The Man, The Boy, and The Donkey 🎧 Рассказ на английском для начинающих (А2)
Вставка
- Опубліковано 13 чер 2024
- На этом уроке мы продолжим тренировать понимание английского на слух, и послушаем еще один простой, поучительный рассказ на английском языке.
Ниже приведены ссылки на разделы видео. Для оптимального результата, мы рекомендуем прослушать все разделы подряд!
00:00 Вступление
00:36 Рассказ с английскими субтитрами
05:24 По частям с переводом (слушаем и повторяем)
25:06 Без перевода и без субтитров (в более быстром темпе)
Вы услышите рассказ три раза:
(1) Сначала без озвучки перевода в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели найти знакомые слова и понять общую мысль. Отметьте для себя незнакомые слова и выражения. Вы сможете понять их значение, когда мы будем слушать рассказ по частям с переводом. (2) Затем мы прослушаем рассказ по частям с переводом. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите рассказ без субтитров и без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.
В этом рассказе используются глаголы в past simple и past continuous, а также много слов и выражений, которые пригодятся вам в повседневной жизни.
Не расстраивайтесь, если не сможете понять все сразу! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.
Плейлист с рассказами • Простые рассказы на ан...
Другие уроки для начинающих:
• АНГЛИЙСКИЕ ФРАЗЫ на ка...
• Полезные прилагательны...
• Полезные глаголы 🎧 Анг...
• Фразовые глаголы
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!
#английскийдляначинающих #рассказынаанглийском #английскийнаслух - Навчання та стиль
Плейлист с рассказами 👇
ua-cam.com/play/PL3QfIILiZ18TPbk_P_S3_2VCxlQ02DLJX.html
Если Вам нравится наш материал и подача, поставьте пожалуйста лайк 👍
и не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал!
Заранее спасибо! 🙏🏻
P
@@TetianaTroffууу2уцуууууц2у́у2ууууц2уууу9щу2ууууууууузузузуууууузу2ууууу9з2ззузузу2з2зуз22уз933ззз9з😊😊😊😊Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Нажмите на фрагмент, чтобы вставить его в текстовое поле.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Нажмите на фрагмент, чтобы вставить его в текстовое поле.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Нажмите на фрагмент, чтобы вставить его в текстовое поле.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Нажмите на фрагмент, чтобы вставить его в текстовое поле.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Нажмите на фрагмент, чтобы вставить его в текстовое поле.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Нажмите на фрагмент, чтобы вставить его в текстовое поле.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Нажмите на фрагмент, чтобы вставить его в текстовое поле.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Нажмите на фрагмент, чтобы вставить его в текстовое поле.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Нажмите на фрагмент, чтобы вставить его в текстовое поле.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.Знакомьтесь с клавиатурой Gboard! Здесь будет сохраняться текст, который вы копируете.😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😊😊😊😊😊😊😊😅😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😅😊😊😊😊😅😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😊😊😊😊😅😊😅😊😊😊😅😊😊😅😊😊😊😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😊😊😊😊😊😊😊😊😂😂😊😊😅😊😊😊😂😂😊😊😊😂😊😊😊😅😊😊😊😂😊😊😊😊😊😊😊😊😂😊😊😅😊😅😊😂😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😊😊😊😅😅😊😊😊😅😊😊😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😅😊😊😊😊😊😊😅😅😊😊😊😊😊😊😊😊😅😊😊😊😊😊😊😊😅😅😊😊😊😊😊😊😊😊
Спасибо большое за труд, за хорошую технику обучения!
Тексты составлены просто обалденно. Далеко не в каждой школе такое найдёшь. Большое спасибо!
Спасибо огромное за Ваш труд!
Отлично!!! Замечательный!!!
Прекрасный формат подачи!
Не пропускаю ни один ваш урок,очень хорошая подача.А еще хотелось бы посложнее материал.Спасибо большое
Мне нравится Ваш канал. Благодарю!
и очень хорошо, что вы даете какие-то заметки в тексте , на что обратить внимание
Excellent teaching
Super! Thank you so much!
Our pleasure!
Большое спасибо ☺️
Thank you so much! I like your work .
Thank you! Glad you like it!
Хорошо подобраны тексты, спасибо.
Syner.Thank you!!!!
❤отлично
Какая поучительная история! Спасибо ❤
Bravo.
Хорошая притча. С глубоким смыслом.. Спасибо!!!
Спасибо за большую и умную работу! Всегда верила в такую методику и практикую ее много лет.
Огромное спасибо. Продолжайте пожалуйста. Долгих лет Вам и Вашему каналу.
Большое спасибо! ❤️
Слушаем нравиться поддерживаем
Спасибо! 👍
Спасибо за ваши чудесные уроки, стараюсь слушать каждый день 🙏 это то что я искала все эти годы и года 😄
Класно спасибо не зря делаете хорошую работу
Прекрасный урок! Отличная подача материала! Огромное спасибо!
Спасибо большое. Продолжайте!
Спасибо за ваш труд. Очень нужные фразы в тексте.Спасибо что напомнили про этот рассказ❤
Сегодня 9 ноября. Это моё второе видео за сегодня, а их всего 4. Буду также завтра разбираться с этими видео, а потом 11 числа снова приступлю к английскому по плейлистам ❤
Спасибо большое за прекрасный урок
Молодцы
идеальный формат. пока для меня это лучший способ обучения английскому
Спасибо большое Вам! Все ваши истории очень добрые, интересные и назидательные❤
Вы-супер! Спасибо большое. Вот если бы делать небольшие акценты на грамматику в тексте...
Спасибо! Подумаем, как это можно сделать.
Спасибо большое за ваш канал. Каждое утро с нетерпением жду встречи с вами) в надежде, что начну понимать язык на слух))) это дается очень сложно… но я не сдаюсь!
С удовольствием прослушала и прочитала, поучительная история! Благодарю🙏🙏🙏
Thank you very much! 🙂
Thank you for your lessons. It's so cool! 😊
Glad you like them!
Спасибо❤️
Thank u a lot.
Thanks a lot
Спасибо
Спасибо за урок. Как подписчик, хочу выразить своё мнение по улучшению формата проведения "урока". Будет замечательным, если в после первого прослушивания будет тест из трёх-пяти вопросов по тексту, чтобы можно было убедиться, что усвоил основную мысль. Это может показаться сложным для новичков, но те, кто повыше уровнем, оценят. Поддержите, кто согласен!
Великолепно!!!🙂❤
Спасибо. Раньше рассказы были интереснее слушал на одном дыхании.
Скоро будут новые интересные рассказы!
Thank you very much, You' the best)
Thank you! 😎
I want to thank all who created these lessons!
Thank you for watching! 👍
Спасибо за ваши видео !
Это восточный рассказ. Спасибо большое!
спасибо за ваш труд, вы делаете очень классное дело
Полезний контент
Я тоже свами😊😊😊😊😊
Thanks a lot 😊!
Давно икала такие видео. Идеально для навыка понимания речи! То, что всегда проблематично. Спасибо!
Thank you so much ❤
СПАСИБО ОГРОМНОЕ👍
Спасибо!!!супер❤
Спасибо! Отличный рассказ.
Спасибо!
Спасибо 👍
A very instructive story! Thanks!
Спасибо,очень помогает
Какой прикольный рассказ, спасибо 😊
Спасибо вам большое за работу
Спасибо за видео! Чудесный формат!
Замечательный урок , огромное вам спасибо 😊
Очень хорошая притча! Спасибо большое! ❤
Спасибо вам
❤❤❤
Чудесный ресурс😊😊😊
Классный формат. С меня лайк.
Спасибо! ❤️
Thanks
"Чувствуя себя виноватым, у мужчины возникла идея" - это грамматическая ошибка в русском языке. В этом предложении нельзя употребить деепричастный оборот. Деепричастие обозначает добавочное действие к глаголу-сказуемому, обозначающему основное действие. Оба действия выполняет один предмет! А у вас одно действие к мужчине относится, другое к идее. Можно переделать так: "Мужчина почувствовал себя виноватым. И у него возникла идея...." Спасибо за уроки английского!
Да, перевод кривой, но пришлось идти на компромисс, чтобы более дословно передать значение на английском
Не умничай
Ваши филологические изыски тут не к чему. Не надо умничать.
@@user-rz1wc4mp4l Да, невеждам это ни к чему. Если бы Вы пытались быть умнее, написали бы нИ к чему. Это через И пишется. А предыдущее замечание не Вам адресовано. Дышите ровно.
@@journeytoamerica3525 ах, как я взволнована вашим замечанием!!!
Я бы еще хотела весь текст видеть на 1 слайде, чтобы можно было читать его в своем темпе, но слушать нужные отрывки, когда сомневаешься.
Спасибо. Ранее прослушал уровень А1 два рассказа многое было непонятно данный почти полность понимал в переводе, но не в аудировании .
Чудесная идея! Великолепное претворение её в жизнь! Спасибо огромное! Продолжайте! Я с вами🙏
Спасибо! Будем продолжать! ❤️
😊🎉
Interesting story...poor donkey... at the end of story the man became more clever...Please, continue..
😊
❤лотл
👍🙏🙏🙏😀
Cool
👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼❄️❄️
❤
Supeeeeeer
Коментарий: Очень хороший кана.
Спасибо!
👍👍👍👍
Очень поучительная притча. Сделал фото конечного кадра и повесил сыну в комнате. Ему понравилось.
Было бы неплохо, если бы в этом тренажёре присутствовал перевод данного рассказа с русского на английский, как дополнительная разговорная практика
Вы имеете ввиду чтобы предложения сначала читались по-русски и была пауза, чтобы было время перевести на английский перед тем как читается перевод?
@@EnglishListeningBoost именно так
Спасибо, мне понравилось. Когда говорят без остановки, я не успеваю понять. А когда с паузами, то легче. А если бы русский перевод был бы с последним или предпоследним повторением, была бы возможность самому успеть понять, что говорят, если с первого раза не успел. "Смотрел" с закрытыми глазами
Спасибо! Очень рады, что Вам понравилось! Хорошая идея по поводу перевода. В некоторых уроках мы показываем перевод не сразу. Получается, что при первом прослушивании есть немного времени переварить предложение и попытаться понять его, но вариант с закрытыми глазами лучше! Так действительно тренируется понимание на слух, а не просто чтение с экрана!
Только отправил комментарий, как пришла идея, первый раз вообще без субтитров и без перевода читать предложение! Что думаете по этому поводу?
@@EnglishListeningBoost
Да, только тоже по несколько раз повторять с паузами. Я думаю первый раз смысла нет всю историю рассказывать. Когда я понял, что не успеваю, просто промотал.
Вроде так и делают: сначала слушают несколько раз, пытаясь понять самостоятельно, затем разбор с субтитрами, переводом, затем прослушивание опять
Спасибо за урок! Вопрос: предлог "by" в первый раз, когда говорили о том, что мужчина и мальчик с ослом проходили возле толпы, стоял ("they were walking by another group "), а потом предложение пошло уже без него:"they were walking another crowd" Получается, "by" можно и не ставить
Walking можно только с by, но в рассказе употребляется другой глагол - "passing", а его можно и c "by" и без, правда значение немного меняется. Passing by another group of people - значит проходили мимо еще одной группы людей. Passing another crowd - значит проходили или мимо или через толпу. Если нужно уточнить, то можно сказать Passing through another crowd - это однозначно "проходили через толпу". Кстати, в данном случае passing переводится как "проходили", но этот же глагол можно использовать, если например едешь на машине, тогда соответственно перевод будет "проезжали".
В первой части не было субтитров))) Субтитры и озвучка были во второй части. Спасибо за урок!)
Субтитры на английском есть и в первой и во второй части. Перевод - только во второй
About your question in the lesson...
'Others would always have something to say.'
Полагаю, 'will' и 'would' определяют вероятность события.
will do - сделают (наверняка)
would do - сделали бы, в случае...
Am I right?
Также хотелось бы знать))
Почти так, will как Вы правильно отметили, означает "сделают (наверняка)", would - немного более мягкая форма, "на основании моего опыта, скорее всего сделают так"... Более того would помимо условности так же используется для выражения повторяющихся событий в прошлом. Например, можно сказать When I was a student, I would drink coffee every day (Когда я был студентом, я пил кофе каждый день).
@@EnglishListeningBoost Эти ньюансы с would как проявляются в переводе КОНКРЕТНОГО предложения из текста?
Никогда не слушайте мнение людей, каждое их мнение ложное, делайте так как вам удобно
Ой, нелёгкая эта работа --
Из болота тащить бегемота 😂.
Когда читаю, то понимаю; когда слушаю, то очень тяжело воспринимать на слух. Я очень быстро освоила итальянский: пишу, читаю, легко общаюсь. А воспринимать английский очень тяжело...
Понимание придет со временем. Вообще в английском миллион акцентов. Кого-то даже носители не понимают.
Русский устный перевод вообще не нужен
Речь читающего хотелось бы не такой быстрой скороговоркой (приходится иногда ставить меньшую скорость воспроизведения 0.75)
Было бы хорошо повторять предложения по два раза для лучшего осмысления и усвоения
А так всё отлично
Вторым ослом был мужчина
🤷♀️
@@EnglishListeningBoost ❤️
Интересно, продали осла или нет, получается очень годный зверь
😂
Хороший вопрос 🤔☺️
Забавно, что здесь ещё и мораль есть, отец ничего сам подумать не может, но опирается на чужое мнение не имея своего собственного, это реалии наших родителей и старшего поколения в действительности
Это не для начинающих!!!!
Это уровень А2
Слишком быстро читает , не успеваем
Вы можете замедлить в плеере ютуба.
Тупее истории я ещё не слышала 😅
Спасибо за комментарий! 🔥