Lesemonat Mai #1: viel Gegenwart und ein Klassiker
Вставка
- Опубліковано 26 лис 2024
- vorgestellte Bücher:
1:27 Zhang Yihe: Vergangenes vergeht nicht wie Rauch
4:30 Ingo Schulze: Die rechtschaffenen Mörder
12:32 Maxim Biller: Sechs Koffer
13:22 Knut Hamsun: Mysterien
25:20 Delphine de Vigan: Loyalitäten
33:52 Sayaka Murata: Die Ladenhüterin
Wow, über tausend Abonnenten mittlerweile... Glückwunsch!
Ich habe deinen Kanal durch Delphine de Vigan kennengelernt. Ich liebe deine Ausdrucksweise und reflektierte und ausführliche Art über Bücher zu sprechen.
Das Lächeln meiner Mutter von de Vigan ist sehr autobiographisch und dort bezieht sie sich auch auf Tage ohne Hunger.
Trotz deiner eher negativen Kritik interessiert mich der Roman von Schulze wegen der Thematik immer noch. Ich habe in diesem Kontext vor kurzem den Gesprächsband mit Christa Wolf "Umbrüche und Wendezeiten" gelesen, es ist ein hochinteressanter Bericht über die Wende aus ihren Erfahrungen heraus.
Hamsun hat mich dagegen bisher nicht interessiert, aber nach dem, was du über "Mysterien" gesagt hast, ist das der perfekte Roman für mich. Kommt auf meine Wunschliste.
Zu China: Ich habe in letzter Zeit die zeitgenössische chinesische Lyrik erkundet. Angeregt dazu hat mich eine großartige auch sehr schön gestaltete neue Reihe mit Übersetzungen davon ins Englische von der amerikanischen Zephyr Press. Es sind durchweg sehr lesenswerte Lyrker/innen. Von einer von ihnen, die eben auch die Kulturrevolutionszeit in China durchlitten hat und diese u.a. auch in ihren Gedichten verarbeitet, gibt es aiuch eine sehr gute deutsche Übersetzung: "Kaffeehauslieder" von Yongming Zhai. Sie ist eine ganz großartige Lyrikerin, die leider niemand in Deutschland liest. (Die Zephyr Press Ausgabe heißt "The Changing Room")
Danke für die vielen spannende Leseanlässe zur chinesischen Literatur. Gerade Lyrik ist bei diesem Land wohl ein guter Ansatz zur Entdeckung, da ich in den Prosa-Werken oft die Erzählerinstanzen und Sprachbesonderheiten nicht ganz verstehe (da zeigt sich dann doch die jahrtausendelange Tradition, die der europäischen Literaturtradition oftmals nicht nahesteht. Die Emotionalität der Lyrik dürfte dagegen auch kulturübergreifend verständlich sein, wenn auch in eigenem Gewand.
Schulze habe ich nur deshalb vergleichsweise schwach gefunden, weil ich eben mit hohen Erwartungen in die angeteaserten und bewusst lancierten politischen Themenkomplexe eingestiegen bin - wenn man sich aber mit recht vagen oder standardisierten Plotmustern zufrieden geben kann und sein Augenmerk stattdessen eben auf den bücherliebenden Paulini legt, wird man sicher auch in diesem Buch Erfüllung oder Genuss finden, ganz sicher. Durch frühere Berührungen mit dem Autor hatte ich nur das Bild eines wirklich hervorragenden thematischen und sprachlichen Virtuosen im Kopf. Diese (natürlich hohen) Forderungen erfüllt zumindest dieses Buch - für mich - nicht. Grüße
Vielen Dank für dein Video. "Mysterien" eines meiner Lieblingsbücher.
Es wird mich sicher auch noch länger begleiten.
Knut Hamsun kannte ich bisher nicht.
Jetzt hast Du mich auch sehr neugierig gemacht 😀
Sein Werk Hunger wird mich glaube sehr interessieren, so für den ersten Einstieg.
Ich werde berichten, ob es mir zugesagt hat.
Ingo Schulze liegt schon bereit.
Danke nochmals für diesen wunderbaren Einblick. Nat.auch an die anderen UA-camr.
Auf diverse Bücher wäre ich im Leben nie gestoßen.
Lg und eine schöne Lesewoche euch 😀
Hey! Du hast deinen Namen geändert, oder? Mit deinem Bild verbinde ich andere Buchstaben, das hatte sich schon eingeprägt.
"Hunger" ist immer eine Entdeckung wert, auf jeden Fall. Mach dich auf einen jungen Mann gefasst, dessen Verhalten oft unklar, aber immer sehr aufregend ist! Schreib dann gerne, wie du das Buch fandest (und natürlich auch den Ingo Schulze!)
Dir auch schöne Lesetage, Dankeschön!
@@KainUndAbelBooks
Hola,
Nee mein Name ist gleich geblieben😉 nur das Foto hat sich geändert (umgekehrt)
Davor war ein Bild von unserer Drumbase zu sehen mit unserem Bandnamen drauf, weil ich öffentlich nur Videos und Songs von der Band hochlade.
Ich bin etwas Kamerascheu 😁 😉.
Ich werde berichten wie es mir gefallen hat. Hinzu kommt dann noch der Idiot von Dostojewski ...ohhh mein Gott 🙈 dieses Buch empfinde ich schon nach 50 Seiten so Großartig.
Ich wollte eigtl.nur mal reinschnuppern ob mir der Schreibstil gefällt und aufeinmal war ich auf Seite fünfzig.
Hamsun muss ich wohl auf Juni verlegen 😀.
Lg
Nachtrag: achso...stimmt aus Low B wurde Low Brozaít. Jetzt verstehe ich was Du meinst.
So, nu kann ich auch endlich mal was zu Schulze sagen 😉.
Mir hat das Buch nur mäßig gefallen.
Warum: Sein Sprachstil gefiel mir nicht. Es gab zwar zwischendrin einige gute Gedanken, die mir aber nicht neu erschienen, wobei "alles Neu sein" nicht mein Schwerpunkt ist bzw.wie Du selbst einmal erwähnt hattest, dass wir nicht alles neu erfinden müssen. 🤔 ich glaube du erwähntest es?
Ich kam nicht gut in den Lesefluss.
Manchmal hatte ich das Gefühl das bestimmte Sätze eingeschoben wurden, die für mein Geschmack zu den Zeilen davor nicht wirklich flüssig erschienen und auch gedanklich sehr abgeschweift sind vom eigtl. Thema oder der Beschreibung zuvor.
Manchmal hat es mich tatsächlich geärgert warum an der Stelle jetzt so ein Satz kommt. Die ersten 150Seiten empfand ich als OK.
Mittendrin naja, und den Schlussteil (Teil2 & Teil3) etwas verwirrend und für mein Geschmack unnötig.
Ich habe nicht das Gefühl den Paulini tatsächlich kennengelernt zu haben aufgrund des zweiten Parts, wo ein Perspektivwechsel stattfindet. Mehr will ich dazu jetzt nicht schreiben um nicht zu stark zu Spoilern.
Fazit: Ich hatte mir auch mehr erhofft was den politischen Inhalt angeht und in einen Charakter einzutauchen mit dem man eins wird oder ggf.kollidiert.
Hey! Ein tolles Video, ich könnte dir wirklich stundenlang zuhören. Mysterien und Hunger von Knut Hamsun habe ich mir jetzt auch bestellt und freue mich schon sehr darauf, nach meiner nächsten Prüfung endlich wieder etwas mehr Zeit zum Lesen zu haben. Liebe Grüße :)
Viel Erfolg dann erst einmal bei den Prüfungen, wird schon! Ich würde mit Hunger beginnen, der Protagonist darin erscheint mir noch etwas verständlicher, angepasster, das erleichtert den Nachvollzug seiner Gedanken. Grüße
KainUndAbel Vielen Dank für den Tipp. Freu mich schon auf‘s Lesen!
ich habe mir die beiden Bücher gerade ebenfalls bestellt aufgrund deiner tollen Rezensionen
Ich höre Dir immer sehr gerne zu (sehr inspirierend) und das Buch "Vergangenes vergeht nicht wie Rauch" muss ich nun auch unbedingt lesen ;) Stößt Du auf die Bücher beim stöbern bspw. in der Buchhandlung oder wie informierst Du dich über potentielle Neuzugänge. Auf die Neuzugänge bin ich sehr gespant... LG
Dich interessiert "Vergangenes vergeht nicht wie Rauch"? Das finde ich sehr schön und freut mich aufrichtig, da Zhang Yihe sicher nicht allzu viele Leser in Deutschland hat. Das Thema ist ja doch recht speziell. Aber wenn du langsam voranschreitende und recht ernst gehaltene Texte über politisch Verfolgte magst, bist du hier richtig. Gerade als Ausgleich zu kürzeren, rascheren Romanen ein erhebendes Erlebnis. Grüße
Dankeschön für das tolle Video. Loyalitäten habe ich auf meinem SUB liegen und werde es hervorholen, außerdem möchte ich auch Ingo Schulze lesen. Ich bin gespannt was du der Ladenhüterin zu sagen hast, das habe ich schon gelesen und war etwas enttäuscht. L.G.
Ingo Schulze lohnt sich, denke ich. Ich kenne nicht viel von ihm, aber seinen Mut, sich der politischen Thematik um Extremismus und die häufig beschriebene Demokratiefeindlichkeit zu nähern, finde ich bewundernswert. Die Ladenhüterin ist außergewöhnlich kurz, zumindest so viel habe ich schon erkannt. Grüße
Hi Max, ich mochte "Mysterien" erst überhaupt nicht. Aber ich glaube, ich mochte nur den Protagonisten nicht, und den mag ich immer noch nicht. Normalerweise ist mir bei Büchern ja egal, ob ich die Hauptfigur leiden kann oder nicht, aber am Ende hatte ich keine Lust mehr, noch mehr Zeit mit dem zu verbringen. Als Du die eine Szene mit der jungen Frau beschrieben hast, hab ich mich wieder daran erinnert - und ja, das ist eine starke Szene. Und das Buch ist es auch. Den Handke, den Du in dem anderen Video von gestern erwähnst, wird Dir dann womöglich auch gefallen. Seine 70er-Jahre-Protagonisten finde ich ganz schön hamsunesk.
Mir war Nagel von Anfang an sehr nahe, näher als fast alle Protagonisten zumindest dieses Lektürejahrs. Das liegt sicher an der Lust, sich immer wieder zu widersprechen und sich selbst zu leugnen, zu überhöhen etc. - eben zu sich selbst in ein Verhältnis des Zweifelns und des Ungenügens zu treten. Aus dieser Lust wird oft eine Sucht oder eine innere Notwendigkeit, um etwas Aufrichtiges aufrechtzuerhalten. Wahrscheinlich interpretieren wir Nagel unterschiedlich, denn ich halte ihn für im Kern grundsozial und schüchtern. Es ist ein Buch (und Charakter), das meinem Denken in überspannten Phasen so nahe kommt wie wenige andere. Grüße
@@KainUndAbelBooks Ich lese ihn ganz ähnlich wie Du. Ich möchte Dir nicht widersprechen. Es ist bloß so anstrengend, ihm dabei zuzusehen, wie er diese vermeintlich höhere Wahrheit zu erreichen versucht, dabei aber jedem mit seinen Manipulationen vor den Kopf stößt (man will ihm sagen: Hör auf, diese Spielchen zu spielen, die Menschen sind keine Schachfiguren.). Aber genau das macht es zu einem guten Buch - dass Hamsun nicht versucht, ihn uns sympathisch zu machen (in der Hinsicht erinnert er mich an die Filme von John Cassavetes, die einen beim Zuschauen so fremdschämen lassen, ohne dass die Figuren, ihr Leiden, ihre Sehnsüchte etc., verraten werden oder auf sie herabgeblickt wird).
Hamsun finde ich auch sehr gut, besonders "Hunger". Dazu habe ich mir vor kurzem sogar eine graöhic novel zugelegt.
"Kaufrausch" klingt gut- also zumindest, wenn es um Bücher geht. Und Deine Regale sehen irgendqie auch so leer aus. Leerer als vor dem Umzug. Hast Du etwa aussortiert?
Hallo Britta! Schön, noch einen Bewunderer von Hamsun kennenzulernen, als graphic novel machen sich seine Düsterheiten sicher auch ganz gut!
Naja, es war ein Kaufrausch in meinem Rahmen, also kamen zuletzt 8 Bücher hinzu. Verhältnismäßig wenige Bücher, wenn ich es mit anderen Bücherliebhabern vergleiche (du hast ja auch ein komplettes Zimmer voller Bücher, wenn ich mich recht entsinne)
Aussortiert habe ich nicht, ich habe meinen Sub auf ein eigenes Regalbrett ausgelagert und dadurch in meinem Belletristik-Schrank Platz geschaffen. Der muss nun gefüllt werden, ich finde auch, dass die Lücken etwas traurig aussehen.
Grüße
@@KainUndAbelBooks Ja genau- die Lieblinge in den luftigen Regalen schreien nach Gesellschaft. Hörst Du das nicht, dieses jammern und flehen? 😃
Du müsstest mich mal mitnehmen zum Büchershoppen, dann wären die Lücken schnell gefüllt... 😃
PS. Du brauchst dringend die autobiografische Romanreihe von Knausgård! Ich bin mir fast sicher, dass Du begeistert sein wirst. ☺
Schön das zu dich zu einem Kaufrausch hast hinreißen lassen. Vielleict hast ja mal Lust und Zeit eine Regaltour zu machen:-))
Ich würde mich freuen. L.G.
Eine Regaltour kann ich gerne drehen, ich habe das auch schon vage geplant. Grüße
@@KainUndAbelBooks Oh das wäre toll :-))
Hallo, danke für Ihre Rat! Die Bücher von Hamsun scheint sehr interessant. Ich habe kaum nie die Norwegische Autoren gelesen. Ingo Schulze ist einen Autor, daß ich besser kennenlernen möchte.
Ich glaube, dass ich das Buch von Sakaya Murata gelesen habe, aber, sicher, auf English. Heißt das "Convenience Store Woman" auf Englisch?
Bis Ihre nächsten Video!
Hamsun ist definitiv interessant, wenn du tolerant gegenüber Büchern bist, aus denen du lange nicht schlau wirst und die dich eher faszinieren und malträtieren als erheitern, dann kannst du ihn sicher zur Hand nehmen. Sonst könnte man von seinem Stil und von seiner Betrachtungsweise der Umwelt und der eigenen Gedanken völlig verdattert und irritiert sein.
Ich bin mir zwar nicht sicher, wie Muratas Roman auf Englisch heißt, aber das müsste passen, ja.
Grüße
Hallo Max, ich habe bei der Lektüre von Hamsuns "Pan" festgestellt, dass die Übersetzung
eigentlich eine Katastrophe war. Später habe ich bemerkt, dass sie aus den 20er Jahren stammte. Welchen Eindruck hat die Übersetzung von "Mysterien" auf dich gemacht? LG R.
Die Übersetzung in der Ausgabe ist aus den 90er Jahren, der Übersetzer (Siegfried Weibel) schreibt im Nachwort auch ein paar Worte zu seinem Vorgehen. Mir gefällt die Sprache gut, flüssig zu lesen und dennoch klar versehen mit einem alten und fremden Einschlag. Grüße
@@KainUndAbelBooks Danke für die Info! Ich kann mir denken, dass eine Übersetzung aus den 90er-Jahren besser ist als eine, die 70 Jahre älter ist. Dir noch viel Spaß bei den Lektüren! LG R.
Weisst du eigentlich,das du GENIAL bist? Wie kann man dich kontaktieren?
Am besten telefonieren. Ich bin von Haus aus Buchhändlerin u kann das mit der Genialität einschätzen. Du KAUFST Bücher? Das könnten wir ändern....,)
LG icke , ) PS: Ich hab übrigens noch NIE im Netz was kommentiert...blöd dass ich grad sehe dass ich hier einen kanal erstelle u nutzungsbedingungen von You Tube akzeptiere. Nö, damit bin ich eigentlich NICHT einverstanden
Hallo und danke für die netten Worte! Eine Mail-Adresse findest du auf meiner Seite, falls du einen Brief schreiben magst. Blind durch die Gegend telefonieren ist nicht mein Begehr, dafür habe ich auch zu wenig Zeit und zu dünne Nerven.
Liebe Grüße von einem Genialen an den anderen!