[Enn] The Butterfly, the Flower, and the Spider English Version
Вставка
- Опубліковано 9 січ 2019
- At a palace ball, a low-ranked noblewoman reunites with her first love, a knight, only to find herself proposed to by the prince he serves.
The knight, with his loyalty pledged to the prince, vows to kill the love inside himself.
***
Long-awaited, an English cover! A bit reminiscent of Alluring Secret and Servant of Evil, methinks. I'm very happy with this; hope you guys enjoy it too!
***
Originally by: ひとしずく×やま△
• 【鏡音リン、鏡音レン、勇馬(VY2)】蝶と花...
Cover by: Enn
English lyrics by: Enn
Mixing by: Chzta
/ @chztarecords
Lyrics: ennsings.tumblr.com/post/18189...
Download: www.mediafire.com/file/8nm1f9n...
Twitter: @ennsings
Instagram: @ennsenpai
![[Enn] In this Tiny Birdcage English Version [Sound Horizon]](http://i.ytimg.com/vi/ydKYcQIEb84/mqdefault.jpg)
![[Enn] In this Tiny Birdcage English Version [Sound Horizon]](/img/tr.png)
![[Enn] The Reason She Became a Witch [Sound Horizon]](/img/n.gif)
I love your accent and beautiful lyrics! Both suit this song so well and add a gracefulness to the whole thing.
Thank you so much! Trying to work on more ^^
You have such a strong sense of prose that makes your translyrics always unlike that of any others. Particularly in the songs with a grander tone or narrative like this and the hitoshizuku songs your verbose construction of the line is so outstanding. It makes the songs feel expansive and folkloric. That really masterful writing coupled with your vocal range and ability to put little expressive theater like nuance into your singing is what has always made you my favorite cover artist. It’s good to hear from you again.
Wow, thank you so much for your detailed feedback! I do enjoy writing lyrics with a more... let's say Shakespearean feel to it. Sadly there aren't many of these songs for me to cover haha. But I do hope to make more and hopefully you'd be there to listen to them ^^!
At least Len didn't die, right...?
daw~ hashtag KeepLenAlive haha
I normally like len but here I just want him to go jump off a bridge. JUST LET THEM LOVE EACH OTHER!!!!!
I know this video is 5 years old and you’ll likely never see this comment, but this is one of the best covers I’ve ever found of any song in my entire life. Your voice is so good, it amazes me how you could voice all three characters of this song, and the lyrics are … Just wow, they’re some of the most beautiful things I’ve ever laid my eyes upon. It’s even more poetic than the original song. I specially love the allusions to Diana and Venus but it’s all wonderful, each and every verse. You’re extremely talented both in singing and in writing lyrics. You’ve gained a new subscriber through this song
thank you so much for your kind words 💓💓💓 this song holds a special place in my heart 🥹✨
How do you have such low and high range in your voice? dam...
id like to think i just try really hard haha... and a lot of practice!
Enn, I stumbled across your Regret Message and Servant of Evil covers 7 years ago as a anxious 14 year old, and it’s odd and difficult to express how much that encounter has managed to genuinely change my life and figure into how I’ve grown into myself. The memory haunted me and I came back to check on your channel, and I was really delighted to see this posted so recently!
I hope this isn’t too odd coming from a complete stranger on the internet, haha. Thank you so much for what you do, it’s made quite an impact.
anders Wow... thank you. It means so much to me. I'm just glad that you've found my lyrics helpful; that's more than I could have ever hoped to do. Stay awesome! You are welcome to talk anytime ^^
This was a great cover and RIP knight.
like if u cri );
You did such a great job with these lyrics! The delivery is just so good and it tugs at my heart strings man. This cover is gonna be stuck on my head for a while ^^
ahh~ the plot of this song is really nice, the butterfly was so pretty that it attracted the flower and spider although, I would like the lowly ranked knight the most like the type of the knight(kuro) saves the heroine in disguise. the heroine misunderstood that it was the prince and starts to chase him while kuro watches silently. The prince was enraptured by her beauty and proceeds to play with her (only beauty isn't enough, sincere feelings are needed.) besides, I feel really dead when I realised the goblet that the butterfly had drunk was like kuro's feelings.
Edit by the way I think kuro died. as I saw these lyrics . "Forbidden flower, nip it in the bud
Let it wither and die, for it never will see the sun"
and also, the prince is royalty , and there's a lot of scheming there so he has trust issues haha.
DAMN! This is a great cover Enn!
It's amazing how you made the song even more whimsical with translyrics. And I'm not even touching that beautiful delivery. It's an understatement when I say you have a way with words :'D
ChageeyaSarang Thank you! I try to add in something more while keeping the original meaning if possible. Glad you like it!
Finally! An English cover! Great voice!
Breathtaking in every bit!!
Glad you like it!
Ive been waiting for this song to be covered forever now. Amazing job ☺
Lizz T Thanks! Glad you like my rendition!
this is so beautiful!
Thank you! I'm pretty happy with how the lyrics turned out!
I got chills listening. Amazing work.
Dan King Thanks~
THIS IS SO BEAUTIFUL OMG I AM CRYING TwT
I LOVE YOUR VOICE AND LYRICS
thanks so much! glad you liked it!
Holy frick did you voice all of them? You’re insanely talented
Wow i finally found the english version, i totally love it! Keep on the good work 💕
My heart... I love it so much!! You did a fantastic job!
Ahhhh thanks! ^///^
@@Ennsings You're welcome!
That’s fantastic
The long awaited day has come! I'm so happy;;;
This is just beautiful, I'm getting goosebumps! Thank you so much for the new upload!
Thank you so much for sticking around
@@Ennsings It's my pleasure! Please keep up the great work. I support you all the way! ^-^
*I am in love with everything.*
The lyrics have a specific vibe to them I like! It sounds so poetic with a certain pinch of metaphors that have thought put into them and don't just feel inserted to make the lyrics like the direct translation.
Edit: At first I thought the range would be hard but surprisingly I think I can do it pretty well
Thank you so much
Oh you're covering again!!! Fantastic!!! Your voice is so wonderful!
21hugs Yes!! Thank you ^///^ Will try and do more soon!
Looking forward to it!!!!
This is amazing! You sounded so good on each of the parts XD
Thanks!! I can't 100% copy Rin's part though; it's too high for me haha
I can understand that. I have a little trouble singing along to your cover of Regret Message for the same reason.
@@LittleRaven2010 Awww, still glad that you choose to sing along to my version :)
That one and your Servant of Evil cover are my favorites of the English translations I've found for those songs XD Thank you so much for making such awesome covers.
J’adore !!
Merci!
好きです！
asdfghjkl I love it so so so muchhhh!!!! Keep it uppp
Thank you so much!! Glad you like it ^^
HOW DO YOU HAVE SUCH A HUGE RANGE?!!!!!
THIS SOUND SO AMAZING. THE TRANSLYRICS, THE VOICE, THE WAY IT'S MIXED. IT'S SO LOVELY I'VE MISSED YOUR COVERS LIKE THIS
thank you so much! special credits to my mixing engineer chzta ^^
@@Ennsings you are so welcome
It does sound quite a bit like servant of evil... ever consider covering that again? Your version of that song is my favorite by far but I cant help feeling like it could sound that much more polished were it re-recorded now. Either way phenomenal job.
Tomato Actually, I have! I've always wanted to redo it but don't know if anyone is interested in a "reboot". Thanks for letting me know!
I’m addicted to this song
Thank you so much!
OH 👏 MY 👏 GOD 👏 THESE 👏 LYRICS 👏 HOW??? AND ONLY ONE PERSON IS SINGING?? YOU ARE MAD TALENTED
STAN ENN STAN ENN
Oh damn this is prettier than I thought it’d be
Nothing against you, I just genuinely dislike the original
But your covers have once again proven trustworthy this is really nice 👍🏾
No problem! One of reasons I do these covers is to try to get more people to like the songs!
Hey! Could you add this to Spotify, please? It's such a good song. I wish I could make a playlist with this in it
Atleast len didnt die.. and rin too...
Вау. Просто божественно!
Я влюбилась в этот кавер. (И да, я русская, но мне очень нравятся английские каверы)❤️❤️❤️
Большое спасибо!
Helix Waltz anyone? (I love this cover!)
The lyrics are a tad bit different, but the cover's great
This another version of alone
The Knight needs a mega raise or his girl back.
Aksjdkfkf I LOVE THIS SONG
saaaaame!
@@Ennsings I'm so happy you sang it! You did great as always.
This is so heavenly made, it's amazing. I wish I was Rin, I kinda feel like her tho in this song
0:53 "To a strangers eyes, gleaming with blue." We both having blue eyes lolol
Wait... i have question... DID YOU SING ALL OF THIS ALONE?!?!?
Yes I did, this is what happens when you have no friends loljkjk
@@Ennsings jwiqjaia oh my god your so talented!! Keep up your amazing work!! Now i will be your new subber from now om because you just surpassed my expectations from singers wow. Btw thank you for making this english cover for this song.
@@soulcraftyt4923 Thank you so much for your support! Glad you liked the song :3