Italian Practice: transform this letter from informal to formal! (Subs)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 гру 2024

КОМЕНТАРІ •

  • @nadiabaldari826
    @nadiabaldari826 4 роки тому +1

    Grazie a te per aver caricato questo video.

  • @AndreaSanchez-gw2xd
    @AndreaSanchez-gw2xd 4 роки тому +11

    La migliore maestra!

  • @adilsonpaulino9389
    @adilsonpaulino9389 4 роки тому

    Ciao Lucrezia, tu sei bravissima, mi piace tantissimo sua aiuta per imparare. Grazie.

  • @pompikaushal4604
    @pompikaushal4604 4 роки тому +8

    Ciao Lucrezia( signora Lucrezia,La signora Lucrezia)! Mi è incantato il tuo(suo,Suo) video! Tu hai(Lei ha) spiegato molto chiaramente !
    Ti(La)ringrazio!
    Ciao(Arrivederci)!

  • @virginiadeleon4756
    @virginiadeleon4756 4 роки тому

    Grazie Lucrezia 👏👏👏🙏🙏🙏

  • @nanci2252
    @nanci2252 Рік тому

    Buonasera caríssima Lucrezia questa lezione è davvero importante é questa settima l'ho urltilizzato. Ho fatto tantissime riflessione. Grazie tante. Amo questa língua. Vorrei impare sempre più. 🙏🇧🇷

  • @MohamedAli-kt3te
    @MohamedAli-kt3te 4 роки тому

    Io sono molto molto contento per mio antichi conoscenza nella lingua spagnolo perché esso aiutato me più nella mio attuale carriera
    nella lingua italiano 🙏🏽❤❤🇮🇹🇪🇸
    #Alhamdulilahi 🙏🏽

  • @marcelobarcelos9156
    @marcelobarcelos9156 4 роки тому

    Che figo! Una lezione diversa. Bella spiegazione, La ringrazio tantissimo!

  • @patriciamunozvega6517
    @patriciamunozvega6517 4 роки тому

    Si Lucrezia, come sempre!!!! Grazie mile!!!!!!!!!

  • @antonioortolan7703
    @antonioortolan7703 4 роки тому

    Ho amato questo video. Grazie mille!

  • @faustinogomez4840
    @faustinogomez4840 4 роки тому +1

    Salve Sig.ra Lucrezia, La ringrazio per la lezione e le auguro una buona giornata, a presto.

    • @aris1956
      @aris1956 4 роки тому +2

      Meglio di così non si può ! Bravo ! 😉👍

  • @susangutlove1979
    @susangutlove1979 4 роки тому

    Molto chiaro e conciso!
    Grazie mille! Tutti beneficiamo enormemente delle tue bravissimi lezioni!

  • @martpon6814
    @martpon6814 4 роки тому +3

    Questo esercizio è molto interessante, Grazie, Lucrezia. Bacci da Belgio

  • @italianelcuore7889
    @italianelcuore7889 4 роки тому +3

    Grazie per questo esercizio. Questo mi aiuta molto ! 🌸

  • @ruizruiz2593
    @ruizruiz2593 4 роки тому

    Brava Lucrezia! Mi pare che questo video sia molto importante. Grazie mille!

  • @tuulanviemaa
    @tuulanviemaa 4 роки тому

    Grazie tanto Lucrezia! Il testo è super utile per me perche anche io partecipo al circolo del libro qui il mio paese. Dal tuo testo ho trovato un sacco delle brave espressioni per raccontarlo in italiano. E anche posso praticare il modo di cortesia.

  • @genisug22
    @genisug22 4 роки тому

    Grazie mille la pPofessoressa Lucrezia per questo lezione.

  • @tucdan1
    @tucdan1 4 роки тому

    Grazie mile, Lucrezia.

  • @MohamedAli-kt3te
    @MohamedAli-kt3te 4 роки тому

    Buongiorno Lucrezia ✋🏽 ho diventato tuo dilettanti e diventato dipendente di tuoi lezioni e vlog per migliorare mio lingua italiano ❤🇮🇹🇮🇹😍

  • @joaojoca100
    @joaojoca100 4 роки тому

    Grazie mille per il video! A presto!

  • @lisam6815
    @lisam6815 4 роки тому

    Bel esercizio, grazie!

  • @francospeziale7179
    @francospeziale7179 4 роки тому

    Bravissima, Lucrezia!!👍👍😘

  • @MonicaPerez-mq7zc
    @MonicaPerez-mq7zc 4 роки тому

    Lucrezia, Lei è molto gentile. Grazie per i suoi video😁❤️

  • @andreaalves9194
    @andreaalves9194 4 роки тому

    Bella lezione!! Grazie Lucrezia 🥰

  • @viajesdepelicula1584
    @viajesdepelicula1584 4 роки тому

    Grazie mille Lucrecia per questo video. È molto interessante per noi. A presto :)

  • @mariacostarosario6761
    @mariacostarosario6761 4 роки тому

    :)Ciao Lucrezia. Grande lezione. Grazie mille. Abbraccio per te, Famas e Angelina💖

  • @allanxyx2000
    @allanxyx2000 4 роки тому

    Grazie!

  • @jonathanalves9714
    @jonathanalves9714 4 роки тому

    Grazie Lucrezia per questo video. Buon Natale. Hahah

  • @johngonzalez4298
    @johngonzalez4298 4 роки тому +3

    Buon Giovedi signorina 🌹

  • @AjmalKhan-zq7il
    @AjmalKhan-zq7il 4 роки тому

    Grazie tanto

  • @japeri171
    @japeri171 4 роки тому

    Non so se le do del Lei o del tu.Solo so una cosa:Lucrezia ha spiegato la lezione molto bene!
    Saluto dal Brasile!

  • @danielguderian4649
    @danielguderian4649 4 роки тому

    best thumbnail so far! ^^

  • @billakennedy8901
    @billakennedy8901 4 роки тому

    Grazie

  • @rodrigopessanhatunholi7315
    @rodrigopessanhatunholi7315 4 роки тому

    Carissima Lucrezia! Complimenti per la lezione. Un dubbio: Alla fine del testo, potrei mettere, invece "mi trova", la costruzione "Trovami al bar..."? Un ottimo fine settimana a te!

  • @ginociambotti9256
    @ginociambotti9256 4 роки тому

    Ciao Lucrezia! Ottimo video spiegazione! Ho anche un dubbio: mi sono reso conto che nella lettera originale ci sono due casi della stessa espressione, la quale è "che qlcs gli (?) vada a qlcn" (non so se lo sto esprimendo correttamente). Per alcun motivo (forse perche io vivo in Argentina) questa espressione mi suona parecchio informale! È anche così in Italiano? O si può utilizzare lo stesso in qualsiasi contesto? (mi scuso se il mio Italiano ha troppi errori ma lo sto appena imparando)

  • @fragiskatospercussion
    @fragiskatospercussion 4 роки тому

    Bella lezione, grazie! Vorrei farti una domanda pero proverò a farla in italiano, quindi, scusa se non è chiaro. Con l'ultima frase, "Se sì, mi trova.." si potrebbe anche dire "mi trovi" come un ordine formale?

    • @SR-kh6yq
      @SR-kh6yq 4 роки тому

      Forse pensi a "trovi" congiuntivo presente? Penso che questa frase voglia per forza l'indicativo, quindi nella forma di cortesia è (lei) "trova". Non si può usare un congiuntivo.

  • @iliakhokhlov5215
    @iliakhokhlov5215 4 роки тому +1

    Secondo me su 4:20 avremmo dovuto scrivere non “sua” ma “Sua”; perché questo è una forma gentile :)

    • @xxmodgamer2908
      @xxmodgamer2908 4 роки тому

      Ciao, in italiano gli aggettivi hanno sempre l'iniziale minuscola

    • @iliakhokhlov5215
      @iliakhokhlov5215 4 роки тому

      @@xxmodgamer2908 Ho trovato l’altra informazione sul libro italiano. Dobbiamo usare “Lei” per un uomo o una donna se vogliamo fare la forma gentile, e anche in questo modo dobbiamo usare “Sua” o “Suo” se vogliamo fare lo stesso.

    • @xxmodgamer2908
      @xxmodgamer2908 4 роки тому +1

      @@iliakhokhlov5215 sì, intendevo dire però che va scritto con la lettera minuscola: "sua", non "Sua", perché in italiano, di solito, gli aggettivi vanno con la minuscola (tranne in casi particolari come "Impero Romano", ma anche con la minuscola penso vada bene)

    • @iliakhokhlov5215
      @iliakhokhlov5215 4 роки тому +1

      @@xxmodgamer2908 Khmm, molto interessante... 👍

  • @italythroughmyeyes
    @italythroughmyeyes 4 роки тому +1

    Ciao Bella♥️👍♥️

  • @annechf
    @annechf 4 роки тому

    Buongiorno!!
    Ho un dubbio, come si da di Lei al plurale? Perché lo visto con Voi e anche con Loro... E non so quale sia la differenza? Grazie!

  • @virgilcafe
    @virgilcafe 4 роки тому

    Where is PDF document that can be downloaded? I can't find it anywhere.

  • @mikicupra3008
    @mikicupra3008 4 роки тому

    oddio Lucrè quest'inquadratura sopra il documento non è proprio il massimo XD sei molto meglio a tutto schermo! :)

  • @shahinulhaque4876
    @shahinulhaque4876 4 роки тому

    💚 ❤️ 💚

  • @ChessPuzzles2
    @ChessPuzzles2 4 роки тому +4

    Even if the recipient was a man, the transformation would be the same?

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  4 роки тому +6

      Yes. The polite form is feminine, even if you're speaking with a man.

  • @MsCliveharper
    @MsCliveharper 4 роки тому

    😍

  • @svartingable
    @svartingable 4 роки тому

    Non ho pottuto scacicare el pdf

  • @golumrasul7386
    @golumrasul7386 4 роки тому +1

    No ho capito perche scritto... le ....??
    Qunto so LE è plurale feminale...ma non ho capito perche usato qui🙄🙄🙄

    • @lucreziaoddone
      @lucreziaoddone  4 роки тому +1

      "Le" non è solo un articolo determinativo plurale, è anche un pronome oggetto indiretto.

  • @carakwon7474
    @carakwon7474 4 роки тому

    Mi scusi, ma "mi trovi" non e' per dare del Lei?

    • @SR-kh6yq
      @SR-kh6yq 4 роки тому

      No, tu -> mi trovi vs. lei -> mi trova

    • @carakwon7474
      @carakwon7474 4 роки тому

      @@SR-kh6yq Grazie per il chiarimento. Pensavo cosi perche era scritto in un sito che si utilizza il congiuntivo presente per l'imperativo di cortesia.

    • @SR-kh6yq
      @SR-kh6yq 4 роки тому +1

      @@carakwon7474 sì, però in questa frase bisogna usare un semplice indicativo presente , non un imperativo di cortesia/congiuntivo :)

    • @carakwon7474
      @carakwon7474 4 роки тому +1

      @@SR-kh6yq Aha~ voleva dire "you will find me" invece "Please find me" Grazie mille!

  • @michaelcatalano6950
    @michaelcatalano6950 6 місяців тому

    Ho fatto quattro errori, tre sulla ultima cinque domande