the muffin man in 10 different languages

The Muffin Man in 10 Different Languages
English, Portuguese, German, Spanish (Spain), Spanish Latinamerica, French, Italian, Turkish, Dutch, Hungarian, ???
Couldn't get the fully Hungarian version. If anyone has a copy of it, feel free to send it over. Sharing is caring. - Lord 'Facebook logo man' Farquad, 1120 AD
yes this is the muffin man shrek otherwise known as le garde champêtre Conoces a Mambrú Tu Conoces a Pin Pon Not the gumdrop buttons Der Muffinmann? Der Muffinmann!!!
Do You Know The Muffin Man? or simply "The Muffin Man" not a Vine You're a monster
other significant synonyms may include things such as shrek do you know the muffin man scene DreamWorks shrek gingerbread man shrek gingerbread man interrogation muffin man shrek shrek gumdrop buttons scene gingerbread man shrek DreamWorks Animatin do you know the muffin man Animation shrek the muffin man scene UA-cam Kids do u know the muffin man shrek quotes not my gumdrop buttons my favourite one
Or maybe shrek the muffin man Shrek shrek not the gumdrop buttons scene do you know the muffin man shrek and finally not the gumdrop buttons
~

[@Carmen-qt7lx]

This is the best example to show how translation consists not only of the original language but of the culture as well. If we say in Spanish the "Muffin man", it won't make sense for us. However, Mambrú is a known character from an old song. And here the important thing is the rhyme.

[@rice_frying_shrimp]

The German voice for the Gingerbread Man is also our voice for Spongebob. His name is Santiago Ziesmer, he's one of our most famous voice actors. Met him a few times when I worked retail.

[@crimson.1172]

In every language it's a different story 😂

[@MMM-wg2vm]

I think it’s important to note that Gingy would rather be eaten than lose his gumdrop buttons.

[@Jacob-qr8pl]

The German version hits different when Lord Farquaad raises his hand at the beginning 😅

[@fez107]

That's Mexican Spanish 🇲🇽

[@ilanplazola1715]

Pin pon washes his little face with water and with soap 😂😂😂

[@sayori3939]

i am Brazilian but the English version of this scene is so perfect.... the surprise when he hears "the muffin man" and how he repeats it 😂😂😂

[@ginke1996]

That's Brazilian portuguese....

[@lucazaffuto792]

Italian is the best 🇮🇹

[@shodejun]

Spanish Latin (translation):

[@assadarlingtoni]

"Well... She's married... To the muffin man"

[@supagangsta2962]

German: Nazi officer interrogating polish resistance member

[@jigglyjai695]

8:02

[@dansvideosofawesome515]

0:00

[@snowyrain]

¡SI, SE LAVA LA CARITA! 😂😂

[@fia365]

Latin spanish best of all.

[@homersimping2917]

8:14

[@stefanmirev8873]

In Bulgarian, the joke goes something along the lines of: