I've just came back from Tokyo and I realised there was a lot more Wasei-Eigo than I thought. Three in particular I've remember were フロント (furonto - reception), ルームサービス (rumusabisu - room service) and someone told me ラッシュ (rasshu - rush hour).
I really like it when Erina pointed out it Potetto not Potato Man, she really is become the main reason we come to this channel again and again, treat her better....actually, bully her more, we love seeing it, hahaha. Keep up the good work, for you, and Erina too.
번역 : mi mi do 3 months ago (edited) 일본어 자막 표시했습니다. 녹초이지만 ww 오른쪽 상단의 버튼을 누르십시오. 結由. 2 months ago mi do 감사합니다. 미니 토끼 2 months ago 감사합니다.프로그램 도중이지만 정기가지나갑니다 · 1 month ago 메사 이해하기 쉽습니다 ( '∀`*) 감사합니다! "
ESL lessons with tutor Katy via Skype and Zoom app, practise your communication skills : ua-cam.com/video/YbLxUETOdyo/v-deo.html&ab_channel=ESLconversationlessonswithtutorKaty
Jaein's so pretty and I love her voice as well. Erina's so cute I should say, especially when she says things that actually uses F but sounds like H. Dave, your channel's so entertaining with info and humor combined.
3言語とも話せる立場からするとすごく面白いw 나 3언어 다 말하니까, 보고있어서 진짜 재밌다 ㅎㅎㅎ It’s so fun to watch cause I speak all 3 languages lol The pronunciation differences are so interesting between other languages
+DJHEADPHONENINJA I actually thought that Dave maybe misheard Erina and when he edited the video he added those 'g' at the end in the romaji and hangul subs when she's speaking. I don't think she's Korean and faking being Japanese... That'd be weird lol Maybe she gets Korean and Japanese mixed up a bit since she lives in Korea and speaks Korean everyday.
The kana ん is usually pronounced and transcribed as "n", but in many situations, it is also pronounced as "ng" I worked at a Japanese restaurant over a summer once, and the Japanese chef there refereed to the delivery man as "duribari ma-ng"(my closest approximation of his pronunciation) not "ma-n". Im currently taking Japanese in my college, and the same apply from what i learning now. In Korean books teaching Japanese the character んis written as "ㅇ" and " ㄴ' which is probably the closer approximation than the English transcription
The ending "ん" has 4 ways to pronounced. Mostly, it is pronounce like "n". But some cases, it can be pronouned like"m" and "ng". The fourth way is "un", which can be heard in japanese songs
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
나만 재인언니 때문에 보는건가...ㅜㅜ 진심 개이쁜뎅ㅜㅜ
여기도 있어요✋✋✋✋
저는 에레나 언니 때문에♥
에리나가 젤 이쁘지 ㅇㅈ할거하자
@@유카-j4v ㅇㅈㅋㅋ
난 재인언니랑 에레나 언니 때매 보눈뎅...
Everyone is fangirling/fanboying over Erina while I'm here Fangirling over Jaein....
She's also pretty!
k4tk4t XOXO true they i both pretty
Same
Love them!
She's a new anime villain
에리나가 말하면 데이브랑 재인이 막 엄빠 미소지음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽다
김마잭
김마잭 완전ㅇㅈ
김마잭 ㅇㅈㅋㅋㅋ
김마잭 에리나=딸)귀여운건안비밀
재인=엄마)코에점이 전지현
데이브=아빠)특이한거 없음
김마잭 ㅇㅈㅋㅋ
Jaein's voice is so them attractive😍
If you close your eyes she sounds like a guy. Not that it's bad or anything cool deep voice.
@@CouchPotatoCrusader Okay, but not a guy
@@chaevw No what do u mean?? Everyone have different voices.
Jaein is so chill, she's gorgeous and so relaxed. I'm in love 😂❤️
Me too
CratesOfPlates She remind me Emma Stone personality.
CratesOfPlates she look likes..❤❤ lollol
definitely my favorite
CratesOfPlates ?
I love Jein's reactions to Erina, she's so sweet
はい❢
Jaein*
재인💗
Jaein ya mean?
나두 좋아하는데!!
여러분!! 인스타에도 업데이트 많이 하니까 인스타 놀러오세요!
I also update my instagram a lot, so make sure to follow me there too :)
인스타/Insta - DAEBBUING
네에~~~
영상 잘보고있어요 꿀잼
재미있게 보고 가요
네^^
I've just came back from Tokyo and I realised there was a lot more Wasei-Eigo than I thought. Three in particular I've remember were フロント (furonto - reception), ルームサービス (rumusabisu - room service) and someone told me ラッシュ (rasshu - rush hour).
I love Jaein!
Why the japanese english sounds so cute ~
karkadeeh 러볼리 loBoly its very annoying also😂 because im here in Japan and sometimes i cant understand their english because of their accent😂
I honestly think it's much easier than french accent xD
Agree
@@kaoriiiuwu154 ^-^ lol I actually love it
It's because of Erina!!!😇😇😇😍😍😜😜😙😘
I LOVE ERINA she’s so precious
Even more than a puppy!
Jaein so pretty as always
2:55 ㅋㅋ 귀여워여〰️〰️
재인님목소리성격진짜좋응듯..얼굴도이뻐용 ㅠㅠ
ㄴㄴ ㄴㄴ 9
ㄴㄴ ㄴㄴ ㅇㅈ
Had to google translate this to know what it meant but from what i understood I agree with your comment, Jae-in is really cool :)
ㄴㄴ ㄴㄴ 근데 코에 점이 ㅠㅠ
레몬 그게 매력이져
ERINA IS SO CUTE OMFG
kimjongdae trash I AGREE☆
kimjongdae trash and her eyes are so large and here I am with tiny af eyeballs
kimjongdae trash EXO-L! 😂😂😍😍😍
Wolfy Gaming she’s wearing contact lenses dude
1kizwell ik i wasnt talking about the iris I meant the actual eye
I actually really like Jaein's voice xD It's very charistmatic haha ^.^
Wow same thoughts at the same time! That's nuts.
that's what I thought as well!
“아니 춉스틱 말고 췌에압스틱” 미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I don't know why but after looking at Erina and Jaein carefully, they look like sisters.
Taco cat hahahah ikr
Jaein, beautiful voice!
I really like it when Erina pointed out it Potetto not Potato
Man, she really is become the main reason we come to this channel again and again, treat her better....actually, bully her more, we love seeing it, hahaha. Keep up the good work, for you, and Erina too.
omaigat. ayuu. is that you? anak ini nongkrong d sini jugaa hahahaha 😄😄😄
Laksmita Dewi MITAAAAAAA!!!! eeeei qo bkin apa disiniiiiiiiii /ganyante
+Fitri Ayu Permata Astri lol.. biasa lah, fans nya mas deipu 😂
Laksmita Dewi aheeey, tra beda tra bedaa~ dong pacaran ka tra eh /bukantempatnya
omg yesssss the correction part was so cute and funny
日本語の字幕付けました。クタクタですけどｗｗ
右上のボタンを押してください。
mi do ありがとうございます🙇♀️
ありがとうございます。
めっさわかりやすいです(´∀｀*)
ありがとうございます！！
번역 :
mi mi do 3 months ago (edited) 일본어 자막 표시했습니다. 녹초이지만 ww 오른쪽 상단의 버튼을 누르십시오. 結由. 2 months ago mi do 감사합니다. 미니 토끼 2 months ago 감사합니다.프로그램 도중이지만 정기가지나갑니다 · 1 month ago 메사 이해하기 쉽습니다 ( '∀`*) 감사합니다! "
ありがたやありがたや
日本人はとっても可愛いね♡
그리고 한국말도 귀여워 ♡
Botatos are here この人がたまたまかわいいだけですよ
/パピ 日本人が居るなんて...
1万人?いや千人。/センニン ハーフやけどねw
ありがとうございます!♡
@Japanese Pride 😭싧밝
Erina so kawaii ..
Real
해석:에리나 정말 귀여워..
Sargus Doaibu
Me,too
@@Yuro0221 ,lol.Your way of saying is like you are saying that you are cute
Qwerty Manova
😇
Erina so kawaii…kawaii……
このチャンネルおもしれえ
英語字幕助かる
English: everything sounds normal
Korean: everything sounds similar to English
Japan: BISH LETS MAKE EVERYTHING KAWAII
Edit: MOMMMMMM IM FAMOUSSSSS
*Laughs in Chinese
@@danielchang8704 boi
ㅗ
かぽけーき😋
バカヤロー！Σ(-᷅_-᷄๑) (idiot)
It that kawaii?
헐...두분다 너무예쁘세요
김용순 데이브는 잘생겼고요?
김용순 전 개인적으로 한국인이 더 이쁘네요ㅎㅎ
3:20 에서 터짐ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
ESL lessons with tutor Katy via Skype and Zoom app, practise your communication skills : ua-cam.com/video/YbLxUETOdyo/v-deo.html&ab_channel=ESLconversationlessonswithtutorKaty
IM SO INLOVE IN JAEINN ESPECIALLY WHEN SHE LAUGH. MY HEART ARE POUNDING
🇯🇵:apato
🇲🇽:sapato
It’s sounds the same!
Isn't that a shoe? Oh that's Mexican not Tagalog
Yea that’s a shoe
🇵🇭:Sapatos
@park지원 뭐하는거임?
🇮🇩= sepatu
Japanese on Erina is too cute to be real ☺️
A real life moe?
Maybe for Pikachu!
@ThunderOtaku [Nightcore],she should try it
korea was a japanese colony 🇯🇵🇯🇵🇯🇵
Don't worry Jaein, you're cute too. :D
韓国語はパッチムあったり母音が日本語より多いからそうゆうのが英語の発音が良いのに関係してんだろうな
それにもかかわらず,子音と母音は40個に過ぎなく,学びやすく便利です。
pada pada エラが発達してるのも影響してる
Ochinchin daisuki
そうですね…
푸우 뭐라하는거에요? 한국어라고 말하는것 같은데
Jaein's so pretty and I love her voice as well. Erina's so cute I should say, especially when she says things that actually uses F but sounds like H. Dave, your channel's so entertaining with info and humor combined.
Erina is so cute. 😍😍😍
Me too
Yep
@@유준선-f4m ......
Maria Play韓国人女性の方が可愛い
@@岸大介-r2n what?
Lip balm is lip balm in English as well. The "Chap stick" is a brand name. Sort of like burger and Big Mac.
I don't know anyone who says "lip balm". Like in some parts of the states they call all soda a coke.
Michole Here in the UK everyone says lip balm. If you say chapstick you'll be understood but it's not used as often.
Soda, Coke, Pop
I use both interchangeably.
일본어 뭔가 억양이 진짜 귀여운거 같음...
하마 나도 그래욬ㅋㅋ
ㅇㅈㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하마 ㅇㅈㅋㅋㅋㅋ
일어 하다보면 억양이...헤헿
귀여워소 계속 웃었어요 ㅎㅎ
Erina is the closest you can get to a real life anime girl
waifuuuuuuu
Omg
Correction: You can't get a girl like Erina
Haha Nya nya! (Meow meow)
Every girl is like an anime girl... every one has unique personality...it's on your perspective....hmmm
日本人いますか？
大好きTWICE
はーい🙋♀️
はーい🙋♂️
はーい✋
はーい🖐
Lord Eye それは嬉しい！❤
여자 두분이 진짜 예쁘시다
えりなちゃんが言うから可愛いんだと思うけどな〜笑
Wow 4 videos in a row and i'm crushing on Jaein and her husky voice
You want some juice?
Yes, please.
Here, have a fucking COLA!
Uatemydoodle 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ You won 😂😂😂😂😂
ショウエイ昇榮 1
Uatemydoodle ㅋㅋㅋㅋㅋ
fucking? ㅋㅋㅋ
Uatemydoodle i wanna cola too lol
both girls are SOOO beautiful!!!♡♡♡
우와~~ 에리나씨랑 김재인씨랑 너무 닯았어요~!! 쌍둥이라고 해도 믿을듯....
I think it's funny that Erina always seems so surprised whenever Dave says "No one in US will ever understand if you say this".
that one and wang.. one oppa suddenly came out 😂😂
Who is One ?
+Kami Kage He's a rapper that participated in SMTM4 and SMTM5.
왕
원
왕
원
왕
워언!!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기엽다진짜
콜라
쥬스
사이다
쥬스
환타
쥬스
이츠 낫 쥬스... ㅋㅋㅋㅋㅋ 나만기엽나 ㅠㅠ
im japanese and erina's wasei eigo is on point!!! thats exactly how we say those words in Japan she did an awesome job
Reika Yoshida she's Japanese
i know
Lmfao she's from there
No, sometimes people say words that they believe are from a certain country but not many people use them.
Reika Yoshida OMG you're iKONIC ♡
2:55 화내는것도 귀여우셔 ㅋㅎㅋㅎ
what is the sound effect they use everytime erine said cute word??? its really cuuuteeeeee OMG
Its a chocobo wark
I think it's pikachu's sound
Its a moogle
if you know LINE app, it comes from that.
Shyu Lu ?
"It's not juice"
Lol it's the funniest part wkwkwk
I like Jaein so much XD
셋이 어떻게 친해진건지,,??.ㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎ
재인언니 이쁘댜❤
마자
[ 1500명 목표 ! ]유나 wut
[ 1000명 가즈아 ! ]예닌 ㅇㅈ
[ 1000명 가즈아 ! ]예닌 제 프사이네용
+룩]' 'ノ[뿌 jungkook
On the left I see Erina. On the right I see a blonde Erina. 😂
accurate Asf haha
They really look like one
+김성근 one person anin ga-yo?
They really look alikeㅋㅋ
Oh yes!!!!!
I love jaein is so relaxed & erina erina so child yah? & Look girl is so beautiful & cute &..funny yah😀😀😁😁😂😂
구독자...
200만명 가즈앙❤❤
3人の会話がおもしろ過ぎる😂
当たり前に使っていた言葉もこうして比べてみると楽しいですね！
目指すべき世界がここに凝縮されているように思いました。素敵な動画をありがとうございます😊💓
日本語かわいいって言われてて嬉しい 💕
あやか そうか？
ジジイ臭い。正直に喜べ。地味よりマシ
あやか それなやわ笑
赤犬 色んな動画見れば分かるけど日本語は一つ一つの文字にしっかり発音があって可愛いって言われてるぞ
まぁ、少なくとも この動画のアメリカ人と韓国人からは馬鹿にされてるけどね。
2:54 is adorable * 0 * I can't wrap my head around how cute Erina's frustration comes out in this sentence.
벌써 4년전 영상이지만 재인언니 진짜 개이쁘시다..
Erina soo Cuteeee 😘😘😘😘
Of course!😊😊😊😊😄😄😃😂😂😂😝😝😝😙
셋다귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그중에 일본인분 졸귀탱...ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ
한국인 겁나 이쁘다 진짜 ㄷㄷ
존슨시즈모드 재인아카데미 치면 뷰티유튜버세용
한국:파워 어택
미국:뽜월~ 워퉥~
일본:파워르 어태크!
파'워'는 와로 바뀔껄요 ㅎㅎ 빠와 어때끄 이런느낌일거에요^^
파와 아테쿠
빠와 아따꾸
이 세가지를 쓸수있는 당신!~~~ 한글뿐인걸로 !~~
견찬서데려가는 브베 극혐들을보면 파와 아다크~! 이런느낌
재인언니 사랑해요....... 언니가 빛이다.. ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ ㅜ 하 진짜 언니 저 언니만 생각함 눈물 나요!!!! 재인언니Loveeee.....
Jaein is so pretty and cute
3言語とも話せる立場からするとすごく面白いw
나 3언어 다 말하니까, 보고있어서 진짜 재밌다 ㅎㅎㅎ
It’s so fun to watch cause I speak all 3 languages lol
The pronunciation differences are so interesting between other languages
Sherlock Holmes
すげぇぇwww
いいなぁ。日本語に翻訳されてなかったら英語から意味読み取るしか出来ないからww
私もw
잘하세요!
솔직히 한국어는 어색하네요
3언어 다하신다니 ㄷㄷ 대단하세요
Correct me if I'm wrong but Japanese doesn't have an ending 'g' sound. The only consonant sound that can be in the end of a word is ん (n)
You are right, I doubt she is native japanese as she says. Looks korean to me.
+DJHEADPHONENINJA I actually thought that Dave maybe misheard Erina and when he edited the video he added those 'g' at the end in the romaji and hangul subs when she's speaking. I don't think she's Korean and faking being Japanese... That'd be weird lol
Maybe she gets Korean and Japanese mixed up a bit since she lives in Korea and speaks Korean everyday.
Generally Japanese people have a nasal sound that is more "back" which may make Korean or English speakers consider that as a ng sound.
The kana ん is usually pronounced and transcribed as "n", but in many situations, it is also pronounced as "ng"
I worked at a Japanese restaurant over a summer once, and the Japanese chef there refereed to the delivery man as "duribari ma-ng"(my closest approximation of his pronunciation) not "ma-n".
Im currently taking Japanese in my college, and the same apply from what i learning now.
In Korean books teaching Japanese the character んis written as "ㅇ" and " ㄴ' which is probably the closer approximation than the English transcription
The ending "ん" has 4 ways to pronounced. Mostly, it is pronounce like "n". But some cases, it can be pronouned like"m" and "ng". The fourth way is "un", which can be heard in japanese songs
재인 언니 너무 예뻐요💛💛💛💛💛
날 가져요💛💛💛💛💛💛💛💛💛
Man I love Erina❤️ She’s so cute, I like her personality
Adorable Erina!
Sooo cute
えりなちゃんポテトのくだり笑ったわ笑
Hello. Erina, cute voice.
ㅋㅋㅋ 한참 웃었네요, 역시나 언제나 유쾌한 데이브 채널
Japanese is always cute
Yeaboi
Ur right
Both are cute but it depends on your/theirs/his taste
@@明博登尾 ahh soo cute japanese people with they good english
"fuck you"
@@明博登尾 so cute...lol
애기퍼티살인자 랩어 Are you army?
저희이거 학교 영어시간때봤는데ㅋㅋ
와 학교수업에도
UA-cam 펫찍 저희도요ㅋㅋ
UA-cam 펫찍 ㅋㅋ
저는5학년때ㄱㅋ
갓쁨하 그게 나와요?? 전 안나오는데...
Jaein has a little black adorable dot on her nose... Cute 😭😭❤
And Erina
@@hidof9598 Yes 😍❤
@@kaoriminah,of course
@@kaoriminah,her cuteness would exceed an anime character's or K drama character's
@@qwertymanova2652 YASSSS!!
日本人の私からしたら日本語かわいいって思わない…
What! you from Japan??
日本語かぁ、可愛くはないかな？
口調にもよるけど、ちょっとアホっぽく聞こえる(笑)
@@こぐま-d5j それは分かる
母国語を可愛いと思ってる人がまずいないと思うが
에어콩하니까 생각나는 한 사람....
에어콩하니까 생각나는 한 사람....
? 왜 두번써지지?
? 왜 두번써지지?
럭키스워드 3개월전이지만 콩지노야~~노올자
럭키스워드 재밌나?
럭키스워드 뭐야 ..
재미없다...
재미없다...
어? 왜 두번씩 써지지?
어? 왜 두번씩 써지지?
어이고
어이고
어 이사람들 왜이래
어 이사람들 왜이래
erina is so cute!
baekho kang Japanese style English is called Engrish
Miyuki No it's not lol
Risako *she's not. Erina is a human, and a female
Clouds Soul I was not referring to Erina and was replying to Miyuki, so my sentence doesn't need to be corrected.
コメント欄、えりなさんのこと可愛いって言ってる人多いな〜
데이브 영어발음때메치이고 재인얼굴에치이고 에리나에 귀여운발음에치인다...
그런데 에리나 입장에서는 억울하겠다. 자기나라 사람들 다 쓰는 말이 부정당했어.ㅋ Apartment를 모르는 것도 일본인이 자국식 영어가 얼마나 발음이 원래 발음이랑 차이나는지 자각 못 하는 것도 신기하다.
복숭아 tv 근데사실임 님이모르는거임
인정 똑같은영어인데 나라마다 다르네
일본은 영어안배우나요?
구데타마재환 배워요 근데 정착된 걸 바꾸지 않는 거지 우리도 그런 경우 있죠.
풋사과향 으음
和製英語は日本人が作り出したカタカナ語みたいなもので、呼び方、発音が違うのはまた別じゃないのかな？
とにかくjaeinもdaveもerinaもかわいい❤
teach me how to write kenji plzzz
Man limbu けんじ？
@@フルスイング-y1e かんじ-kanji
…Is this?
이거 보면 재인님 시바 종나 이쁘고 시바 시발 난 같은 여자인데 왜 저렇게 안생겼고.... 데이브님도 개잘생겼고 개멋았고 에리나 너무귀엽자나ㅠㅜㅜㅜ 발으뮤ㅠㅠ 에리나 스테잌 좋아ㅠㅠㅠ 귀염터진다구ㅠㅠㅠ
김윤현 근데 욕은 쓰지맙시당 ㅠㅠ
1:36 브루노마스와로제
Japanese pronunciation is very cute. I LOVE IT!!!
저 분이 일어하시니까 넘 귀엽따😍
I'm sorry but I can't help it!!! I ship Dave with Jaein soooo much!!!!!
That is so wrongggg
+Hoang Yung ya ikr, it's Dave and Erina
we speak it "Darina"
+신윤철 ahh, tyty
+iSushiVlog YESSS
DAVE ID HANSOME WHEN HE SMILE,ERINA IS CUTE WHEN SHE SPEAK JAP-,JAEIN IS PRETTY AS ALWAYS
1:05 Erina
kawaii
재인님이랑 에리나님 약간 닮은 것 같은 건 나만 그런가..😂😂
오리아씨 맞아요 닮았어용
오리아씨 닮긴했는데 에리나는 귀요미상 재인은 미인상
yongsoo moon 에리나님은 모르겟지만 재인님 성형안하셨습니다
yongsoo moon 님같은 무개념 인간때문에 죄없는 초등학생이 욕먹는거에요 ㅅ벌,
yongsoo moon 그래서쌍수해도재인님,에리나님보다예쁘시거나귀여우실수있으신가요..?
재인언니랑 넘나 잘어울림 재인언니 예뻐요 !!♥
에리나는 너무귀엽고 재인 누나는 너무 이쁘시다ㅜㅜ
こうやって聞くと日本語は最後までちゃんと発音するので簡単だと思いきや、なぜか最も難しい言語なんですよね、、、不思議。
一つの意味で様々な意味があるからですかねぇ~
例えば「私」を日本語では俺、自分、わたくし、我、うち、おら、僕、おいらとか様々ありますねぇ…
っまぁ…どこの国も一緒かと思うのですg(ボソ
Bfjtfhgui Ydytfiu
最後まで発音する というより日本語はほぼ全ての言葉が母音を含むからこうなる っていうのが正しい認識かと思う
子音で言葉が終わる っていう感覚は日本語使ってると分からないよね
Erina é tão fofaa!!!
Erina is so Cuuute!!
Jein is soo pretty! 💜
재인 목소리 내스타일ㅋㅋㅋ
한국은 한국사람의 매력이있구
일본은 일본사람의 매력이있구
미국은 미국사람의 매력이
있는거 같네용
japanese is so cute!!! >.
애리나 귀여워!
재인언니 넘예쁘고 에리나 기여웡