Never Again - НАЧНИ ПОНИМАТЬ АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ 🎧 Рассказ для начинающих (А2)
Вставка
- Опубліковано 26 тра 2024
- На этом уроке мы продолжим тренировать понимание английского на слух, и послушаем еще один довольно простой рассказ на английском языке.
Ниже приведены ссылки на разделы видео. Для оптимального результата, мы рекомендуем прослушать все разделы подряд!
00:00 Вступление
00:13 Рассказ с английскими субтитрами
04:44 По частям с переводом (слушаем и повторяем)
21:11 Без перевода и без субтитров (в более быстром темпе)
Вы услышите рассказ три раза:
(1) Сначала без озвучки перевода в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели найти знакомые слова и понять общую мысль. Отметьте для себя незнакомые слова и выражения. Вы сможете понять их значение, когда мы будем слушать рассказ по частям с переводом. (2) Затем мы прослушаем рассказ по частям с переводом. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите рассказ без субтитров и без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.
Не расстраивайтесь, если не сможете понять все сразу! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.
Плейлист с рассказами • Простые рассказы на ан...
Другие уроки для начинающих:
• АНГЛИЙСКИЕ ФРАЗЫ на ка...
• Полезные прилагательны...
• Полезные глаголы 🎧 Анг...
• Фразовые глаголы
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!
#английскийдляначинающих #рассказынаанглийском #английскийнаслух - Навчання та стиль
Плейлист с рассказами 👇
ua-cam.com/play/PL3QfIILiZ18TPbk_P_S3_2VCxlQ02DLJX.html
Если Вам нравится наш материал и подача, поставьте пожалуйста лайк 👍
и не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал!
Заранее спасибо! 🙏🏻
Хочу поблагодарить команду, кто организовал такие интересные и полезные видео!
Занимаюсь с осени, стараюсь не пропускать новые видео!
Слова практически все знаю, но не хватает навыков восприятия на слух!
С каждым разом -есть прогресс!
Очень нравится формат обучения!
Я не новичок , но всегда нахожу что то новенькое . Спасибо большое .
It was amazing! Every time, I understand more and more. I also had different stories with my driving in winter, but I never had an accident.
Спасибо за урок. Как подписчик, хочу выразить своё мнение по улучшению формата проведения "урока". Будет замечательным, если после первого прослушивания будет тест из трёх-пяти вопросов по тексту, чтобы можно было убедиться, что усвоил основную мысль. Это может показаться сложным для новичков, но процесс обучения требует усложнения, да и те, кто повыше уровнем, оценят. Поддержите, кто согласен!
Большое спасибо за новый урок! Очень благодарна вам за ваш труд. Рассказы не слишком простые, но и не слишком сложные, как раз то, что надо. Благодаря вам появилась надежда, что я начну понимать на слух английскую речь. ❤❤❤
Спасибо за уроки, очень нравится начинать с них день)
The stories on your channel are always very interesting. Thanks❤
Ваш рассказ ещё и на злобу дня - напоминание всем, срочно меняйте шины на зимние, что бы избежать беды. Спасибо.
Спасибо за интересный рассказ для изучения английского🎉
Пожалуйста побольше видео В1.
Спасибо! 👍Хорошо, что на английском читают разные люди - учимся воспринимать язык с учётом разных артикуляционных особенностей говорящего.
Good story! Thank you for your work!
Спасибо за отличный формат listening English! Стараюсь слушать каждый день. Развивает навык наслушивания английской речи
Благодарю вас за этот урок.
Спасибо за очередной рассказ❤
Отличный канал! Создатели молодцы! Полезный контент помогаете людям буть умнее, а не тупее. И время с вами проведенное с пользой, а не 2 часа ютубного зашквара, который лезет в рекомендации и делает из нас тупых овец. Спасибо!
Классный формат, пожалуйста продолжайте, помогает прокачивать слуховой навык!
Спасибо вам большое за вашу работу!
Благодарю!
Очень нравится!
Спасибо за новый урок!
С каждым разом легче учить английский👌 благодаря вам👍
На сегодняшний день, много английского в интернете, но спасибо вам за вашу идею с переводом. Это очень удобно и для взрослых и для детей. Учим вместе с ребёнком. И если есть такая возможность делать ещё тексты для детей. На возраст 9 лет и по времени меньше на минут 15. Спасибо большое ❤️
Спасибо! Я после ,красного Мёрфи, и сегодня закончила 50 уроков Бебриса и мне многое понятно, интересно и очень полезно. Вы молодцы! Это то, что нужно мне как воздух!
❤❤❤🎉
Thank you ! The lesson is very timely and useful
You are welcome!
Thanks a lot for your very interesting lessons.
Thank you very much ! This story helped me to understand English better ! It s very convinient to have a cup of coffe in the morning and listen to English stories ! 🌹🇳🇴
You're very welcome! ❤️
Спасибо вам! Начала с вашими уроками понимать потихоньку на слух)❤
Обожаю очень классный канал для изучения английского
Спасибо старый отличный формат супер!!!
Благодарю сердечно за текст, слава Богу что всё хорошо закончилось,храни вас Бог в дороге,и чтобы дети улыбались...
Спасибо! ❤️
Спасибо за ваш труд - лайк!!!
Благодарю за рассказ
Большое спасибо ☺️
Благодарю ❤
Thank you for you lesson. It's just what I need. I am almost understood everything and it's helping me to learn these words which I don't know easily. 😊
Wonderful! You are doing great!
I was in the same situation too.
When I was driving in the car with my mom, we had the same incident.
The road was covered with snow and I lost control.
The car started to spin, but suddenly stopped
Everything ended happily.
Спасибо❤❤❤❤
Супер молодцы ребята
Thanks for this story
Спасибо.
Спасибо!
Большое спасибо!
Спасибо за видео.
Поздравляю !
У Вас таки получился идеальный формат !!!
Спасибо! Рады стараться!
Thanks)
Thank you for your job, it’s really helpful
Excellent story! Thanks a lot!🎉
Our pleasure!
thanks for our story. It was very interesting . Good job!
Glad you enjoyed it! ❤️
Только начинаю учить английский надеюсь выучу мне впервые понравилось
Обязательно выучите! Главное не падать духом и заниматься регулярно!
Дякую
12:03 в нескольких инчах...,, !!! Гениально!!!
А я то думал, inch это дюйм (2,54см)...
Да, дюйм. Со временем начинаешь родной язык забывать… 😋
Мне нравится.
Мне все понравилось, только один нюанс меня смутил, то что большинство предложений были переведены не дословно, из за этого у новичка может сложиться не правильный перевод слов в голове, нужно в некоторых случаях более прямолинейно переводить смысл
Стараемся переводить дословно, когда это возможно.
Inche всё же корректно перевести как дюйм
I suppose that's because the robots make their inhuman efforts:)
❤
😊🎉
❤❤🎉🎉🎉
У меня всегда под нов#й год вода в ом#вателе замерзнет. Разве знаешь, что зима так внезапно начнется..
Inch- я бы сказала, в нескольких дюймах от припаркованной машины
Да, дюймы - правильный перевод.
Можно маленький вопросик? Почему в нескольких инчах, а не в нескольких дюймах?
Да, Вы правы: дюймы будет более уместно! Начинаю забывать русский язык… 😔
@@EnglishListeningBoost 😄 а сколько времени для этого нужно?
Чтобы забыть родной язык?
@@EnglishListeningBoost ну да
@@user-ut9hw9pu6b это вопрос сугубо индивидуальный, муж когда был студентом по обмену, за год забыл почти всю грамматику... когда вернулся домой на диктантах и сочинениях в школе двойки получал. Я уже почти 17 лет за пределами русскоязычного мира, отдельные слова (как например дюйм) полностью уходят в пассив. Так чтобы полностью забыть, конечно такого нет, по крайней мере не у меня.
Новый формат с вопросами в предыдущем уроке - потрясающий, как новый глаток воздуха! Может вернём его?)
Мнения по поводу вопросов разошлись. Кому-то нравится, кому-то нет. 😔
@@EnglishListeningBoost Кому не нравится - пусть дальше не смотрит))). Но формат с вопросами и вправду очень хорош и очень полезен!
Let's do it again 😂
Они не знали, что зима начнётся так рано-прям, как наши коммунальщики.....😂
😂
10.25 мин. Более точний перевод: " когда я вошел в поворот", т.к. стоит артикль the , значит существительное. Кажется так.
Здесь целевое выражение "make the turn" и оно означает "совершить поворот" или "поворачивать"
Инчи - это дюймы
Ключев#е фраз#I had no experience..and"let's do it again". Придется купить себе нов#е шин#, а реб'енку мото єндуро
Можно было бы нормально перевести inches, как дюймы, а не инчи
Да, можно было! Родной язык забывается…
Думаю точнее избежали аварии, а не предотвратили.
Да, "избежали" будет более точно!
Дизлайк за то что на протяжении этого ролика много навязчивой рекламы. БЕСИТ!!!
Простите - это от ютуба, а не от нас!
@@EnglishListeningBoost я понимаю, я с горячя. Прошу прощения. У меня во время прослушивания были заняты руки и я немог кликнуть пропуск а эти сволочи как будто душу вытаскивают, и так три раза за пол ролика. Пришлось выключить ролик и со зла написать плохой комментарий, хоть на ком-то отыграться. А вообще-то большое спасибо за Ваш труд, и за то что у меня есть возможность изучать английский.
Но я все равно буду искать способ борьбы с этим.
На русском не обязательно озвучивать...
Тем, кто на ходу учит, помогает
Противный голов у диктора и невнятно произношение 😢
Мы используем разных дикторов, чтобы у зрителей была возможность привыкать к различным голосам и произношениям обычных людей.
Зачем не дословный перевод,это делает невозможно выучить новые слова
Мы делаем дословно, когда это возможно. В других случаях дословный перевод указан в примечаниях.
❤