How does the "Passat perifràstic" work? | Super Easy Catalan 29

Discover the Easy Catalan classes:
classes.easyca...
BECOME A MEMBER OF EASY CATALAN: easycatalan.org...
PODCAST: www.easycatala... and / easycatalanpodcast
TELEGRAM: t.me/easycatalan
FACEBOOK: / ​
INSTAGRAM: / easycatalanvideos
TWITTER: / easycatalan​
---
En el vídeo d’avui us expliquem com funciona el passat perifràstic i fem unes quantes entrevistes on la gent ens explica qui van ser uns quants personatges emblemàtics de la història de Catalunya, així podem veure com s’utilitza aquest temps verbal.
---
Nota: Si els entrevistats fan errors, els corregim en els subtítols entre parèntesis. Si els entrevistats diuen paraules en una altra llengua, apareixeran entre claudàtors o en cursiva.
Note: If the interviewees make mistakes, they will be corrected in the subtitles between brackets. If the interviewees say words in another language, they will appear between square brackets.
---
Location: Manresa
Host/interviewer: Irene
Camera and editing: Joan
Subtitles: Andreu, Irene and Karry
#learncatalan #easycatalan #easylanguages

[@JoaoP.434]

It's interesting that the use of the verb to go in Catalan (= anar) as an auxiliary is so different from the rest of the Romance languages. When I hear it, it seems quite counterintuitive that it is referring to the past, as a native speaker of Portuguese. I wonder how it developed in the language 🤔

[@Valentina-o4q7k]

Yeah, right? :) From what I know, linguists don't know the exact origin either. It's a fascinating topic and it makes Catalan unique. :) But, don't worry, the more you practice using it, the more you will get used to it and, eventually, it's going to be the most natural thing in the world for you :)

[@EasyCatalan]

És un tret molt curiós del català 🤣

[@fredrikrugby]

Eu tbm tenho sempre essa curiosidade.

[@fabiolimadasilva3398]

O tempo equivalente em português é o pretérito (passado) perfeito, sem nenhum verbo auxiliar.

[@vanikora]

Fantàstic.

[@ControlledCha0s]

Doncs a mi em plau molt el passat perifràstic del català! Sens dubte un tret distintiu i curiós d'aquesta bellíssima llengua.
Pel que fa a personatges de la història de Catalunya, no ens oblidem del gran i estimat mestre Frederic Mompou. Un pianista amb una obra exquisida i meditativa, plena de mons màgics, misteriosos, nostàlgics i sorprenents, d'on hom torna sols a contracor.
Pels que estiguin interessats us recomano tant començar amb la seva _"Música callada"_ , no us penedireu!
I moltes gràcies pel vídeo, nois, una forta abraçada des del Mèxic!

[@EasyCatalan]

Una abraçada!

[@carlosluzardo389]

Buen vídeo chicos y de verdad muy ameno lo hacéis …..

[@EasyCatalan]

Gràcies! 💪

[@ferubhen]

Merci!

[@fernandoguerra100]

Dom Pedro I va ser príncep regent de Portugal al Brasil, però es va convertir en emperador del Brasil.

[@ceciliaravenna9222]

❤

[@我喜欢书]

It's crazy, it's so counterintuitive if you French and Portuguese😂

[@giorgikhubashvili2881]

Que mala suena Catalán !

[@littlewishy6432]

Que te calles

[@HelderGriff]

Gehitu erantzun bat. Erantzunak

[@littlewishy6432]

Favor de callarte

[@belle_pomme]

Va chez le médecin, s'il te plaît. Tes oreilles ne marchent plus.