Bin jetzt 70 Jahre alt geworden und froh darüber, daß ich diese schöne Handschrift in der Grundschule, also Anfang der 1960er Jahre, noch lernen durfte. Diese Kenntnis hat mir schon mehrfach geholfen, z. B. bei der Ahnenforschung. Dankeschön für diesen sehr guten Beitrag! 👍
Ich bin 74 J. und lernte schon als Kind diese Schrift kennen durch die Schrift meines Großvaters. Ich fand/ finde diese Schrift großartig. Ich habe damals schon aus eigenem Interesse diese Buchstaben gelernt ... es machte mir Freude ... Und ich begann auch so zu schreiben ... Damit habe ich meinen Lehrer geärgert. 😄 Ja, man muß in der Schrift sehr korrekt schreiben. Und gerade das fand ich "cool", wie man heutzutage sagt ... Lesen kann ich das heute noch ... Ich habe diese alten, tollen Briefe alle aufgehoben .
Sehr interessant!!! Danke für das schöne Video. Ich bin Brasilianer, wohne in Sao Paulo. Väterlicherseits kommt meine Familie aus Österreich und mein Opa hat mir die Kurrentschrift beigebracht. So kann ich alte Dokumente lesen. Das macht Spaß! Besten Gruß!
Ich habe schon bergeweise entziffert und transkribiert und finde dieses Video ganz außergewöhnlich gelungen 👍🏼👍🏼👍🏼 Es sind wirklich genau die Punkte genannt, die am hilfreichsten sind und an denen man seine ersten Erfolgserlebnisse erarbeiten kann ☺️☺️☺️
Ich habe in den 60ern in der Grundschule noch diese Schrift gelernt. Aber es ist so schade, dass das Meiste in den Jahrzehnten verloren ging. Heute fällt es mir total schwer, so etwas zu lesen. Dein Video ist sehr hilfreich. Danke dafür.
In meiner Grundschulzeit Mitte der 70er Jahre haben wir solch eine ähnliche Schrift noch gelernt und selbst geschrieben. Unlängst bin ich auf Beispiele dieser Schrift gestoßen. Danke für diese tolle Hilfestellung bei der Entzifferung.
Sehr informativ! Ich bin eigentlich Amerikaner mit deutschen Wurzeln und spreche seit langem Deutsch. Die Kurrentschrift habe ich aber erst vor einigen Monaten entdeckt. Sie fasziniert mich immer noch!
Ein sehr interessantes Video! Sehr gut gemacht, sehr spannend bis zum Ende! Und dazu noch sehr hilfreiche Tipps! Ich bin gerade erst am Anfang vom Lernen der Kurrentschrift, aber mit diesen Tipps konnte ich schon mein erstes altes Rezept in einem alten Kochbuch entziffern! (und spaßig war es noch dazu!) Vielen Dank! :)
Danke, tolles Video. Warum unser scharfes von der älteren Generation „eszett“ genannt wird, erklärt sich, sobald man in dieser Schrift und hintereinander schreibt. Und auch für die Eselsbrücke, ob der Mond abnimmt oder zunimmt funktioniert nur mit dem alten ( diese Sichel ist das und diese Sichel ist so wie ) der Bogen des alten
Sehr schön erklärt. Ich selber beschäftige mich selber mit verschiedenen Varianten der deutschen Kurrentschrift. Auf Facebook gibt es einige Gruppen zu diesem Thema. Entweder als Lesehilfe bei Texten oder sogar im Stile der Brieffreundschaft. Diese Art ist die Beste um die Schrift zu lernen. Selber schreiben.
Klar. Bin nebenbei selber in den Gruppen. 1. Brieffreunde schreiben in Deutscher Schrift (Zur Aufnahme müssen 3 Fragen beantwortet werden) 2. Sütterlin darf nicht sterben 3.Die alte deutsche Schrift
Bin zwar erst 20, hatte aber in der Grundschule eine Lehrerin, die uns Sütterlin parallel zur heutigen Schreibschriftbeigebracht hat. Ich habe es (leider) bis heute drin und vermische die Schriftarten im Alltag. Habe dadurch in der ein oder anderen Fehler angestrichen bekommen wo keiner war... naja, ist trotzdem ganz nett es zu können.
Jetzt habe ich wieder mehr Mut gefasst es doch noch zu lernen. Aller Anfang ist eben schwer aber es eröffnet sich einfach eine ganz neue Welt dadurch. Vielen Dank für diese Zusammenfassung und die Tipps.
Unsere Schrift ist ganz leicht zu lernen - ein-zwei Stunden und dann braucht es etwas Übung. Ich schreibe nur diese Schrift, das ist lustig und macht Spaß.
Sehr vielen Dank für ihre sehr hilfreichen Tipps. Hübsche junge Frau übrigens, die Freundin von 1919. Ich selbst lebte 50 Jahre später in Blankenbach mit Aussicht auf die Wartburg.
Hallo, Wirklich toller Beitrag! Meine Urgroßeltern haben in kurrent geschrieben, was mich leider als Kind/Jugendlicher nicht wirklich interessiert hat. Jetzt Jahrzehnte später bedauere ich das sehr! Ich würde mich sehr freuen, wenn da noch mehr kommen könnte/würde, von dieser wundervollen Schrift, welche ja eigentlich ein Stück unserer Kultur und Identität darstellt und dessen wir auch von den Nazis beraubt wurden. Ich freue mich auf weitere Beiträge zum Thema kurrent Schrift Grüße aus Berlin
Jein... die endgültige Abschaffung von Kurrent- und Frakturschrift wurde erst 1955 auf Initiative der Alliierten umgesetzt. Allerdings gebe ich zu, der erste Schritt war 1941 durch Hitler /Bormann dazu bereits getan. Vor allem die Engländer, sowohl Churchill und die damalige Bankelite, plus die Geheimgesellschaften, als auch einige Amerikaner haßten die Deutschen und alles was uns Wurzeln und kulturellen Halt gab. All jene wollten uns restlos vernichtet und ausgerottet sehen.
Schön, dass Sie sich diesem Thema gewidmet haben! Mein Tipp, um Kurrent flüssig zu lesen, also irgendwann in den Stand zu kommen, nach der Ganzwortmethode zu lesen, nicht Buchstaben für Buchstaben: Selbst in Kurrent zu schreiben, beispielsweise Einkaufszettel. Dann klappt irgendwann auch das intuitive Erkennen des kleinen e. Sie nenen das "Uben". Allerdings: Bei 2:22 und 9:16 läuft Ihr Bogen beim w und beim V gegen den Uhrzeigersinn, sehr ungewöhnlich! Und ein e ist das jeweils anschließende runde Ding auch nicht. Seltsam. Weiter geht's mit "Vereinfachen": Das ch muss eine Ligatur sein, nicht einfach ein c mit einem h. Der Vorteil der Kurrent- und auch der Frakturschrift ist, dass sie durch höheren Informationsgehalt als die Antiqua schneller lesbar sind. Das geht bei manchen fehlerhaften Beispielen leider verloren. Übrigens, zur schnelleren Lesbarkeit gibt es eine kuriose Anekdote: Im Rahmen des Antiqua-Fraktur-Streits haben die Verfechter der Antiqua eine Untersuchung in Auftrag gegeben, welche der beiden Schriftarten besser lesbar sei. Und das kam raus? Die Fraktur war es :-) Was ich mir als Fortsetzung wünsche? Den Wandel der Handschriften über die Jahrhunderte, der macht mir noch Schwierigkeiten. Außerdem, wie angesprochen, die Ligaturen. Und vor allem die Regel, wann das runde s (am Silbenende) und wann das lange ſ (sonst, äh: ſonst) verwendet wird. Dazu noch ein kurioses Beispiel: Manche, die engstirnig "Deutsch" für das Wichtigste halten und dieses Wort auch noch pseudohistorisierend in Fraktur versuchen (Kurrent beherrschen sie gar nicht) können selbst ihr Lieblingswort nicht fehlerfrei schreiben. Ich mag Deutsch auch, ich sehe es als einen sehr schönen Beitrag zu all den bunten Kulturen unserer Welt. In diesem Sinne: Danke für das Video!
Suuuper, das ist ja so toll! Vielen, vielen Dank für diese lehrreiche Video! Habe in der Tat etliche alte Schriftstücke aus Familienbesitz, die ich so endlich lesen lernen kann.
Mega Video. Ich bin Fotografin mit einem großen Faible für Lostplaces. Wenn ich einen besuche, ersteigere ich mir im Vorfeld alte Ansichtskarten, um mich auf das Erlebnis vorzubereiten. Der Inhalt der Postkarten war bis dato immer nur teilweise lesbar, das wird sich ja nun ändern. Dankeschön für dieses sehr informative Video. Ich freue mich! LG Jana
@@perrybogel2340 Ich sozusagen auch, 1966 im ersten Schuljahr. Wir hatten Blätter mit dem Alphabet in Schreibschrift und da war auch Sütterlin dabei. Das habe ich aus Spaß mit gelernt. Mein Vater hatte das noch in der Schule gelernt und erst nachher die lateinische Schrift. Das war mir tatsächlich ein paar mal nützlich um alte Testamente zu entziffern.
Hatten eine Freundin und ich tatsächlich damals als Geheimschrift genutzt. Jahre später, kurz vor dem Abi hab ich meinen Deutschlehrer daraufhin damit geschockt, dass ich den Text von Goethe in Handschrift schneller lesen konnte als er selbst. Glaub, er hatte die Frage, ob mal jemand vorlesen könne, eher als Witz gemeint. Tjaaaaa... 😂
I learned Alt-Deutsche Schrift in 1954-56, grade 2-4. To this day I take notes this way and mix German and English words so very few will ever decipher my musings. I still have much of the correspondence between my parents and grandparents in Ost Preußen, all in Alt Deutsch, that I found in a box when Mutti died. I fear this form of writing is coming to an end. Schade.
So tolle Infos. Genau dieses habe ich gesucht. (Familien Forschung). Habe alte Geburtsurkunden und Schriften, die ich unbedingt entziffern möchte. Dieses Video hilft mir weiter. DANKE💐 Ich stöbere gerne noch in Ihren🎉 weiteren Beiträgen 😁 Eine Bitte🙏 die Hintergrundmusik ist etwas zu sehr im Vordergrund. Das stört schon mächtig 😢
Ich habe diese Schrift noch in der Grundschule (ergänzend) gelernt und hatte immer viel Freude aus Spaß so zu schreiben. Viele alte Schriftstücke konnte ich dadurch problemlos lesen. Schade, daß Kinder heute das nicht mehr können.
Ja, das stimmt. Ich habe es von meiner Großmutter gelernt, weil wir gemeinsam ein paar alte Briefe entziffert haben. Wir können es nur so an unsere Kinder weitergeben.
Übrigens, was ich noch 'nachschieben' möchte. Ich habe 1972-1974 die deutsche Einheitskurzschrift in der Handelsschule gelernt. Und in dieser Schrift gibt es genau dieses Schluß-'S'. Ich glaube man nannte es 'Aufstrich-S'.
Die Aussage zu den beiden S-Schreibweisen ist aber auch sehr gekürzt gehalten hier. Das rund-s wird auch unter diversen Umständen im Wort verwendet. Ich finde Kurrent bzw Sütterlin lernt man am besten, wenn man es selbst schreibt.
Ist aber irrelevant, wenn es darum geht, von anderen geschriebene Texte zu entziffern. Man kann ja ein Wort nicht deshalb nicht entziffern, weil man an der betreffenden Stelle ein rundes anstelle eines langen S erwartet. Der Punkt ist, dass das S grundsätzlich zwei verschiedene Formen haben kann und man deshalb nicht davon ausgehen kann, dass der Buchstabe, der wie ein f aussieht, kein S sein kann, weil man als S schon diese komische 6 identifiziert hat.
Canadian here. I learned how to read German handwriting from reading our church records because they were in the old script from the church's founding in 1860 to 1895 when the pastors started writing in English script. Marriage records though were in English script throughout because that was government regulated.
Hallo, tolles Video! Habe auch im Zuge der Ahnenforschung angefangen Kurrent zu lernen, nach wenigen Wochen konnte ich es schon selbst schreiben. Das Entziffern ist trotzdem nicht immer leicht, da auch in offiziellen Dokumenten oft sehr schnell und dadurch undeutlich geschrieben wurde. Lg aus Wien
Ich fange gerade die Ahnenforschung an (bin 15) aber meine Eltern sind 53 und 62. Sie haben noch viele alten Dokumente, Briefe und Fotos wo man in Sütterlin geschrieben wurde. Sie können es zwar noch glücklicherweise größtenteils entziffern, aber mir nicht beibringen. Bei meinen Eltern funktioniert das einfach automatisch im Kopf :)
@@wilhelmtaylor9863 Yeah it depends. Especially in cities like bamberg and würzburg, they only want to kill the political elite to maintaine power and get their whole money
Als Kind habe ich die Druckschrift gelernt, um s as Late Bücher von Omas Dachboden zu lesen. Mit der Schreibschrift musste ich mich auch auseinandersetzen, da die ältere Generation immer die alten Buchstaben zwischen die moderne Schrift schmuggelte. Ich merke, dass ich die Worte schnell als Ganzes erfassen kann. Ich müsste mich mal ernsthaft damit beschäftigen.
Ein super gutes Video zum Thema Sütterlin, gut erklärt, schöne Beispiele. Schade, dass diese Kulturtechnik langsam in Vergessenheit gerät. Vielleicht kann man sie mit der KI 🤖 doch noch retten ( 🤖 vs Süterlin) 😂 Oder als Geheimschrift verwenden 🤣
Sehr schöner Beitrag, vielen Dank. Eine kleine Anmerkung hätte noch zu der Tatsache kommen können, dass nicht alle Schriftstücke frei von Fehlern sein müssen, was das Entziffern nicht leichter macht. In dem Schriftstück bei 11:20 finde ich auch zweimal "sehn" statt "sehen".
Ich weiß nicht, ob die Schreibweisen sehn, andern, Darlehn usw. seinerzeit die einzigen korrekten Schreibweisen waren (und ob man sie heute uneingeschränkt als falsch bezeichnen kann), jedenfalls waren sie damals korrekt.
Sehr gutes Video und sehr gute Erklärung. Ich lese immer noch gerne die Druckbuchstaben, wobei manche Bücher in der Übergangszeit des Buchdruck ab 1920 eine Herausforderung sein können. Sütterlin s ( klein ), doppel ss neu , altes f,t und k. Da kam Freude auf, wenn dann alle anderen Buchstaben im neuen Druck sind.
Die Tips der kurrenten Schrift finde ich sehr interessiert. Zwar ist es keine Besondersheit, aber meist schleicht sich der Fehlerteufel ein. Ich finde den Unterschied vom kleinen G und im Vergleich das kleine p. Ich habe mir ein Lesebuch von 1910 gekauft. Nun schreibe ich einige Texte ab. Wenn ich ein großes S geschrieben und will ich ein kleines e anfügen. Kann man den Strich vom S nach unten führen, um ein e anfügen. Vielen Dank für Ihre Mühe. Annelie Lattin
Danke für das sehr hilfreiche Video! Kurios: es war mir nicht bewusst, dass ein paar Relikte der Kurrentschrift in meiner alltäglichen schnellen Handschrift (z.B. Mitschreiben für Protokolle oder auf Einkaufszetteln) immer noch existieren (vor allem: Strich überm kleinen u, Strich statt Doppel-Buchstabe, das Abkürzungszeichen für "Pfund"). Bin 58 und hab diese Eigenarten meiner schnellen Handschrift nie hinterfragt. Meine Omas haben noch Sütterlin geschrieben, vielleicht kommt es daher.
Hey dear ❤️ I'm from Asia. I really want to learn kurrent-sutterlin. This video help me to understand some alphabets and their uses. Please make a video on "All alphabet with their various looks". This will help us to read old German. And give me some suggestions "how can I read to learn kurrent-sutterlin easily". Best wishes for you ❤️❤️❤️
Das handshriftliche Kochbuch meiner Mutter ist voller Sütterlintext und kaum lesbar. Wenn ich schlauer wäre, könnte ich es entziffern. Vielleicht schaffe ich es miit Geduld und Tabelle z.b. die Lebkuchen -Rezepte bis Weihnachten zu übersetzen. Die Tipps hier machen mir Mut.
Vor ein paar Jahren konnte ich das mal, mehr oder weniger flüssig lesen und schreiben, irgend wann habe ich es nicht mehr gebraucht und leider viel wieder vergessen, muss ich mal wieder machen
Wie verbindet man das kleine und das große Anfangs- s mit den darauf folgenden Buchstaben? ich habe mir die Sütterlin- Schrift selbst beigebracht, um das handgeschrieben Kochbuch (ca. 1906 - 08) meiner Oma lesen zu können. Danke für den interessanten Beitrag!!
Danke für die guten Tipps. Lese bereits seit längerem alte Familienbriefe aus dem 19 Jh, und Tauf und Trauungsbücher, aber stolpere immer noch bzw muss bei manchen Wörtern aufgeben. Würde Dir gerne eine Probe schicken, ob Du es lesen kannst.
Den geraden horizontalen Strich zur Buchstaben Doppelung hab es auch schon in anderen Druckschriften. Das spanische ñ ist daraus entstanden (zb im Wort España). Zuerst war es ein nn dann ein n mit Strich und dann wurde schließlich das ñ daraus.
Bereits drei Tage, nachdem ich begonnen habe Sütterlin zu lernen, habe ich im Internet möglichst viele Beispiele herausgesucht, wie Leute geschmiert haben. Mal im Ernst: Das kleine "e" ist in korrekter Form kaum schnell schreibbar. Praktisch jeder, der nicht total auf Schönschrift Wert legt sondern schnell schreiben will schreibt es anders. Ähnlich ist das bei dem kleinen "d". Ich habe mich gefragt, ob ganz unten ein Zacken oder auch eine Rundung erlaubt ist. Außerdem endet die Schleife oben sehr hoch, so dass ein Weiterschreiben mit kleinen Buchstaben schwer möglich ist. Ich habe in Handschriften alle Varianten gefunden, mal mehr, mal weniger.
You may find this of interest: The very earliest German texts had the lower case e written without the little slanted line in the middle; in essence just two vertical lines. When the monks transcribed text they found that words containing ae, oe or ue could be shortened by putting the "e" inside the vowel to save a bit of paper space. With time that set of vertical lines moved above the vowels since there was little room inside the vowel itself. And thus the Umlaut came into being. I read this long ago and have not found a source to verify it but it does sound logical, no? Servus.
Ich versuche manchmal Eintragungen in Taufbücher aus dem 19. Jhdt zu entziffern, für Nachkommen österreichischer Auswanderer in Brasilien. Kurrent-Sauklaue aus Dörfern in Titol...
Ich hab auch so schreiben gelernt, nur die e, s und h sind anders aber ansonsten alles gleich. Hatte eine alte Grundschullehrerin 😅… außer ihr und den anderen Mitschülern konnte es niemand lesen musste mich dran gewöhnen in Druckschrift zu schreiben
@@gearmachine_4885 meine Oma ist "erst" 1940 geboren und hat in der ersten Klasse noch Sütterlin gelernt. Ich frage mich, warum alle behaupten die Schrift wäre 1941 abgeschafft worden??? Wenn das Stimmen würde hätten meine Großeltern das nicht mehr gelernt.
@@blackforest_fairy doch: sie wurde 1941 offiziell abgeschafft. Selbst ich habe sie noch in Kunst in der 2. Klasse gelernt (jg. 2009). Zusätzlich gab es noch die „alten“ Lehrer die das dann noch weiter getragen haben.
Ich habe noch von meinen Grosseltern die Geburtsurkunde. Musste es mir übersetzen wässern. Was schwer war jemanden zu finden. Selbst ein Beruf weiss ich ich heute nicht mal was das ist und von Opa. 😊Aber eine schöne Schrift ist es. Ich Dankeschön fürs teilen 😊(das hier ist englisches u. deutsches Alphabet...schade. doppel Buchstaben wie gehen die? See...dt zb. St schreibt man doch auch anders oder? 😊
Selber schreiben, durch die Hand in den Verstand. Und man fördert das eigene Geschick. Meine Frau darf dich demnächst über ein selbst geschriebenes Gedicht in Sütterlin freuen 🙈
@@SL-yt8jd Gar nicht. Ich hatte ein bisschen zu viel Langeweile. Außerdem finde ich, das meine Notizen so einfach schöner aussehen. Ich bin jetzt 7. klasse, und schreibe jetzt schon seit ca. 1 nem 3/4 Jahr so.
Guten Morgen, seit 4 Wochen lerne und übe ich Sütterlin - fast alle Buchstaben habe ich durch. Trotz der tollen Hilfestellungen hier im Video, wären mir als Übung erst einmal Texte in Sütterlin lieb, die klar gedruckt sind ohne persönliche handschriftliche Eigenheiten der Verfasser. Gibt es so was im Netz zu finden? Liebe Grüße Barbara
Meine Oma hatte mir damals[tm] Sütterlin beigebracht, damit ich ihre gesammelten Rezepte in digitale Form bringen und für die Familie bewahren könnte. Mit den Beispielen hier komme ich recht gut zurecht, aber die Ähnlichkeit des E zu N und M schmeisst mich immer wieder auf. "einem" ist eigentlich nur eine Reihe aus 10 Zacken mit einem Punkt drüber.. also was sich der Herr Sütterlin damals dabei gedacht hat, es wird sich mir nie erschliessen.
@@Boerkie1990 Ah, thank you so much for this! I just want something for I change (I guess) not just confusing my teachers and stuff. Since I normally write in cursive, they might not be able to recognize it, lol. Again, thank you!
Was mir bei dem Schillertext auffällt, dass er sich auch nicht konsequent an die Buchstaben der Kurrentschrift hält. So schreibt er das e häufig rund, seine Unterschrift beginnt auch mit dem heute gebräuchlichen grossen S. Es scheint er mischt ebenfalls Druckschrift mit Schreibschrift, wie auch moderne Schreiber es häufig tun.
Ich weiss nicht wo ich solche Buchstaben gelernt habe. Ab und zu lese ich solche von eien Kochbuch von meiner alter Grossmutter.. Oder mehr erstaunclich die Stadt Archiv Papiere von ca. 1500 in Hildesheim. Schade dass da nicht slochen Unterricht bei einer Sprachschule gibt.
Hola encontré una tijera de podar hecha en alemania ,que tras la restauración encontré la marca de producto en la caligrafía sutterlin ,lo que me pareció extraño . cuando lo descifro son letras que no tienen ningún sentido.
??? I don't know If your comment is portuguese or spanish or something else... But why in the world so you asume that anyone here will be able to understand what you are writing? The video is in german language about an old german writing style.. So If you don't know german you should at least write your comment in English rather than asuming that people who come here know your language.
@@blackforest_fairy Es ist spanisch und er hat eine alte Schere, die vielleicht aus Deutschland ist und wo der Markenname Kalligraphisch auf Sütterlin drauf steht, aber für ihn keinen Sinn ergibt. Außerdem bedeutet sein Name Marcelo Dokumentationen und Spiele. Und warum man jemanden anpöbelt wenn er in seiner Muttersprache schreibt, verstehe ich auch nicht.
@@franzjosefkerkhoff592 Richtig , das ist einfach nur unhöflich und dumm . Da ich die Sprache auch nicht kenne , markierte ich den Kommentar und ließ Google übersetzen . Wofür hat man denn einen Computer ?!
Ein sehr schönes Video. Man kommt einfacah nicht umhin, Kurrent/Sütterlin zu erlernen, wenn man sich in den Archivenunterlagen um 1900 herumtreibt. Wo ich am Anfang gestolpert bin, sind die Trennregeln am Zeilenende. Die Wörter werden in den mir vorliegenden amtlichen Briefen oft mit einem Doppelkomma am Zeilenende getrennt. Und Abkürzungen sind generell ein Problem, weil die Wortbedeutung ja mitunter sowieso schon etwas anders war als heute.
Im Grunde war Sütterlin zum schnellen Schreiben gedacht. Man reiht die meisten Buchstaben mit ähnlichen Zacken hintereinander auf und markiert zwischendurch mit einigen Kringeln und Zeichen.
Fraktur ist ja auch eine Druckschrift. Kurrent/Sütterlin sind hingegen Handschriften, wurden aber zur gleichen Zeit abgeschafft, wie die Fraktur - im Jahr 1941.
Sie wurde natürlich gelehrt. Was meinst du, woher die Leute das konnten? Die normale lateinische Schrift war nur eine 2. Schrift, wenn sie überhaupt gelehrt wurde. Auch meine Oma hat in der Grundschule noch Sütterlin Schrift gelernt. Allerdings nur in der ersten Klasse. Danach mussten sich die Schüler umgewöhnen auf die normale lateinische Schrift, weil Sütterlin und auch Kurrent nicht mehr gelehrt werden sollte... Das war wohl ano ~1947
Hey, erstmal vielen Dank für das tolle Video. Meine Frage wäre Haben Sie einen Tipp für mich ? Habe 5 alte Fotografien und bekomme es einfach nicht heraus was geschrieben steht. Könnte man ihnen evt ein Bild schicken ob es sich überhaupt um kurrentschrift handelt? Grüße aus Kiel
Bin jetzt 70 Jahre alt geworden und froh darüber, daß ich diese schöne Handschrift in der Grundschule, also Anfang der 1960er Jahre, noch lernen durfte. Diese Kenntnis hat mir schon mehrfach geholfen, z. B. bei der Ahnenforschung.
Dankeschön für diesen sehr guten Beitrag! 👍
Schon in meiner Kindergartenzeit lehrte mich meine Oma diese Schrift .Heute bin ich ihr dankbar.
Vielen lieben Dank - meine Oma ist 1923 geboren und hat uns viele Fotos hinterlassen, die mit Sütterlin beschriftet sind.
Ich bin 74 J. und lernte schon als Kind diese Schrift kennen durch die Schrift meines Großvaters. Ich fand/ finde diese Schrift großartig.
Ich habe damals schon aus eigenem Interesse diese Buchstaben gelernt ... es machte mir Freude ... Und ich begann auch so zu schreiben ... Damit habe ich meinen Lehrer geärgert. 😄
Ja, man muß in der Schrift sehr korrekt schreiben. Und gerade das fand ich "cool", wie man heutzutage sagt ...
Lesen kann ich das heute noch ... Ich habe diese alten, tollen Briefe alle aufgehoben .
Sehr interessant!!! Danke für das schöne Video. Ich bin Brasilianer, wohne in Sao Paulo. Väterlicherseits kommt meine Familie aus Österreich und mein Opa hat mir die Kurrentschrift beigebracht. So kann ich alte Dokumente lesen. Das macht Spaß!
Besten Gruß!
Das ist eine leicht verständliche Beschreibung der Unterschiede einzelner Buchstaben. Ich habe es als sehr hilfreich empfunden. Vielen Dank dafür!
Kein Wunder, dass so viel Wert auf Schönschreiben gelegt wurde, wenn man diese Schrift nicht ordentlich schreibt, ist alles aus.
Ich habe schon bergeweise entziffert und transkribiert und finde dieses Video ganz außergewöhnlich gelungen 👍🏼👍🏼👍🏼 Es sind wirklich genau die Punkte genannt, die am hilfreichsten sind und an denen man seine ersten Erfolgserlebnisse erarbeiten kann ☺️☺️☺️
Ich habe in den 60ern in der Grundschule noch diese Schrift gelernt. Aber es ist so schade, dass das Meiste in den Jahrzehnten verloren ging. Heute fällt es mir total schwer, so etwas zu lesen. Dein Video ist sehr hilfreich. Danke dafür.
Ich habe diese Schrift auch in der 4. Klasse gelernt. Ich schreibe sie heute noch jeden Tag.
@@helgardforche3400 Respekt, daß Du das noch kannst !
Wir hatten es im DDR-Duden und haben es deshalb gelernt. Oma hat mir geholfen. :)
In meiner Grundschulzeit Mitte der 70er Jahre haben wir solch eine ähnliche Schrift noch gelernt und selbst geschrieben. Unlängst bin ich auf Beispiele dieser Schrift gestoßen. Danke für diese tolle Hilfestellung bei der Entzifferung.
Sehr informativ! Ich bin eigentlich Amerikaner mit deutschen Wurzeln und spreche seit langem Deutsch. Die Kurrentschrift habe ich aber erst vor einigen Monaten entdeckt. Sie fasziniert mich immer noch!
Finde es toll, das du dich so für deine Herkunft interessierst! 👍👍👍
@@hanshallandsen8569 Danke! 😊
Gefühlt jeder 2. Ami hat deutsche Vorfahren
Ein sehr interessantes Video! Sehr gut gemacht, sehr spannend bis zum Ende! Und dazu noch sehr hilfreiche Tipps!
Ich bin gerade erst am Anfang vom Lernen der Kurrentschrift, aber mit diesen Tipps konnte ich schon mein erstes altes Rezept in einem alten Kochbuch entziffern! (und spaßig war es noch dazu!) Vielen Dank! :)
Ich habe es als Kind gelernt, aber ich habe es nie benutzt! Dieses Video ist sehr gut! Tatsächlich es ist der Handschrift des 18. Jahrhunderts.
Großartiges Video und sehr gute Darstellung und Erläuterung. Vielen Dank!
Danke, tolles Video.
Warum unser scharfes von der älteren Generation „eszett“ genannt wird, erklärt sich, sobald man in dieser Schrift und hintereinander schreibt.
Und auch für die Eselsbrücke, ob der Mond abnimmt oder zunimmt funktioniert nur mit dem alten ( diese Sichel ist das und diese Sichel ist so wie ) der Bogen des alten
Ganz tolle Tipps, vielen Dank. Ich versuche gerade ein Tagebuch von 1892 zu entziffern. Das Video hilft sehr.
Das freut mich, so soll es sein. :)
@Настя Nastya Familie?
@Настя Nastya Nein, du Idiot.
Ich versuch grad Briefe meines Uropas vom Krieg zu entziffern
Sehr schön erklärt. Ich selber beschäftige mich selber mit verschiedenen Varianten der deutschen Kurrentschrift. Auf Facebook gibt es einige Gruppen zu diesem Thema. Entweder als Lesehilfe bei Texten oder sogar im Stile der Brieffreundschaft. Diese Art ist die Beste um die Schrift zu lernen. Selber schreiben.
Klar. Bin nebenbei selber in den Gruppen.
1. Brieffreunde schreiben in Deutscher Schrift (Zur Aufnahme müssen 3 Fragen beantwortet werden)
2. Sütterlin darf nicht sterben
3.Die alte deutsche Schrift
Bin zwar erst 20, hatte aber in der Grundschule eine Lehrerin, die uns Sütterlin parallel zur heutigen Schreibschriftbeigebracht hat. Ich habe es (leider) bis heute drin und vermische die Schriftarten im Alltag. Habe dadurch in der ein oder anderen Fehler angestrichen bekommen wo keiner war... naja, ist trotzdem ganz nett es zu können.
Jetzt habe ich wieder mehr Mut gefasst es doch noch zu lernen. Aller Anfang ist eben schwer aber es eröffnet sich einfach eine ganz neue Welt dadurch. Vielen Dank für diese Zusammenfassung und die Tipps.
Unsere Schrift ist ganz leicht zu lernen - ein-zwei Stunden und dann braucht es etwas Übung. Ich schreibe nur diese Schrift, das ist lustig und macht Spaß.
Sehr vielen Dank für ihre sehr hilfreichen Tipps. Hübsche junge Frau übrigens, die Freundin von 1919. Ich selbst lebte 50 Jahre später in Blankenbach mit Aussicht auf die Wartburg.
Hallo,
Wirklich toller Beitrag!
Meine Urgroßeltern haben in kurrent geschrieben, was mich leider als Kind/Jugendlicher nicht wirklich interessiert hat.
Jetzt Jahrzehnte später bedauere ich das sehr!
Ich würde mich sehr freuen, wenn da noch mehr kommen könnte/würde, von dieser wundervollen Schrift, welche ja eigentlich ein Stück unserer Kultur und Identität darstellt und dessen wir auch von den Nazis beraubt wurden.
Ich freue mich auf weitere Beiträge zum Thema kurrent Schrift
Grüße aus Berlin
Mir geht es gleich wie dir; als Junger interessiert das einen leider nicht.....
Jein... die endgültige Abschaffung von Kurrent- und Frakturschrift wurde erst 1955 auf Initiative der Alliierten umgesetzt. Allerdings gebe ich zu, der erste Schritt war 1941 durch Hitler /Bormann dazu bereits getan.
Vor allem die Engländer, sowohl Churchill und die damalige Bankelite, plus die Geheimgesellschaften, als auch einige Amerikaner haßten die Deutschen und alles was uns Wurzeln und kulturellen Halt gab. All jene wollten uns restlos vernichtet und ausgerottet sehen.
Schön, dass Sie sich diesem Thema gewidmet haben!
Mein Tipp, um Kurrent flüssig zu lesen, also irgendwann in den Stand zu kommen, nach der Ganzwortmethode zu lesen, nicht Buchstaben für Buchstaben: Selbst in Kurrent zu schreiben, beispielsweise Einkaufszettel. Dann klappt irgendwann auch das intuitive Erkennen des kleinen e. Sie nenen das "Uben".
Allerdings: Bei 2:22 und 9:16 läuft Ihr Bogen beim w und beim V gegen den Uhrzeigersinn, sehr ungewöhnlich! Und ein e ist das jeweils anschließende runde Ding auch nicht. Seltsam. Weiter geht's mit "Vereinfachen": Das ch muss eine Ligatur sein, nicht einfach ein c mit einem h. Der Vorteil der Kurrent- und auch der Frakturschrift ist, dass sie durch höheren Informationsgehalt als die Antiqua schneller lesbar sind. Das geht bei manchen fehlerhaften Beispielen leider verloren. Übrigens, zur schnelleren Lesbarkeit gibt es eine kuriose Anekdote: Im Rahmen des Antiqua-Fraktur-Streits haben die Verfechter der Antiqua eine Untersuchung in Auftrag gegeben, welche der beiden Schriftarten besser lesbar sei. Und das kam raus? Die Fraktur war es :-)
Was ich mir als Fortsetzung wünsche? Den Wandel der Handschriften über die Jahrhunderte, der macht mir noch Schwierigkeiten. Außerdem, wie angesprochen, die Ligaturen. Und vor allem die Regel, wann das runde s (am Silbenende) und wann das lange ſ (sonst, äh: ſonst) verwendet wird. Dazu noch ein kurioses Beispiel: Manche, die engstirnig "Deutsch" für das Wichtigste halten und dieses Wort auch noch pseudohistorisierend in Fraktur versuchen (Kurrent beherrschen sie gar nicht) können selbst ihr Lieblingswort nicht fehlerfrei schreiben. Ich mag Deutsch auch, ich sehe es als einen sehr schönen Beitrag zu all den bunten Kulturen unserer Welt.
In diesem Sinne: Danke für das Video!
Danke für die Feinheiten 😊
Suuuper, das ist ja so toll! Vielen, vielen Dank für diese lehrreiche Video! Habe in der Tat etliche alte Schriftstücke aus Familienbesitz, die ich so endlich lesen lernen kann.
Danke für dieses Video! Sehr unterhaltsam und informativ gestaltet. Hoffe es kommen weitere solch qualitativ lehrreiche Videos.
Vielen Dank für deinen Kommentar, das freut mich sehr! Ich plane eine Fortsetzung mit fortgeschrittenem Schwierigkeitsgrad. Dauert aber noch. ;)
Mega Video. Ich bin Fotografin mit einem großen Faible für Lostplaces. Wenn ich einen besuche, ersteigere ich mir im Vorfeld alte Ansichtskarten, um mich auf das Erlebnis vorzubereiten. Der Inhalt der Postkarten war bis dato immer nur teilweise lesbar, das wird sich ja nun ändern. Dankeschön für dieses sehr informative Video. Ich freue mich! LG Jana
Kinder könnte man dazu bringen so zu schreiben ,indem man Ihnen sagt das ist eine Geheimschrift !
Ich (12) habe es aus Langeweile gelernt.😂😂😅
@@perrybogel2340 Ich sozusagen auch, 1966 im ersten Schuljahr. Wir hatten Blätter mit dem Alphabet in Schreibschrift und da war auch Sütterlin dabei. Das habe ich aus Spaß mit gelernt. Mein Vater hatte das noch in der Schule gelernt und erst nachher die lateinische Schrift. Das war mir tatsächlich ein paar mal nützlich um alte Testamente zu entziffern.
Hatten eine Freundin und ich tatsächlich damals als Geheimschrift genutzt. Jahre später, kurz vor dem Abi hab ich meinen Deutschlehrer daraufhin damit geschockt, dass ich den Text von Goethe in Handschrift schneller lesen konnte als er selbst. Glaub, er hatte die Frage, ob mal jemand vorlesen könne, eher als Witz gemeint. Tjaaaaa... 😂
@@sylviav6900 Tja.....
Toll, hab ich noch in der Schule gelernt! Klasse Video!
Danke für das Video. :) Ich bin Stadtarchivarin und daher will ich unbedingt Kurrent lesen lernen :)
Vielen Dank :) ich glaube jetzt bin ich besser für die Dokumente meiner Großeltern gewappnet :)
I learned Alt-Deutsche Schrift in 1954-56, grade 2-4. To this day I take notes this way and mix German and English words so very few will ever decipher my musings. I still have much of the correspondence between my parents and grandparents in Ost Preußen, all in Alt Deutsch, that I found in a box when Mutti died. I fear this form of writing is coming to an end. Schade.
vielen Dank!Dieses Video ist hilfreich
Ho apprezzato pienamente questo video, trovandolo molto istruttivo: mi affascina molto il Sutterlin e il Kurrenet.
Gutes Video. Aber warum muss Musik spielen, während gesprochen wird? Mich macht das wahnsinnig, und ich musste abbrechen.
So tolle Infos. Genau dieses habe ich gesucht. (Familien Forschung). Habe alte Geburtsurkunden und Schriften, die ich unbedingt entziffern möchte. Dieses Video hilft mir weiter. DANKE💐 Ich stöbere gerne noch in Ihren🎉 weiteren Beiträgen 😁
Eine Bitte🙏 die Hintergrundmusik ist etwas zu sehr im Vordergrund. Das stört schon mächtig 😢
vielen Dank für dieses hilfreiche Video
Ich habe diese Schrift noch in der Grundschule (ergänzend) gelernt und hatte immer viel Freude aus Spaß so zu schreiben. Viele alte Schriftstücke konnte ich dadurch problemlos lesen. Schade, daß Kinder heute das nicht mehr können.
Ja, das stimmt. Ich habe es von meiner Großmutter gelernt, weil wir gemeinsam ein paar alte Briefe entziffert haben. Wir können es nur so an unsere Kinder weitergeben.
warum immer Hintergrundmusik? Das macht das Zuhören unnötig schwer 😢
Die Musik ist hier in Ordnung ... könnte aber halb so laut sein...
Übrigens, was ich noch 'nachschieben' möchte. Ich habe 1972-1974 die deutsche Einheitskurzschrift in der Handelsschule gelernt. Und in dieser Schrift gibt es genau dieses Schluß-'S'. Ich glaube man nannte es 'Aufstrich-S'.
Die Aussage zu den beiden S-Schreibweisen ist aber auch sehr gekürzt gehalten hier. Das rund-s wird auch unter diversen Umständen im Wort verwendet.
Ich finde Kurrent bzw Sütterlin lernt man am besten, wenn man es selbst schreibt.
Ist aber irrelevant, wenn es darum geht, von anderen geschriebene Texte zu entziffern. Man kann ja ein Wort nicht deshalb nicht entziffern, weil man an der betreffenden Stelle ein rundes anstelle eines langen S erwartet. Der Punkt ist, dass das S grundsätzlich zwei verschiedene Formen haben kann und man deshalb nicht davon ausgehen kann, dass der Buchstabe, der wie ein f aussieht, kein S sein kann, weil man als S schon diese komische 6 identifiziert hat.
Danke für die guten Tipps.
Canadian here. I learned how to read German handwriting from reading our church records because they were in the old script from the church's founding in 1860 to 1895 when the pastors started writing in English script. Marriage records though were in English script throughout because that was government regulated.
Vielen Dank für dieses Video!
Thank you so much!! Danke schön! So helpful!!
einfach toll 💙💙💙
Wichtig ist vor Allem eine saubere Schreibweise. Dann ist es recht einfach zu lesen - mit etwas Übung.
Hallo, tolles Video! Habe auch im Zuge der Ahnenforschung angefangen Kurrent zu lernen, nach wenigen Wochen konnte ich es schon selbst schreiben. Das Entziffern ist trotzdem nicht immer leicht, da auch in offiziellen Dokumenten oft sehr schnell und dadurch undeutlich geschrieben wurde. Lg aus Wien
Ich fange gerade die Ahnenforschung an (bin 15) aber meine Eltern sind 53 und 62. Sie haben noch viele alten Dokumente, Briefe und Fotos wo man in Sütterlin geschrieben wurde. Sie können es zwar noch glücklicherweise größtenteils entziffern, aber mir nicht beibringen. Bei meinen Eltern funktioniert das einfach automatisch im Kopf :)
Ich bin gerade dabei alte Hexenprozessakten aus dem frühen 17. Jahrhundert zu übersetzen. Meine Güte das ist vielleicht eine Arbeit =D
No wonder they burned 'em - they assumed that's what they were supposed to do since they couldn't really tell.
@@wilhelmtaylor9863 Yeah it depends. Especially in cities like bamberg and würzburg, they only want to kill the political elite to maintaine power and get their whole money
Klasse Video! Vielen Dank!
Als Kind habe ich die Druckschrift gelernt, um s as Late Bücher von Omas Dachboden zu lesen. Mit der Schreibschrift musste ich mich auch auseinandersetzen, da die ältere Generation immer die alten Buchstaben zwischen die moderne Schrift schmuggelte. Ich merke, dass ich die Worte schnell als Ganzes erfassen kann. Ich müsste mich mal ernsthaft damit beschäftigen.
Ein super gutes Video zum Thema Sütterlin, gut erklärt, schöne Beispiele. Schade, dass diese Kulturtechnik langsam in Vergessenheit gerät.
Vielleicht kann man sie mit der KI 🤖 doch noch retten
( 🤖 vs Süterlin) 😂
Oder als Geheimschrift verwenden 🤣
Sehr schöner Beitrag, vielen Dank.
Eine kleine Anmerkung hätte noch zu der Tatsache kommen können, dass nicht alle Schriftstücke frei von Fehlern sein müssen, was das Entziffern nicht leichter macht. In dem Schriftstück bei 11:20 finde ich auch zweimal "sehn" statt "sehen".
Ich weiß nicht, ob die Schreibweisen sehn, andern, Darlehn usw. seinerzeit die einzigen korrekten Schreibweisen waren (und ob man sie heute uneingeschränkt als falsch bezeichnen kann), jedenfalls waren sie damals korrekt.
Wahnsinn..... 👍🏼
Ein wirklich tolles Video, danke dafür!
Sehr gutes Video und sehr gute Erklärung.
Ich lese immer noch gerne die Druckbuchstaben, wobei manche Bücher in der Übergangszeit des Buchdruck ab 1920 eine Herausforderung sein können.
Sütterlin s ( klein ), doppel ss neu , altes f,t und k.
Da kam Freude auf, wenn dann alle anderen Buchstaben im neuen Druck sind.
Die Tips der kurrenten Schrift finde ich sehr interessiert. Zwar ist es keine Besondersheit, aber meist schleicht sich der Fehlerteufel ein. Ich finde den Unterschied vom kleinen G und im Vergleich das kleine p. Ich habe mir ein Lesebuch von 1910 gekauft. Nun schreibe ich einige Texte ab.
Wenn ich ein großes S geschrieben und will ich ein kleines e anfügen. Kann man den Strich vom S nach unten führen, um ein e anfügen.
Vielen Dank für Ihre Mühe.
Annelie Lattin
Gutes Video. Leider finde ich die Hintergrundmusik etwas laut.
Danke für das sehr hilfreiche Video! Kurios: es war mir nicht bewusst, dass ein paar Relikte der Kurrentschrift in meiner alltäglichen schnellen Handschrift (z.B. Mitschreiben für Protokolle oder auf Einkaufszetteln) immer noch existieren (vor allem: Strich überm kleinen u, Strich statt Doppel-Buchstabe, das Abkürzungszeichen für "Pfund"). Bin 58 und hab diese Eigenarten meiner schnellen Handschrift nie hinterfragt. Meine Omas haben noch Sütterlin geschrieben, vielleicht kommt es daher.
Hey dear ❤️
I'm from Asia. I really want to learn kurrent-sutterlin. This video help me to understand some alphabets and their uses. Please make a video on "All alphabet with their various looks". This will help us to read old German. And give me some suggestions "how can I read to learn kurrent-sutterlin easily".
Best wishes for you ❤️❤️❤️
@Kampy1871 thank you.
Übung macht den Meister.
Die Hintergrundmusik ist viel zu laut, nervt dementsprechend extrem und macht es Gehörgeschâdigten nur unnötig schwer.
Das handshriftliche Kochbuch meiner Mutter ist voller Sütterlintext und kaum lesbar.
Wenn ich schlauer wäre, könnte ich es entziffern. Vielleicht schaffe ich es miit Geduld und Tabelle z.b. die Lebkuchen -Rezepte bis Weihnachten zu übersetzen.
Die Tipps hier machen mir Mut.
Danke
Vor ein paar Jahren konnte ich das mal, mehr oder weniger flüssig lesen und schreiben, irgend wann habe ich es nicht mehr gebraucht und leider viel wieder vergessen, muss ich mal wieder machen
Wie verbindet man das kleine und das große Anfangs- s mit den darauf folgenden Buchstaben? ich habe mir die Sütterlin- Schrift selbst beigebracht, um das handgeschrieben Kochbuch (ca. 1906 - 08) meiner Oma lesen zu können. Danke für den interessanten Beitrag!!
Gutes Video. Leider ist die Musik ein bisschen laut.
Danke für die guten Tipps. Lese bereits seit längerem alte Familienbriefe aus dem 19 Jh, und Tauf und Trauungsbücher, aber stolpere immer noch bzw muss bei manchen Wörtern aufgeben. Würde Dir gerne eine Probe schicken, ob Du es lesen kannst.
Klar, schick es mir gerne auf meine E-Mail-Adresse, die im Impressum meines Kanals steht. Ich muss auch immer üben :)
7:50 Das ist als Anfänger ja gemein. Wie soll man da zwischen einem u und doppelt n unterscheiden?. Sehr schwierig!
Wir haben sie 1953 in der Volksschule auch mit lernen müssen, damit wir auch die Handschrift unserer Eltern lesen konnten.
Den geraden horizontalen Strich zur Buchstaben Doppelung hab es auch schon in anderen Druckschriften. Das spanische ñ ist daraus entstanden (zb im Wort España). Zuerst war es ein nn dann ein n mit Strich und dann wurde schließlich das ñ daraus.
Bereits drei Tage, nachdem ich begonnen habe Sütterlin zu lernen, habe ich im Internet möglichst viele Beispiele herausgesucht, wie Leute geschmiert haben.
Mal im Ernst: Das kleine "e" ist in korrekter Form kaum schnell schreibbar. Praktisch jeder, der nicht total auf Schönschrift Wert legt sondern schnell schreiben will schreibt es anders.
Ähnlich ist das bei dem kleinen "d". Ich habe mich gefragt, ob ganz unten ein Zacken oder auch eine Rundung erlaubt ist. Außerdem endet die Schleife oben sehr hoch, so dass ein Weiterschreiben mit kleinen Buchstaben schwer möglich ist. Ich habe in Handschriften alle Varianten gefunden, mal mehr, mal weniger.
You may find this of interest: The very earliest German texts had the lower case e written without the little slanted line in the middle; in essence just two vertical lines. When the monks transcribed text they found that words containing ae, oe or ue could be shortened by putting the "e" inside the vowel to save a bit of paper space. With time that set of vertical lines moved above the vowels since there was little room inside the vowel itself. And thus the Umlaut came into being. I read this long ago and have not found a source to verify it but it does sound logical, no? Servus.
Dann wird es mit der Chronik doch noch was. Oder der Versuch der Entzifferung 😊 Dankeschön
Sehr interessant für das Lesen alter Korrespondenz. Danke für das Video. Nur die hektischen Misik hat etwas abgelenkt
Ich versuche manchmal Eintragungen in Taufbücher aus dem 19. Jhdt zu entziffern, für Nachkommen österreichischer Auswanderer in Brasilien. Kurrent-Sauklaue aus Dörfern in Titol...
Ich hab auch so schreiben gelernt, nur die e, s und h sind anders aber ansonsten alles gleich. Hatte eine alte Grundschullehrerin 😅… außer ihr und den anderen Mitschülern konnte es niemand lesen musste mich dran gewöhnen in Druckschrift zu schreiben
Lernte ich sogar noch in meiner Schulzeit.
Vor 1941!?
@@gearmachine_4885 meine Oma ist "erst" 1940 geboren und hat in der ersten Klasse noch Sütterlin gelernt. Ich frage mich, warum alle behaupten die Schrift wäre 1941 abgeschafft worden??? Wenn das Stimmen würde hätten meine Großeltern das nicht mehr gelernt.
@@blackforest_fairy doch: sie wurde 1941 offiziell abgeschafft. Selbst ich habe sie noch in Kunst in der 2. Klasse gelernt (jg. 2009). Zusätzlich gab es noch die „alten“ Lehrer die das dann noch weiter getragen haben.
Ich habe noch von meinen Grosseltern die Geburtsurkunde. Musste es mir übersetzen wässern. Was schwer war jemanden zu finden. Selbst ein Beruf weiss ich ich heute nicht mal was das ist und von Opa. 😊Aber eine schöne Schrift ist es. Ich Dankeschön fürs teilen 😊(das hier ist englisches u. deutsches Alphabet...schade. doppel Buchstaben wie gehen die? See...dt zb. St schreibt man doch auch anders oder? 😊
Wenn du möchtest, kannst du mir die Urkunde bzw den Teil mit dem Beruf deines Opas per E-Mail schicken, dann versuche ich es mit dem Entziffern 😊👍
Selber schreiben, durch die Hand in den Verstand.
Und man fördert das eigene Geschick.
Meine Frau darf dich demnächst über ein selbst geschriebenes Gedicht in Sütterlin freuen 🙈
Ich schreibe jetzt Kurrent in der Schule (in meinen Notizen und Tests)… habe 3 Tage zum lernen gebraucht…
3 T. ist aber sehr gut! Wozu musst du das lernen?
@@SL-yt8jd Gar nicht. Ich hatte ein bisschen zu viel Langeweile. Außerdem finde ich, das meine Notizen so einfach schöner aussehen. Ich bin jetzt 7. klasse, und schreibe jetzt schon seit ca. 1 nem 3/4 Jahr so.
Guten Morgen,
seit 4 Wochen lerne und übe ich Sütterlin - fast alle Buchstaben habe ich durch. Trotz der tollen Hilfestellungen hier im Video, wären mir als Übung erst einmal Texte in Sütterlin lieb, die klar gedruckt sind ohne persönliche handschriftliche Eigenheiten der Verfasser.
Gibt es so was im Netz zu finden?
Liebe Grüße
Barbara
Warum haben die Deutschen ihre Schreibung geändert?
Als wir im Zweiten Weltkrieg halb Europa besetzt haben kam das Problem auf dass die besetzen Völker unsere Schrift nicht lesen konnten.
Die N4zis haben die Frakturschrift und die Kurrentschrift abgeschafft, damit auch Nichtdeutsche ihre Verordnungen und Befehle lesen konnten.
Gefühlt sieht meine normale Schrift genauso aus wie die Kurrent Schrift, wenn ich mal keinen Bock auf Schreiben habe...
Sehr lustiger Kommentar! Hab' mich köstlich amüsiert!
Kann das die KI schon entziffern?
Meiner Erfahrung nach schneidet KI schlecht ab.
@wilhelm-z4t aber die "lernt" ja immer mehr dazu. Bin (Oldschool) gespannt.
Meine Oma hatte mir damals[tm] Sütterlin beigebracht, damit ich ihre gesammelten Rezepte in digitale Form bringen und für die Familie bewahren könnte. Mit den Beispielen hier komme ich recht gut zurecht, aber die Ähnlichkeit des E zu N und M schmeisst mich immer wieder auf. "einem" ist eigentlich nur eine Reihe aus 10 Zacken mit einem Punkt drüber.. also was sich der Herr Sütterlin damals dabei gedacht hat, es wird sich mir nie erschliessen.
Wait, so is this usable for the English language as well? I wanna confuse my teaches for this lmao.
@@Boerkie1990 Ah right, this is so much better than the Standard English Cursive writing, tbh.
@@Boerkie1990 Ah, thank you so much for this! I just want something for I change (I guess) not just confusing my teachers and stuff. Since I normally write in cursive, they might not be able to recognize it, lol. Again, thank you!
@@Boerkie1990 Wait, do Germans still use this script?
Im Grunde kenne ich die Buchstaben, aber von einigen Menschen erkenne ich fast nichts, liegt an deren Handschrift 🤷
Was mir bei dem Schillertext auffällt, dass er sich auch nicht konsequent an die Buchstaben der Kurrentschrift hält. So schreibt er das e häufig rund, seine Unterschrift beginnt auch mit dem heute gebräuchlichen grossen S. Es scheint er mischt ebenfalls Druckschrift mit Schreibschrift, wie auch moderne Schreiber es häufig tun.
Ich weiss nicht wo ich solche Buchstaben gelernt habe. Ab und zu lese ich solche von eien Kochbuch von meiner alter Grossmutter.. Oder mehr erstaunclich die Stadt Archiv Papiere von ca. 1500 in Hildesheim. Schade dass da nicht slochen Unterricht bei einer Sprachschule gibt.
Philipp, Philipp, kümmere dich mal lieber mehr um deine Rechtschreibung.
Hola encontré una tijera de podar hecha en alemania ,que tras la restauración encontré la marca de producto en la caligrafía sutterlin ,lo que me pareció extraño . cuando lo descifro son letras que no tienen ningún sentido.
??? I don't know If your comment is portuguese or spanish or something else... But why in the world so you asume that anyone here will be able to understand what you are writing? The video is in german language about an old german writing style..
So If you don't know german you should at least write your comment in English rather than asuming that people who come here know your language.
@@blackforest_fairy Es ist spanisch und er hat eine alte Schere, die vielleicht aus Deutschland ist und wo der Markenname Kalligraphisch auf Sütterlin drauf steht, aber für ihn keinen Sinn ergibt. Außerdem bedeutet sein Name Marcelo Dokumentationen und Spiele. Und warum man jemanden anpöbelt wenn er in seiner Muttersprache schreibt, verstehe ich auch nicht.
@@franzjosefkerkhoff592 Richtig , das ist einfach nur unhöflich und dumm . Da ich die Sprache auch nicht kenne , markierte ich den Kommentar und ließ Google übersetzen . Wofür hat man denn einen Computer ?!
Ein sehr schönes Video. Man kommt einfacah nicht umhin, Kurrent/Sütterlin zu erlernen, wenn man sich in den Archivenunterlagen um 1900 herumtreibt. Wo ich am Anfang gestolpert bin, sind die Trennregeln am Zeilenende. Die Wörter werden in den mir vorliegenden amtlichen Briefen oft mit einem Doppelkomma am Zeilenende getrennt. Und Abkürzungen sind generell ein Problem, weil die Wortbedeutung ja mitunter sowieso schon etwas anders war als heute.
Im Grunde war Sütterlin zum schnellen Schreiben gedacht. Man reiht die meisten Buchstaben mit ähnlichen Zacken hintereinander auf und markiert zwischendurch mit einigen Kringeln und Zeichen.
Ja bei mir kann nur meine Oma die alte Sütterlinschrift lesen. Komisch ist, dass ich die spätere Frakturschrift etwas lesen kann.
Fraktur ist ja auch eine Druckschrift. Kurrent/Sütterlin sind hingegen Handschriften, wurden aber zur gleichen Zeit abgeschafft, wie die Fraktur - im Jahr 1941.
Wurde die Kurrentschrift zur damaligen Zeit in den Schulen als Handschrift gelehrt, oder war es ein reines Kulturphänomen?
Sie wurde natürlich gelehrt. Was meinst du, woher die Leute das konnten? Die normale lateinische Schrift war nur eine 2. Schrift, wenn sie überhaupt gelehrt wurde. Auch meine Oma hat in der Grundschule noch Sütterlin Schrift gelernt. Allerdings nur in der ersten Klasse. Danach mussten sich die Schüler umgewöhnen auf die normale lateinische Schrift, weil Sütterlin und auch Kurrent nicht mehr gelehrt werden sollte... Das war wohl ano ~1947
@@blackforest_fairy Die Lehrer sicher auch!
an sich nicht schwierig zu entziffern. Schlimm wird´s erst, wenn der Schreiber eine persönliche Handschrift entwickelt
Genau.
Das kleine e wird aber nicht zusammen, sondern mit einer Lücke geschrieben. Darauf hat unser Lehrer sehr geachtet.
Ich möchte diese Schrift
Die lateinische Schrift ist der Kurrent und Sütterlin überlegen, da letztere einfach zu viele ähnliche Buchstabenformen hat.
Es gibt alte Bücher wo man sich dieses
Wissen aneignen kann
Und ich hab gedacht, dass Kyryllizaskursive verflucht ist
Hey, erstmal vielen Dank für das tolle Video. Meine Frage wäre Haben Sie einen Tipp für mich ? Habe 5 alte Fotografien und bekomme es einfach nicht heraus was geschrieben steht. Könnte man ihnen evt ein Bild schicken ob es sich überhaupt um kurrentschrift handelt? Grüße aus Kiel
Hallo, Sie können mir gerne die Bilder auf die Email-Adresse in einem Impressum schicken.
Kann man das alles nicht eine KI entziffern lassen??
Ja, bloß nicht das eigene Hirn benutzen