Virginia Woolf - sus libros, ediciones y traducciones. El pack de Alianza editorial.

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 26 січ 2025

КОМЕНТАРІ •

  • @AntonioNavarroRos
    @AntonioNavarroRos 2 місяці тому +1

    La verdad, genial el reportaje con la alternancia de imágenes coetáneas y los lugares donde vivió. Enhorabuena!

  • @Vichox3
    @Vichox3 23 дні тому +1

    me encantó el video. gracias por su tiempo

  • @normanrodrigogilbeltran9948
    @normanrodrigogilbeltran9948 2 місяці тому +2

    Qué interesante el tema tratado en este video,para así poder entender mejor al escritor.muy interesante, lo tendré en cuenta para mis próximas lecturas . Gracias .Un abrazo.

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  2 місяці тому

      Muchas gracias por tu comentario. Un abrazo y felices lecturas. 💙😊👍

  • @luruanarico5961
    @luruanarico5961 3 місяці тому +2

    Estupendísimo vídeo! ❤

  • @joaquinrodriguez5129
    @joaquinrodriguez5129 2 місяці тому +2

    Es una autora interesante. Totalmente desconocida para mi. No he leído nada. No tengo ningún libto de ella. Gracias por abrir otra ventana a mi mundo y dejar entrar esa luz que sé que tanto apreciais...😊

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  2 місяці тому

      Vamos ampliando nuestra lista de autores intentando ser variados y entretenidos con nuestros contenidos. Muchas gracias amigo. Un abrazo. 💙😊👍

  • @angelcesarmartinfernandez6730
    @angelcesarmartinfernandez6730 3 місяці тому +1

    Buenos días amigos!
    Me parece una escritora bastante difícil pero gracias a vuestro programa voy a volver a ella.
    Muchas gracias por vuestro tiempo y dedicación 😊.

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  3 місяці тому

      @@angelcesarmartinfernandez6730 Muchas gracias Ángel. Sí que es una escritora complicada para muchos lectores. Y quizá no es recomendable para todo el mundo. Lo suyo es encontrar los escritores que más nos gustan de todos los que vamos mostrando en el canal. Un abrazó y feliz día. 💙😊👍

  • @luisolmedilla603
    @luisolmedilla603 3 місяці тому +3

    Hola buenas tardes cazadores de libros. Me ha gustado mucho el vídeo de Virginia woolf. Yo leí " Al faro"en inglés. Fue una gran escritora. También fue muy desdichada. Un saludo cordial a los dos.

  • @everildesdiaz1241
    @everildesdiaz1241 3 місяці тому +2

    Hola cazadores ,saludos desde Chile donde radico ,pero soy peruano ,con su ayuda estoy armando mi biblioteca y por eso agradezco de corazón .

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  3 місяці тому

      Muchas gracias por tu comentario. Te deseamos lo mejor para tu bella biblioteca. Un abrazo. 😊💙👍

  • @Raimonteixidor
    @Raimonteixidor 3 місяці тому +4

    Virgínia Woolf nunca ha sido de mucho interés para mi, pero esto no es obstáculo para no tener en cuenta vuestro programa. Ha estado muy interesante, con mucha información desconocida por mi. Ha despertado un cierto interés hacia la autora. Tengo un par de obras de Woolf, que no he leído. Igual me animo😂😂

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  3 місяці тому +1

      Muchas gracias Ramón. No siempre sentimos afinidad por todos los escritores por igual, pero siempre se puede despertar la curiosidad. Eso es lo que pretendemos con nuestros programas. Despertar el interés y la curiosidad. Luego el gusto por leer este u otro autor es ya vuestra elección. Así es como debe ser, jejeje. Un abrazo.

  • @carolinabho
    @carolinabho 3 місяці тому +2

    Mchas gracias por la comparativa que han hecho de «La señora Dalloway», creo que mi traducción favorita fue la de Akal❤️
    No he leido ninguna novela de Virginia Woolf pero sí que me llama mucho su escritura📖

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  3 місяці тому +1

      @@carolinabho Una buena elección. Quizá es la mejor o de las mejores. Un abrazo. 💙😊👍

  • @maelenaorellanapalma9702
    @maelenaorellanapalma9702 3 місяці тому +1

    Muchas gracias a Uds y a las puertas francesa 😉

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  3 місяці тому +1

      @@maelenaorellanapalma9702 Nosotros se lo agradecemos ya que nos indican quién ha llegado hasta el final 😁 Un abrazo. 💙👍

  • @VíctorVallado
    @VíctorVallado 3 місяці тому +1

    Saludos! Muy interesante el video. Hace ya un tiempo pude leer "Al faro" de Virginia Woolf, y aunque tiene un estilo muy particular y una profundidad psicológica muy bien lograda, puedo decir que no me atrapó. Sin embargo, quizá le de otra oportunidad en algún otro momento. Muy buenos comentarios por cierto, y gracias por la sugerencia.

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  3 місяці тому

      Es que es una escritora que no gusta a todo el mundo. Es algo normal. Muchas gracias por tu comentario. Un abrazo. 💙👍😊

  • @aliciamata4323
    @aliciamata4323 3 місяці тому +1

    Me ha picado la curiosidad y he consultado el diccionario de la RAE. La cuarta acepción de cristalera es: cierre o puerta de cristales. 😂 Gracias por tan interesante programa dedicado a la Woolf, escritora q tengo pendiente.

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  3 місяці тому

      Claro. Nosotros también lo miramos. Pero no es una puerta para salir al jardín. Es la puerta de cristales de un armario, por eso es cristalera. 😊

  • @mariapazsepulvedarojas2296
    @mariapazsepulvedarojas2296 3 місяці тому +1

    Hola amigos. Muchas gracias por el programa. Solamente comentarles que hay una edición anotada de "La señora Dalloway", de la editorial Akal. Es maravillosa y muy completa. Les encantará! Cariños desde Chile.

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  3 місяці тому

      @@mariapazsepulvedarojas2296 Muchas gracias por tu información. Siempre es de agradecer. Un abrazo y feliz lectura. 💙😊👍

  • @betsyminc
    @betsyminc 2 місяці тому +1

    Recientemente se publicó una nueva edición de Orlando de editorial austral traducida por Miguel Temprano Garcia. También hay una edición de Una habitación propia en editorial Debolsillo traducida por Ana Mata Buil. Ambas son de este año ❤

  • @tiarerivera
    @tiarerivera 3 місяці тому +1

    ¡Hola Cazadores de Libros! Llevo varios meses siguiendo su canal ¡y me encanta! Gracias a ustedes, me he inspirado en leer muchas obras y aprender sobre restauración de libros.
    Tengo un amigo que se irá a estudiar a Barcelona y quiero convertirlo en un cazador de libros también. ¿Qué librerías me recomiendan en la ciudad y sus alrededores para libros antiguos del siglo XVI a XVII? Gracias, ¡saludos desde Chile!

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  2 місяці тому

      Hay varias librerías de la franquicia Re-Read. Puedes buscar su ubicación en Google, en Barcelona. También nos han aconsejado una pequeña librería llamada “La Bohème”, en
      Carrer de Rogent, 74, Sant Martí. Otra recomendada es “Taifa libros” en el barrio de Gracia, Carrer de Verdi, 12.Tienen libros nuevos y de segunda mano. Y por supuesto, el mercat de Sant Antoni. Libros de segunda mano y de ocasión, libro antiguo, nuevos, cómics, discos... Son puestos que ponen los domingos alrededor del área de lo que es el mercado de Sant Antoni, de abastos. El domingo, éste no abre, pero si colocan el dominical en el exterior. Hay muchas más, pero estás nos han recomendado. Nosotros no sabemos al no ser de esa localidad. Un abrazo para los amigos chilenos.

  • @encarnafructuoso2042
    @encarnafructuoso2042 3 місяці тому +1

    Hola Cazadores, yo no la he leído todavía, me da un poco de miedo 😱 Si tengo varios libros de ella esperándome. Hemos coincidido en varios traductores, cosa que me alegra pues iba a ciegas. Me ha encantado la última parte de las traducciones, qué importantes son. Recién he dejado un libro de Dickens con varios colaboradores, La casa Encantada, del 2009, con una editorial no conocida por mí, me suena muy raro. Voy s volver a leerlo a ver si era yo la culpable😮 Ya os contaré, y voy a empezar con La Señora Dalloway a ver qué tal. Buen fin de semana 😁 😊 😎

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  3 місяці тому +1

      A veces pasa que un libro se nos atraviesa, o directamente no nos gusta. Es normal, y lo mejor es dejarlo y no forzar la lectura. También es verdad que hay momentos en la vida para leer un libro o para leer otro. A ver que tal con el libro de Virginia Woolf. Un abrazo. 😊💙👍

  • @violetaguadalupepuga4854
    @violetaguadalupepuga4854 3 місяці тому +1

    Hola cazadores hagan más programas de AUTORES CLÁSICOS 😊 haga uno de loisa may alcott

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  3 місяці тому

      Anotado. Todo depende del tiempo que tengamos y la disponibilidad de libros de esa autora. Un abrazo.

  • @josea.vazquez15
    @josea.vazquez15 3 місяці тому +1

    Buenas Cazadores ¿Qué ha pasado con el canal de Discord? ¿se ha cerrado? Un saludo

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  3 місяці тому +1

      @@josea.vazquez15 Sí, debido a la falta de tiempo. Un abrazo.

  • @alexandramoranta7786
    @alexandramoranta7786 3 місяці тому +1

    Hola cazadores, me encanta vuestro canal, pero si a vosotros se os acumulan los programas a mi las lectura que nos recomendais. Virgina necesitaba una habitación, yo necesito que el dia tenga 29, 24 para la vida normal y 5 para leer. Magnífico programa como siempre. Un fuerte abrazo.

  • @dianacabrera3215
    @dianacabrera3215 3 місяці тому +1

    hola cazadores en ARGENTINA las ventanas se llaman ventanas francesas en libro señora Dalloway saludos

  • @edgarcardona3345
    @edgarcardona3345 3 місяці тому +1

    En Colombia decimos la puerta de vidrio.

  • @paulavalenciafernandez6012
    @paulavalenciafernandez6012 3 місяці тому +1

    Hola, lei de Virginia Woolf. "Al Faro"

  • @rigobertomartinezmejia8839
    @rigobertomartinezmejia8839 3 місяці тому +2

    La literatura hunde sus raíces en el drama humano. El escritor con lo único que cuenta es con su vida.

  • @nimalo
    @nimalo 3 місяці тому +1

    Buenas.... la cuarta acepción del término cristalera sí que es puerta de cristal

  • @AliciaCotorueloCano-w9y
    @AliciaCotorueloCano-w9y 3 місяці тому +1

    que vida más horrible y triste final. Desconozco la biografía de esta escritora y no he leído nunca nada de ella, sinceramente no me atrae.

  • @Escudera_de_Roble
    @Escudera_de_Roble 3 місяці тому +1

    👏👏👏😊 ¡Qué mérito tenéis, queridos Cazadores, para que yo disfrute hasta cuando el vídeo trata sobre una autora con la que nunca he logrado conectar! 😅 Voy a salir del armario de los libros y confesar que Virginia Woolf se me hace bola por razones simplemente literarias. A veces hasta pienso que puede estar un pelín sobrevalorada por razones de las otras (últimamente me irrita que parezca que una no puede ser buena feminista si no la tiene en un altar), y reconozco que la actual instrumentalización de su figura no ayuda a que me apetezca abordarla de nuevo, ya que huyo despavorida de las ideologías siempre que tengo ocasión. ¡Os agradezco que hayáis enfocado este vídeo de forma exclusivamente literaria y biográfica! 🙏 🤔 Conste que mi problema con Virginia Woolf es muy anterior a mi descubrimiento de esa intransigencia suya que la llevó a ser precursora de la cultura de la cancelación a dedo: que exhortase a dar por muerto a su pobre amigo T. S. Eliot por considerar ella obscenas y de necesaria erradicación a las personas que creían en la inmortalidad del alma no me pareció bonito, pero ya de antes la encontraba un tanto snob... Y después de todo, de autores que nos caen mal en persona pero han firmado obras que nos parecen maravillosas está el Parnaso lleno, de Rousseau a Neruda pasando por Dickens, y soy firme defensora de separar persona y obra.😊 ¡Así que quizá un día de estos le dé una nueva oportunidad a Virginia Woolf, a ver si logro entenderla y consigo que me guste cómo escribe! 😉 ¡Muchas gracias, Cazadores! 🙏💙 🤗🤗

    • @LosCazadoresdeLibros
      @LosCazadoresdeLibros  3 місяці тому +1

      Hemos valorado mucho si traer al canal o no a esta autora, pero al final decidimos que debíamos hacerlo porque un medio de divulgación si quiere ser auténtico, independiente y digno no debe dejarse atemorizar por modas, corrientes o inclinaciones de la la sociedad. Nosotros queremos traer al canal la buena literatura, queremos comentar y enseñar las vidas de escritores que fueron personas, con sus problemas, con sus maldades o bondades, con su forma de ver la vida, en su momento y en la época que les tocó vivir. En este caso hemos traído a Virginia Woolf, en nuestra opinión una escritora relevante, y que no se debe obviar, del inicio del siglo XX. Para muchos una llama a seguir y para otras personas un ser detestable, y quizá desconocido para la mayoría. Para hacer luz en todo esto hemos hecho el programa, volcándonos en su obra y en que todo aquel que la quiera conocer pueda hacerlo en condiciones y con traducciones actuales y correctas. Siempre lo hacemos así, puede ser Lovecraft o a Lewis Carroll o puede ser a Dickens, como tú bien dices, pero la literatura siempre será nuestra bandera independiente que iluminará este canal de Los Cazadores de Libros. Una abrazo querida amiga.

    • @Escudera_de_Roble
      @Escudera_de_Roble 3 місяці тому +1

      ¡Estoy muy de acuerdo con vuestra postura! 😊👍 Entre faro a seguir y ser detestable, siempre se halla la tercera opción: simplemente un ser humano con luces y sombras, cuya obra debe ser entendida y reconocida por sí misma, incluso más allá de los gustos subjetivos. 😊 ¡De nuevo, gracias por vuestro trabajo minucioso, exhaustivo y limpio de sesgos, Cazadores! 🤗🤗