those letters were teared up and thrown into that trash can.
2)The computer is tried out by the workers of the company.
3)The cake will be made excellent, I know that for sure.
4)It was done a great work in this channel by Elena.
Thank you for such wonderful lesson! 💝
Thank you for your work!!
Спасибо большое мне очень помогло это видео.
Успехов вам!!!
Большое спасибо за такое понятное объяснение этих двух залогов.
Отлично
Спасибо за урок
Спасибо большое!
Спасибо большое за урок!))))
Спасибо Вам большое!
Вы большой молодец ✊
Спасибо большое 😊
Никогда ещё реклама не была так приятна как изучая ваши уроки;)
:))
Спасибо вам, занимаюсь с учебником и с вашими видео каждый день. Как будто прям с учителем занимаюсь :)
Отлично
Thank you!
Большое спасибо дорогая Елена Викторовна за отличное объяснение ❤️
Thank you so much!!!!!!!
Thanks a lot!
Спасибо Елена Викторовна!❤️
Благодарю ! 💕💕💕🌹
Супер полезный урок 👍🍫
Большое спасибо за объяснение ❤️
Решил ещё раз досконально просмотреть пассивный залог , без него никуда . Спасибо вам )
Да, тема не совсем легкая, но очень нужная
Спасибо за информацию
спасибо,все супер понятно!)
У Вас великолепные уроки и наверно один из лучших русскоязычных каналов, обучающих английскому, на UA-cam! Вот только одна неприятность для людей со слабым зрением - очень мелкий шрифт - и на смартфоне даже в очках и с увеличительной лупой почти ничего не видно. И я поначалу думал, что вероятно увеличение шрифта при сьёмке видео просто технически невозможно и поэтому ... придётся мучится и дальше. Однако, в этом видео на 9:39 Вы лёгким движением руки увеличили размер текста ... и сразу стало всё разборчиво и понятно! И тут до меня дошло - Вы просто не знаете об этой проблеме. Поэтому, у меня к Вам убедительная просьба: ВСЕГДА увеличивайте размер текста настолько, насколько это возможно. Ещё раз спасибо за Вашу работу!
Здравствуйте. К сожалению, я действительно не знала об этой проблеме. Первые видео с мелким шрифтом, и в низком разрешении. Далее я стараюсь делать шрифт по-крупнее. Но вы должны понимать, что в своих видео я опираюсь на грамматику, в которой есть все те же самые тексты, я их беру из этой книги. Вы можете открыть книгу и смотреть в нее.
I am Merin
+OK English - уроки английского языка Do you remember me?
как всегда на высоте
Thanks!
Спасибо, спасибо за урок.
пожалуйста
Спасибо за уроки!
Уже прошел почти треть плейлиста 💪
Thank you.
Спасибо Вам.
как всегда прекрасно!
Спасибо
Thank you
thanks you very much
+levani nukradze Thank you for watching!
Спасибо 🌸
Класс!
Спасибо! 😗
Спасибо!
Класс! Спасибо!
пожалуйста
Спасибо огромное!!!!
Пожалуйста
Спасибо Вам, только по Вашему каналу занимаюсь
Спасибо
I wanted to know this theme and today I have learned it. Thank you very much! It is so useful unit for me.
Good to know that!
Спасибо :)
Спасибо
спасибо
Елена Викторовна, большое спасибо! Все предельно ясно, наверное, далее последуют сложности)
Потренируйтесь на текстах, проверьте себя ok-tests.ru/blue-murphy/
Спасибо за ваши труды, Елена Викторовна, за видео каналы и сайты! Стараюсь всем пользоваться, поскольку у вас очень много интересного и полезного во всех смыслах.
Учитесь на здоровье
обьяснение великолепное просто прекрассное !учить английскй по вашим обьяснениям одно удовольствие!!! Огромное вам спасибо Елена Викторовна!!!
Спасибо большое за ваш ответ. Мне приятно узнать о том, что мои уроки вам помогают
Елена Викторовна а вы по скайпу желающим людям англиский обучете???есле не будет трудно дайте знат пожалуйста это моя почта------wanderingchef7@gmail.com
я состою в группе одной в соц сети и там такая категория людей которая готовитса к эмиграции и хочу вас рекомендовать этим людям как репетитора и собираюсь поделитса в группе вашим каналом!!!
Каналом, конечно, делитесь. Многие эмигранты занимаются по моим урокам и пишут, что им помогает.
По скайпу я не даю уроков. Вы можете задать мне вопросы здесь, на канале, или написать мне в соцсетях.
thanks
That's OK
Как всегда, очень крутой урок!)
А можно вопрос,
а вы были в каких-нибудь странах где говорят на английском?
Я была в Европе, но не в англоговорящих странах. Я встречала в Европе иностранцев, которые говорили на английском. Там их довольно много. И когда английский - это единственный способ понять друг друга, то говорить намного легче. Уже нет нужды цепляться за русский.
@@ok-english ясно, спасибо за ответ😎👍
Class 😍
Лесорубы те же водители))) Хороший урок.
thanks
👍
не знал, что это называется пассивный залог даже) просто оно как-то рефлекторно произносилось так, ну а теперь знаю , спасибо
Отлично
I was surprised when I realised my progress. Sure,there are a lot of work to do. It'd be worth it.
I am taught the lesson about passive .
Активно изучаем пассивный залог. :)))
Еще этот урок посмотрите по теме ua-cam.com/video/zwCS5UpOm7Y/v-deo.html
@@ok-english обязательно!)
Спасибо вам большое!Заглянул на этот урок в синем Мерфи.
Отлично
Уже какое видео подряд у Вас по 4 дизлайка :) Кто-то вас невзлюбил :З
Вы самая лучшая :) Все ясно как никогда :)
Жалко что я вижу вас в прошлом :)
Но думаю, через пару месяцев уже перейти на Advanced и там уже буду с другими вместе с вами идти вперед :)
Кстати, сколько будет всего юнитов в Advenced, примерно? :)
Да-да, кто-то меня не любит, эх... придется это пережить)
Вы можете параллельно смотреть мои разборы текстов среднего уровня, там я "актуальная")
В зеленой книге планируется все 100 юнитов
OK English - уроки английского языка обязательно посмотрю :) Не могли бы Вы посоветовать мне толковые английский словари?
Спасибо за объяснения,с которыми намного легче продвигаться по учебнику!!!
У меня возникли сомнения по поводу правильности предложения:
Yesterday Ann couldn't use her office, because It was redecorated.
В вашем предложении все правильно
С 40 юнита появились щелчки (видимо из за смены микрофона). Как их ни кто не заметил, если слушать в наушниках просто взрывается мозг, раньше разбирал по 5 юнитов за раз, теперь не больше двух, надеюсь дальше что то изменится. А в целом материал очень нужный и полезный, уважаемая Елена Викторовна спасибо вам за вашу работу.
Ой, когда я думаю об этих старых уроках, то мне хочется заново все переписать, потому что качество видео не очень, нет моего лица, микрофон плохой. В общем, не сыпьте соль на рану(((
Раньше я слушала звук через колонки, и всего этого не слышала. Потом купила хорошие наушники и взгрустнула от качества записи.
Ой, после вашего письма аж прямо очень захотелось переписать эти старые уроки.
Здравствуйте, Елена. Скажите, пожалуйста, как правильно перевести данное предложение с учётом пассивного залога и как переводить такого рода предложения? "Write a query that counts the number of rows in recent_grads, followed by the number of rows in the column you determined in 1."
Вот неплохой онлайн переводчик www.deepl.com/ru/translator
В красном мерфи. В начале раздела в рамке писалась формула например The passive is be (is/was et c. )+ past participle (done/cleaned/seen etc.). А здесь где то есть но среди текста запрятана и не в рамке. Я к тому что в красном на мой взгляд лучшая структура была. Открыл раздел в рамке формула, а дальше примеры.
Да, в красном максимально простая структура, но могут быть и более сложные варианты пассивного залога.
A cat was fed by my grandparents.
This novel was written in 2001.
Those pictures were painted so great! Who is the painter?
Why were the Murphis books called blue, red and…whatever it is?
Last match was organized in a high level. It was brilliant!
When were discovered American’s continents?
My salary was grown up in a last year but not so high.
What is moving this lift?
небольшие коррективы: Those pictures were painted so well!
Murphy's books
on a high level
When were two Americas discovered?
My salary has grown up - лучше
Like 👍 👍 👍 👍 👍
Здравствуйте,Елена Викторовна!Скажите,пожалуйста, в предложении Bread is cut with knife- Хлеб режут ножом , надо использовать BY or WITH. Спасибо!
+Tamara Markova by здесь не подойдет. by можно использовать, если указываете исполнителя действия. Например
bread is cut by Kate - Хлеб нарезается Катей.
Здесь knife - это инструмент, нужен предлог with
Спасибо!
👋😺
Елена , еще нюанс . Есть какая-нибудь специфика отличия I have married и I've been married ? I've been married используется как как present perfect cont. ? пример : I have been married for 5 years ,так ? P.s получается можно же еще сказать I was married ,в каких случаях ?
Да, be married - это о состоянии.
И в зависимости от ситуации мы меняем форму be
@@ok-english спасибо, а про первую часть вопроса не ответили (
@@den_kortes I have married - Я женился (т.е. будет указано на ком вы поженились)
и I've been married - это просто факт (я женился, как стал женатым)
на русский переводим одинаково, но скрытый смысл разный.
I have married - активный залог
I have been married - пассивный
Спасибо Елена Викторовна! Вот как я заучивал пассив: 1. The teacher gives the students some homework (актив) 2. Some homework is given to the students by the teacher. 3. The students are given some homework by the teacher. Надо довести до автоматизма.
Да, именно так - вы все правильно сделали.
I am taught the lesson about passive voice by Elena Victrovna. Елена Викторовна, добрый день! Скажите пожалуйста данное предложение правильное?
Да, технически верно
Елена , здравствуйте ! У меня такой вопрос : а как будут отличаться предложение "ОБ ЭТОМ человеке сказали " и предложение "ЭТОМУ человеку сказали " (допустим речь идет о его друге , который то говорит о нем другим , то ему что-то говорит ) ?
They told him - сказали ему
They told about him - рассказали о нем
Елена , спасибо за ваш ответ, но я имел ввиду немножко другое , я хотел спросить про эти фразы в пассивном залоге . Например фраза : He is said to be a good doctor которая переводится как : О НЕМ говорят что он хороший доктор . А как сказать , используя пассивный залог , фразу : ЕМУ сказали что он хороший доктор ? Или так не говорят , а используют только активный залог ?
@@dumnash А где по вашему вопросу было понятно, что вы имеете ввиду? Тем более,что ваши фразы были на русском, без английского.
ЕМУ сказали что он хороший доктор ?- если вы намекаете, что так же, то эта фраза будет строиться через актив. Через пассив об этом говорить не будут. Потому, что если скажешь так, то получится He is said to be a good doctor со смыслом - О НЕМ говорят что он хороший доктор .
Надо тебя на вечеринки приглашать)
Ты же такая славная и дружелюбная))
Елена Викторовна, а как можно обозначить следующую грамматическую конструкцию?
"She had heard about him being killed"
Pr.perfect я вижу, а вторая часть непонятна. В пассиве знаю He was being killed, но не то, что в примере.
being? - это герундий (причастие)
had heard - past perfect
@@ok-english а бы написал так: She had heard about him been killed, .... passive past perfect более логичен, ведь его уже убили
@@vallatyshev6095 She had heard about him been killed - нет, именно так не скажут. нужно так, как в первом посте (She had heard about him being killed).
Елена, добрый вечер! прохожу тест к данному юниту, вот предложение:
10. She had been married for fifteen years before she and her husband got a divorce.
можно ли She was married?
, что- то я запутался с этим be married в пассивном залоге) в этом предложении получается просто past perfect?
====
I'm married
I have married
I have been married
В чем отличия, объясните, что -то запутался...
I'm married
I have been married
Это две конструкции в пассиве.
I have married - это не пассив. Это актив. Но по переводу разницы вы все равно не увидите.
В предложении She had been married for ... years before ... лучше использовать past perfect, потому что есть длительность до указанного момента в прошлом. По логике вещей past perfect подходит лучше всего
спасибо Вам!!!=)
I have married - тоже правильно так сказать, получается? или все же i have got married ?))
А можно сказать "I interrupt myself"?
наверное, да)
Посоветуйте хорошие книжки с упражнениями? Желательно с названиями и авторами. Спасибо за уроки. Жаль, у меня в школе такого не было, когда учился.
ok-english.ru/karta-sayta/angliyskaya-grammatika/ читайте статью
спасибо
Спасибо большое вам за уроки, вы очень помогаете:)
по пассиву возник вопрос: в песнях слышу подобные фразы и не пойму, почему они так переводятся:
love is gone - переводится как "любовь ушла".хотя если подумать получается "любовь забрали"?..
you will miss me when I am gone - переводят как "ты будешь скучать по мне когда я уйду".опять таки, почему уйду? Здесь же пассив..получается "когда меня заберут?..". помогите разобраться, пожалуйста.:)
спасибо за потраченное время.
Это своего рода эвфемизм - когда заменяем какую-то неприятную фразу. Например, не хотят говорить love is dead, говорят love is gone - будто действительно кто-то виноват и забрал любовь, только не мы сами.
Сейчас be gone действительно стало широко использоваться, как "ушел, умер, пропал". Но в основе лежит пассивный залог
2:40 а какого Вы мнения об этом фильме, "Дом, который построил Джек"?
честно говоря, не смотрела этот фильм
Скажите пожалуйста, можно сказать в пассивном залоге I had been + 3 форма глагола
А что именно вы хотите сказать?
Past Perfect Passive существует, т.е. такая форма возможна
OK English - уроки английского языка Спасибо
Здравствуйте! а почему такой порядок слов в вопросительном предложении: How much money was stolen in the robbery? или это устойчивое ворожение "How much money"?
How much money - вопрос к подлежащему. Можно связку заменить на What
Елена, здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как сказать: Ей собираются купить машину.
She is going to be bought a car for.
И как построить вопрос (в случае наличия подобных конструкций или модальных глаголов):
Is she going to be bought a car for?
+Виктория Соснина Очень грамоздкая конструкция полуилась, хотя и правильно. Я бы сказала проще They are going to buy her a car. Я использовала формальное подлежащее they
+OK English - уроки английского языка Спасибо! Перетренировалась я видимо )
Бывает. Начинаешь мудрить, когда суть - добиться простоты и ясности.
Скажите пожалуйста, почему говорят the shop is open? Ведь он не может сам себя открыть, его открывает каждый день в 9 утра продавец
open - это открытый,какой
Добрый день. Как будет на англ: 1) Критерии часто меняются. 2) Ваши товары сделаны очень плохо. Эти примеры относятся к пассивному?
Спасибо, люблю ваши видео!
1 Criteria (Measure) often varies (changes)
2 Your goods are of very a low quality
Нет, это не пассив
The boat sank quickly but fortunately everybody was rescued. Why "was" but not "were"?
Местоимение everybody считается, как he (3 лицо единственное число)
Помогите разобраться в таком предложении: D.C. police: 217 people arrested during protests. 217 человек арестовано вовремя протестов. Разве тут не надо поставить "were" после "people" ну или "are" ? Или тут смысл такой: "217 арестованных человек вовремя протестов" Если так то мне казалось что прилаг. должно стоять перед сущ.
Если это новостной репортаж, то могут использовать упрощенные конструкции, как здесь, без вспомогательных глаголов
DC police - думаю, полиция Вашингтона. Сокращение DC часто используют в контексте Washington DC, т.е столица - город Вашингтон.
OK English - уроки английского языка вот значит как. Спасибо большое, а то голову ломал)
Надеюсь, ваша голова теперь будет в порядке)
Здравствуйте! объясните пожалуйста если Somebody called an ambulance, but nobody was not injured. so the ambulance was not needed. Здесь понятно что somebody called, а почему здесь nobody was not verb3, ambulance was not verb3 стоит пассивном залоге?
nobody was not injured - тут какая-то ошибка.
Должно быть
nobody was injured
Меня сбивает 3я форма глагола. Точнее причастия. My cat is fed. (Feed-fed-fed). Мой кот есть кормленный/кормлёный/накормленный. Моего кота кормят. Основная проблема понимания, когда используется настоящее время с причастием.
Итак, my cat was fed. Мой кот был накормленный. Вопросов не возникает, моего кота покормили. My cat will be fed. Мой кот будет накормленный. Моего кота будут кормить.
Но с настоящем временем несостыковка. Причастие (fed) говорит о прошедшем, а to be( am, is, are) говорит о настоящем.
I am made. Я есть сделанный/созданный. Перевод. Меня сделали.
Есть способ победить это?
Мы об этом очень подробно говорим в этом уроке:
ua-cam.com/video/j8XoFo2iWWA/v-deo.html
Спасибо за видео, но нашёл ответ на одном зарубежном форуме. И не знаю, как теперь вообще быть.
"The car is being sold" might imply that it's still for sale, though it's an awkward construction and sounds like the seller is in the process of filling out paperwork with the buyer right now. But "the car is sold" most definitely means it's not for sale anymore.
The car is sold - означает, что машина продана
The car is being sold. - означает, что машина продаётся.
Почему в континусе она продаётся, а в симпле продана?
Потому что continuous указывает на незавершенность - машина в процесс продажи - продается. А форма simple - is - показывает, что машина просто в этом состоянии - состоянии "продано" - is sold
Комментарий не отобразился. В чем тогда будет разница между the car has been sold and the car is sold? Если в present simple, машина - продана. Вот ещё одно выражение This table is reserved, например, by Ivan S. Такие таблички в кафе стоят. Эм? Стол ничего сам не выполняет, не умеет, стол занят человеком по имени Иван... Не понимаю. This table is fixed by workers. Он что получатся уже отремонтирован?
Мне кажется, если у вас возникают эти вопросы, лучше пересмотрите сперва 2 юнита по пассивному залогу в Красной книге.
Но контекст am / is / are - это есть сейчас. This table is reserved - стол является зарезервированным.
have been - это есть результат сделанного ранее действия (т.е. подразумевается, что действие было завершено, в настоящем моменте отразился его результат. Подробно об этом мы говорим в present perfect)
the car has been sold - машину продали. Т.е. приходим на парковку, а машины нет. Мы спрашиваем Where's the car? А нам отвечают - Всё, нет ее, the car has been sold
Всё это - нюансы, которые зачастую трудно объяснить словами. Вы должны сами прочувствовать этот момент, проработав как можно больше примеров.
Вопрос:
You have been gone - это пассивный залог?
да
Добрый день!
Everything went smoothly, and I didn't have to be reminded of anything.
помогите разобраться. Все прошло гладко и мне не пришлось быть упомянутой чем то?
как то не ясно , помогите пожалуйста
Все шло гладко, и мне не нужно было ничего напоминать (т.е. кому-то не нужно было делать мне напоминание)
Действительно) как сам не догадался.. спасибо!
Ничего, постепенно научитесь
OK English - уроки английского языка Как сказать "меня покажут" и "мне покажут"?
I will be shown
Авария, в которой погиб мой дядя была совершена лесорубом, при рубке дерева. Лесорубы тоже являются причиной аварий.
Ужас!