시공간의 거리 (时空偏差, shí kōng piān chà) - 刘思佳, 铁脑袋mp3

[가사 한글 발음]
0:00 (Intro)
So baby 如何穿过这时空偏差
쏘베이비 루허 촨궈저 슬콩폔챠
银河星系的波纹别曲解我的话
인허싱시 더보원 비에취졔 워더화
我有多爱她 光年都无法丈量
워요 둬아이타 광녠도우 우파장량
快让我的爱意顺利抵达她心房
콰이랑워 더아이 슌리디다 타신팡
0:19 (Verse 1)
世界到底有没有童话
슬졔 다오디요 메이요통화
安徒生是不是谎言家
안투셩 슬부슬 황옌쟈
他想要的 我总是领悟迟到
타샹야오더 워종슬 링우츨다오
他的温柔大概这样被吞噬掉吧
타더 원로우다가이 저양베이툰 슬댜오바
或是我的表达有时差
훠슬 워더 뱌오다 요우슬차
追赶的时候乱了步伐
줴이간더 슬호우 롼러부파
我的沉默 她的眼泪在奔跑
워더천모어 타더 옌레이짜이 번파오
我想那一刻 她一定很崩溃吧
워샹 나이커타 이딩헌 벙퀘이바
0:48 (Chorus 1)
So baby 如何穿过这时空偏差
쏘베이비 루허 촨궈저 슬콩폔챠
银河星系的波纹别曲解我的话
인허싱시 더보원 비에취졔 워더화
我有多爱他 光年都无法丈量
워요 둬아이타 광녠도우 우파장량
快让我的爱意顺利抵达他心房
콰이랑워 더아이 슌리디다 타신팡
So baby 如何穿过这时空偏差
쏘베이비 루허 촨궈저 슬콩폔챠
宇宙万物的缝隙别藏匿我的话
위조우완우 더펑시 비에창니 워더화
多想照顾她 怪余生都不够长
둬샹자오구타 과이위셩 도우부고우창
快把我的爱意传达带她回我家
콰이바워 더아이 촨다다이타 훼이워쟈
1:33 (Verse 2)
世界到底有没有童话
슬졔 다오디요 메이요통화
安徒生是不是谎言家
안투셩 슬부슬 황옌쟈
他想要的 我总是领悟迟到
타샹야오더 워종슬 링우츨다오
他的温柔大概这样被吞噬掉吧
타더 원로우다가이 저양베이툰 슬댜오바
或是我的表达有时差
훠슬 워더 뱌오다 요우슬차
追赶的时候乱了步伐
줴이간더 슬호우 롼러부파
我的沉默 她的眼泪在奔跑
워더천모어 타더 옌레이짜이 번파오
我想那一刻她一定很崩溃吧
워샹 나이커타 이딩헌 벙퀘이바
2:03 (Chorus 2)
So baby 如何穿过这时空偏差
쏘베이비 루허 촨궈저 슬콩폔챠
银河星系的波纹别曲解我的话
인허싱시 더보원 비에취졔 워더화
我有多爱他 光年都无法丈量
워요 둬아이타 광녠도우 우파장량
快让我的爱意顺利抵达他心房
콰이랑워 더아이 슌리디다 타신팡
So baby 如何穿过这时空偏差
쏘베이비 루허 촨궈저 슬콩폔챠
宇宙万物的缝隙别藏匿我的话
위조우완우 더펑시 비에창니 워더화
多想照顾她 怪余生都不够长
둬샹자오구타 과이위셩 도우부고우창
快把我的爱意传达带她
콰이바워 더아이 촨다다이타
2:33 (Chorus 3)
So baby 如何穿过这时空偏差
쏘베이비 루허 촨궈저 슬콩폔챠
银河星系的波纹别曲解我的话
인허싱시 더보원 비에취졔 워더화
我有多爱他 光年都无法丈量
워요 둬아이타 광녠도우 우파장량
快让我的爱意顺利抵达他心房
콰이랑워 더아이 슌리디다 타신팡
So baby 如何穿过这时空偏差
쏘베이비 루허 촨궈저 슬콩폔챠
宇宙万物的缝隙别藏匿我的话
위조우완우 더펑시 비에창니 워더화
多想照顾他 怪余生都不够长
둬샹자오구타 과이위셩 도우부고우창
快把我的爱意传达带他回我家
콰이바워 더아이 촨다다이타 훼이워쟈
의역 및 오역 주의
틀린부분 피드백 환영
채널후원 - toon.at/donate/63723039329519...
#중국노래 #가사해석 #병음발음
All rights belong to their respective owners.

[@user-or6op4xz7h]

또 올라왔다~!!

[@Rom_8_28]

어쩜 올리시는 곡마다 이리 좋은지ㅠㅜ 늘 감사합니다

[@kimseungmin22]

이번 노래 분위기부터 진짜 좋네요ㅠㅡ❤

[@HaJunK]

와 영상퀄..미쳤네요666

[@somooyo]

노래 너무 좋아요🥺🥺💕