Albanian: Indo-European's "Weird Sister"
Вставка
- Опубліковано 14 тра 2024
- Learn a new language with Babbel and get your first lesson free: bit.ly/2wLmUWx
For the longest time, linguists had a hard time connecting Albanian to any language family. It had funny sounds, funny grammar, and the elusive language didn't share the same vocabulary as the other European languages in its immediate vicinity.
But before long, Albanian was deemed a language isolate within the Indo-European language family. That meant that it was distantly related to other Indo-European languages, but it occupied its own branch of the Indo-European language tree.
So, how did such a strange language make its connection to other Indo-European languages apparent? With a little help from its great-grandfather: Proto-Indo-European. Check it out!
*FIND THE POLYGLOT FILES ONLINE!!*
Support The Polyglot Files on Patreon: / thepolyglotfiles
Website: www.thepolyglotfiles.com
Facebook: / thepolyglotfiles
Twitter: / polyglotfiles
Instagram: / thepolyglotfiles
DON'T KILL BEES YOU BASTARD but I'm pretty sure that's actually a Yellow Jacket wasp, so you're good
I said the same thing...out loud.
Fuck off whit your 🐝
We never say that, like NEVER
ua-cam.com/video/ypSLGG2SwSw/v-deo.html
I can't believe you would stop the subject of the video to kill a bee. Awful, awful video and very unprofessional.
Respect from a Greek, Albanians are our brothers no matter what our governments do or say 🇬🇷🇦🇱
@@wrecked8746
Aahaha
Oh God!!
The Leaders of the world are burning down libraries, Churches so there are no traces from our ancient history and here we are fighting and insulting each other! They are going and will erase our history, including the present one and will replace it how they wish!!
The same as they always have! That's why the Albanian history was manipulated!!
a ise ellinas?
And sisters!!
albanians and greeks have the same dna. only the ottomans made 50-60% muslim but i kept my orthodox religion!
Albanian is indeed a fascinating language. Its origins are definitely still murky. The language is easy to pronounce and it is pretty cool to hear. I could speak quite a bit, but never really got grounded in it, primarily because every Albanian could speak Italian, unless you were in the far south, where Greek was quite common as a second or third language. I must say that it is a tough language since the verb systems are quite extensive and have have like 4 moods. There are quite a few cases and the incorporation of definiteness into words, along with cases made it a bit complicated. It also seemed like there were a lot of irregular verbs and nouns. I wish I had studied it more, and if anyone has a chance to study the language or go there, do it. Also lots of good food, and overall, despite what anyone tells you, it is quite a safe country. Thanks for the nice video!
omg!!! Me an random albanian seeing an hispanic who is not talking shit about albania...... honestly it make me feel....speechless.......THANK YOU🙏!!!!!!! I dont know actually everybody there prefers to believe the serbs propaganda😳
@@ellll4565 albania is so underrated. I spent a lot of time in the western balkans and loved it there. Then I discovered forbidden albania and discovered I got brothers there too. Falimenderit Elda.
@@JorgeGarcia-lw7vc no albanian language is illyrian
@@eraldlekaj2265 Uh, yeah, and what did I say? Illyrian, is definitely a part of the story of Albanian origins, only that people know so little about the Illyrian language.
@@JorgeGarcia-lw7vc you said its origins are still murky. Its origins are 100% illyrians it has been proven but our government is corrupted and so our history is being manipulated. Greeks serbs etc. dont want our history to be revealed . You can’t belive that they come here and steal ancient artifacts or buy it for $10
Albanian is official language in North Macedonia too
@@a.o155 he is a fucking serbitch loser
@Hist Ory 😂shut up Serbitch
ua-cam.com/video/ypSLGG2SwSw/v-deo.html
@Orion AlcId well good you see you know it very well. But as a matter of fact Albanians in north Macedonia deserve to have the Albanians language as a official language along with the bulgarian language that the sllavs speak there. But now thas a different country it could never be a fully Albanian country as it used to be. But what's bothers me more tha you talking shit about about Albanian origine I am not sure what you are a slav or a greek nevertheless dont come up with that immigrant from 11th century ad of Dagestan shit because you make yourself looking stupid because everybody knows that Albanians use be be there before the sllavs came to the Balkans from russia in 7th century ad and long before that being the direct descendant illyrian and the pelasgus which go back thousands of years. With proven facts that the Albanians are the pelasgus first and after illyrian and after the arberesh and todays Albanians. Which take the name from the city of albaniapolis a city in central albania. Or as we say the land of eagles.
@Orion AlcId caucasian albania is not a country but a region and my friend has nothing to with albania. Albania is not the name of albania is what the foreign people call us the country is called the land of eagles shqiperia in Albanian. Buy the way how can Albanians all of the sudden appear in the 11th century explain that to me cos it doesn't make fucking sense at all. Stop listen to the propaganda of the nazi party golden down because you become a victim of a very poor and fake propaganda against the oldest people in europe. The language the names the place the past the aceological finding prove that Albanians are direct descendant of illyrians. Taulati. Glaukus genti teuta bardhyl alban. Pirro Are the illyrian kings which names are todays only Albanian names and only used in albania your idiotic theory of caucas albania is a nonsense stupidity and if you say that some Albanians look like caucas Albanians( that is if you have ever seen any caucas Albanians before) is rank you just saying that because some of you so called Greeks want to only be the ones with your fabricated history. I tell you what most of you greeks look like Pakistanis you know why? Because most of you descent from Persia todays Syria. And you should know that there is no connection between you and the real greeks. Only the place you are leaving on use to be the ancient Greek well not all of it because northen modern greece is Albanian. My friend we are not stupid we know the history your poor propaganda does not work with us. Your revolution against the turks was 90% fought by Albanian arvanits. There was not a single greek to fight the turkish. Name me a single greek who ever fought against the turkish. Albania has thousands national heros who fought against the ottomans. So you can talk to some uneducated person and tell them lies like Albanians come from caucasia shit. But not with me my friend I make you shit in your pants with the history. I am not like you who learns the history from google.. so off you go so called greek
I know pretty much nothing about this language, except that it is theorized that Macedonian and Bulgarian got their suffixed determiners from Albanian, which I always found pretty intuitive.
ua-cam.com/video/ypSLGG2SwSw/v-deo.html
Ich verstehe kein Englisch
@Nikos Έτσι λέτε όλοι εσείς οι Αλβανοί, ότι δεν είστε αλβανοί. lol
@@orionalcd468 - Since when have the Greeks called the Albanians Αλβανοί?
Amaizing Video from an Albanian,our language is very beatiful ❤️🇦🇱
Скендербег Србенда We are the only ones in the balkans who didnt mix and are clear as crystal you greeks are gypsys and mixed turkes
@Скендербег Србенда HA GAYYYYYYYYYYYYYYY
it’s so funny how albanians think they are the only indo european people but norway people, nepal, greek and russian are also indo european people
We the best 😂😂😂😂😂🇦🇱🇽🇰🙏
Well, the vocabulary of "your" language is actually 60% Latin and 30% Turcoarabopersian.
Albanian language is seriously most interesting, I'm not saying this because I'm Albanian but Albanian language can tell what ancient words mean and many modern words 🇦🇱
@Caucasus Albania no
@Скендербег Србенда we are Albanians we speak Albanian we have our own unique language and names 🇦🇱👑
In the other hand servs are a slavic Turkish nomad mix, without own language but just a bad version of Russian👽😂
@Скендербег Србенда
Also you suck at UA-cam, so few views lmao, really I mean go get a life, enjoy life be happy because your hateful comments and propaganda videos won't do any harm to Albania or Albanians. You are just showing how obsessed you are with Albanians and you wannabe em. Again go get a life buddy
@Скендербег Србенда how do you know that mr skenderbeg whatsoever?
@Скендербег Србенда Albania was a province o Turkey. It was called European Turkey. If Albania as a territory is linked to Illyria there is nothing left from the people of today. But u Serbs have a big problem with everyone of your neighbors,and I think it is because of Yougoslavia . U have to calm your tits,everybody in the balkans. We are one,and if we had more culture we would be better than the fucking europe,who is playing with all of us. But we dont want,we want to eat each other,with corruption,politicans that steal,and crime as a way of making a living. So fuck off anyone,we need to be united not divided,no one will win from this ethnical wars,eventhought Slobodan crimes will never be forgoten. (Albanian)
Mik:exist
Shoku: Im i a JoKe tO yOu?
ua-cam.com/video/ypSLGG2SwSw/v-deo.html
😂😂😂
Your pronounce is actually better than I aspected. Thank you for the video.
Only one think:
'' Ri'' does not come from nowhere
Ri is for masculine new, Re is for feminine new.
Re-create, re-build, re-start
Sounds familiar? 😉
so you are saying that albanian comes from english?
@@levinjo1967 NO! She is saying that many words in Latin and Greek have Albanian roots.
This explains it thanks!
@@youtubeuser1993 Don't listen to him, he's spewing rubbish.
I´ve also been thinking about it.
Since I found no where "ri" and "re" for "new" in any other language in Europe, I was wondering how come in English, or Latin languages "re" is used in many words where you repeat and event for new, but "new is not called "re" nor "ri" in Latin languages, Germanic nor Slavic languages?
More words with "re":
Re-consctruct, re-arrange, re-union, re-incarnation, re-vive, re-surrect, re-born, re-birth, re-naissance (French translation "nouvelle naissance" - new birth).
It's actually closer to 10 million native speakers but since the country was split in 5 by the major European powers people can't seem to find the real number ! The Albanian language is also one of the official languages in Macedonia. Is spoken vastly in Montenegro and will probably become one of the official languages pretty soon there as well. Illyrian was not spoken from 500 BC but at LEAST 6000 BC ! I say at least cause it was a region too isolated with a non-existent written script so no one knows exactly but the Illyrians were the first settlers of Europe so it's not difficult to guess !
Actually, the Illyrians did write about themselves -Messapians- so far we've found a mosaic with the saying "A pak ke taç" ( it basically means eat less to have more for later ) thus it suggests that there are more inscriptions like this one.
@@Dhimo758 Ha its "Eat" in albanian and "pak" is "little (in number/volume not size) "ke" it's "have".. taç sounds similar to "tash" wich is :now"
You are right about it
Weird sister??? Armenian and greek must be the other weird sisters. 🤣🤣
ua-cam.com/video/ypSLGG2SwSw/v-deo.html
You're right, because they have no relatives either in their family.
@@NovikNikolovic Not true,greek was part of group called hellenic,that included within it ancient macedonian and the other greek languages(dorian,aeolian,ionic,mycenean).You are right about armenian. theorically there was a group called graeco-armenian,that included armenian,phrygian and hellenic. so it seems that albanian remains much more weird than the others,until it will be possible to demonstrate his descendance from illyrian family.
@@Nullius_in_verba Dorian,aeolian,ionic,mycenean are just dialects of the Ancient Greek language.
@@PsyrosGR pelasgians,illyrians,ancient macedonians,epirots,thrakians,arvanites arberesh,arbanasi,shqiptar,albanians=same nation with different names.
I am albanian and after learning SO much about history, so much makes sense of what you say 🤯
Thank you for your work ☯️🕉
Great video I've learned a lot about my language thanks!
Albanian is the official language in : Albania, Kosove and Macedonia !!!!!
Ne makedoni eshte si gjuh e dyt.
@@illyrian3949 Ska lidhje a esht se gjuh e dyt. Apet gjuha offical gjehet.
@@albinh.3149 Shoku gjuh officiale quhet gjuha par e nje shteti. Ne shqiperi dhe ne kosov jan gjuh oficiale. Ne makedoni nuk eshte sepse eshte si gjuh e dyt.
Eshte sikur me then qe ne gjermani gjuha oficiale eshte anglishtja.
@@illyrian3949 krahasimi gjermanin me gjuh anglisht ska as nj logic. Bosniak a e kan 3 gjuha offical? Sepse jan 3 ethnica ne shteti bosnis. Bosniak croat dhe serb. Gjuha maqedon esht gjuha e pare veq gjuha shqip prej 2018 gjehet gjuha offical.
@@albinh.3149 e kuptoj cfar po thua. Por prap eshte fakt qe gjuha shqipe eshte e dyta gjuh ne makedoni. Eshte shume e thjesht per ta kuptuar shoku. Shko tek google dhe do e gjesh ose leje se po ta bej copy paste:
Macedonian:
[a] National and official language in all aspects of the whole territory of the state and in its international relations.
Albanian:
[b] Co-official language at a state level (excluding defence, central police and monetary policy) and in local self-government units where speakers are 20% or more.
I'm sure someone already pointed this out, but I'm not seeing it: You accidentally said "irrylian" rather than "Illyrian". So it should be pronounced like "ill-ear-ian". But great video, and thank you!
The "th" and "đ" are also present in modern-day Greek and Spanish :)
But, the sound "x" in Albanian is maybe not, right?
why you kill the bee... just open a window and let it out
There are 2 words that are used for the word friend it's Shok and mik mik it's like something bigger than a friend not a brother but a really really close friend
both seem to be related to or borrowed from Latin, as seen in Spanish socio and amigo. I don't exactly what they are in Latin, something like aMICus and SOCius (with c pronounced k). One of my favorite words was the word for pomegranate in Albanian.
@@JorgeGarcia-lw7vc its shegë. Yeah that "ë" gives to every word an "Albanian face"
In the Gheg dialect we have some letters like ö we use that in some words . The word friend in Albanian also is "shok".
The German scientist who was born in 1823 and died in 1900 knew ancient languages such as ancient Arabic, ancient Greek, Persian, Sanskrit etc. If I'm not mistaken it was 1860s or 1870s when this scientist decided to visit Athens and while traveling south he got in contact with Albanian Gheg dialect speakers, guess what he said: I just hit the jackpot.
P.S The scientist was Oxford's most wanted and worked there for many years.
I gave you clues/hints and you tell me his name:)
Max Muller :)
@@ersion did max müller say this ? interesting I will check that.
Albanian language is the mother of all indoeuropean languages but UA-cam historians have it all figured out that Albanian language makes no sense 🤦🏻♂️. Europeans ruined their oun ancestral history when they turned their back to Albanian history. It all starts with the Pelasgian-Illyrian history, language and traditions.
Arvaniti
@Konstantin Trehagyrevopoulos etruschi erano una tribù illirca troiana
The Albanian „Ri“ for „New“ was given to latin and from latin to the other european languages.
E.g. : Calculate -> ‚Re‘calculate meaning to calculate again to start it again from new.
‚re-vive‘ to bring back to live;
form - reform : construct - reconstruct ,
Repeat , connect - reconnect
Etc etc . Every word with „Re“ is this albanian „Ri“
in latin "Quis Est Ae" is "Kush eshte ajo" or "whos her" in english and it sounds the same lol
Bora right. thats because Albanian (Illyrian) is older than Latin (and Greek) (oldest Indoeuropean Language) and you can easily say that Illyrian is the mother of Latin and greek. Thus the mother of all languages.
But most people wont believe that. Because Truth hurts
Fjala emarogji ne mjeksi rrjedh gjak ne nga dibra thomi rodhi gjak (ROGJI) HIQE ATE EMA NE FILLIM
@@myzaferelura6872 emoragji jo emarogji
ua-cam.com/video/ypSLGG2SwSw/v-deo.html
Poseidon (Ποσειδῶν)
…has been understood as the god of drink, of river, of seas, and waters. This mistaken etymology continued from Homer to the present.
In the Albanian language exists “pat”, which means to have (me “pase”=to own), which in the Greek language exist in the form of pot and pos. The word “pat”, preserves the older sound, while in Greek and Latin it changed into (o). As the other gods, Poseidon was taken from the pre-Greek tradition.
If the Greek suffix is dropped (ων), the word Poseida-s is formed which can be split as follows:
Pos = (possess, he who possesses=zot (in Albanian)=god
I=of
Das=earth; meaning, the Lord of the earth.
This etymology has backing by Homer who calls Poseidon “Geehon” (γαιήογ), that is who holds, who controls the earth. (Homer, Iliad, Ken. XII, Varg. 43.)
Also, Pindar, calls Poseidon “Geahon” (Γεάοχον), that is one who holds, one who controls the earth. (Pindar, Carmina, Olimpians, 13 , 79-82, face. 56, Leipzig, 1862.)
Aferdita-Aphrodite (Ἀφροδίτη)
According to Hesiod, Aferdita was born from foam. Plato indicated that there is no merit in contradicting Hesiod, but he thought that it was doubtful, if the name Aferdita came from the Greek word afros (άφῥς). Karl Sittl in “Theogonia” said that it is possible for the derivation to come from the Greek word afros, but it is equally possible for the name to have come from an Asiatic language.
In Albanian language the adverb afr=near; the word also existed in the old Greek as “afar” (ἄφαρ). The next part of the word dita which compares to Sanskrit word dia=bright light. According to Makrobit in Saturn, Cretans called dita, dia. Most probably this dia changed to “dita” in accordance to nat-a=night (nakta in Sanskrit) by Pelasgians. Thus, from “afer” and “dita” was formed the name of Godess Aferdita (Ἀφροδίτη). According to Max Muller, in the beginning Aferdita signified the day’s dawn. It’s interesting to note in line with the Sanskrit word di-a, Albanian language has the verb u-di=ugdhi=to dawn.
Konda indicates that Hesiod did not create the name Aferdite, but tried to explain on the basis of available words and evidently did not select appropriate ones. The first part, Afro, was distant from afar, but resembled, or better was identified with afron (the foam of the sea); the choice for the second component of the word, dite, was just inexplicable; he chose to go for the word dyesthai (δύεσθαι)=to dive, and anadyeshtai (άναδύεσθαι) =to rise.
Apolloni-Apallo (Ἀπέλλων)
To explain the etymology, Konda deals first with the name Pelasgos. Pelasg is the synthesis of Pel-as-gai, that is pel=born, as=be-is, and g=earth. A form of “as” is also “a”; “g” is the dative form of the word “ga”-“ge” which here could be the Pelasgic “de”=earth. To support this etymology, Konda indicted that in Greek dialects, “pelasg” is translated to mean “gegenes” which means to be born from earth, autochthonous. The latter could also be said, “I am born from earth” which would be the form of “A -pel-g”. To this, in later Greek was added on (ων) and forming “ Apelgon” (Απέλων). The “g” has been dropped creating “Apellon” which is easier to say. Another form of “pell” (pjell in today’s Albanian) is “poll” which appears in the name “Apollon”, translating as “am born” but essentially meaning “am born from earth.”
Dionysos (Διόνυσος)
God Dionys has also been referred as Deynysos (Δεύνυσος), Ζεύνυσος, Zωνυσος and Διόνυσος. The story of Dionysos can be summarized as: the son of Zeus who was reared by nymphs.
The name is made up of Dio (genitive case for Zeus: Dio-s) and nysos (=Διο, νυσός). If to the latter the Greek os is dropped, nys remains; y in this word in pre-Homeric times sounded as u, that is nus, in sanskrit “snusa”, in Albanian “nuse”=nymph(in Greek).
Konda says that the form Deynysos, which is made up of Dey+nysos, leads to an explaination of the etymology of the word. ”Dey” is the genitive form of the word “de” which in Albanian means “dhe”=earth. The second part of the word, “nuse”, means bride.
In pre-Homeric “nyos” would have also sounded “nuse” and meant “bride”. With time the middle “s” was dropped and the word took the form of “nyos” (νυός) which was used by Homer (Illiad, III, 49). This word also connotes daughter or son. Thus, the meaning of the whole name “Dionysos” is: “son” of earth”, or “daughter of earth”, =children of earth=earthborn= ampel-os (vineyard).
Hera - Here (Ηρα - Ηρη)
This Goddess appears in writing of Homer and Hesiod as Here (Ηρη) and with Pindar as Hera (Ηρα).
Plato tried to explain the etymology of the word “Hera” from the word erao ( = to love). He said that possibly the one that gave the name, like a meteorologist, called the air Hera… (Plato, Kratylin).
Konda said that Plato’s thought that Here represents a personification of a meteorological element was correct, but he failed in explaining the etymology of the word
To the point now,
The word (Ηρα) in the old Greek was pronounced Era (Ερα) which in Albanian refers to the air. Konda is unsure if the exterior similarities in (Ηρα) and Albanian Era are also genetic.
Rea (Ῥέα)
The word appeared first in doric and eolic as Rea and ionian as Ree. Plato and others indicate that “Rea” took the name from the verb “Ῥέω“= flow. Karl Sittl (the publisher of Hesiod) indicated that Rea is the Goddess of all currents-flows.
By seeking etymological explanation in Greek words, or only in the Greek language, they missed to identify the similarity in sound of “ρέειν” (reein) with that of the word Rea. In Albanian language exists the word rea (sothern variant) and reja (northern variant) which means cloud, just as in the old Greek existed Rea and Reia.
If there was a case about a practice of personifying gods with the natural phenomenon and forces, Rea has all the attributes to represent re=cloud, because it is the creation of the sky and the earth.
Athena (Ἀθηνᾶ)
Athena according to Hesiod has wisdom.
Theogen Regin indicated that Athena was herself wisdom.
Aristotle indicated that Athena is attributed science and arts.
Konda again looks to an Albanian word to explain the etymology of the name. He sees Albanian verb “than” =said/told and by adding article “e” the verb changes into an adjective, “e thana”=the said. In Greek language it was taken as one word, “ethana”; the “e” was assimilated by the stressed “a” at the end, transforming the word to “athana” =”athena”.
Parsefoni (Περσεφόνη)
There also the forms Perifona (Πηριφόνα) and Phersephassa (Φερσέφασσα). The existence of so many different forms shows how difficult it was for the Greeks to pronounce the word in their own language and suggests that the name has probably a pre-Greek origin.
Konda states that Persephone was the symbol of the seed, which stays on ground for four months and then springs up above ground. And the name Phersephassa contains the Albanian word far=seed. As to how “a” changed to “e” he explained, the “a” of first syllable was assimilated by the ”e” in syllable that fallows.(just like e in epano to become apano, or, ergates became argates and ihnaria became ahnaria. The other part of the word, sefano is could not be explained.
Etymology Poseidon
Cognate with Mycenaean Greek 𐀡𐀮𐀅𐀃 (po-se-da-o); possibly from a vocative *Πότ(ε)ι Δᾶς (*Pót(e)i Dâs)from πόσις (pósis, “master, husband”) and *Δα (Γῆ(Gê), see Δημήτηρ (Dēmḗtēr))
Etymology Aphrodite
The theonym is found in Homer and Hesiod (ca. 8th century BCE). Apparently it is a compound, ἀφρο(aphro) + δίτη (dítē), and the traditional explanation connects the first part with ἀφρός (aphrós, “foam”).[1]
There is no etymology generally accepted in scholarship. Some propose that the name in its entirety is a loan from a non-Greek language.[2][3]Older[4][5] as well as some newer studies[6] propose a Greek etymology, connecting -δίτη (-dítē) with the verb δέατο (déato, “to shine, to appear, seem”)(Homeric δῆλος (dêlos, “visible, conspicuous, clear”)) and interpret the name as originating from a epithetof the dawn goddess Ἠώς (Ēṓs).
Etymology Apollo
Uncertain. Possibly from Pre-Greek, or from an older, obsolete verb meaning "to drive away," as in evil (via Klein from Usener).[1] Socrates in Cratylus connects it, probably incorrectly, to ἀπόλλυμι (apóllumi, “to destroy”), ἀπολούων (apoloúōn, “washing”), ἀπολύων(apolúōn, “delivering”), ἁπλοῦν (haploûn, “simple”), and ἀειβάλλων (aeibállōn, “always shooting”).
Etymology Dyoniseus
Attested in Mycenaean Greek (13th to 12th century BCE) as 𐀇𐀺𐀝𐀰 (di-wo-nu-so). Dialectal variants include Διένυσος (Diénusos), Δεύνυσος (Deúnusos), Δίννυσος (Dínnusos) and others.
By popular etymology often connected with Διός(Diós) (the genitive of Ζεύς (Zeús, “Zeus”)). The dio-forms are probably built by analogy from an original stem die-. The compound die-nus-os is analysed as from a verbal stem die- (from δίεμαι (díemai, “to chase, to impel”)). The nus- element gave rise to a toponym Νύσα (Núsa, “Nusa”), a mountain where the god was nursed by nymphs (the Nysiads, Nysa is also the name given to one of these nymphs). According to the testimony of Pherecydes of Syros (6th c. BCE), nusa is a word for "tree". Janda (Die Musik nach dem Chaos, 2010) suggests an original meaning of "impeller of the (world-)tree" (the axis mundi), connecting the god with archaic cosmology. The close association or indeed identity of Dionysus with a tree (especially the fig tree) is well attested in the classical period.
Etymology Hera
Fom Proto-Indo-European*ser- (“watch over, protect”). Cognate with Latin servō and possibly Ἥρα (Hḗros).
What about all of these already known etymologies? Are they obsolete now? What about the fact that languages change over time? How come all Albanian words didnt change at all over thousands of years even though albanian from only 200 years ago even had differences to modern albanian
Lis Marini because op is Albania posting. Same thing with Tamil people who somehow connect Germanic deities with Tamil words. Obviously we know this isn't true
@@approachinggnosis4613 I know that Im albanian too, I was just trying to confront them with facts
@Arba Lolja Yep, I'll have to take a break from work to read it xd
What a babbling...Do not play around with the Greek language,the mother of all languages.......
Stop giving false etymology to the Greek names.......Those names are not Albanian but 100% Greek.
Poseidon (Ποσειδῶν)= Ποσειδάων and Ποσειδάϝονος (Poseidawonos) in Mycenean Greek; in Homeric Greek Ποσειδάων (Poseidaōn); in Aeolic as Ποτειδάων (Poteidaōn); and in Doric as Ποτειδάν (Poteidan), Ποτειδάων (Poteidaōn), and Ποτειδᾶς (Poteidas). The form Ποτειδάϝων (Poteidawon) appears in Corinth.
meaning "husband" or "lord" (Greek πόσις (posis), ) and another element meaning "earth" (δᾶ (da), Doric for γῆ (gē)), producing something like lord or spouse of Da, of the earth; this links him with Demeter, "Earth-mother.
Aphrodite (Ἀφροδίτη)= Aphrodite from aphrós (ἀφρός) "sea-foam", interpreting the name as "risen from the foam"
Ἀπόλλων, Apollōn= (GEN Ἀπόλλωνος); Doric: Ἀπέλλων, Apellōn; Arcadocypriot: Ἀπείλων, Apeilōn; Aeolic: Ἄπλουν, Aploun; Latin: Apollō) from the the Greek verb απολλυμι (apollymi) meaning "to destroy"
Dionysos (Διόνυσος)=From Greek Διος (Dios) meaning "of ZEUS" combined with NYSA, the name of the region where young Dionysos was said to have been raised.
Hera - Here (Ηρα - Ηρη)= from Greek 'Ηρα, literally "protectress," related to heros "hero," originally "defender, protector" .
Rea (Ῥέα)=from ῥέω (rheo), "flow", "discharge"
Athena (Ἀθηνᾶ)= "mind" [νοῦς, noũs] and "intelligence" [διάνοια, diánoia] "divine intelligence" [θεοῦ νόησις, theoũ nóēsis], This is she who has the mind of God [ἁ θεονόα, a theonóa). "she who knows divine things" [τὰ θεῖα νοοῦσα, ta theia noousa] better than others. moral intelligence [εν έθει νόεσιν, en éthei nóesin], Etheonoe; altered into what they thought a nicer form, and called her Athena.
Persephone (Περσεφόνη)=from Greek περθω (pertho) "to destroy" and φονη=φόνος (phonος) "murder". GREEK IS THE MOTHER OF ALL LANGUAGES...
Greek language It is built on mathematics, and even very few know that every word in the Greek has a mathematical background.
The letters in the Greek language are not sterile symbols. Upright, upside down, with special intonation, were the total of the 1620 symbols used in Harmony (Music in New Greek).
Their most important property is that each letter has a numerical value/amount, each letter is a number, so by extension, every word is a number.
A vast knowledge, locked-coded into the words, because of the mathematical quotations they have.THE PROTO-GLOSSA OF THE WORLD! ENOUGH WITH THE NONSENSE!
Iliryian & Albanian is 80% = checked up by top universities.
@Sam A3 i just did some research and its true
@Sam A3 For what we know about Albanian and Illyrian languages, it's 90% possible they are related. The other 10% shows a relation with Thracian, which is very likely due to the region they lived and were inherited throughout Celts.
@Orion AlcId We have our own isolated language, directly derived from the proto-indoeuropean ahahaha. The source you have provided are not reliable ahahahaha. You are a joke man, gli albanesi ti pisciano in testa ahaha.
@Orion AlcId Ooo down, not all shit written in the 11th century is reliable, fool. The veridicity of a source is not based on its date of release. Moreover, it's very impressive how you, with a level of education equal to that of a dog, can challenge the knowledge of the Vatican, the Italians and the very Sicily. You're pathetic. We have even our own language, a language that forms an indipendent branch within the Indo-European. And you, pathetic wretched poor down, claim that the Albanian branch is equal to the Germanic one. You claimed that Albanian is part of the Germanic branch(wich is that of the Normans). You're so ignorant. You are throwing off many many studies on the Indo-European languages, studies made by specialists who are true scientists. So, besides the scientific proofs of Albanian's belonging to an indipendent branch, you expect to challenge the very Italian sources' solidity. You challenge the very history learnt in schools in Sicily. You are the shame of mankind. I'm ashamed of belonging to your same species. I was born and raised in Italy, I've been studying Italian history for 11 years and... then... you tell me this bullshit.
Albanians orginates from the illyrians!
Iperia Cham Yes hahaha. And there is no sources or anything related with caucausus. It is proven that we Albanians does orginates from the illyrians and the Albanian language is related to the illyrian language. Albanians have also names like Teuta, Agron, Bardhyll, Gents and many more, which was illyrian names and Kings and queens. These name is also still used among the Albanian people and have a meaning in the Albanian language, so well in the illyrian language also. There was also a region with the name iberia in caucausus, did all the spainards and portugese people so also come from caucausus or what?😂. Long time ago under the roman empire did they gave that region in caucausus the name Albania and Iberia. Plus we Albanians does call Albania for “Shqiperia”, not Albania. Btw Serbs and Greeks are just jealous and can’t see the reality that we Albanians orginates from the illyrians and are the oldest people in Europe! They can’t change our history and the reality!
Iperia Cham Yes your right. Flm edhe tpershendes ty!🇦🇱🇦🇱🇦🇱
@Caucasus Albania u wished🖕🤮😂
@Скендербег Србенда stop wannabe Albanian🇦🇱👑
@Скендербег Србенда you know your oringin is mongol right? Or only bulgarians? Anyway the same style.
For more historical and geographical reasons than specifically linguistic ones, there are various modern historians and linguists who believe that the Albanian language may have descended from a southern Illyrian dialect[11] spoken in much the same region in classical times.
albanian has meaning in the shortest way posibble. for example:
1. has= you find 5 albanian words: has, ha, a, as,h
2. meaning= you find: me,a, an, ni, ani, nin, ea
3.in=hi=hy=hyr=yr enter in albanian
in evry combination there are albanian words. the wordl does not know because they see dictionaries of oficial standart lenguage. albanian diversity explains why the world speak diferent lenguages. This explain that this language is born from emotions and instict.
The Albanian language originates from Illyrian ancient times
ua-cam.com/video/ypSLGG2SwSw/v-deo.html
@Orion AlcId or you woke up and realized that your history suks🖕
@Orion AlcId can you tell me something,where are you from?Why you cant exept the reality?
@Orion AlcId ok just go away
Orion AlcId Ok why no one has written about this "immigration"? Not the greeks, not the romans, not the byzantines. Why do we have ancient greek loanwords? Why 60% of our lexicon is influenced by latin that was spoken in the times of emperor Augustus? Please explain that and tell me who should wake the fuck up? The time when cunts opress the rightful place of the Albanians as native in balkan is over. Tell your friends that KLA is just a taste of that. Every opposing skull will be crushed. Look in the mirror and accept defeat.
Bees are holy for Albanians!!!
You cannot kill them!!!
Albanian is the root of many Indo-europian langauage. Look at the word new which in albanian is ri (rî). Every world like re-(rî)novaton, regenerate, rebith is tranlated with Albanian word if ri or new. Does that
Make sense?
It totally does 👍
Interesting.. not sure if there’s any validity to it or not but definitely an interesting theory.
Tung.
Tirana speaks the standard Albania which means they speak Tosk
Incorrect. Its a mix of gheg and tosk
Tirana speaks the gheg dialect.
Dialekti Geg ka dal para dialektit tosk dhe gjithmon asht fol dialekti geg ne histori , skam nevoj me ta than un !
Vetem tosk nuk jane tironsit 😂
@@vis.b6672 Ja ke fut kot o plak
The /θ/ and /ð/ sounds exist in Greek and Castillan Spanish!
Dirtyyy precisely right. It’s BarTHelona, not Barcelona!!
@@obabas80 Barthelonnica*
Friend in alabnian is “shok”
Mik is a loan word
moik / mo ik / means dont go . mik is somebody you host in your house
I wanted to say the same hes talking alot of madshit ive never heard mik used as a friend more like when your uncles called you he calls you mik
Angrybirds S
just dont tell me it comes from amicus of latin a created language from local dialects. Mik is one of the cases when latin uses Albanian word, so dont be sure it is a loan word.
Un Shqip sdi prej kahit vjen hahah
Ose dost
You have forgotten to mention the connection between some Romanian and Albanian "native Balkan" words
Romanian language is 85% latin. The rest 15% is unknown , and that 15% is very much related to Albanian. So Romanians lost their original language during Roman Empire , albano-Illyrians being isolated in mountains kept their illyrian language almost 65% till today.
Romanian--- STREMBER ( non latin)
Albanian geg ---- SHTREMET
Albanian tosk ---- SHTREMBER
English ( smth not straight or crooked)
Romanian --DREP( non latin)
Albanian ------ DREJT ( read it as dreyt)
English ---- STRAIGHT.
Romania - Trandafir 🥀
Albania - Trendafil 🥀
Hungaro Pride
don’t be a magar
Transylvania argument doesn’t belong to albanians so I won’t say anything:-)... but as about Vojvodina, I wish you will get back it one day!!..
ua-cam.com/video/ypSLGG2SwSw/v-deo.html
Historians have referred to a pre-Greek population that inhabited the Balkan Peninsula, but to this day this people remains quite enigmatic. Referred to them by the name Pelasgiasn, little is known about their origin and language. Homer in Illiad indicated that they were originally settled in Epirus. Herodotus, referring to their language, indicated that it was different from Greek. Herodotus also explained that the Greeks adapted the names of “gods” from these people, that is the Pelasgians. Here is Herodotus’s elaboration:
“…the Pelasgians formerly were wont to make all their sacrifices calling upon the gods in prayer, as I know from that which I heard at Dodona, but they gave no title or name to any of them, for they had not yet heard any, but they called them gods from some such notion as this, that they had set in order all things and so had the distribution of everything. Afterwards, when much time had elapsed, they learnt from Egypt the names of the gods, all except Dionysos, for his name they learnt long afterwards; and after a time the Pelasgians consulted the Oracle at Dodona about the names, for this prophetic seat is accounted to be the most ancient of the Oracles which are among the Hellenes, and at that time it was the only one. So when the Pelasgians asked the Oracle at Dodona whether they should adopt the names which had come from the Barbarians, the Oracle in reply bade them make use of the names. From this time they sacrificed using the names of the gods, and from the Pelasgians the Hellenes afterwards received them”.
Being that the names of these gods had “come from the Barbarians”, the Greek language did not help to explain the etymology of the name of these gods. Some have used the Albanian language with the assumption that this language has preserved more of the elements of the Pelasgian language. One of them was Spiro N. Konda who saw the Albanians as the descendants of the Palasgians. In his book The Albanians and the Pelasgian Problem he collects an abundant source of data in an attempt to prove his theory. He also dealt with the etymology of the names of the Pelasgian gods and this analysis is summarized below.
Demeter (Δημήτηρ)
The name Demeter is made up of two words, from ‘de’ and ‘meter’. The word ‘de’ was pronounced ‘de’ imitially, and later it was pronounced as ‘dhe’, thus, Demeter= Dhemeter. The meaning of the compound word is indicated as Dhe, meaning in current Albanians ‘earth’, and the original IE word meter=mother (mata in Sanskrit). Thus, Demeter=Dhemeter=Earth Mother. In Greek, the pronunciation varied according to the dialects, Damater (Doric), Domater (Aeolic)…
According to Diodor, Egyptian priests believed that “the earth, as the common womb of all production, they called Metera, as the Greeks in process of time…called the earth Demetra, which anciently was called Gen Metera, or the mother earth, as Orpheus attests in this verse:
The mother earth, Demeter also call’d,
Brings forth most richly. (Diodorus Siculus, I, p. 20, London, 1814)
The Greeks were not aware of the meaning of the word ‘de’ because the compound word “Demeter” is not in Greek but in a pre-Greek language.
Zeus (Ζεύς)
De (see above) became de-a in feminine form and de-u in masculine form. Just like de-a is mother of all, so is de-u father of all. The Greeks took dea and deu and changed them to thea (θεά) and theos (θεάς ), respectively. But the terms had lost their original meaning of Dheu=earth and were thought of as gods/goddesses.
The Latins also took the terms from the Pelasgians and added us to de, creating de-us which changed to Zeus. And, besides “the mother” was also born “Zeus, father of men and gods”, in line with the concept “earth, mother of all” (as inferred in Diodorus passage). Pausania makes the connection even clearer:
Zeus was, Zeus is and will be, mighty Zeus!
Earth gives us fruits, hence call on mother earth.” (Pausanias, III, Cha. X, p.135, London, 1794)
The Latin version transforms “Deupater” to De-jupiter, and then to Jupiter.
As the meaning of ‘Deu’ was deified, the meaning of “born from earth” changed to “born from god’. Now only the base word “Deus” continued to be used and it signified the supreme deity.
Hesychius of Alexandria in his lexicon indicates that “Pellasgians called the deity ‘Dipatyron’ which in today’s Albanian appears as Perendi. Its morphology is explained as follows: If the suffix is dropped dipatyr remains, Dipatyr=Depater=De-at (which in Albanian means father). De pater corresponds to Pater-de (this use is observed in Homer (O Zeus pater… - O father Zeus…), thus, Pater=per, de=di, which join to form Per-di=Perendi. This Pelasgian word would convey the original concept of “the earth is my father”.
shqyrtim i mire, i pjesshem por i qelluar. Also, these are explained with facts and are hard to deny( facts being the scriptures of many European researchers and historians)
Don't show this to Greeks, or they will get mad xD
@@taftybufty Let him show this to the Greeks,and they will put him in place...DUDE!
Athena (Ἀθηνᾶ)= "mind" [νοῦς, noũs] and "intelligence" [διάνοια, diánoia] "divine intelligence" [θεοῦ νόησις, theoũ nóēsis], This is she who has the mind of God [ἁ θεονόα, a theonóa). "she who knows divine things" [τὰ θεῖα νοοῦσα, ta theia noousa] better than others. Nor shall we be far wrong in supposing that the author of it wished to identify this Goddess with moral intelligence [εν έθει νόεσιν, en éthei nóesin], Etheonoe; altered into what they thought a nicer form, and called her Athena.
Parsefoni (Περσεφόνη)=from Greek περθω (pertho) "to destroy" and φονη (phone) "murder".
Demeter=Δήμητρα= meter (μήτηρ (mother) Da (Δᾶ) a word which corresponds to Ge (Γῆ) in Attic, is the Doric form of De (Δῆ), "earth",
hence δάπεδον (=ἔδαφος). Εἶναι ἄλλος τύπος τοῦ γᾶ (=γῆ).floor, land; ancient Greek dapedon for floor, ground, earth....
Zeus (Ζεύς)=The god's name in the nominative is Ζεύς (Zeús). It is inflected as follows: vocative: Ζεῦ (Zeû); accusative: Δία (Día); genitive: Διός (Diós); dative: Διί (Dií)....Zeus meaning "cause of life always to all things," ...AND YOU ARE A PROPAGANDIST!....Try to refute me...i dare you!
@@nixter888 Athena = mind, divine intelligence, "she who knows better than others." (Dianoia)
Funny. In Albanian it's DIJE/DIJA. Which is the word that describes a human intelligence and knowledge. And nah, it hasn't derived from "Greek". Bro. 😂
Pertho - in Albanian is "Përthyej" which means to twist or to destroy the shape of something.
De = earth. In Albanian is Dhé which also has the same meaning.
I see no propaganda here. Except that you will probably say our language is Greek. 😂😂😂 Care to explain WHY none of those words are present in Modern Greek? You just dont want to admit your language is so fake and fabricated
The video is awesome but just one thing
A lot of albanians live in other country, we’re not 5 milion but 12 milion.
More then 1 milion albanians live in Albania, Kosovo, Greece, Italy, Turkey and Germany.
+500k live in North Macedonia, Switzerland, Usa...
Rillo Kadriaj 20 million in Europe & USA. in turkey also a lot...
Turqia 5 milion banor,,, esht shteti ku ka me shum shqiptar nga gjith bota, e dyta Shqiperija pastaj Kosova
@@yetmirkrasnichi 40 milion !
@@yetmirkrasnichi 60 milion ha,ha,ha !
@L2020L 2 I did , Google - Albanians and then I read Britannica about Albanians , totaal 7 milion people all over the world !
Hi.. I'm so glad about this video. thank you for make it. I thinking it is very interesting and I like it. Please, make some video about albanian language so that we can learn that languages. If you don't mind. Thank you
Albanian language is unique.. you have to go back in centuries .. Albanian is even older than Greek and latin ..
you have to work more on your videos and take things more serious 😉
Yup 🇦🇱❤
It is not older than Greek lmao.
@@JinnDante how do you know?
johnny iron lung of course it is .. Check your facts ..
@@avitiusrufinus6980 i searched for it.
Note: In most parts, peninsular Spanish, also has TH and dh sounds, although the dh sound (as in the, dhurat) in Spanish occurs as a softening of D, and so does not have its own exclusive letter-sound.
Dhurat in Albanian , present.
Dh its not the same like in spanish bro...not sam like duramente you say...in albanian dh has ather sound.
@@klodianbiba2142 In Spanish the Albanian DH sound is present in many intervocalic Ds. A lot of people don;t get this taught, but it;s the same sound like Albanian DH.
@@klodianbiba2142 In Spanish the D in maldad or pendejo sounds like ALB D, but the D in miedo or cada is like ALB DH.
@@JorgeGarcia-lw7vc don't speak spanish but i speak Italian so i understand a lot. Now when i pay attention to the words you wrote it seems that your DH sound is somewhere in the middle of our D and DH in Albanian. Is like when you spell DH but hold your breath and release later.
"eth and theta don't really exist in Indo-European languages apart from English and Icelandic"
SPANISH HAS ENTERED THE CHAT
Also... Greek right?
@@phirion6341 yes and Welsh, Cornish, Elfdalian, Danish and Portuguese
James Wraith thank goodness someone else knows Celtic languages exist
Oh, and Old Norse. Not uncommon phonemes at all.
@@Neophema still 7.8% of all languages have it tho
First time on your Channel it looks like for it will be my last time here
I will be considered a National Historian in exactly one year by The University of Harvard
As I already earned my Associates, Bachelor’s and Master’s Degrees in one year i will earn my PhD also
Buddy the Albanian people have existed the 7th Century BC BC meaning Before Christ
I
Love looking at some high school Drop Outs Videos Albanians were Originally the People of The Kingdom Of Dardania Do you know before the invasion of the Ottomans The Albanians were the biggest population that help the pope/ Rome Prevent the Ottomans from entering the Balkans when the Albanians were Defeated it was a free fall that no one could the prevent islam from entering Europe
Albanians were no the Original White Muslim they were the Original white Catholic there ancestors sold out to the ottomans for money once there leader Skenderbeg died and they seen they couldn’t defeat the Ottomans cause they had to many traitors from inside. But anyways my history lesson with you is over cause i am not getting paid consider this a freebie on me which I don’t give again Albanians existed before christ
TreKater joh 17 17 They weren’t considered Albanian They went by a different Nationality when they first came into existence
History is very long own them
Orion AlcId if you were here listening to this guy Then you’re the one that needs help take this guy that’s doing the video with you
I don’t into those kinds of comments as you posted
Orion AlcId my friend i am not going to give you history lessons Free I get paid for
This is the problem that White people only think they can Amount to Something
If A black man Amounts to something Police kill them for no reason
Don’t write me back when you know nothing about the European History
Im albanian and you are right. We have cities like butrint who are like 1000 years before christ and they are a whole civilization. And we have buildings dating before christ. So yeah i totally agree.
@Orion AlcId albania is way older than romania. Albanians are ancestors of illyrian tribes. First tribe in balkan and maybe in europe too
Well done you described very good thanks
Thanks for the video. Pretty entertaining your dancing at the end.
If we, today, want to know if Albanians and Illyrians are linked to each other we can take a skeleton from Illyrian inhabitants, take the DNA information and compare to one of an Albanian and you’ll see how much of DNA in % they’ll have in common. All this without having to check language comparisons.
its already been done, 3 illyrian corpses around croatia were positive of J2b2 and R1b which is 2 of the major albanian genes today toghether with E-V13
@@gigasigma8373 where can I get that information?
@@njish1109 just google it. E-V13 haplogroup originated in the Balkans around 6000BC and is only found over 30% in greece and albania, 45% at kosovo for the highest, there are about 20% in southern serbia macedonia and montenegro aswell. The oldest sample dated back i think 5000BC in split croatia. J2b2 in the other hand is only found in albanian populations with good % about 20% in albania and 6-9% in italy greece and romania. R1b is western european dna and that sample i mentioned was found near osijek in croatia around 1550BC if im right ofc.
@@gigasigma8373 oh nrregull..Faleminderit.
@@njish1109 ska gjo
I am Albanian and I can tell this :
1) Adjectives like new - ri etc. say them with an ' i ' or ' e ', like new - i ri / e re ( this is irregular 😅😅😅 )
2) Albanian language is older than you think because it comes from Illyrian language which came from Pellazgian language🤯🤯🤯🤯
3) To me ( and I guess to most Albanian people ) Albanian language is the hardest one in the world, especially the verb grammar ! Have you ever heard about verb mood "dëshirore" or "habitore"?? P.S. : I don't want to take Albanian lesson anymore🤪🤪
4) DON'T KILL BEES ANYMORE! In Albanian tradition it is so so so rude to kill them! ( We think that they are better than any other animal🐝🐝 ), so killing them🚫🚫🚫🚫 [ I swear this is true, so don't talk bad about Albanian if you don't want a bee to pinch you ]
5)There is not aspirated letter in Albanian language! B is always always B and no Bh or Bp or something else!
6) You talk about Greek loan words but Albanian language has more Turkish loan words that any other language.
7) Ancient Greek loan words in Albanian might be Illyrian language words that Greek people took us ( just a hypothesis ).
8) Albanian people are autoctonus and they might live here before Proto-Indo-European people. Beside, the history of Albanians is different from a period of time to another.
9) Last but not least : Albanian language is the language which has more Latin letters than any other language! NJ - Ñ, ZH - Ž, SH - Š, XH - J, GJ - J, Ç - CH, DH - Θ, TH - ð etj. ( these are some letter that all cannot be found all together in another language except Albanian language ).This means that Albanian language is as old as its own alphabet has lost many years ago and Latin alphabet system is the only one writing system in Albanian language! And sometime it sucks because a tourist or a person who has had no relation with Albanian language may think that DH is an aspirated D, but it's not true because it is a different letter!
That's all!😁😁😁😁
and i assume there are much more albanian natives than 5,5 million.Im from turkey and even here, we have a lot of albanian speakers.There are millions of albanians here in turkey but new generation dont speak albanian.Our parents speak it but they dont speak with us.We speak turkish.I can say albanian language in turkey is about to die.
@Orion AlcId Yes, all Albanians do. And many other people in Balkan mainly. Of course that no one in this world has a pure nationality, for example : 90% Albanian, 5% Turkish, 3% Greek, 2% North Africa. But Albanian people aren't so exited about marrying other people with different nationality. But undeniably every Albanian is related to Illyrians and Pellasgians!
@@wrecked8746 Many people just deny the existence of Illyrians nowadays! Duh... we are modern Illyrians! Thank you for the explanation!
@@muazturkay1598 I don't know for sure, but I saw somewhere once that there are more Albanian descendants in Turkey than in Albania! To me is not such a big deal if they don't learn the Albanian language, but at least they must learn their roots! Plus, Turkey is such a good contry... and it accepts the Albanian minority, unlike some other countries!!!!
Migen Peposhi I think there are 5 millions albanian in turkey and yes we remember and embrace our roots.But we are not different from the rest of the country.Our religion and beliefs are very similar.You cant look at someone and decide he is albanian or not.We are no different here.Mirë dita 🇦🇱
Ahhh... Armenian is isolate too...
And Greek
Actually, dental fricatives are not that uncommon in (modern) indo-european languages (there are even some etymologies that presuppose a dental fricative for PIE itself): Greek, many Indo-Iranian languages, Celtiberian and Cymraeg, English, Icelandic, Faroese and some stupid Danish dialects for Germanic, Spanish and Portuguese (Proto-Italic had to have dental fricatives as well), Old Anatolian languages (at least beneath the Luvian group). Also the Armenian development of the tenues indicates a intermediate stage with dental fricatives. Baltic, Slavic and Tocharic seem to be the only language families within the IE family without any developments regarding dental fricatives.
Faroese does not have a dental fricative.
@@HD-dq9kr it’s spelled as if it does, though ;)
@@peterfireflylund That doesn’t mean it has a dental fricative.
Unë jam nga Shqipëria.Ckemi
Mirë ca bëre ti? Nga ishe sot?
@@illyrian3949 lol
Nga Kosova
Na rrofsh
Çkemi?Si kalove sot?
Your wrong.
The first attestations of the albanian language dates back to the 11th century
ua-cam.com/video/ypSLGG2SwSw/v-deo.html
@Orion AlcId ua-cam.com/video/5H4lIxLDaaU/v-deo.html
Frag mal, warum in der Griechische schule nicht alte griechische Sprache gelernt wird und ist verboten ? Weißt du warum? Weil die alte griechische Sprache, ist albanische Sprache und wir haben bis jetzt viele alte Dokumenten und Bücher vom Vatikan übersetzt und die Piktogramme Schriften geklärt!! Du erstmal die richtige Geschichte wissen. Wir haben mit unserem Sprache bewiesen dass wir Pelasger - Yliren - Albaner sind es ist vorbei mit dem manipulierten Geschichte!!! Damit du wissen muss, seit 5 Jahre arbeiten die albanische Sprachwissenschaftler im Vatikan und damit wurden viele Orte woman wichtigen Sachen für die Welt waren und hört ihr auf mit dem lügen weil es ist unwichtig was ihr redet, wichtig ist für die Menschen, die Wahrheit zu wissen und was neues zu erfahren und das kommt nur mit albanische Sprache
Orion AlcId On the contrary.Prof.Spiro Konda,an albanian filologist,elaborated the theory of pelasgian descendance of the albanians.He argued his theory with the facts that the old toponymy and the names of god are decifrated through albanian, not by greek.I give you an example.Konda explains the etymology of the name ATHINA with the great presence of THANA,the albanian word for DOGWOOD.So ATHINA,ETHANA means THE PLACE OF DOGWOODS.It has nothing to do with the name of the goddes ATHINA,ATHENA that comes from the pelasgo-albanian E THENA (the saying),the nominal form of the albanian verb THEM (say,bid,order).This word explains also the name of the goddes THEMI and the egyptian god of wisdom and knowledge THOTI .THOT in albanian is the third person singular of the verb THEM.So THOTI is HE WHO SAYS (tells and teaches knowledge).You bring some good argument not stupid arguments you invent.Otherwise stay out of the balls.
But the thing is that’s when we see writing. How old is the language tho?
Orion AlcId well doesn’t Albanian also have loan words from Ancient Greek, like before Rome? And don’t you think the only reason we have the Latin words is because they conquered our land? Just like every other country they conquered? And the first written documents doesn’t mean that’s how old the language is. I mean we found some of the first Greek written documents but we all know the language was way older than that.
Albanian (Illyrian) is older than Latin, i.e. they say the word "security" comes to English from Latin, but it originates from Albanian, siguri (si=like & guri=stone) also other words like Sigetarius, Albanian = Shigjetati (shi=concentarted look, rain drops, etc & gjet=find, get it, hit it & ari=is ending for many words in Albanian) Volcano=Vrrullkan (vrrull=going fast, kan=have) Illyrian God Mikos, was God of relationships, of friend and foe - therefore Mik=friend and armMik=enemy (armed-mik= meaning mik with weapons there was no inbetween in those days. Also Dia=Knowledge, also Zeus was named Dia. Ancient Greeks were not Hellenic, put Pellasgians, like Illyrians. This is politicized issue that is why you get a lot of false information. But if you want to learn more, I would love to help you make another video! Cheers bro, and careful with the b's (bleta)
@Ancient Skeptic did I write that? Are you are so stupid?!
@@geminislytherin949 so? What's your point
7 13 that looks interesting! Here in Uk I was learning about English language and the tutor was saying that English language is from all the countries and Albania was one of them .
@@foodforthesoul2421 Exactly. For example, the word "Troop" is derived from Albanian "trup" (meaning body, used to interpreter a soldier). English is a mixture of different languages after all, it just has more relation to Latin and German(ic).
@Orion AlcId Your level of ignorance is stupidly high.
Thank you for the honest information about owr ancient language.
PS: Dont kill bees .
It's not a sister, it's firmly within the family. Just because it doesn't belong to any majour branch doesn't mean it doesn't belong to the family, or that it is para-indoeuropean...
The word in albanian for friend is mik and shok(we use more the word shok /shoqeri(friendship) although the word mik has the same meaning it is used as saying the word friend in a fancy way)
Shok-->shoqeri-->societa-->societi
Mik is Tosk and Shok is Gheg dialekt
It's an official language aswell in North Macedonia
Lost me when you kill the bee... open the window/door. No need to kill it!
There are two oversights in this video: 1) a reference to the Balkan Sprachbund (linguistic features shared by Albanian, Bulgarian, Greek, and Romanian); 2) sharing basic common words, a similar syntax and grammatical aspects uniquely with Romanian. These common words appear to be shared between the Tosk dialect and Romanian. So, Albanian is not quite isolated… and the Albanian linguists are fully aware of the Albanian-Romanian connection.
yes the illyrians and thracians had contact before a certain group invaded the balkans
@@skend3489 That maybe true, but it is too far in the past, and the scientific evidence is scarce. What is clear for linguists is that there is a deep connection between Albanian and Romanian languages, which defies language classification.
@@abcMW1989 Niu exista nicio legătură!
@@abcMW1989 What are you lol? An Hunagarian?
Sir - if you haven't already done so, check out Bahador Alast's video titled "Similarities between Albanian and Romanian". It's not "scholarly" of course, but very interesting and fun to watch.
English : Father „F‘at‘her“
German : Vater „V‘at‘er“
Albanian : At „At“ or „Ata“
Irish : Attair „At‘tair“ ( Ata ) ... like At‘lantis or At‘las ..!
English : Fatherland „F‘at‘herland“
German : Vaterland „V‘at‘herland“
Albanian : Atdheu „At‘dheu“
English : Name
German : Name
Albanian : Emër or Emën or Eman „read it backwards“ !
„Emër - E merr „ means „Take or Take it“.. „Emën - E man „ means „He or she take it“
English : Memory
German : Memorie
Albanian : Memarrja „Me Marr „ it means „Taking or To take“ ! Marrja means (Taking) ! Go check it up in albanian language..
English : Period
German : Periode
Albanian : Periudhë .. „Peri“ wich means String and „Udhë“ means Way (Periudhë-Stringway) ..
English : Monument
Germant : Monument
Albanian : Manemend „ wich mean (Keep in mind) . In geg albanian dialect , they say it Mane mend .. in tosk albanian dialect they say it Mbajeni mend !
English : Theme
German : Thema
Albanian : Tema or Thema , wich means „Tell Me“ in albanian they say it clean like in english THEMA , but in albanian it has a clearer meaning !
English : Territor
German : Territorium
Albanian : Trojë „Troy“ like the ancient stroy of Troja what is an typical albanian word in meaning of territories ! „Trojet“ means Territories , Trojë means Territory !
Albanians gave the world : the most famous ancient writers... they give the world Skanderbeg „The shield of Europe“ , Mother Tereza „Worlds Mother“, Ata Turk „ The modern father of Turkey „ who has had albanian roots .. Ferid Murad „ the receptor of Viagra“ , Rene Redzepi „the best cooker in the world“ James Belushi , Dua Lipa , Action Bronsson !
D I Where can I read about this???
👏
Sjilita Breuls so why you don‘t call your Fatherland „Babidheu“ ?! Why you call it Atdheu ?
As a native Albanian in the daily spoken language I rarely hear the word “at” (I think it is mostly used in religious porpoises)or some other words that you wrote in Albanian.
@@di1832 because it sounds weird
2:01 HAHHAHA lol i was just about to XD
Man d and DH are like day and night diffrent and make a huge difference when u use them!
Nice one
Just to set things straight. Every language has it’s own unique character. If it wouldn’t have that, than learning a language would’ve been very simple. Tho it’s not. Every language is difficult, tho some more than others because of the rules in grammar. Now about the Albanian language. It is said to be one of the oldest languages and one that can not be linked with any other language. And that is very true. But, because of the modern times, a lot has change in our pronounciations and even some words are different. Tho it really is a beautiful, very ancient and difficult to learn language. Now, I’m not saying it is the oldest of all languages and I’m not saying that every other language has words originated from our language. THAT IS NOT WHAT I’M SAYING AT ALL (so don’t misunderstand). But, the albanian language has also not copied any other. It’s just a language dates back from the Illyrians that has been influenced since than to a more modern sounding language. It’s Illyrian, Balcanic and very very unique. Keep in mind that there are words similair to other words from other languages. But hearing Albanians speak, you will never know what they’re saying.
Have a good day. Everyone is unique and every language is special. We need to appreciate it more. And if you are Bilingual, you are blessed! ♥️
Also the word itch in Albanian means Kru (Kr sound), when we itch our skin it makes the sound kr kr kr, so what I'm trying to say is that Albanian is very antique and unique language which many words can blow your mind because every word has a meaning
Nah Albanian is mother of indo european languages🤣
ua-cam.com/video/ypSLGG2SwSw/v-deo.html
@Avitius - 😂 😂 U just cracked me up lol the way u’ve explained so cute
@@UnlimitedAspirations24 hahahaha
Gje (matter/thing) Nes (start - νης)...
Pangea - Pa an (without limit/entire/complete) Gje (matter/thing).
Hence the Pan (half goat God that lives in forests) was equal to the Devil... he had no societal boundaries. He was also called Ipaudhi (the one with no road - or not following the proper way).
And if you look closely into the different versions of each word within Albanian, you’ll realize that Albanian language conforms to the rules of ancient Egyptian and Aramaic.
Ex. Geo (Γη) which means Earth only in Greek. In Albanian is Gjinë, Gji, Gjë, Gje, Gja, Gjo... all mean the same thing: thing, matter.
It can be written with only consonants, and the vowel you finish with, only tells the intelligible people which tribe you belong to.
So in todays date is there essentially many dialects of albanian? Where they would say the same word differently based on their region?
Yes. Consonants the same, vowels differ. What vowels you attach to the consonants tells us which tribe you are.
Today all Albanians want to act like they’re from Tirana, but all it takes is a 10 second conversation to understand where they’re really from.
Examples:
Mother...
Nanë
Naan
Nonë
Nënë
Nenë
Not all words however, but know Albanian root words. Some follow the Ancient Greek rules (not current Greek).
Eye
Sy
Si
Sij
Se
Where υ, οι, η are used a s “i” but have different deflections in sound that give up what family line, clan and area you’re from.
Then there are some pre-Hellenic features that still exist in all of the Albanian language. Example, pre-Hellenic plurality was marked by adding -ai at the end of the word.
Today this exists in everyday language mostly in the south, but in last names all over Albania.
Last names example:
Selim-aj (if we look past the superficial Islamic given names), Gjok-aj, Rrok-aj, ...
In the south they go further to use interchangeably -aj, or e. This is an ancient Greek grammatical feature. αι is read also as ε/η... Αθην-αι/Αθήν-η.
Example: i Selim-aj, i Selim-e
MusicOfEpirus thanks for the answer and explanation. So how difficult would albanian be to learn as a language? Is there any sort of dialect which is most common or recognizable? Or does the dialect not make much of a difference when speaking/reading.
There are two main common versions of Albanian spoken today. Literary and Slang. Literary is heavily influenced by the Tosk dialect of Gjirokastra (but not as heavy as the actual dialect), with some elements from all parts of Albania. Slang is the dialect of Tirana, which is a form “southern” Ghegh.
You’re better off to learn literary Albanian, because there are resources to learn with, though it’s not the most original. The original Albanian language is Ghegh, however Ghegh is not written and has mistakenly been branded (by not so bright Albanians) as slang.
Ey Mikus (Thot~Egypt^God~of~pronunciation)means in Alb^SPEAKS ☝ ALBANIAN LANGUAGE IS THE KEY ❤
For some reason this video stops playing after 0:45
This is good!
albanian is language of origin. offical language is made beatyful and fixed but naturaly spoken the only rule is to understand and the way it sound is not very fixed . for example the word mik= friend . ik=go, mo= dont => moik=mik= "friend that you wellcome in your house and you say don't,go=m'ik. In albanian spoken language: ske ku mik= dont have where to go. It is understanable that in this mik= me ik=to go
Thats completely made up .. stop proving something that isnt true
@@nachodream9009 i am not proving any thing. I am explaining the albanian language. It seems that in your mind something is being proved.
@@nachodream9009 what he wrote is true, why so butthurt?
@@nachodream9009 spill water on ur hand
Vinka-Pelasgia-Illyria-Arbëria-Albania.
Some words we got from other languages cus we did have a word for that thing and it still happens to do like masterwagg (german)
Yet the word Ri/Re=New is used in the other languages like ..... Re-start, re-use, re-make.... etc ;)
@Dudu Palo I was talking about Ri/Re not about New/Nea/Neo... in latin Nova...
Dudu Palo wrong, no connection with Greek. I am Albanian, but I know Greek, so I tell you. I RI - alb; NEO - gr; new-eng
@Dudu Palo from what word exactly? Cause I know perfect greek!!!
Dudu Palo I see that we are all doing the language professor. I'm telling you I'm an Albanian and I've lived in Greece for 15 years now and I'm saying there are very few borrowed words from both sides. Eg, Luludi - Greek word , borrowed from Albanian word Lule. Flower 🌸.
Dudu Palo , for the word (Ri) is not valid without a prefix ( i ) ( i Ri ) for men or certain items, or (e) ( e Re )for females or for some other objects. Young boy ( djale i ri) , young girl ( vajze e re). Possibly also ( i ri ) becomes (e re) in the female gender. In Greek only in their names use prefixes (eg, o Panos).
Let's try to keep our Languages Alive guys
you are confusing Hellenic with Greek. Greek is like British & Hellenic is like English. Hellenic came to Europe (Greece) from Asia
@Random Greek no, Albanians are Greek Illyrian/Pelasgian. It's all written in the ancient scriptures. The first Greeks are Hellenized, meaning they were not Hellenic. Not all Greeks are Hellenized though.
@Random Greek To say Greek language is like saying British or American language. So I am guessing you are referring to Hellenic. It is believed Hellenic split of with Armenian long ago in what is today Asia-minor and like Latin, they spread culturally around the area, including Grecia-proper were they mixed with the native, Illyrian/Pellasgian and fused a great culture together that would give birth to many great things.
Persians are Aryan as well, that does not make them European. Look, I understand why you are so misinformed about many things, many things I stated are not known by most Albanian historians as well. But I base my findings on concrete evidence.
www.davidrumsey.com/rumsey/Size4/D5005/3023004.jpg
Southern Illyrians are Greek. Find me one map made before 18th century that shows Greece to be in south Thace or Anatolia or Pontus or other historically Hellenic regions?! Find me one! Link please! On the contrary, every map out there points to continental Greece/Grecia, that includes Albania proper (South of Kotor, Montenegro) including Dardania, Macedonia/Emathia, Epirus, Thessaly and down to Peloponnese/Morea. Some Include Crete, others don't. But that's all. After the formation of the Greek state, history was written in a different way, and partly out if ignorance and partly out of malevolent intent, Greek and Hellenic started to mean the same thing, and that is not true. It would be like people confusing Americans with Americans from USA. It's easy to mix up, especially when you are not from America (Continental,) but the Mexicans don't confuse it. Neither do I. I am a Greek Illyrian - NOT HELLENIZED!
@Random Greek Than why did the west tell Otto, the first King of the Greeks that he must not be called King of the Hellenes when he took the throne?!
What you know is blurred with a lot of misinformation, as I stated earlier. I call you Hellenes, and properly educated people like me do the same. Uneducated and ignorant people may even say "he speaks British" but that is ridiculous.
@Random Greek no, why does it bother u? You know there are 4+ million Arvanites in the Hellenic Republic. Why do you hate the Illyrians and Pelasgian, us Albanians? We have done great things together.
Very interesting
06:31 thats becouse the eldest sister/s took the motherly role in the family since older parents use to work away all day.
I tried to learn Albanian before i gave up because i wanted to learn something else and i noticed there was a lot of similar words to romanian and italian.
betarage yeah! There are a lot of words similar to the turkish and ofc english language too
There are also a lot words similar to German and English too ..
And some with Latin
betarage
Standard language maybe,..not the dialect
@LOL19410 gheg is more ancient than tosk
The letter “dh” in Albanian is pronounced the.
Also another word for friend in Albanian is shok.
Or for female Shoqë And Mike
Mik is used in one dialect, what about shok, (shoqe,shoqeri) is there an other language that comes close?
There’s is many dialects in Albania!
Sense the beginning of time till recently, you could tell if that person was from an other town, even only 20 kilometers away, because the way they spoke, but yet they could communicate even at that time, using different words, ( mik/shok=friend).
Being old Europe, is the central, where most European language developed, so many tribes where formed and developed there own dialects. As this tribes migrated they developed their own languages from this dialects. So Albanian is not the weird sister but the Grand-Grand-Grandmother of European Languages. (Just my Opinion)
The word "ri" masculin and "re" feminin means "new". How come "re" is used in words to describe words of reoccurring event, like:
Re-construct, re-arrange, re-union, re-incarnation, re-vive, re-surrect, re-born, re-birth, re-naissance, re-verse, etc. Is there any theory?
As a albanian speaking (im a girl),i like Helping others with speaking it,im 11 and im kinda a teacher at a course,so i can help anytime if you want
I'm romanian and our languages have many common words
I would love to have someone with whom i can practice albanian. If you are up to it answer pls.
Also as much as we know about albanian we can link it to ilyrian thrue words we know for example sika=>thika(knife from ilyrian to albanian) or proto germanic words that albania couldn't get if they dont have an ancestor who came in balkans early from the north(likely Ilyrians)
Gezim Pelikani we have Ç Q ,Dh ,Th ,L,LL ,Sh, R,RR , Z,Zh 😉
No bees were harmed in the making of this video
We have lots and lots of greek words. We have old greek words that modern greeks dont use today.
What is old Greek, there is no such thing as old Greek
Hmm its more right is you say we have illyrian words not greek words
Nuk ka as nje fjal te huaj sepse te gjitha fjal rrejdhin nga shqipja
The so called old greeks were pelasgian illyrians...🤣
O papak mir e ke thon amo pak gabim hahah
well mik means guest and the word for friend is shok (i know it like that maybe is bc i speak gheg)
🇦🇱 🇽🇰
07:50 Correction: word "Friend" doesn't mean "mik" but "shok".
Word "mik" means "a guest" or "visitor"
1:20 they have those sounds in Greek too. Also European Spanish has them.
You forgot Kosova to add in countries where Albanian is native
You are very wrong my friend, Latin has many loanwords from the old Albanian language Illyrians dialect the language Dorians and Anchea...
4:53yeah thats almost perfectly how u say it
ALBANIAN is official language in Albania , Kosovo , North Macedonia , and co-official in Montenegro
prin (pri:n) = he leads
prinsi or priresi (pri:nsi) = the leader = prince
Prej arllje! Prindesi (parenthood)=prinsi
What i , as an Albanian know is that.....
Before the Greeks and the Latins there was another population which used to live in caves ( under earth ) but used to be very clever with the stars to navigate them selves and great sailors.
The reason they never did living on the grown was because they believed that earth would suck their illnesses and bad energy off their body and they would live longer.
They had their own language which we believe it was this Albanian language today ( mostly words about nature, beauty subjects, Body parts remain of the ancient ) , a lot labour words were changed through empires invading it.
As far as i know these population spoke the same language but different dialects.
The southern and the northerns dialects spoke so different that ... after thousands of years , they have come with a written formal language which i would say is the “ Ancient Greek”.
You call it ancient Greek but it really is not very ancient comparing it to the actual existence of this population of the todays Albania and to the old Greeks and the actual existence of the original language it self (shqip) . The Eagles language.
Its so ancient that it may be linked to the first Jews and the first Egyptians.
Thoti of Egypt . Has a birds head.
In Albanian Thoti means .
Spoke ..... and the “ I” it tells us that it was a male.
Jew language has so many word similarities to that of The Eagles.
Albania is one of the rare nations where ....
The land is called Shqiperia, Shqiptar , Shqiponje.
The land, People and flag are the same representation.
Their ancient names .
Illiria means - Free people. The freedom. Freedom in the form of feminine .
Pelasgi - Shpellagi - Cave man. People that live in caves or houses in the ground.
One of the first populations pn earth are called “ N-Fillim”.
In the language of the Eagle , in the Language of Thot-i.
Which he was the one to speak first.
N-Fillim means The First ones, At the Start. Fyll- Zënë Fyell. Ne Fillim. ( in the start).
I think that there has not been enough studying on the Albanian language and its people.
All the countries around us and to our level of history such as Greece, Egypt , Israel .....
They have done 10000 times more research on their own language and history then Albanians have.
Albanians have in fact done nothing. Other nations have done the research for us, even that bit that its done.
Which comes to a fair conclusion to say that this is not fair .
Once you guys do the same research on the Albanians , then we can talk of Ancient.
We have come to the point where everything Greece finds comes with Albanian meanings, The gods Names of Greece with Albanian meaning and yet no one says a word.
Yes they are in the todays land where greece is but that does not mean that the people walking on top of that land are the actual ones.
How come allllllll that history that greeks have made up and have made it theirs..... they don’t mention or include any other nation?!
Was it JUST them on this planet?!😂.
This is just not right !
Something is not fair and right. If the Greeks really want to prove them selves right .... they need to be open, not scared and fair to everyone.
If i have nothing to hide why should i be scared and angry?!
Greece is scared of Albania and angry with it. They dont allow you to speak Albanian in there, to have an albanian flag , any kind of albanian : illyrian symbol. Which means ?
This is just not right !
Even through recent histories ....
Alexander the great had the goat as one of his symbols, phyrros of Epirus had it too and Scanderbeg passed it on.
Every country Scanderbeg used to aid with Army ..... or traveled with .... would be no more then 300 at a time ....
What was he symbolising ?
What i am trying to say is that ... through out history we Albanians have passed gestures on by Kings and Warriors .
Greece just shows up with their flashing money and claims all of it in the last 100 years ! When we albanian have actually done the job, the wars, the gestures, the gesture it self .
Its just jot fair. All needs to be checked well and fair.
Vatican , Turkey and China should make their archives available for historians to read . Thats where you would find big balls history.
Pelasgi cames from the Greek language from the word pelagos which is the ocean and pelasgos is the people from the ocean it’s not cave man 😅😅
Alexanders Symbol was the Lion because the macedons like me are decanted from herakles in Latin Hercules what are you talking and Epirus is a Greek word and means mainland 😅 scanderbey his last name was kastriotis which means castle resident
voiced and voiceless interdentals also occur in Welsh and Greek
2:48 I was gonna say don't kill bees but that's a wasp, kill it with fire. BTW you should check for wasp nests nearby
Wasps also help to pollinate flowers, prey on other pests and are a useful part of the ecosystem. Open windows for both to let them out if possible.
the English "th" sound is also found in Greek and Spanish...so, yeah, in other Indo-European languages too.
ua-cam.com/video/ypSLGG2SwSw/v-deo.html
The “dh” not
Your video states a part of truth, because there are a lot of inaccuracies and misunderstandings. For example, if one can see the English word "reorder" (re + order), meaning "to put in order again" or "a new order of s.m.th.", is nothing more than the word "order" with an Albanian language word as a preposition. The same thing happens with Italian language (a derivative of Latin) were the preposition "re" is written and pronounced like the Albanian word "ri". There are o lot of other examples that shows Albanian language is not a derivative of known Ancient languages. You better take a look at "Albanesishce studien" of Dr. Johan Georg von Han, and you'll learn further more about Albanian and its place in the tree of languages (Regarding the tree, I haven't forget the nominative "Indo-European")...
I live in Germany and I know german. There are some words that we have in common with german for example: Atë is old name for Vater (German) and plural is Etër, in german ist Väter.
Other words:
(alb)mulli - Muhle(germ)
Plug - Pflug
Bush - Busch
Betohem - beteuern
Mort -Mord. Etc
gropë Grube
daskal -Daskal (Lehrer)
And, strangely enough, in Albanian "Dakord" is the same as French "D'accord"... (All right) ;-)
Hindi has both those sounds you mentioned at 1:23
Albanian language is from Pelasgians, illyrians , dardanians , epirus , etruscians
Orion AlcId no
@Orion AlcId you're a serb
The θ and δ "sound" appears at least also in Greek, it's spoken also in spanish, in english. So it's nothing unique or rare.
It appears only in 7% of the languages and almost all of the Indo-European languages dropped it
Oh really, nothing unique?? Do you have ë, y, xh, sh, ç in your language?? Albanian language has them.
@@GodisMyNo1 my comment was about the θ and δ, not about the others letters. And since I don't understand albanian (well just a little because of my friends lol) that's why i can't answer your question.
Two of my childhood friends (who were brothers) were Albanian. Sadly we both moved to different places before I became a language nerd and I could force them to speak Albanian to me