Topónimos - Más que lengua
Вставка
- Опубліковано 22 сер 2024
- ¡Atención, forofos del español! Nuestro profe Óscar vuelve en ‘Algo más que lengua’ y nos habla de algunos topónimos que usamos en español para hablar de algunas cosas. ¡Esperamos que os guste! Puedes encontrar la transcripción debajo ⤵️
TRANSCRIPCIÓN
Hola soy Óscar Díaz, profesor en AIL Madrid, y en este vídeo os voy a hablar de algunos topónimos o nombres de lugares que en español han pasado a utilizarse como sustantivos para nombrar otras cosas. Y es, simplemente un nombre que se utiliza para hacer referencia a un lugar, como por ejemplo España, Barcelona o Sevilla.
Y después tenemos la “toponimia” que es la ciencia que estudia el origen de estos topónimos.
En este vídeo vamos a ver como algunas palabras del español tienen su origen en distintos lugares del mundo. Y vamos a empezar con la palabra “Bermudas”. Esta palabra hace referencia a unas islas, las islas Bermudas, que se encuentran en el Caribe y pertenecen al territorio británico, y en español utilizamos esta palabra para nombrar los pantalones cortos que nos ponemos en verano. ¿Por qué llamamos así a estos pantalones? Pues parece ser que fue porque los oficiales británicos destinados en esta región decidieron acortar su uniforme y hacer los pantalones más pequeños debido al calor que hacía en estas islas.
Y ahora vamos a ver cuál es el origen de la palabra “Bikini”. Bueno, Bikini es un atolón dentro de las islas Marshall y también es el nombre que se le da al bañador de dos piezas que utilizan muchas mujeres para ir a la playa.
Este nombre surge ya que la primera modelo que se probó esta prenda decía que iba a ser tan impactante y tan potente en la sociedad como la bomba que unos días antes el ejército de Estados Unidos había lanzado en estas Islas Bikini. Y es por ello que pasó a tener este nombre.
Y otra palabra que tiene su origen en un topónimo es la palabra “Magenta”, que hace referencia al color que es similar al rosa y también es el nombre de una localidad en el norte de Italia.
Empezó a utilizarse magenta para nombrar este color debido a una batalla que hubo a mediados del siglo XIX en esta localidad italiana, en la que hubo tantas muertes y había tanta sangre derramada por las calles que los habitantes empezaron a decir que esta localidad tenía un color entre el rojo y el morado. Y por ello empezó a llamarse así este color.
Y continuando con Italia, tenemos ahí también el origen de la palabra “Palacio”, que proviene del latín “Palatium”, que a su vez viene del “Monte Palatino” en Roma, donde se encontraba la monumental residencia del emperador. Este nombre pasó a utilizarse en español y en otros idiomas de una manera similar para nombrar a la casa de los reyes. Y por último, os quiero hablar de la palabra “Macedonia”, que en español es el nombre de un postre, que es una especie de ensalada de frutas que comemos al terminar la comida y también es el nombre de un país en el sureste de Europa. Supuestamente, el origen del nombre de este postre está relacionado con el nombre de este país, ya que durante el Imperio Macedonio de Alejandro Magno había tal diversidad de culturas dentro de este imperio que parecía una ensalada con diferentes frutas. Y por eso pasó a llamarse así a esta comida.
Y bueno, espero que os haya gustado este vídeo, que hayáis aprendido mucho y, hasta luego.
Síguenos en nuestras redes sociales para aprender más:
Facebook: / ailmadridspanish
Instagram: / ail_madrid
Twitter: / ailmadrid
Web: www.ailmadrid....
Nos explica todo gracias
Gracias a ti🙂
Pero porque cuentas la historia de porque existen los pantalones y no cuentas que son los Toponimos y cuando se escriben con mayuscula? Te pones aqui a hablar de pantalones y de bermudas y no has explicado nada de el tema ,decepcionado , dejo mi dislike , y espero que lo respetes ya que es mi opinion sobre este video.
Muchas gracias por su comentario, Makirly. Lo tendremos en cuenta para futuros videos relacionados con los topónimos y la toponimia.
@@ailespanol Muchas gracias a ustedes por responderme tan bien ,perdonen por el comentario, el otro dia estuve bastante mal debido a que no encontraba eso y me agobiaba mucho, gracias, retiraré mi like y me suscribo, perdonen, buen dia.