사실 이런현상이 일어난 이유가 MVS 기판이 본래 하이퍼 네오지오 64로 한번 교체해서 음성 처리문제도 해결하고, 2D그래픽 모두 업그레이드할 계획이었지만, 그 계획이 무너지게되면서 훗날 타사기판으로 교체하기전까지 장기간 MVS 기판을 활용하게되었으며, 그로 인해 많은 기술들의 발음이 원 발음대로 안 들리는 기술들이 속출하게된겁니다(...) 그나마 이 문제는 가정용을 기반으로 했으나 현재는 시리즈자체가 미완으로 끝난 맥시멈임팩트시리즈부터 해결이 조금씩 되기시작했고, 신 기판을 활용한(네오웨이브,11과는 다름.)12,13부터 이 문제가 완전히 해결되게 되었습니다. 오래듣다보면 일본어발음을 알아내서 무슨뜻인지 알게되는 기술들도 있는가하면, 반대로 수십년들어도 계속 한국어처럼 들리는기술도 많은건 여전하더군요(...) 참고로 맥시마리벤져 본래 네타는 근육맨1세 머슬 리벤져인데 원작과 거의 비슷하게 패러디된건 킹오파02의 리메이크판인 02um max판 마지막에 파일 드라이버 모션까지 재현되었습니다 현재 02um은 스팀과 플4로 둘다 할수있는상황. 그리고 맥시마성우는 코니시 카츠유키인데 지금이야 그렌라간 시리즈는 2대주인공인 시몬이 더 유명하지만 시몬을 성장하게해준, 1대주인공이었던 카미나 성우로도 유명. 쿄의 잡기초필살기인 카무쿠라(신진의 일본어 원발음)는 최근 게임엔 계속 안나왔는데 snk공식 킹오파14코믹스엔 한번더 나오기도했었습니다. 모션은 언제나그렇듯 그냥 잡기판 무식(...) 죠 히가시 슬래시킥은 94에선 사스킥(...)이라고도 들렸습니다. 그외엔 허리케인 어퍼가 파괴력파(...)도 있습니다. 또한 앤디의 참영권은 다니엘킴으로도 들리기로 좀 유명합니다ㅋㅋ
1분47초쯤에 최번개님이 뭐꼬뭐꼬뭐꼬 하는데 부산 동래구 안락동에 뭐꼬뭐꼬 두마리숯불치킨있음여 작년인가!!! 이 맘때쯤 최번개님처럼 색깔있는 안경을쓰시고 뭐꼬뭐꼬 숯불치킨을 들고 나가는걸 내눈으로 봤네여 게임상의 실제로 옮긴듯한 최번개님의 모습과 같았죠 올7월달에 장마오는데 다들 하늘에서 내려치는 번개조심여
game bachi님 이거 봐주세요~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 제일 중요한 베니마루 빼먹었네요. 이건 저의 친구들이랑 제동생이랑 똑같이 느끼는 건데 킹오파 97에서 베니마루는 1. 나의 신세. 2. 안동 삼단개비. 3. 나의 신도림 4. 선뜻 나대지도 마 베니마루가 제일 또박또박 알아듣기 쉬움 ㅋㅋ
사실 이런현상이 일어난 이유가 MVS 기판이 본래 하이퍼 네오지오 64로 한번 교체해서 음성 처리문제도 해결하고, 2D그래픽 모두 업그레이드할 계획이었지만, 그 계획이 무너지게되면서 훗날 타사기판으로 교체하기전까지 장기간 MVS 기판을 활용하게되었으며, 그로 인해 많은 기술들의 발음이 원 발음대로 안 들리는 기술들이 속출하게된겁니다(...)
그나마 이 문제는 가정용을 기반으로 했으나 현재는 시리즈자체가 미완으로 끝난 맥시멈임팩트시리즈부터 해결이 조금씩 되기시작했고, 신 기판을 활용한(네오웨이브,11과는 다름.)12,13부터 이 문제가 완전히 해결되게 되었습니다.
오래듣다보면 일본어발음을 알아내서 무슨뜻인지 알게되는 기술들도 있는가하면, 반대로 수십년들어도 계속 한국어처럼 들리는기술도 많은건 여전하더군요(...)
참고로 맥시마리벤져 본래 네타는 근육맨1세 머슬 리벤져인데 원작과 거의 비슷하게 패러디된건 킹오파02의 리메이크판인 02um max판 마지막에 파일 드라이버 모션까지 재현되었습니다 현재 02um은 스팀과 플4로 둘다 할수있는상황.
그리고 맥시마성우는 코니시 카츠유키인데 지금이야 그렌라간 시리즈는 2대주인공인 시몬이 더 유명하지만 시몬을 성장하게해준, 1대주인공이었던 카미나 성우로도 유명.
쿄의 잡기초필살기인 카무쿠라(신진의 일본어 원발음)는 최근 게임엔 계속 안나왔는데 snk공식 킹오파14코믹스엔 한번더 나오기도했었습니다. 모션은 언제나그렇듯 그냥 잡기판 무식(...)
죠 히가시 슬래시킥은 94에선 사스킥(...)이라고도 들렸습니다. 그외엔 허리케인 어퍼가 파괴력파(...)도 있습니다.
또한 앤디의 참영권은 다니엘킴으로도 들리기로 좀 유명합니다ㅋㅋ
방대한 지식에 감탄하고 갑니다
@@GameBashi 고정 감사드립니다. snk게임을 사실 모든 게임을 다해본적은 없지만 그중에서도 좀 오래한게 킹오파, 메탈슬러그 시리즈입니다.
그래도 기스는 철권7에서도 최음제를 찾더라구요
@@톢2톢2 아마 철권7에서 새롭게 녹음되서 들어간 음성이 아닌 기존 MVS 시절 아랑시리즈, 킹오파 시리즈 음성을 그대로써서 그런것같습니다.
그렇군요(...)
0:25 닭고기가 왕이다!
0:40 남아있다.
0:52 (2000에서 대사 추가) "듣고보니 ㅈ됐구나!"
2:18 아 ㅆ발이랬잖아!
2:59 (앵앵각 전) 너 내 스타일이야
3:48 (발동시) 전학생!
5:00 아! 미스코리아!
3:36 얼마나 쓸쓸해요 즐거워하며 살아요
이게 진짜네 ㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
야시로 초필은 2002 버전이 진국임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
즐거워하며 사는곳이 극락세계였나봄;;
즐거워하며 살아요는 02가 진국이고 나머지는 힘내요 괜찮아요
3:48 전투중에도 엄마를 사랑하는 마음
역시 샤대생
바로전에 어머니를 버린놈 나와서 더 와닿는 효자의 마음
3:37 뜻밖의 응원을 받으니 힘이 되었습니다
3:36
@@NT-mf5cu 감사드립니다!
난이게젤웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@ypark9411 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 쵝오!!!
00:46 이건 90년대 후반 내가 어릴때 오락실에서 " 날으는 킥" 외쳤던 대사인데 여기서 또 보게될줄이야
어릴적 생각이 많이 나네요.
덕분에 많이 웃었어요.
힘든 시기인데 감사합니다.
1:49 이건 '날아라 깍두기'로 들렸었는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3:32 야시로는 거의 한국인이네;
ㄹㅈㄷㅋㅋㅋ
아닌데?
야시로 재일 교포인거 모르시나보네
나의 야시로를 알까?
아 ㅋㅋ 고려장이냐고
얼마나 쓸쓸해요는 볼 때 마다 웃음벨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
03:36 ㅋㅋㅋ
얼마나쓸쓸해요 즐거워하며 살아요
한국어대사중에서 제일웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 이게 최고
개인적으로는 우리집 불났다ㅋㅋㅋ
몇개는 좀 억지스러운 부분이 있지만 대부분 공감됩니다 ㅋ 옛날 이그니스 능욕하는 알렉스님 영상이 그립네요. 거기서 자주 나왔더랬죸ㅋㅋ 내 호떡떡♡
2:19 아 개뿜었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기네
04:40 괜히 한자로 해놓아서 더 웃기네 ㅋㅋㅋ
파리할 망 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역 좃크다야
어렸을 적 다른 기술은 몰라도 날으는 킥! 과 땜빵은 진짜 저 기술명이 저런 줄 알았었는데.. 너무 정확히 들려서요.. 특히 날으는 킥.. 초딩때 학교가면 애들 다 모션 취하면서 날으는킥 이러고 놀았으니깐요;; ㅋㅋ
2:41 진짜로 암내를 스캔하고 있다
3:27 아 호볼랄라지나
케인인님 한판해요
젖소 이제 늦는구나
어머니를 버렸다
어머니를 버리면 안돼요 검지검지
1:23 오메....
1:51 자라나라!깍두기!으아아아!
2:20 아 ㅆ발이랬잖아ㅋㅋㅋㅋㅋ
3:36 얼마나 쓸쓸해요. 즐거워하며 살아요ㅋㅋㅋ
0:15 사람 따라서 "닭고기가 왕이다!"로도 들린다네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
0:25 뭐지? 쿄가 더 위처럼 들림 ㅋㅋㅋ
3:10 뭔가 뻘하게 웃기네 ㅋㅋ
4:06 이 웃는 소리가 합필로 많이 쓰인 적도 있죠 ㅎㅎ
3:12 한국어 잘하네 ㅋㅋ
2:34에서 빵터짐ㅋㅋㅋㅋㅋ̄̈
2:30 킹오파 유저가 아님에도 불구하고 다른 넷상에서 처음 접하고 미친듯이 웃었던 추억이 돋네요.
이그니스 능욕시리즈?
2:31 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
패왕상후권을 쓸 수 밖에 없다!
1:43 유격킹~
1:57 하라우!
2:31 아오소포겐~
4:42 코크다야~
4:56 쿄~ 땀방~ 야동~
5:33 띠비야~ 후야!
띠비야 맞을라고
3:29 야시로 초필은 원래 대사가 저거였다닠ㅋㅋㅋㅋㅋ호볼랄라
아 호볼랄랄지나
아이고난!
나의 야시로를 알까
3:25 어머니를 버린 야시로와
3:45 최강 어머니 야마자키의 효자대결
아놔 ㅋㅋㅋㅋ배찢어지도록 웃었네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 고마워요
1:36 Rollin Rollin Rollin~
일본어로만 들리는것도 있지만 몇개는 진짜 한국어로 들리네요 ㅋㅋ
최번개는 진짜 한국이니까 한국어죠
@@kuod4337 ㅡㅡ
3:25 호볼랄라지나
이거 코코볼 나오는 그 낡은 오락기에서 째지는 소리로 들어야 그맛이 날거같음 ㅋㅋㅋ 이건 너무 선명해
미친 개굿ㅋㅋㅋ 어릴떄부터 이런거 늘 많아서 한국판인줄 알앗음. 특히 95 쿄 이기면 '내가 간다' 음.. 이버전 이거는 정말 한국판인듯???? 특히 파오캐도 그렇고 파오캐도 만들어주세요.
2:11 나만 셁스로 보였나
나무위키다는 진짜 상상도 못했넼ㅋㅋㅋㅋㅋ
세월이 지나 안해본 버젼도 있지만 정말 웃기네요. 제가 해본 게임속엔선 94 김갑환 기술쓸때 "백일섭!" 94 킹 승리시 "흥 가짢구나" 95 로버트 승리시 "아우~씹타꾸리미해" 95 켄수 승리시 "맞다맞다시끄럽따고마고마~ 가 한국말로 들려요
슈퍼아재 ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋ
@@ypark9411 ㄹㅇㅋㅋ
켄수 ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
코크다야 ~!
3:57 우리집 불났다는 95에서 그렇게 들리고 98에서는 성우나 대사가 바뀌어서.. 그렇게 들리진 않네요ㅋㅋ 오래된 고자 이런 몬데그린이 있긴 한데
0:40 문방구 시절엔 없었던 나무위키...
와 보다 웃겨서 글을 안 남길 수가 없네요 많이 웃고 갑니다. 스트리트파이터의 찹쌀떡 두개 이후로.. 감사감사 ㅋㅋㅋ
즐겁게 봐주셔서 감사합니다.
1:36 뭐지 경상도에서 바로 써먹어도 전혀 위화감없음
여기서 빠진 것 중에 로버트가 패배했을때 'ㅈ같네~' 하는거랑 료가 패배했을 때 '조짓다~' 하는거
그리고 클락크가 뛰어가서 잡은다음 땅에 내려찍는 필살기를 쓰면 뛰어갈때 '야이 ㅅㄲ야~' 하면서 뛰어갑니다
세가지 전부 98에서 나온겁니다ㅎㅎ
클락 뛰어갈때 정확히 야이노무새키야 하고 뛰어가죠
@@정환문-b7t 또 다른 말로는 나는 누구야???
2:20 아 x발 된장 ㅋㅋㅋㅋ 맥시마 개윳기네
어떤 댓글보고 아 야발 이랬잖아로 밖에 안들려
3:35 대박ㅋㅋ 이근대위가 말하는 느낌ㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개ㅐㅐㅐ웃겨따 이근ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ아 존나 윳기네
3:52 목소리땜에 더 미친놈 같음 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇ
2:21 아 씨발이랬자나!
우리는 으쓱으쓱체조 라고 했었음 ㅋ
0:56 늘하단 외치고 바로 상단 헤드킥날리노 ㅋㅋㅋㅋㅋ 시발
꾹 참다가 얼마나 쓸쓸해요 힘내요 괜찮아요에서 개터졌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
0:47 부분 위아래 다들리네 ㅋㅋ
2:18 저희지역에서는
"아 X발이랬잖아!"로 통했습니다ㅋㅋ
아니 진짜 신기하네 일본어 발음 자막으로 보면 그렇게 들리다가도
한국어 몬데그린 자막으로 보면 또 다르게 들림 ㅋㅋㅋ
5:32 띠비야 마즐라구
얘 유투브쟁이들은 이런 코드립 몰라
뽀나나나 마즐라구
내 랄프를 어쩌면 좋아!
@@귤까모 내 초특급 랄부를 알까?
지가 료를 잘하는줄 알아!
1:58 이게 바람이 아니였구나..
2:21 아 X발이랬잖아!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇ ㅅㅂㅋㅋㅋ
하지 말라 했잖아! 로 들린 1인ㅋㅋㅋ
4:26 전북익산! ㅎㅎ 크고 아름다운 데미지
쿄의 승리대사 올해는 가지다와
이오리의 고구마가 쉬네와
회피시의 무담아 도 빼면 섭하죠 ㅋㅋㅋ
5:00 자 3시반이야 라고 들리는 1인
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기네ㅋㅋㅋㅋ 이말들으니까 그리들리기도 하네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
1분47초쯤에
최번개님이 뭐꼬뭐꼬뭐꼬 하는데
부산 동래구 안락동에
뭐꼬뭐꼬 두마리숯불치킨있음여
작년인가!!!
이 맘때쯤 최번개님처럼
색깔있는 안경을쓰시고
뭐꼬뭐꼬 숯불치킨을
들고 나가는걸 내눈으로 봤네여
게임상의 실제로 옮긴듯한
최번개님의 모습과 같았죠
올7월달에 장마오는데
다들 하늘에서 내려치는 번개조심여
뭐꼬뭐꼬 ㄹㅇ 존맛...
최번개 숯불치킨 ㅋㅋㅋㅋ
ㄷㄷㄷㄷ20여년만에 풀리는 비밀들 ㄷㄷㄷ 저런 뜻이었군....
3:26 어머니를 버렸다 찐같음
묘하게 상황이랑도 맞아떨어지는 한국어도 있다는게 신기하네 ㅋㅋㅋ
1:51 날아라 간댕이! 으아아앙
0:36 누가 기쁘게를 저렇게 우렁차고 비장하게 말하냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋ
내뿜게!
오랫만에 엄청웃었네요ㅎㅎ
00:50 남아프리카 황토흙 ㅋㅋ
02:27 아우 성폭행 ㅋㅋ
03:31 어머니를 버렸다. ㅋㅋㅋㅋ 이후 나오는 얼마나 쓸쓸해요 ㅋㅋㅋ 아 배꼽이야~~ ㅋㅋㅋㅋㅋ
남아프리카 황토흙에서 빵터졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내일 전북 익산 출장가서 추억찾아봄 ㅋㅋㅋ
0:51 남아프리카 황토흙 존나 뿜었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 제일웃기네
저도 여기서 제일 크게 웃었어요 ㅎㅎ
하지말라 했잖아 라고 들었는데ㅋㅋㅋ
5:12 화끈하다 마이 ㅋㅋㅋ
두번째껀 쓰메끼리로 들렸었는데 ㅋㅋㅋ 가슴의길이 ㅋ 생각도 못했내요.
죠는 샤스킥으로 들렸었는데. 적혀 있는것도 비슷하게 들리네요.
유리는 어퍼가 야동으로 많이 불렸군요.. 저는 야호로 들었는데.. ㄷㄷ
랄프 스킬은 리비아로 들었는데 94때 브라질 팀이여서 그런건가.. 거기나라 말인가 했었는데 기합소리 ㅋㅋ
1:36 최번개는 한국인 캐릭터라 진짜 한국어인줄 ㅋㅋㅋㅋㅋ
악센트마저 똑같음 ㄱㅂㅋㅋ
game bachi님 이거 봐주세요~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
제일 중요한 베니마루 빼먹었네요. 이건 저의 친구들이랑 제동생이랑 똑같이 느끼는 건데
킹오파 97에서 베니마루는
1. 나의 신세.
2. 안동 삼단개비.
3. 나의 신도림
4. 선뜻 나대지도 마
베니마루가 제일 또박또박 알아듣기 쉬움 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ우연히 봤는데 너무 웃겨요
2:10 나훈아~~
1:37 롤린을 추는 번개좌
이때부터 롤린 역주행을 예지한 번개좌와 슨크…
영상에 없는게 엄청 많네요
에이지는 가슴의 길이가 나오는거 보고 바로 다음에 유해진~ 나올 줄 알았는데 안나오네요 ㅋㅋ
03:16 어딜가 바닷가재 지렸다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
24년만에 처음 알았네
사이슈의 " 우리집 불났다" ㅋㅋㅋ 기억나네요.ㅋㅋ
그때 애들끼리 "우리집 불났다." "너네 집도 불났냐" 하고 농담하고 했는데
3:35 편의점 직원이 가출 청소년 손님에게
"얼마나 쓸쓸해요? 시가(Cigar, 담배) 안 팔아요."
모아주셔서 감사합니다ㅋㅋㅋㅋ
쎅쓰킥 장인 샌드백 : 엉덩이 까고 쌕~ 스킥 엉덩이 까고 쌕~스킥
0:06 너희 ㅇㅁㄴ가 오란다 저만 이렇게 들리나요?
저희 사무실에서는 형들이
'우리 엄마차 코란도~' 라고 하시던데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:51 남아프리카 황토흙은 찐이네. ㅋㅋ
4:55 실제 쿄 아빠에게 야동이라고 말한게 킬포인트
그리고 매튜어의 젖소기름이 없네여 여기 댓글 이오리 무담아 등 포함해서 2탄 만들어서 또 만들어도 될듯 ㅋㅋ
2:19 전 이거 하지말라 했잖아 로 들었습니다ㅋㅋㅋㅋ
이오리 팔치녀는 지역마다 해석법이 다름 ㅋㅋㅋ
어느지역에선 닭고기가 야린다고
어느지역에선 과소비가 원인임
고려대가 가고 싶었던 만년 고딩 쿄...
2002 크리스인가 암튼 대쉬나 낙법하면
껌(컴)팔아요 라고 하는데 저만그렇나요 ? ㅋㅋ
0:49 남아프리카 황토흙
5:00 형 PC방이야
취향저격 당함
어떻게 하나하나가 다 웃음벨이냐 아 ㅋㅋㅋ
1:50 시작된다! 깍두기!! 으앟아아아!! 가 더 맞는거 같아유
시작된다는 안 들리는데
2001폭시 대사도 넣어주세요ㅋㅋ(이마트홈쇼핑)
1:36 ??:도발하지마 맞써 싸워!
아이고난1 아이고난2
음성지원되누 ㅋㅋ
남아프리카 황토흙은 뭔가 어울린다 진짜 흙뿌리는거같잖아 흙흙 엄마 쟤 흙던져...
4:41 ? 감사합니다
과소비가 원인이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
야시로는 진짜 솔로들을 걱정해주네 ㅋㅋㅋ
얼마나 쓸쓸해요 힘내요 괜찮아요
늘~ 하단!!!
2:12 쌕스킥!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기다
날으는킥은 나만생각했던게아니었네 ㅋㅋㅋ
유리 쿄 아빠를 진짜 쿄 아빠한테 시전하는 영상제작자의 센스
4:55 마침 상대가 쿄 아빠;;;; ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
날으는 킥이랑 얼마나 쓸쓸해요가 개웃김 ㅋㅋ
떡을 내뿜게!
잼민이때 드롭킥하는거보고 진짜로 날으는 킥이라 말하는줄 알았는데 ㅋㅋㅋㅋ
05:20 후루츠볼이 생긴거도 그렇고 발음도 그렇게 젤 웃김 ㅋㅋ
이오리의 과소비가 원인이다 할때 실제 그시절 IMF터졌을때임
왜IMF가 국민들의 과소비가 원인이라고 금모으기 따윌 했는지... 웃픈역사
어머니를 버렸다가 레전드지
04:42 - 코크다야!