Да, именно так и учат иностранцев в университете во Франции. Три раза слушаем и пытаемся понять. Фонетика не развивается. Азиаты говорят с таким жутким акцентом, что понять невозможно. А я дома сама делаю как вы говорите. Сама этот метод открыла, потому что надо ж было хоть как-то учиться говорить.
И почему я раньше не наткнулась на вас... за два года проживания во Франции, вы первый чьи советы реально полезны. Все эти два года только и слышу, смотри фильмы, читай смотри новости на Французском. Я вообще не смотрю телевизор, и когда это все смотреть. Подписалась на ваш канал, и больше не буду искать другой.
Невероятно! Я уже сбилась со счета, сколбко ютуб каналов, придназначенных для изучения французского языка я перепробовала, и меня хватало буквалько на несколько минут, не больше. Я безумно рада и благодарна, что меня занесло именно к Вам на канал и именно в этот момент, пока я не опустила руки и не бросила изучать французский, не успев начать (только день назад взялась за изучение этого, неземной красоты языка). Просто огромнейшее Спасибо Вам за все Ваши видео и проделанную работу! Вы - преподаватель от Бога!
Обожаю ваши видео. Очень мотивируют и поднимают настроение. Это не сухой язык, к которому мы привыкли к школе - это какой-то экстаз и кайф от живого понимания Языка. Год назад для меня только началось познание Французского Языка, сейчас учу Попову Казакову где-то посерёдке. Я знаю Английский, но Французский-это мечта детства. Никогда не поздно учить язык. И общаться. Мир открыт для всех.
Я изучаю английский,но с удовольствием послушала и буду применять Ваш метод.Вы первый преподаватель ,который говорит,что сначала надо работать с текстом,и только потом слушать.Обычно все говорят слушайте по 5-6 раз и только потом загляните в текст,что бы понять ,то что вы не услышали. Лак и подписка!!
Спасибо большое ! Я развивала слух только на сериалах и когда мне задавали вопросы "я не слышу, что говорят, что делать", я всегда советовала сериалы и фильмы слушать каждый день, мой рабочий метод. На это у меня ушел год, а оказывается требовалось всего пару месяцев такой работы
О господи, этот метод невероятен. 3 дня по нему занимаюсь и стал понимать речь раза в два лучше, до этого думал, что никогда не смогу начать понимать. Использую ваш метод для английского, но французским вы тоже меня заинтересовали и планирую в будущем начать и его серьезно изучать)
Помню первое ваше видео, на которое я наткнулась, я тогда задумалась о том, чтобы начать учить французский. Там было про носовые гласные. Помню, как поставила дизлайк. Это было возмутительно! Меня буквально подташнивало. "Это какой-то театр абсурда!" - я думала. Искала, нельзя ли поставить дизлайк еще раз. А вы кричали "bon bon BOOON!!!11". Юродствовали. Мой ум отказывался это принимать. "Похоже, он двинулся" - я думала. Я с опаской отношусь ко всему, что напоминает религию, а это было похоже на религиозный экстаз. Видео продолжалось. "Зачем я это не выключаю?" Во мне все вибрировало... Захотелось повторить... Еще раз. "Хорошо, дома никого нет". Еще раз. "Похоже на тренинг в театральной студии, странно, там мне такое нравилось" Еще раз. "кажется, я вспотела" Еще раз. "Боже, я нашла у себя внутри речевого аппарата новый речевой аппарат". -"BOOOOON!!". Начало болеть горло. -"BOOOOON!!" Кажется, у меня что-то получилось! -"BOOOOON!!" Точно, получилось; и у меня идиотская улыбка на лице...))))) Смотрю ваши видео, как любимый сериал. Как поговорить с другом. И всегда с идиотской улыбкой)) Будете в Краснодаре, прошу, позвольте выпить с вами чаю!))
6 років тому+11
Если бы Декарт спросил, где место, которым надо понимать Россию, не мешкая, я бы выпалил : «Краснодар», так как там все понимают через сердце. Сначала у них Mal au cœur - тошнит. Потом наступает le cœur retourné - все переворачивается в amis de cœur; чайную когда-нибудь так назову в вашем залитом золотыми сердцами городе
Спасибо огромное за эту информацию! Буду отрабатывать. А то я прямо в отчаянии: читаю художественную литературу, практически не используя словарь, но когда приходиться общаться с французами, я очень часто их не понимаю, и что печально, они часто не понимают меня: видеть, как морщится француз, когда ты пытаешься с ним говорить по-французски, ощущение не из приятных.
Спасибо, Евгений, за дельные советы. Давно поняла, что у всех обучающих структур : курсы, школы, институты, нет цели научить языку. Их цель его преподавать... только сам человек может самоорганизоваться, выбрать то, что ему близко и подходит для усвоения языка. Может, на книжку по методике замахнётесь?...
6 років тому+6
К французу Монтеню слово небезызвестный прибавляют уже полтысячелетия за одну странную книгу. Немец смог стать тем самым Гёте, только исписав обширную библиотеку. Последний любил писать книги, красивые, складные, геометрическая даже поэзия, титаническая ежедневная работа над словом, усердие над каждым волокном ткани текста. Первый просто описал свои опыты, весьма витиевато. Это я к тому, что не хочу вас разочаровывать, но писать я не люблю, я люблю с людьми общаться. Вживую, и это - работа , и виртуально на UA-cam камеру, - это хобби. И если когда-нибудь моя новая муза, философия, изменит вектор мой экзистенциальной активности, и я смогу se poser (спокойно сесть), то напишу, но скорее одну , как Монтень. А по поводу курсов и пр.-вы их переоцениваете. Большинство преподавателей вообще не в курсе как в учебном процессе реализуется автономия субъекта. В теории коллеги знают, что только сам изучающий может что-то освоить, сделать своим. Но на практике, в реальности, на уроке большинство думает, как раз что не просто преподают, а учат. Паттерн «Я знаю, я говорю то, что знаю взрослому, который меня понимает, и поэтому учится, а я передаю знания», этот забавный паттерн работает и будет работать дальше. Вот почему в педагогическом мире излюбленный образ студента-это учащийся, который все учит сам, а на занятии с пиететом контакта с всезнающим демиургом вопросы задает на относительно нехитрые сюжеты)
Наши разведчики, кстати, (Безруков и Вавилова) тоже говорили, что лучший безотказный способ научиться свободно говорить на языке -- это повторять за актерами при просмотре фильма.
А ведь действительно. Кажется я осознал что переоценивал роль песен в изучении восприятия на слух. Из-за получения эстетического удовольствия, когда ты настроен именно на это, ты очень легко перескакиваешь места, которые могут быть непонятны, их в конечном счете даже на родном языке (когда точно не можешь расслышать что-то в песне) можно просто "промычать", типа му-му-му.. что-то там... и дальше. Ведь там какие-то чувства развиваются дальше по песне-то... и вот останавливать этот процесс ну совсем "против шерсти".
Спасибо огромное за этот урок. Если делать так, как говорит Евгений, работать с текстом и аудио не жалея себя, требовать от себя улавливания всех звуков, что выходят из уст говорящего француза, то прогресс заметен уже после одного-двух занятий. Испытано на себе )
У меня вообще какая-то мистика с французским, я вообще не слышу, не понимаю на слух. Слушаю аудио - очень мало понимаю. Открываю текст - понимаю всё, говорю тоже на свой В1. С аудированием вообще жесть, всё сливается. При этом я сама препод итальянского, владею английским и учила немецкий и во всех этих языках всё ок с аудированием. Французский - прямо мистика какая-то. :(
Да, французский - полный неадекват. Есть такая легенда, что чтобы заработать больше, древние переписчики специально добавляли лишние буквы, отсюда и пошли эти буквосочетания... Для меня Французский это как 3 немецких 😆😥.
Ви професіонал своєї справи...🎉🎉🎉 Дякую.
Во-первых, спасибо! А, во-вторых, большое спасибо! Во всех вопросах, которые вы освещает, вы даёте самые эффективные рекомендации. Блеск!!!
Да, именно так и учат иностранцев в университете во Франции. Три раза слушаем и пытаемся понять. Фонетика не развивается. Азиаты говорят с таким жутким акцентом, что понять невозможно. А я дома сама делаю как вы говорите. Сама этот метод открыла, потому что надо ж было хоть как-то учиться говорить.
Я хоть и англофон, но слушаю с удовольствием. Полезно для любого языка.
И почему я раньше не наткнулась на вас... за два года проживания во Франции, вы первый чьи советы реально полезны. Все эти два года только и слышу, смотри фильмы, читай смотри новости на Французском. Я вообще не смотрю телевизор, и когда это все смотреть. Подписалась на ваш канал, и больше не буду искать другой.
Благодарю за полезную рекомендацию,буду пробовать)
Невероятно как ваши видео мотивируют пойти и заняться языком. Спасибо за это) Теперь я знаю как должен выглядеть преподаватель от Бога)
Невероятно! Я уже сбилась со счета, сколбко ютуб каналов, придназначенных для изучения французского языка я перепробовала, и меня хватало буквалько на несколько минут, не больше. Я безумно рада и благодарна, что меня занесло именно к Вам на канал и именно в этот момент, пока я не опустила руки и не бросила изучать французский, не успев начать (только день назад взялась за изучение этого, неземной красоты языка). Просто огромнейшее Спасибо Вам за все Ваши видео и проделанную работу! Вы - преподаватель от Бога!
Обожаю ваши видео. Очень мотивируют и поднимают настроение. Это не сухой язык, к которому мы привыкли к школе - это какой-то экстаз и кайф от живого понимания Языка. Год назад для меня только началось познание Французского Языка, сейчас учу Попову Казакову где-то посерёдке. Я знаю Английский, но Французский-это мечта детства. Никогда не поздно учить язык. И общаться. Мир открыт для всех.
Я изучаю английский,но с удовольствием послушала и буду применять Ваш метод.Вы первый преподаватель ,который говорит,что сначала надо работать с текстом,и только потом слушать.Обычно все говорят слушайте по 5-6 раз и только потом загляните в текст,что бы понять ,то что вы не услышали. Лак и подписка!!
Спасибо большое !
Я развивала слух только на сериалах и когда мне задавали вопросы "я не слышу, что говорят, что делать", я всегда советовала сериалы и фильмы слушать каждый день, мой рабочий метод. На это у меня ушел год, а оказывается требовалось всего пару месяцев такой работы
6 : 15 максимально просто , доступно и убедительно о том, что такое аудирование.
О господи, этот метод невероятен. 3 дня по нему занимаюсь и стал понимать речь раза в два лучше, до этого думал, что никогда не смогу начать понимать. Использую ваш метод для английского, но французским вы тоже меня заинтересовали и планирую в будущем начать и его серьезно изучать)
Наконец-то что-то дельное и реально полезное,применимое и для других языков.Спасибо вам большое!
Огромная благодарность,буду слушать.Все понятно,четко,конкретно.
Какой же кайф смотреть Ваши видео и учиться по Вашему методу!
Это правда,они коверкают свой язык до не восприятия,надо учить по вашей методики,спасибо!
спасибо за прекрасные советы по аудированию и что не нужно делать, что является ошибочным в аудировании
Помню первое ваше видео, на которое я наткнулась, я тогда задумалась о том, чтобы начать учить французский. Там было про носовые гласные. Помню, как поставила дизлайк. Это было возмутительно! Меня буквально подташнивало. "Это какой-то театр абсурда!" - я думала. Искала, нельзя ли поставить дизлайк еще раз. А вы кричали "bon bon BOOON!!!11". Юродствовали. Мой ум отказывался это принимать. "Похоже, он двинулся" - я думала. Я с опаской отношусь ко всему, что напоминает религию, а это было похоже на религиозный экстаз. Видео продолжалось. "Зачем я это не выключаю?" Во мне все вибрировало... Захотелось повторить... Еще раз. "Хорошо, дома никого нет". Еще раз. "Похоже на тренинг в театральной студии, странно, там мне такое нравилось" Еще раз. "кажется, я вспотела" Еще раз. "Боже, я нашла у себя внутри речевого аппарата новый речевой аппарат". -"BOOOOON!!". Начало болеть горло. -"BOOOOON!!" Кажется, у меня что-то получилось! -"BOOOOON!!" Точно, получилось; и у меня идиотская улыбка на лице...))))) Смотрю ваши видео, как любимый сериал. Как поговорить с другом. И всегда с идиотской улыбкой))
Будете в Краснодаре, прошу, позвольте выпить с вами чаю!))
Если бы Декарт спросил, где место, которым надо понимать Россию, не мешкая, я бы выпалил : «Краснодар», так как там все понимают через сердце.
Сначала у них Mal au cœur - тошнит. Потом наступает le cœur retourné - все переворачивается в amis de cœur; чайную когда-нибудь так назову в вашем залитом золотыми сердцами городе
Спасибо за видео. Что посоветуете использовать для этого метода., аудиокнигу или подкасты?
Спасибо за оч. полезное видео 🩷
Спасибо огромное за эту информацию! Буду отрабатывать. А то я прямо в отчаянии: читаю художественную литературу, практически не используя словарь, но когда приходиться общаться с французами, я очень часто их не понимаю, и что печально, они часто не понимают меня: видеть, как морщится француз, когда ты пытаешься с ним говорить по-французски, ощущение не из приятных.
Что ж, мы так же делаем, когда таджики что-то нам говорят, но забывают какие-то слова, зависают, а мы - морщимся.
Чёткое видео!!!
Спасибо, Евгений! Снова наставили на путь истинный аудирования м-учеников, которые хотят стать франкофонами. (Ольга Ройхман)
Спасибо большое, Евгений!
Ваши ролики очень вдохновляют!
Спасибо за метод!) Даж через экран чувствуется преподавательский огонь!)
Спасибо за методику, все выглядит очень логично и отрезвляет. Попробуем, дальше отпишусь о результатах)
Ну какой же вы симпатичный Евгений ❤️😍 👍🏻🧒
Спасибо, Евгений! Круто! Рада что нашла Ваш канал! Очень полезный
Очень приятно слушать!
Благодарю! Очень полезное видео!
Спасибо большое за это видео
Круто!
Спасибо, Евгений, за дельные советы. Давно поняла, что у всех обучающих структур : курсы, школы, институты, нет цели научить языку. Их цель его преподавать... только сам человек может самоорганизоваться, выбрать то, что ему близко и подходит для усвоения языка. Может, на книжку по методике замахнётесь?...
К французу Монтеню слово небезызвестный прибавляют уже полтысячелетия за одну странную книгу. Немец смог стать тем самым Гёте, только исписав обширную библиотеку. Последний любил писать книги, красивые, складные, геометрическая даже поэзия, титаническая ежедневная работа над словом, усердие над каждым волокном ткани текста. Первый просто описал свои опыты, весьма витиевато. Это я к тому, что не хочу вас разочаровывать, но писать я не люблю, я люблю с людьми общаться. Вживую, и это - работа , и виртуально на UA-cam камеру, - это хобби. И если когда-нибудь моя новая муза, философия, изменит вектор мой экзистенциальной активности, и я смогу se poser (спокойно сесть), то напишу, но скорее одну , как Монтень. А по поводу курсов и пр.-вы их переоцениваете. Большинство преподавателей вообще не в курсе как в учебном процессе реализуется автономия субъекта. В теории коллеги знают, что только сам изучающий может что-то освоить, сделать своим. Но на практике, в реальности, на уроке большинство думает, как раз что не просто преподают, а учат. Паттерн «Я знаю, я говорю то, что знаю взрослому, который меня понимает, и поэтому учится, а я передаю знания», этот забавный паттерн работает и будет работать дальше. Вот почему в педагогическом мире излюбленный образ студента-это учащийся, который все учит сам, а на занятии с пиететом контакта с всезнающим демиургом вопросы задает на относительно нехитрые сюжеты)
супер! я по инерции даже рекламу с интересом прослушала )))
Мощно! Спасибо)
Наши разведчики, кстати, (Безруков и Вавилова) тоже говорили, что лучший безотказный способ научиться свободно говорить на языке -- это повторять за актерами при просмотре фильма.
Какой же Человичище вы Евгений.
с 14:38 просто в голос))))) спасибо за позитив!
Спасибо за видео.
Евгений, спасибо за полезное видео! Подскажите, пожалуйста, а где можно найти хороший сайт, на котором есть тексты с озвучкой дабы попрактиковаться?:)
Спасибо, попробую методику "я знаю три слова ..." французских три слова😆
Спасибо!
привет ! Евгений - скинь ссылку какое нибудь Швейцарское радио . слышал байку ,что там говорят чётко и медленно......? ПРАВДА?
А ведь действительно. Кажется я осознал что переоценивал роль песен в изучении восприятия на слух. Из-за получения эстетического удовольствия, когда ты настроен именно на это, ты очень легко перескакиваешь места, которые могут быть непонятны, их в конечном счете даже на родном языке (когда точно не можешь расслышать что-то в песне) можно просто "промычать", типа му-му-му.. что-то там... и дальше. Ведь там какие-то чувства развиваются дальше по песне-то... и вот останавливать этот процесс ну совсем "против шерсти".
12:14 - про живой язык
Я читаю книжки тільки для розвитку артикуляції,бо складно вимовляти речення так, як належить.
спасибо!
Спасибо огромное за этот урок. Если делать так, как говорит Евгений, работать с текстом и аудио не жалея себя, требовать от себя улавливания всех звуков, что выходят из уст говорящего француза, то прогресс заметен уже после одного-двух занятий. Испытано на себе )
Благодарю Вас! Ваши видео вдохновляют, дарят много позитивных моментов!!!
15:20 этапы
Как всегда, кто говорит дело, у того 10к просмотров, кто говорит, что можно всего достичь без труда -- 100к+.
ААААА, скоро в Парыж еду!!! Бедные французы, им придётся слушать мой французско-нижегородский говор :)
а между прочим армянский довольно сложный язык. Ваша знакомая- молодец.
У меня вообще какая-то мистика с французским, я вообще не слышу, не понимаю на слух. Слушаю аудио - очень мало понимаю. Открываю текст - понимаю всё, говорю тоже на свой В1. С аудированием вообще жесть, всё сливается. При этом я сама препод итальянского, владею английским и учила немецкий и во всех этих языках всё ок с аудированием. Французский - прямо мистика какая-то. :(
Да, французский - полный неадекват. Есть такая легенда, что чтобы заработать больше, древние переписчики специально добавляли лишние буквы, отсюда и пошли эти буквосочетания...
Для меня Французский это как 3 немецких 😆😥.
Моя проблема...
Какой самый первый шаг в изучении французского?
ua-cam.com/play/PLmL7NZMp8x2G4-a1YbBmgoZ-rWKOngLdx.html
Французский сложнее английского
Ой как же это...C'est très difficile
Это проблема Я учу учу Но не слышу
Спасибо, Евгений. казахский язык чем-то похожи звуки с французским. и французы также как и казахи едят конину:)
П.ч. это одна группа языков - тюркская
Спасибо!