Le a kalappal, Freddie és a Queen előtt. Más világsztárok csak akkor jönnek ide, amikor már öregek vagy már nem annyira népszerűek, de a Queen nem ilyen volt. Egyáltalán nem tűntek beképzeltnek és nem nézték le a mi kicsi országunkat. Köszi a videót és respect Queen!
Robbie Williams is volt ám itt: ua-cam.com/video/64h4pztcpqE/v-deo.html (gamer nézőknek) meg mindenki más.. Nem nagyon tudsz olyan nevet mondani aki ne lett volna itt! Viszont olyat tudsz mondani, hogy egy Ákos koncertre 2,5 óra alatt elkellt az összes jegy!
dehogynem, lenézték mert olcsó.. Csak jó reklám volt egy USA énekesnek egy volt Szovjet országban azon a nyelven elmondani egy verset, de ha a himnuszból olvasott volna fel csak 3 szót akkor is ekkora lenne a hype.. Egyszerűen csak marketing..
@@pacifistamegfaradt685 Te saját magadtól vagy ilyen hülye, vagy súgnak hátulról? "USA énekes", mi? Britek, azon belül is angolok voltak (helyesebben fogalmazva; a 3, még élő tag a mai napig is az), plussz Freddie Mercury párszi indiai származású volt. A hozzászólásod többi része meg egyszerűen badarság. Ülj le fiam, egyes alá!
@@pacifistamegfaradt685 ha te azt állítod, hogy lenézték, akkor mondok neked egy valamit, ami szerintem igaz is... TE NÉZED LE A QUEEN-T, mert ők nem ilyenek voltak!!
Dorka Sándor, engem is Dorkának hívnak, csak anyukám nevéről írok. Pont ezen gondolkodtam én is, hogy akár vért tudnék ontani, csakhogy a átérezzem a Queen idejét.☹☹☹
@@tothbenedek9949 teljes mértékben igazad van. Én is gyűlölöm őket. Csak 1-2 a jó köztük. Ráadásul egyikőjük se néz ki olyan jól mint a Queen tagjai😊😊😍😍. Nicki Minaj, Justin Bieber, és még sokan mások meg sem közelítik ezt.
Annyira jó látni,hogy nem csak én kívánom magam ebbe az időbe.A napokban teljesen ráálltam a Qeen zenéire,és én is szintugy bármit megadnék azért,hogy láthassal mindezt.
Here is a translation for everyone who doesn't understand Hungarian ❤ "Spring wind causes flooding My flower, my flower Every bird chooses a partner My flower, my flower Well, who should I choose now? My flower, my flower I choose you and you choose me My flower, my flower"
Kosczian Orsi, many thanks for translating that for us. So beautiful, but so Freddie, full of love NO matter what part of the world your from. He's my flower. Mary from Down Under, South Australia
18 éves voltam, addigi életem legnagyobb elménye volt,azóta is felejthetetlen és mai napig kiráz a hideg, mikor meghallgatom újra és újra ezt a dalt! Nyugodj békében Freddie!🖤
Mennyire jó, hogy készültek ilyen koncertet megelőző felvételek, atyaisten. Főleg, mikor egyedül próbálja az üres Népstadionban az “ééééoooo”-t. Csak egyetlenegy szót szeretnék üzenni Freddie-nek a mennybe: KÖSZÖNJÜK! 👑🇭🇺
Hogy? Kezéről felolvasni 6 szót? Mivel az egyik legnagyobb zenei ikon, ezért a tavaszi szél dallamát utánozni, amit az óvodások is tudnak nem tartom nagy manővernek.
1986.я в армііі. СССР,Ужгород , Перестройка ,випадково дивлюсь мадярське ТВ, і тут цей сюжет !! Це був культурний шок , неймовірні емоції ! Серед того сірого буття!! Queen ви вічні генії !!!дякую вам за надію!!!
Azta... A Queen meg látogatta a mi kis országunkat anno, és még Freddie megtanulta és el is énekelte az egyik leggyönyörűbb népdalunkat. Nyugodj békében Freddie
Mindig megkönnyezem ezt a gyönyörű szép dalt. Olyan szépen adja elő Mercury, hogy az szinte hihetetlen. A tenyerébe írta, onnan énekelte, de mégis, drága édes szívéből adta elő. Áldjon meg Istenem Téged, drága Freddie ezért is.
persze a magyar amelyik itt vagy külföldön ragadt és szívéből énekli akár mindenévben az szopja le magát..(érzed ugye a különbséget, hogy ki énekli szívből és ki marketingből?!)
@@pacifistamegfaradt685 Te megakadtál ezen? Milyen marketing ember? De ha teszem azt az lett volna, akkor is sok tízezer embernek okozott vele akkor hihetetlen örömet! Ma ha elmegy a monitor a színpadon, az előadó lemegy sértődötten, míg anno a közönségért bármit megtettek! Freddie két napig tanulta a szöveget, dallamot, tök mindegy mit próbálsz te vagy a magadfajta bohóc belemagyarázni. És Ákost egy lapon emlegetni Freddie-vel több mint szánalmas. Megnézném Ákost azzal a ostoba diktátorszopó fejével hány darab jegyet adna el 2,5 óra alatt pl Londonban. Freddy világhírű volt, Ákos egy magyar középszerű énekes. Még ha államilag meg is kapja a kijáró marketingjét is. Mert ő tényleg csak marketingből énekel, magasról xarik a közönségre, nem hogy pl fellépne Stockholmban és elénekelne ott egy svéd népdalt.
@@lesliebiketour7703 annó a közönségért azért tettek meg mindent, hogy megvegyék a Kazettájukat aztán a CDjüket! Áhh ez sem marketing volt! Csak bolondozás..:)))
Deep respect for the unknown employees of the Hungarian Ministry of Culture, without whose order it would not have been possible to shoot this amazing concert and the band's stay in Budapest with so many cinema cameras. and as a result - restoration in HD quality today. Favorite concert.
I love Freddie's style! He could sing anything, in any language and sound like your friend. His love & respect for others, and life in general, shone on stage while his quieter self, joking around showed his humbleness. It was nice to see Mary with him, too.
Édesanyám a kórházban volt ekkor, veszélyeztetett terhesként várt engem nem sokkal a születésem előtt, apám meg elment erre a koncertre. Jól tette, olyan megismételhetetlen együttállás volt ez ami soha többé nem történik meg, egyszeri, különleges, soha vissza nem térő csoda. Micsoda év volt 1986. Első (és utolsó) Queen koncert Budapesten, első Forma 1 Magyar nagydíj (apám erre is kiment), Top Gun, Aliens, mennyi legendás pillanat született abban az évben... Persze voltak tragédiák is, Csernobil katasztrófa, a Challenger katasztrófa... És én is ebben az évben születtem. Most meg könnyes szemmel hallgatom sokadszorra ennek a csodás népdalnak a legszebb bemutatását amit valaha hallottam. My mother was in the hospital, with risk at pregnancy not so long before my birth, and my father went to this concert. He did it right, this was an unrepeatable constellation what never going to happen again, a unique wonder never coming back. What a year was 1986. First (and last) Queen concert in Budapest, first Formula 1 Hungarian Grand Prix (my dad attended it too), Aliens movie, Top Gun movie... And there were also disasters. Chernobyl, the Challenger... And I was born in this year too. Now, with tears in my eyes I am listening to the most wonderful interpretation of this beautiful Hungarian folk song I've ever heard
Minden nyelvnek megvannak a maga sajátosságai. Vannak előadók akik több nyelven beszélnek és énekelnek. Érdekes hogy angolul más hangszínen beszélnek és énekelnek mint mondjuk franciául vagy olaszul. Freddynek is mélyebb az énekhangja a magyar szövegnél mint egyébként. Gyönyörű gesztus volt ez, hidegrázós pillanat, és örök emléke az egész nemzetnek. Csak azért nem lehettem ott, mert még meg sem születtem. De köszönöm, hogy visszanézhetem ❤ Hiányzol Freddy...
What a beautiful tribute to Hungary! Freddie would do everything for his crowd. Beautiful song, too. I'm from Portugal. I don't understand the lyrics. But, I love it. So mesmerizing!
Életem legnagyobb és egyben a legjobb koncertje volt! Még mindig nagyon szeretem, tőle jobb nem lesz soha senki! Olyan felvételek vannak tőle, ami igen kevés emberkének van!! Piszok fáradságos volt megszereznem, de ez már az enyém! Legjobb volt és az is marad! Szerettem és szeretem nagyon! Freddie ő volt a KIRÁLY az is marad mindörökké!
10 évvel a koncert után születtem, de szeretem a Queen-t! Csak ámulok rajta, hogy a koncert felvételen jobban vissza adja a hangját, mint a lemez felvételen :)
Az urban legend szerint Freddie-nek nem voltak rendben a hangszálai, s izgult hogy jól fog-e teljesíteni a koncerten. Ezért a helyszínen kért valami erőset a szervezőktől, de ők nem voltak erre felkészülve... Mire az egyik színpad-ácsoló szaki szégyenkezve elővett egy kis pálinkát a táskájából...
Mindig meghatódom, amikor megnézem ❤ Érdemes megfigyelni, hogy mennyit fejlődött a hajlítás 1-2 nap alatt 🙏 Nekünk magyaroknak ez mindig egy csodás ajándék lesz a Queen-től 🎶💙
From 4:15 it is still a legend with the older Hungarian filmmakers. I haven't worked in this production, I just gave birth to my baby boy. But everyone in the business, I mean EVERYONE talked about this rehearsal.
Believe me, this was a very important and big deal at the time. In Eastern Europe, the, still stood the Berlun Wall. They were the first to want to go to Hungary. This was very important to them. It was especially important to us. A lot of oppression. Little or no freedom. To be sure, there was no use for money at this concert. In fact, I think they still paid. But it was super ❤️😍
Я был на этом концерте!!! Боже,как давно это было!!! Мне было 17..... Это было неповторимо! Нет слов передать.Потому когда он умер,я плакал,как будто потерял человека, которого знал.
bakker, már megvolt a jegyem a koncertre, de éppen katona voltam, és nem engedtek eltávra.mégis leléptem a laktanyából, de sajnos így sem sikerült eljutnom Pestig.még ennyi idő után is bosszant, ha eszembe jut! ;-)
Nem tudom, minek a vendégkönyvébe írnak, de igazából mindegy is. A Queen a maga módján (mert volt ott laza szabású selyemzakó, de zakó az is) megadta a tiszteletet a vendégfogadó, akkor még szocialista országnak. Elénekelték egy népdal első két sorát fonetikusan. És ami a legfontosabb: próbáltak, próbáltak, próbáltak rengeteget, hogy itt, a (számukra) világ végén is tökéletesen szóljon a show. Azóta sem volt olyan, hogy a világ első számú együttese úgy érkezzen Magyarországra, hogy valami helyivel készüljön. Utoljára a The Subways próbálta, de nekik se nagyon ment. Ja, és amúgy a Queen nagyobb sztár lett, mint amilyen a Subways valaha is lesz. :-)
@@luchadorito Nagyon rosszul tudod. :) A Kempinsky akkor még nem is állt. A Duna Intercontinentálban (mai Marriott) ban laktak, a videón a tetőteraszon tanulgatja a dalt.
Sajnos en sem eltem akkor meg... De ha lehetne teljesithetetlen kivansagom, akkor tuti nem most lennek 31, hanem akkoriban... Amugy Johnny Cash-t is imadom, de ha az ő idejeben kellett volna tininek lennem, amikor befutott, akkor most mar 80 körüli korban lennek.
Silver LPS rettentően fáj a szívem miatta😞😞😥😥🥺🥺Leginkább a 70-es években szerettem volna látni. Azokban az években volt a legcsodálatosabb. Már élőben sose hallhatom őt💔💔💔💔💔💔
Egy legenda a szülőföldemen.. Irigykedni bűn,de mégis irigykedem arra aki anno ott volt. Ezzel a kis dallal hozzánk szólt. Egy ajándék lehetett ez nekünk. Régóta érzem ,hogy rossz korba születtem... Most be is bizonyosodott.
Nagyon szép! Gyönyörű! Egy ember aki nem tud magyarul ráadásul még híres is és megteszi azt hogy el énekel egy dalt magyarul ami a mi dalunk, A külföldiek soha nem tanulnak meg magyarul de tőlünk elvárják hogy mi meg tanuljunk angolul de ez az ember elénekelte magyarul ezt a dalt. Minden Tiszteletem hogy ez az ember képes volt elénekelni ezt a dalt és minket magyarokat Tisztelt meg ezzel!!!
LYRICS ENGLISH HERE.: Spring wind makes the waters flow My flower, my flower All the birds choose a partner My flower, my flower. Now, who should I choose, my flower, my flower? You choose me and I choose you, my flower, my flower. Green ribbon, light garment, my flower, my flower, because the wind blows that easily my flower, my flower.
agyba főbe ment a pepsi meg az adidas már akkor is, a világ ebből a szempontból semmit nem változott, max nem született még egy olyan hangú csávó mint Mercury.
Ez is csak azt mutatja, higy mennyire szűk látókörően szemléled a világot ha csak ezt látod a mai zeneiparból, akkoriban is voltak nagyon primitív számok amiket 20 év után elfelejtenek az emberek ahogy a mai primitív számokat is elfogják, de az inkább téged minősít ha csak ennyit látsz a mai választékból
![Live Aid (Queen) Full Concert [1985, London, Wembley Stadium]](http://i.ytimg.com/vi/PLIAp5nr0q0/mqdefault.jpg)
![Live Aid (Queen) Full Concert [1985, London, Wembley Stadium]](/img/tr.png)
Hát ez szerintem sok embernek lenne rajta az időgépes listáján... 😃
Az biztos 👍
Ja.
Időgepes? 30 évesen rajta van !
@@zoltanbudai269 aki még nem élt, sőt még tervben sem volt akkor, (például én) annak ott van 🙂
@@ferencignacz7645 szia nekem a nagymamám ott volt .😀😃😄
Elkap a sírás
Fantasztikus tehettsèg volt. Bárcsak még élne. Nagyon nagy ikon volt
Dear brothers and sisters Hungarian, I've always envied you Freddie singing in your beautiful language. Greetings from Poland!
As an Anglo Hungarian I am truely proud rip Freddie
Dziękuję bracie! (I hope that is correct:p!)
QUEEN forever and ever. Friendly from France
Tavaszi szél vizet áraszt, virágom, virágom!
I've actually cried a little - just empathizing with the crowd`s reaction. Surfing Queen atm - last wave: ua-cam.com/video/Og-d_bwMuqQ/v-deo.html
Volt szerencsém részt venni ezen a "csodán"! 220 ft volt a jegy! :)
És kifizette?!
220 Ft akkoriban mennyit ért a mai árfolyam szerint.
MGstaR17 220ezer kb
MGstaR17 4-5 ezer volt egy átlag kereset, szóval, ha jóindulatuan ma 200-250-nel számolunk, akkor 50 szeres inflacióval 11000 Ft
Az jó én sajnos akkor még meg sem születtem
How cute when he reads the lyrics from his hand.
:)
Ale L agree... he’s adorable 😘😍
@G T Hey dickhead, you just won a knuckle sandwich from me AND whole Hungary. Fuckhead.
@G T Hungarian is one of the most difficult languages. Go learn it in 5 days. Go on!
@G T so why is it a problem that he read the lyrics from his hand?
Freddie nem halt meg, egyszerűen zenévé alakult 🥰
Ö halhatatlan,minden korosztály ismeri a zenéit,legenda!
Agree 100%
Le a kalappal, Freddie és a Queen előtt. Más világsztárok csak akkor jönnek ide, amikor már öregek vagy már nem annyira népszerűek, de a Queen nem ilyen volt. Egyáltalán nem tűntek beképzeltnek és nem nézték le a mi kicsi országunkat. Köszi a videót és respect Queen!
Robbie Williams is volt ám itt: ua-cam.com/video/64h4pztcpqE/v-deo.html (gamer nézőknek) meg mindenki más.. Nem nagyon tudsz olyan nevet mondani aki ne lett volna itt! Viszont olyat tudsz mondani, hogy egy Ákos koncertre 2,5 óra alatt elkellt az összes jegy!
dehogynem, lenézték mert olcsó.. Csak jó reklám volt egy USA énekesnek egy volt Szovjet országban azon a nyelven elmondani egy verset, de ha a himnuszból olvasott volna fel csak 3 szót akkor is ekkora lenne a hype.. Egyszerűen csak marketing..
@@pacifistamegfaradt685 Te saját magadtól vagy ilyen hülye, vagy súgnak hátulról? "USA énekes", mi? Britek, azon belül is angolok voltak (helyesebben fogalmazva; a 3, még élő tag a mai napig is az), plussz Freddie Mercury párszi indiai származású volt.
A hozzászólásod többi része meg egyszerűen badarság.
Ülj le fiam, egyes alá!
Ja meg Michael Jackson is ilyen volt.
@@pacifistamegfaradt685 ha te azt állítod, hogy lenézték, akkor mondok neked egy valamit, ami szerintem igaz is...
TE NÉZED LE A QUEEN-T, mert ők nem ilyenek voltak!!
Big hugs from Poland for Hungarian brothers and sisters 🇵🇱💕🇭🇺
What do you think of Russia?
@@JR7noir I like ordinary Russian people but I don't like Russian politicians.
Ilyenkor annyira sajnálom hogy nem a 70-es években születtem😭
Szintúgy 😥
Dorka Sándor, engem is Dorkának hívnak, csak anyukám nevéről írok. Pont ezen gondolkodtam én is, hogy akár vért tudnék ontani, csakhogy a átérezzem a Queen idejét.☹☹☹
@@tothbenedek9949 teljes mértékben igazad van. Én is gyűlölöm őket. Csak 1-2 a jó köztük. Ráadásul egyikőjük se néz ki olyan jól mint a Queen tagjai😊😊😍😍. Nicki Minaj, Justin Bieber, és még sokan mások meg sem közelítik ezt.
Annyira jó látni,hogy nem csak én kívánom magam ebbe az időbe.A napokban teljesen ráálltam a Qeen zenéire,és én is szintugy bármit megadnék azért,hogy láthassal mindezt.
*Queen.
*láthassam
Köszönöm, hogy ott lehettem! Még most is megkönnyezem!
De szerencsés vagy!
Irigyellek :(
Az igen, biztos jo volt
A világ leg leg leg legjobbja! Egy hős, egy ikon! Bárcsak ott lehettem volna az egyik koncertjén!
@@tamassimon6469 mi bajod van?
Here is a translation for everyone who doesn't understand Hungarian ❤
"Spring wind causes flooding
My flower, my flower
Every bird chooses a partner
My flower, my flower
Well, who should I choose now?
My flower, my flower
I choose you and you choose me
My flower, my flower"
Kóczián Orsi Beautiful!
Kosczian Orsi, many thanks for translating that for us. So beautiful, but so Freddie, full of love NO matter what part of the world your from. He's my flower. Mary from Down Under, South Australia
I've been looking for this song for a long time. Thank you :) Thanks and greetings from Turkey.
spring wind causes flooding?
@@goobywooby963 Bad translation. More like "Spring wind sheds (fresh) water" Basically the spring brings the blooming and renew.
18 éves voltam, addigi életem legnagyobb elménye volt,azóta is felejthetetlen és mai napig kiráz a hideg, mikor meghallgatom újra és újra ezt a dalt!
Nyugodj békében Freddie!🖤
Én is 18 éves voltam amikor ott voltam ezen a KONCERTEN❤❤
@@nicolettesimon az 1970-es és 1980-as években Magyarországon olyan népszerű volt a királynő, mint a led zeppelin, a pink floyd, a rolling stones??
Mennyire jó, hogy készültek ilyen koncertet megelőző felvételek, atyaisten. Főleg, mikor egyedül próbálja az üres Népstadionban az “ééééoooo”-t. Csak egyetlenegy szót szeretnék üzenni Freddie-nek a mennybe: KÖSZÖNJÜK! 👑🇭🇺
😔❤️
Hihetettlen, hogy ezt a dalt Freddi így megtanulta, zseniális.🙌
Edmond Sólyom kezere volt irva a szoveg teso
@@twinkecsgo388 igaz, de azert a magyar eleg nehéz nyelv, es megis jol ejti ki
Hogy? Kezéről felolvasni 6 szót? Mivel az egyik legnagyobb zenei ikon, ezért a tavaszi szél dallamát utánozni, amit az óvodások is tudnak nem tartom nagy manővernek.
@@bornyu666 de akkor fogd meg magad és kezd el olvasni a török szavakat. Te se tudnád normálisan megtanulni a kiejtésüket
@@bornyu666 Tipikus Magyar mentalitás.. Úgy sajnálom ezt az országot.
Ott énekeltem én is a tömegben. ❤️ Fantasztikus emlék.
Biztos jó lehetett😀
Viràgom ,virágom jó règ volt.... ..
Mázlista... én csak gügyögtem otthon a bölcsőben :)
Biztosan elajultatok,még így felvételről is csodálatos vokt
ÉN IS❤❤
My mom was a Queen fan and watched them among the audience, she died and we played this in her funeral.
Ennek a videónak a minősége jobb, mint amilyen az életemé valaha lesz
Nehéz a 100%ot teljesíteni
Ne add fel, és meríts ebből a videóból!!!
1986.я в армііі. СССР,Ужгород , Перестройка ,випадково дивлюсь мадярське ТВ, і тут цей сюжет !! Це був культурний шок , неймовірні емоції ! Серед того сірого буття!! Queen ви вічні генії !!!дякую вам за надію!!!
Azta... A Queen meg látogatta a mi kis országunkat anno, és még Freddie megtanulta és el is énekelte az egyik leggyönyörűbb népdalunkat. Nyugodj békében Freddie
Mindig megkönnyezem ezt a gyönyörű szép dalt. Olyan szépen adja elő Mercury, hogy az szinte hihetetlen. A tenyerébe írta, onnan énekelte, de mégis, drága édes szívéből adta elő. Áldjon meg Istenem Téged, drága Freddie ezért is.
persze a magyar amelyik itt vagy külföldön ragadt és szívéből énekli akár mindenévben az szopja le magát..(érzed ugye a különbséget, hogy ki énekli szívből és ki marketingből?!)
@@pacifistamegfaradt685 Te megakadtál ezen? Milyen marketing ember? De ha teszem azt az lett volna, akkor is sok tízezer embernek okozott vele akkor hihetetlen örömet! Ma ha elmegy a monitor a színpadon, az előadó lemegy sértődötten, míg anno a közönségért bármit megtettek! Freddie két napig tanulta a szöveget, dallamot, tök mindegy mit próbálsz te vagy a magadfajta bohóc belemagyarázni. És Ákost egy lapon emlegetni Freddie-vel több mint szánalmas. Megnézném Ákost azzal a ostoba diktátorszopó fejével hány darab jegyet adna el 2,5 óra alatt pl Londonban.
Freddy világhírű volt, Ákos egy magyar középszerű énekes. Még ha államilag meg is kapja a kijáró marketingjét is. Mert ő tényleg csak marketingből énekel, magasról xarik a közönségre, nem hogy pl fellépne Stockholmban és elénekelne ott egy svéd népdalt.
@@lesliebiketour7703 na látod ebben igazad van!
@@lesliebiketour7703 annó a közönségért azért tettek meg mindent, hogy megvegyék a Kazettájukat aztán a CDjüket! Áhh ez sem marketing volt! Csak bolondozás..:)))
@@megastuffboy ua-cam.com/video/xNumGZ4spAo/v-deo.html Döntsd el te!
Greatest voice that walked on this fucking earth, great show, congratulations Budapest one of the most beautiful cities on Europe
Deep respect for the unknown employees of the Hungarian Ministry of Culture, without whose order it would not have been possible to shoot this amazing concert and the band's stay in Budapest with so many cinema cameras. and as a result - restoration in HD quality today. Favorite concert.
15 éves vagyok, és kiráz a hideg a hangjától szószerint! Valamit tud!
Van ízlésed is ;)
Én most vagyok 9 de nagyon szeretem a zenéjét
Hát a valamitől sokkal többet tudott!
I love Freddie's style! He could sing anything, in any language and sound like your friend. His love & respect for others, and life in general, shone on stage while his quieter self, joking around showed his humbleness. It was nice to see Mary with him, too.
Édesanyám a kórházban volt ekkor, veszélyeztetett terhesként várt engem nem sokkal a születésem előtt, apám meg elment erre a koncertre. Jól tette, olyan megismételhetetlen együttállás volt ez ami soha többé nem történik meg, egyszeri, különleges, soha vissza nem térő csoda. Micsoda év volt 1986. Első (és utolsó) Queen koncert Budapesten, első Forma 1 Magyar nagydíj (apám erre is kiment), Top Gun, Aliens, mennyi legendás pillanat született abban az évben... Persze voltak tragédiák is, Csernobil katasztrófa, a Challenger katasztrófa... És én is ebben az évben születtem. Most meg könnyes szemmel hallgatom sokadszorra ennek a csodás népdalnak a legszebb bemutatását amit valaha hallottam.
My mother was in the hospital, with risk at pregnancy not so long before my birth, and my father went to this concert. He did it right, this was an unrepeatable constellation what never going to happen again, a unique wonder never coming back. What a year was 1986. First (and last) Queen concert in Budapest, first Formula 1 Hungarian Grand Prix (my dad attended it too), Aliens movie, Top Gun movie... And there were also disasters. Chernobyl, the Challenger... And I was born in this year too. Now, with tears in my eyes I am listening to the most wonderful interpretation of this beautiful Hungarian folk song I've ever heard
Minden nyelvnek megvannak a maga sajátosságai. Vannak előadók akik több nyelven beszélnek és énekelnek. Érdekes hogy angolul más hangszínen beszélnek és énekelnek mint mondjuk franciául vagy olaszul.
Freddynek is mélyebb az énekhangja a magyar szövegnél mint egyébként.
Gyönyörű gesztus volt ez, hidegrázós pillanat, és örök emléke az egész nemzetnek.
Csak azért nem lehettem ott, mert még meg sem születtem. De köszönöm, hogy visszanézhetem ❤
Hiányzol Freddy...
This is so fucking amazing. I’m half Hungarian and I’m so proud listening to this as a 26 year old not coming from that that time.
Nincs mégegy ilyen ember, hang, karakter, mint Freddie Mercury.
Hihetetlen.. bárcsak ott lettem volna.
azt hittem hogy minden dalt hallottam a Queen-től. De amikor ezt meghallgattam egyből elsírtam magam🤧😭😭
What a beautiful tribute to Hungary! Freddie would do everything for his crowd. Beautiful song, too. I'm from Portugal. I don't understand the lyrics. But, I love it. So mesmerizing!
@@ingma2018 :)
there's an english lyrics somewhere in the comments if you want to : )
His pronunciation was perfect! :)
Spring wind melts snow, my little flower. I melt you and you melt me. My little flower.
@@laszlokramer5052 please telefon what he said în hungarian
Szép emlék. Nagyon tehetséges énekes volt.Zenéjében tovább él és emlékezünk Rá szeretettel. Nyugodjon békében.❤💝😢🥀
НЕповторимый, НЕзаменимый, НЕдоживший, НЕдопевший. Всегда помним и восхищаемся!
Polak🇵🇱, Węgier🇭🇺 dwa bratanki I do szabli I do szklanki. Obaj dzielni obaj żwawi niech im Bóg pobłogosławi
Exactly my brother!❤
Ez egy nagy megtiszteltetés volt anno a hazámnak!
Gyönyörű lehetett.Nagyon hiányzik.
A hideg kiráz ettől a daltól, akárhányszor hallom.
Életem legnagyobb és egyben a legjobb koncertje volt! Még mindig nagyon szeretem, tőle jobb nem lesz soha senki! Olyan felvételek vannak tőle, ami igen kevés emberkének van!! Piszok fáradságos volt megszereznem, de ez már az enyém! Legjobb volt és az is marad! Szerettem és szeretem nagyon! Freddie ő volt a KIRÁLY az is marad mindörökké!
Boldog vagyok hogy ott lehettem! Számomra mindig is a Queen volt és marad is a legnagyobb!!
De mázlista vagy, ugye tudod? (:
Akkor onnek nagy a szerencseje :)
10 évvel a koncert után születtem, de szeretem a Queen-t!
Csak ámulok rajta, hogy a koncert felvételen jobban vissza adja a hangját, mint a lemez felvételen :)
@@eliaspeter7689 Tudom bizony barátom..felejthetetlen élmény!!
De irigyellek, két évvel a koncert után születtem... imádom!
What a beautiful performance from Freddie. Forever Young.
My parents were there and them some love you guys all day ❣️❣️❣️❣️❣️💃🏾💃🏽
Micsoda kiváltság, hogy ott lehettem. 16 éves voltam ♥️
Az akkor nagyon jo hogy ott voltal😉
Mi manchi Freddy... Tutte le volte che ti vedo nei video piango.....
Azt hittem, hogy mindent láttam, de amikor Freddie lehúzta azt a pálinkát, fetrengve röhögtem 2 percig
Azt is mondta STRONG😂😂
Az urban legend szerint Freddie-nek nem voltak rendben a hangszálai, s izgult hogy jól fog-e teljesíteni a koncerten.
Ezért a helyszínen kért valami erőset a szervezőktől, de ők nem voltak erre felkészülve... Mire az egyik színpad-ácsoló szaki szégyenkezve elővett egy kis pálinkát a táskájából...
😂
such a beautiful voice and person.he looked like a gentle soul who loved to enjoy life .he did it his way.
Sajnálhatom, hogy nem vagyok 20 éves? De hogy sajnálom , mikor ott lehettem és élőben láthattam! :)
És ne tudd meg, mennyire irigyellek én, aki csak most 24 éves... :)
Nagyon szerencses vagy h ott lehetel❤️
Kár hogy sokan nem lehettünk ott.Akik szeretik .Queen Forever
Hi... from Chile.., from the last corner in the world!!! Nice to hear Freddie singing one of yours beautiful typical song!! Love Queen!!! 💔💔💔💔
@AgustinMuyPRO xd
Milyen szép hogy mennyien kommentelik hogy akkor még nem éltek. Ilyen sok fiatal rákattintott erre a videóra
Szüleinknek ez jutott nekunk meg Cardi B
Van még igényes zene, csak elnyomja a sok (szépen mondva) szar
Inkább hallgatok Cardi B-t mint ezeket🤣
Ebből látszik, hogy generációk között mennyi különbség van. Fiatalabbak lehet inkább Cardi B-t hallgatnak, nem egyforma senkinek sem az ízlése.
@@szabolcsborsos455 remelem, hogy csak viccnek szántad ezt....
@@simplayer7773 nem vicc
Freddie has such a beautiful and amazing voice
Ott voltam a Stadionban és élőben hallottam!!
Mindig meghatódom, amikor megnézem ❤ Érdemes megfigyelni, hogy mennyit fejlődött a hajlítás 1-2 nap alatt 🙏 Nekünk magyaroknak ez mindig egy csodás ajándék lesz a Queen-től 🎶💙
Фантастический голос и фантастическая группа！
QUEEN THE BEST НА ВЕКА！
Точно сказано 💪
From 4:15 it is still a legend with the older Hungarian filmmakers. I haven't worked in this production, I just gave birth to my baby boy. But everyone in the business, I mean EVERYONE talked about this rehearsal.
Believe me, this was a very important and big deal at the time. In Eastern Europe, the, still stood the Berlun Wall. They were the first to want to go to Hungary. This was very important to them. It was especially important to us. A lot of oppression. Little or no freedom. To be sure, there was no use for money at this concert. In fact, I think they still paid. But it was super ❤️😍
Én ott voltam! Felejthetetlen élmény volt! ❤️❤️❤️
Я был на этом концерте!!! Боже,как давно это было!!! Мне было 17.....
Это было неповторимо! Нет слов передать.Потому когда он умер,я плакал,как будто потерял человека, которого знал.
WOLKING IN THE RAIN VARGAN какой вы счастливчик
Beautiful. It's melody reminds me of my childhood. Greetings to my Hungarian friends
bakker, már megvolt a jegyem a koncertre, de éppen katona voltam, és nem engedtek eltávra.mégis leléptem a laktanyából, de sajnos így sem sikerült eljutnom Pestig.még ennyi idő után is bosszant, ha eszembe jut! ;-)
Én is katona voltam akkor, de esélyem se volt elmenni rá... sajnos
The Legends never die 🥀😭 Imádunk Freddie!😭😭😍❤️
Legjobb forever!
Ein großer Musiker der wirklich fehlt!!!!!!
When greatness came to Budapest and never left .
Nem tudom, minek a vendégkönyvébe írnak, de igazából mindegy is. A Queen a maga módján (mert volt ott laza szabású selyemzakó, de zakó az is) megadta a tiszteletet a vendégfogadó, akkor még szocialista országnak. Elénekelték egy népdal első két sorát fonetikusan. És ami a legfontosabb: próbáltak, próbáltak, próbáltak rengeteget, hogy itt, a (számukra) világ végén is tökéletesen szóljon a show.
Azóta sem volt olyan, hogy a világ első számú együttese úgy érkezzen Magyarországra, hogy valami helyivel készüljön. Utoljára a The Subways próbálta, de nekik se nagyon ment.
Ja, és amúgy a Queen nagyobb sztár lett, mint amilyen a Subways valaha is lesz. :-)
Guns n Roses? 92-ben? Freddy után szabadon próbálkoztak a Tavaszi széllel
Ha jól tudom a Kempinskyben laktak szóval feltételezem hogy annak a vendégkönyvébe
HJh
Nemrégiben a Metallica Tankcsapdát énekelt, jó tudom, hogy nem népdal s nem a hagyományok közé tartozik, de akkor mint gesztus értékelendő szerintem.
@@luchadorito Nagyon rosszul tudod. :) A Kempinsky akkor még nem is állt. A Duna Intercontinentálban (mai Marriott) ban laktak, a videón a tetőteraszon tanulgatja a dalt.
Freddie csodálatos ember volt, fantasztikus hang és óriási tehetség! Örökké szeretem!!!!!
Ilyenkor annyira sajnálom hogy nem az 70-es években születtem!....
Freddie egy legenda marad mindenki számára.. Ő UTÁNOZHATATLAN ❤️🥇💯
#FOREVERQUEEN❤️🥇
Köszönöm Quuen hogy a fiam a mai napig még mindig legjobban nyugszik mega Ti zenéitekre. Köszönöm Quuen hogy Veletek Nőttem fel. ❤
Azért nem volt rossz a Magyar kiejtése❤️❤️
Nyugodj Békében 😢🙏
Mért nem éltem még 86-ban?Amúgy ki érez velem együtt hogy nem hallhatta ezt élőben?
Én mindenféleképpen.De 86ban még csak 2 éves voltam.Imádom a Queent.❤❤❤
én...
Én... 😟
Sajnos en sem eltem akkor meg... De ha lehetne teljesithetetlen kivansagom, akkor tuti nem most lennek 31, hanem akkoriban... Amugy Johnny Cash-t is imadom, de ha az ő idejeben kellett volna tininek lennem, amikor befutott, akkor most mar 80 körüli korban lennek.
Silver LPS rettentően fáj a szívem miatta😞😞😥😥🥺🥺Leginkább a 70-es években szerettem volna látni. Azokban az években volt a legcsodálatosabb. Már élőben sose hallhatom őt💔💔💔💔💔💔
Ma van 30 éve, hogy elment...
Nyugodj békében Freddie!🕯️
Csodálatos ❤Mi Királyunk 👑👑örökre.
Mindig kiráz a hangjától a hideg. Annyira csodásan énekel.
До слез обидно,так рано и тяжело ушел❤
Kedves Gyöngy, koszi puszi for that great our golden times 🌺❤️🌸🎙🎸🎷Freddy Mercury wzs among my fav
Nagyon ügyes! A magyar nemzet hálás lehet ezért ♥️
Egyszeri és megismetélhetetlen! ❤
Még meg se születtem amikor ez volt, de megkönnyeztem. Ő fantasztikus ember volt. Nagyon kevés ilyen van a Földön.
Egy legenda a szülőföldemen..
Irigykedni bűn,de mégis irigykedem arra aki anno ott volt.
Ezzel a kis dallal hozzánk szólt.
Egy ajándék lehetett ez nekünk.
Régóta érzem ,hogy rossz korba születtem...
Most be is bizonyosodott.
Freddie your still alive in my heart love you always from Florida
Életem koncertje volt. OTT VOLTAM!!!
Nagyon szép! Gyönyörű! Egy ember aki nem tud magyarul ráadásul még híres is és megteszi azt hogy el énekel egy dalt magyarul ami a mi dalunk, A külföldiek soha nem tanulnak meg magyarul de tőlünk elvárják hogy mi meg tanuljunk angolul de ez az ember elénekelte magyarul ezt a dalt. Minden Tiszteletem hogy ez az ember képes volt elénekelni ezt a dalt és minket magyarokat Tisztelt meg ezzel!!!
Ezt gyönyörűen mondtad!
Bárcsak akkor éltem volna és ott lehettem volna…❤️
Jó volt!!❤❤❤❤1 Legenda!!❤❤❤
@@User-x7k9c az 1970-es és 1980-as években Magyarországon olyan népszerű volt a királynő, mint a led zeppelin, a pink floyd, a rolling stones??
:"( én be könnyeztem nagy legenda volt nyugodjon békébe 💔🥀🙏🙏
FREDDIE.... I STILL LOVE YOU
Don't we all?
Eat nem lehet nem megkönnyezni :((( Freddi nyugodj békében jó ember voltál és kibaXXott nagy tehetség!!!
Lyuktévesztő volt és nagyon rossz példa mások előtt.Nem ismerte,én sem.De nem a mennyben van az biztos
"Won’t be a rock star. I will be a legend". Freddie is a GOD!
This man will never die 🙌🏻.
Love him forever.
Queen was the first who tried to sing a Hungarian song all my respect and admire for them. In my heart they always be the #1 LOVE THEM FOREVER!!!!
LYRICS ENGLISH HERE.:
Spring wind makes the waters flow
My flower, my flower
All the birds choose a partner
My flower, my flower.
Now, who should I choose,
my flower, my flower?
You choose me and I choose you,
my flower, my flower.
Green ribbon, light garment,
my flower, my flower,
because the wind blows that easily
my flower, my flower.
Beautiful beautiful song❤
kevés embert irigylek...de akik akkor ott voltak a koncerten,azokat nagyon...
Itt volt még zene, nem Gucci, Gucci, Prada meg még mellé négy márka. Szégyen sok mai felkapott előadó.
?
agyba főbe ment a pepsi meg az adidas már akkor is, a világ ebből a szempontból semmit nem változott, max nem született még egy olyan hangú csávó mint Mercury.
@@typer93, de volt értelme a szövegnek, volt tartalma, mondanivalója. Érted? :)
szerintem vannak jó előadók te pl lil pump meg az ilyenek azok nekem sem
Ez is csak azt mutatja, higy mennyire szűk látókörően szemléled a világot ha csak ezt látod a mai zeneiparból, akkoriban is voltak nagyon primitív számok amiket 20 év után elfelejtenek az emberek ahogy a mai primitív számokat is elfogják, de az inkább téged minősít ha csak ennyit látsz a mai választékból
Volt szerencsém kint lenni ezen a koncereten.Varázslatos volt.A jegyet a mai napig örzöm!
In your country Back in the 1970s, 1980s, 1990s Was queen as big as the Rolling Stones , led zeppelin , pink flyod ??
Oh Freddie singt auf ungarisch❤️👍❤
Lúdbőrzöm és könnyezem... Csodálatos tehetség volt, nagyon sajnálom, hogy nem láthattam.
2006-os születésű ként is minden nap szívesen hallgatom. Nyugodjon békében!
Все песни от чистого сердца.
Seeing Freddie, and Mary makes me giggle each time. How wonderful their friendship were.
Mekkora volt tole ❤️ennyire megtisztelte a Magyarokat.ilyen tiszteletet adott Magyar rajongi fele
Ez fantasztikus volt!!!❤❤❤és en lekéstem,mai napig sajnálom!!!😢
az 1970-es és 1980-as években Magyarországon olyan népszerű volt a királynő, mint a led zeppelin, a pink floyd, a rolling stones??
This man is a legend.
Nagyon szép volt😁😁😁😁