랄세이가 편지 쓸 때마다 방해하는 수지... 그리고 혼자 넘치게 화려한 메타톤의 편지ㅋㅋㅋㅋ 다들 편지에서 개성이 드러나서 재밌는 것 같아요. 그나저나 마지막 편지는 도대체 뭘까요?? 찾고 있는 사람을 기억할 수 없는데 기억하고 있다니? 델타룬이 챕터 5쯤까지 나오면 이해할 수 있을까요?.... 아무튼 오늘도 영상 감사합니다🙇♂️
숨겨진 편지는 가스터가 쓴 것이라는 것이 정설이긴 합니다 :) 간결한 단어 선택, 문장간의 간격, 대문자 사용 등을 근거로 한 것이죠. 이러한 형식으로 글을 쓰거나 말을 하는 사람은 더 있을 수도 있겠으나, 그 중 델타룬이라는 이름을 직접 언급할 사람은 가스터 이외에는 없어보입니다. 알기로는 델타룬을 언급한 인물은 거슨(언더테일), 가스터(트위터?) 정도입니다.
39번 카드/편지 주소 email-files.fangamer.com/list_48/campaign_6/valentines/39-unknown-1-sssssssr-4ss77d74YEmXmQpCmFW5nCQg.png 번역 참고 출처 blog.naver.com/8_o_clock_evening/223353694230 gall.dcinside.com/undertale/1230404 gall.dcinside.com/undertale/1230417
편지 글자수가 장난 아닌데 모두 초월번역 하시느라 수고 많으셨습니다! 영상 항상 잘 보고 있어요. 이런 이벤트가 나올 수록 언더테일(+델타룬)이 아직 끝나지 않았다는 사실이 실감나서 기쁘네요. + 만약 다른 편지지를 링크로 접속하는 방법을 아시는 분이 계시다면 방법 좀..ㅠ.ㅠ 메타톤 카드가 너무 탐나서요......
![[DELTARUNE: Chapter Rewritten] BIG BANG](http://i.ytimg.com/vi/FsfTB1X-tes/mqdefault.jpg)
![[DELTARUNE: Chapter Rewritten] BIG BANG](/img/tr.png)
![[델타룬] - 델타룬 챕터 2의 몰살 루트 "눈무덤" 루트에 대한 정보 및 분석 (히든 루트 공략&해석)](/img/n.gif)
1:51 워썬더 포럼에서 유출된 군사문서ㅋㅋㅋㅋㅋ
랄세이가 편지 쓸 때마다 방해하는 수지... 그리고 혼자 넘치게 화려한 메타톤의 편지ㅋㅋㅋㅋ 다들 편지에서 개성이 드러나서 재밌는 것 같아요. 그나저나 마지막 편지는 도대체 뭘까요?? 찾고 있는 사람을 기억할 수 없는데 기억하고 있다니? 델타룬이 챕터 5쯤까지 나오면 이해할 수 있을까요?.... 아무튼 오늘도 영상 감사합니다🙇♂️
10:50 생각해 보니...
플라위한테도 걸어나가는 효과음을 줬던 게임이다 보니
이걸로 저 의문의 캐릭터가 걸을 수 있는 캐릭터라고는 못 하겠네요
그 살짝 이과 지식일 수 있는데
포크가 흥분한다는건 뜻 그대로가 아니라 들뜬 상태를 이야기하는게 아닐까요
원래는 안정적인 분자에 추가로 붙어서 들뜨게 되는거니까...
단어도 excite 그대로 쓰는데다 과학자 알피스도 치는 드립이니 화학쪽 공대드립이 아닐까 싶네요
발렌타인 편지같은거 안쓰는 수지 진짜 수지답다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
수지가 보낸 발렌타인 편지 받고싶었는데... 반성한다
숨겨진 편지는 가스터가 쓴 것이라는 것이 정설이긴 합니다 :)
간결한 단어 선택, 문장간의 간격, 대문자 사용 등을 근거로 한 것이죠.
이러한 형식으로 글을 쓰거나 말을 하는 사람은 더 있을 수도 있겠으나, 그 중 델타룬이라는 이름을 직접 언급할 사람은 가스터 이외에는 없어보입니다.
알기로는 델타룬을 언급한 인물은 거슨(언더테일), 가스터(트위터?) 정도입니다.
브금 선정 진짜 잘하시네요 마지막 의문의 편지 부분에서 삽입된 브금이랑 편지 내용이랑 같이 보니까 왠지 뽕차고 3챕 너무 기다려져요ㅠㅠ
매번 번역센스에 놀랍니다 항상 잘보고있습니다!! :)
무려 "델타룬 챕터 3"라는 것이 존재한다는 루머도 있었지요.
어이없는 소리지요
1:42 엄마 아빠 사랑한대ㅠㅠㅠ 귀여워…
39번 카드/편지 주소
email-files.fangamer.com/list_48/campaign_6/valentines/39-unknown-1-sssssssr-4ss77d74YEmXmQpCmFW5nCQg.png
번역 참고 출처
blog.naver.com/8_o_clock_evening/223353694230
gall.dcinside.com/undertale/1230404
gall.dcinside.com/undertale/1230417
오늘도 일용한 양식을 주셔서 감사합니다...
항상 느끼는 거지만 엄청난 편집실력에 감탄하고 갑니다!!!
헉 올라왔군요!!
영상 만들어주셔서 감사합니다😋 두고두고 봐야겠어요
기다리느라 눈빠질 뻔했으나 그 내용물을 알기에 용서해주겠어요 >:)
7:50 ???:드디어 이름 알았다!
와 마지막 편지는 정말 무슨 뜻인지 짐작이 안가네요
누군가를 돕고 싶다니… 뭘까요 진짜
0:50 "뼈"때리는 구민
델타룬 주인공일행 3인방중 랄세이만 카드가 있는게 뭔가 수상한느낌
와 편집 지렷다 ㄷㄷ
편지 글자수가 장난 아닌데 모두 초월번역 하시느라 수고 많으셨습니다! 영상 항상 잘 보고 있어요.
이런 이벤트가 나올 수록 언더테일(+델타룬)이 아직 끝나지 않았다는 사실이 실감나서 기쁘네요.
+ 만약 다른 편지지를 링크로 접속하는 방법을 아시는 분이 계시다면 방법 좀..ㅠ.ㅠ 메타톤 카드가 너무 탐나서요......
와 진짜 감사합니다
마지막 편지는... 디스다!
노엘의 자매 디스!
아니 새영상이다!
기다리다가 얼굴 형태가 없어지겠어요
ㄷ..드뎌
ㄷㄷ
39번째는 대체 뭐지..?
혹시 6:11 7:42 노래 뭔지 아시는분 계시나요ㅜㅜ?
6:11 Rude Buster (델타룬 OST)
7:42 It's Raining Somewhere Else (언더테일 OST) 입니다!
@@Hefory감사합니다🥹
오오아아오와ㅗ아
Blamthunder 유출... 워썬더?
;:)