Аудиокнига интересная когда прослушиваеш её до конца то начинаешь жалеть капитана Кроутера что ему оставалось делать когда он увидел как это разбойник баронет безпощадно бил его возлюбленую по лицу тростью разве он не должен был заступится за неё чтобы этот негодяй не убил её. Я считаю что он только избавил мир от одного из самых отъявленых злодеев хоть и превысил меру обороны. Если вспомнить к тому же что у этого негодяя баронета власти были на откупе.
Большое спасибо за рассказ! И за замечательное прочтение!Очень понравилось и то и другое.Единственное, что не очень понравилось, это то, что чтец всё время называет доктора ВАтсона именем Отсон.Это как- то "режет" слух.Уж простите за то, что так пишу, но это правда.По крайней мере так всё время слышится.Мы привыкли, что помощник Шерлока Холмса- доктор ВАтсон.Но это моё личное мнение.А в остальном всё очень хорошо.Спасибо
Правильно произносить Уотсон. По-английски звучит именно так. Советский фильм с Ливановым и некоторые переводчики приучили нас произносить неправильно😁
Правильное звучание английской фамилии Watson - Уотсон. Но при этом русскоязычному человеку, не знакомому с деталями английской транскрипции, интуитивно претит читать букву W как У, и когда-то давно переводчик, либо по незнанию, либо сознательно, чтоб не вводить читателей в "заблуждение", заменил её на В. Так доктор Уотсон стал в русской литературе Ватсоном. Рассказы понравились, прижились, ошибку быстро не исправили и перевод Watson -> Ватсон стал для спутника Шерлока Холмса каноничным.
Если бы вы родились раньше, то знали бы, что в русской литературе не было Уотсона, а был доктор Ватсон. До последнего времени, то есть до 2000х гг. Произносили именно так, как читает. Не надо огульно отвергать что-то по молодости и глупости!
@@lmknjbhvgcd вы не правы. Были разные транскрипции и в советское время. Это зависело от переводчика. Возраст тут не при чём. И не надо так агрессировать из-за таких мелочей😊
🥰🥰🥰🥰 Вам, возможно, нужен Тарантино или Гай Ричи? Пелевин? А может, Action, Horror? Может, русский фильм "Шулер"...Что- то очень темпераментное или такое интеллектуальное, как шахматные партии Гарри Каспарова? 🥰
Не надо на всеобщий позор выставлять себя вследствие тупости, глупости и нелепости! Конан Дойля мы читали в детстве, печали и писали эти произведения в начале 20 века. В 21 веке находится много дураков, которые этого не знают и выставляют себя на посмешище тупыми комментариями. Не пишите, когда может не писать! Вы не Конан Дойль!!! 🤣🤣🤣
@@lmknjbhvgcdБраво ! Читая и слушая рассказы великого Артура Конан Дойла, проникаешься духом и нравами той далёкой эпохи ! Чего, кстати, не хватает современному обществу, к моему большому сожалению.
Спасибо за чудное прочтение! Море удовольствия... Успехов вам и новых работ. Еще раз благодарю.
Спасибо чтецу Владимиру Сушкову! К сожалению, он уже умер. Но мы продолжать слушать его превосходные работы.
Приятный голос и прочтение чудесное
Спасибо! Слушаю вас и наслаждаюсь!
Спасибо великолепному чтецу, Владимиру Сушкову!🥰
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤*@@varioususefulness3432
Великолепное прочтение. Редкое для нашего времени. Академизм, изысканность и профессионализм.
Спасибо!!!Слушаю не в первый раз!!Понравилось!!
Огромное спасибо за вашу работу❤
Спасибо Конан Дойлю и чтецу Владимиру Сушкову!
Огромное удовольствие Вас слушать. Спасибо. Неторопливо, профессионально, достаточно громко, просто отлично
Спасибо великолепному чтецу Владимиру Сушкову!🥰
Браво Сушкову.
Прослушала с большим удовольствием!! Спасибо Вашему каналу и БРАВО Владимиру Сушакову!!!
🥰
Благодарю! Интересно. Великолепное прочтение!
Спасибо чтецу Владимиру Сушкову!
Лучшее прочтение Холмса! Совершенное.
Спасибо большое за прекрасное прочтение, слушать очень приятно!
Да, Владимир Сушков великолепен!
Спасибо Большое ❤
Прекрасно!🎉
Спасибо!
Спасибо чтецу Владимиру Сушкову!
👍🏻Прекрасный чтец!
И произведение- одно из любимых!
Спасибо за вашу работу!
Спасибо чтецу Владимиру Сушкову!
@@varioususefulness3432Сушков абсолютно гениален! Совершенное чтение.
Спасибо! Замечательное прочтение
Спасибо чтецу Владимиру Сушкову!
Слушаю с удовольствием и не один раз.Спасибо.
слушала с удовольствием , спасибо.
Спасибо огромное, вашу работу! ❤
Прекрасно.Очень приятно слушать.Спасибо!
Спасибо чтецу Владимиру Сушкову!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ благодарю!!!
Спасибо за книгу!
Спасибо писателю Артуру Конан Дойлю и чтецу Владимиру Сушкову🥰
Великолепно!!!!
🥰
Спасибо за прекрасную радио передачу
Спасибо чтецу Владимиру Сушкову!
Спасибо
Дякую
Приємно послухати.
Будь ласка😀
Может быть кому то примитив,а мне очень понравилось!
Спасибо за интересное прочтение!
Спасибо чтецу Владимиру Сушкову!
Приятно слушать
❤❤🎉
Люблю такое чытанне.
🥰👍
Совершенно читает Сушков.
Восхитительная работа!
Спасибо чтецу Владимиру Сушкову!
👏👏👏👏👍👍👍
🥰
... Как романтичны оправданья измен, соблазнов и грехов... А. Дольский
❤❤❤❤
❤❤❤🎉🎉🎉😊😊😊
👍👍👍👍👏👏👏👏👏
🥰
Дякую
Будь ласка😊
Аудиокнига интересная когда прослушиваеш её до конца то начинаешь жалеть капитана Кроутера что ему оставалось делать когда он увидел как это разбойник баронет безпощадно бил его возлюбленую по лицу тростью разве он не должен был заступится за неё чтобы этот негодяй не убил её. Я считаю что он только избавил мир от одного из самых отъявленых злодеев хоть и превысил меру обороны. Если вспомнить к тому же что у этого негодяя баронета власти были на откупе.
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Большое спасибо за рассказ! И за замечательное прочтение!Очень понравилось и то и другое.Единственное, что не очень понравилось, это то, что чтец всё время называет доктора ВАтсона именем Отсон.Это как- то "режет" слух.Уж простите за то, что так пишу, но это правда.По крайней мере так всё время слышится.Мы привыкли, что помощник Шерлока Холмса- доктор ВАтсон.Но это моё личное мнение.А в остальном всё очень хорошо.Спасибо
Спасибо Конан Дойлю и великолепному чтецу Владимиру Сушкову!
Правильно произносить Уотсон. По-английски звучит именно так. Советский фильм с Ливановым и некоторые переводчики приучили нас произносить неправильно😁
БЛАГОДАРЮ🩷 ВОРКУТА🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
Считаю моряка и сэра дуэлью. А. Мери сжечь как ведьму.
хорошее прочтение. Но рассказ - один из самых халтурных у Дойля
Ватсон, а не Утсон. То есть не правильно произносить так.
Правильное звучание английской фамилии Watson - Уотсон. Но при этом русскоязычному человеку, не знакомому с деталями английской транскрипции, интуитивно претит читать букву W как У, и когда-то давно переводчик, либо по незнанию, либо сознательно, чтоб не вводить читателей в "заблуждение", заменил её на В. Так доктор Уотсон стал в русской литературе Ватсоном.
Рассказы понравились, прижились, ошибку быстро не исправили и перевод Watson -> Ватсон стал для спутника Шерлока Холмса каноничным.
Если бы вы родились раньше, то знали бы, что в русской литературе не было Уотсона, а был доктор Ватсон. До последнего времени, то есть до 2000х гг. Произносили именно так, как читает. Не надо огульно отвергать что-то по молодости и глупости!
С чего это вы решили, что знаете, как правильно? Вы, видимо, книг не читали, а только кино с Ливановым и Сотоминым смотрели😂
@@lmknjbhvgcd вы не правы. Были разные транскрипции и в советское время. Это зависело от переводчика. Возраст тут не при чём. И не надо так агрессировать из-за таких мелочей😊
Был бы фильм а то болтун вылез и тут же я убежал отсюда
Смысл сказанного от меня ускользает...
Прочитано хорошо, а по сути редкий примитив. Даже не ожидал, что великий автор детективов мог написать такую прекраснодушную ерунду. Разочарован.
😮
🥰🥰🥰🥰 Вам, возможно, нужен Тарантино или Гай Ричи? Пелевин? А может, Action, Horror? Может, русский фильм "Шулер"...Что- то очень темпераментное или такое интеллектуальное, как шахматные партии Гарри Каспарова? 🥰
Не надо на всеобщий позор выставлять себя вследствие тупости, глупости и нелепости! Конан Дойля мы читали в детстве, печали и писали эти произведения в начале 20 века. В 21 веке находится много дураков, которые этого не знают и выставляют себя на посмешище тупыми комментариями. Не пишите, когда может не писать! Вы не Конан Дойль!!! 🤣🤣🤣
@@lmknjbhvgcdБраво ! Читая и слушая рассказы великого Артура Конан Дойла, проникаешься духом и нравами той далёкой эпохи ! Чего, кстати, не хватает современному обществу, к моему большому сожалению.
❤❤❤❤❤