Я просто в шоке))) случайно наткнулся на ваш канал и завис. Просто переехал жить во Францию и учу язык)) пытаюсь начать говорить, но пока ни как и тут такая находка. Спасибо вам большое за ваш труд.
Да, идея отличная. Евгений, спасибо большое.У меня сразу заработала фантазия и я подумала, что можно представить себя на месте художника и что-то ответить вошедшему другу, спросить его о чем-то. А вообще, я когда плотно занималась английским, брала очень простую книгу - для детей, какую-нибудь сказку. И пыталась некоторые фразы переводить
Метод заставляет голову думать, когда мы говорим с предподавателем на определенную тему, когда мы пишем сочинение - происходит тоже самое, процесс из пассивного (расслабленное чтение на языке, чей уровень у вас высокий), переходит в активный, творческий. Начинают формироваться идеи. Мозг конечно пытается сопротивляться, но в этом и суть, что легко в голову не западает. Читать именно так я не пробовал, но процесс оказался знакомым, спасибо, действенно.
У Вас произношение космическое,обожаю Вас слушать!Вы правы я живу в Сербии учила сербский,и когда вынуждена была писать для конгресса,язык действительно продвинулся, теперь тоже с французским.Спасибо Вам за Вашу работу! :-)))
Евгенией, приветствую 🙌🏻 Благодарю за ваш труд и невероятную энергетику ваших видео! C’est gentil, vraiment! 👌🏻😊 В этом видео вы упомянули , что у вас есть другой канал, где вы прочли весь « Le petit prince » , сориентируй пожалуйста как называется этот канал? я как раз работаю с этой книгой на данный момент и будет круто прочесть ее с вами 😄 Также планирую записаться на ваш курс по фонетике, сориентируй пожалуйста, все от по плану и можем ли мы ожидать новый набор в сентябре 2022? Заранее благодарю☀️
Вопрос: нужно ли вести словарик для записи новых слов? Как посмотрю на толстые словари и виднеется что если учить язык долго - надо будет столько переписать..., (ну или в два раза меньше) . Хорошо когда слова в активной памяти, а если языком не пользуешься, только по записям составленным в своей последовательности вспоминаешь. И даже не знаю : бумажный или электронный
Здравствуйте, Евгений! Спасибо большое за видео. Правда, у меня возникло несколько вопросов после просмотра. Не могли бы вы пояснить. Нужно ли кратко резюмировать содержание абзаца исключительно своими словами или задача: использовать как можно больше слов из прочитанного текста? Если давать свою реакцию на, так сказать, выжимку абзаца, ведь при низком языковом уровне, например, можно ошибиться и сделать множество грам. или лекс. ошибок. Или ошибки в "выжимке" и реакции на нее не имеют значения?
7 років тому+8
Здравствуйте, Татьяна! Резюмировать содержание абзаца следует любыми словами, какие придут в голову, из текста или нет, так как задача в таком типе чтения - как раз сместить внимание со слов на идею абзаца, посредством приема, который называется концептуализация. Теперь по поводу ошибок при низком языковом уровне. Да, не имеют первостепенного значения. Формирование речи неизбежно связано с ошибками. Вопрос в том, что стимулирование речи поощряет свободу ошибочного говорения "lâcher prise", -как французы часто говорят русским ("отпустите уже, чтобы оно шло, как пойдет"), с другой стороны письменная опора развития речи - в предложенной технике позволяет существенно снизить количество ошибок
C'est interessent, cette technique. Pour apprendre du vocabulaire, je regarde des animés japonais sous-titré ou en VF, s'il y en a. Ça m'aide à mémoriser des mots sans beaucoup d'efforts.
Видео очень полезное. Спасибо вам!!!
У Вас просто гениальное произношение! Иногда забываю, что зашла, чтобы научится говорить, а в итоге залипаю)) Ваш французский можно слушать часами.
Большое спасибо за видео. Изучаю немецкий, но ваш метод подойдёт для любого иностранного. Всех благ
Спасибо! Занимаюсь с Вами с удовольствием!
Сильнейшая мотивация , благодарю Вас , Евгений !!!
Браво!!!! ВЫ ГЕНИЙ! Я просто обязана научиться французскому
Я просто в шоке))) случайно наткнулся на ваш канал и завис. Просто переехал жить во Францию и учу язык)) пытаюсь начать говорить, но пока ни как и тут такая находка. Спасибо вам большое за ваш труд.
Как просто переехать, поделитесь? :)
Можно смело смотреть на ночь . Обычно засыпаю почти под все видео по французскому. Тут вы точно не заснёте😉, соответственно усвоите урок. Спасибо !
Вы замечательный! И большой молодец! Благодарю за урок !
Автору океан благодарности!!!
Илья Франк🎉 спасибо , за подсказку 🐬
Евгений, большое спасибо! Очень интересно, и очень своевременно для меня!
Евгений спасибо за ваш труд. Вы дали очень полезный совет.
Да, идея отличная. Евгений, спасибо большое.У меня сразу заработала фантазия и я подумала, что можно представить себя на месте художника и что-то ответить вошедшему другу, спросить его о чем-то. А вообще, я когда плотно занималась английским, брала очень простую книгу - для детей, какую-нибудь сказку. И пыталась некоторые фразы переводить
Очень интересно! Неординарно!
Метод заставляет голову думать, когда мы говорим с предподавателем на определенную тему, когда мы пишем сочинение - происходит тоже самое, процесс из пассивного (расслабленное чтение на языке, чей уровень у вас высокий), переходит в активный, творческий. Начинают формироваться идеи. Мозг конечно пытается сопротивляться, но в этом и суть, что легко в голову не западает. Читать именно так я не пробовал, но процесс оказался знакомым, спасибо, действенно.
У Вас произношение космическое,обожаю Вас слушать!Вы правы я живу в Сербии учила сербский,и когда вынуждена была писать для конгресса,язык действительно продвинулся, теперь тоже с французским.Спасибо Вам за Вашу работу! :-)))
Merci beaucoup !
Отличная идея, возьму на вооружение. Спасибо, Женя
Merci beaucoup Eugène, pour ce méthode! C'est très utile)
с удовольствием смотрю ваши видео. Продолжайте в том же духе :)
Шикарно! Спасибо!
Евгений, спасибо за знакомство! Шок , замешательство и желание переформатировать себя ! (RPrisetska)
Спасибо. Интересная идея для применения!
Я подняла руку))))☝️
Мне кажется, что Вы гений!
Вам не кажется )))
Так и есть)
Попробуем и посмотрим. Идея классная конечно.
Евгенией, приветствую 🙌🏻
Благодарю за ваш труд и невероятную энергетику ваших видео! C’est gentil, vraiment! 👌🏻😊
В этом видео вы упомянули , что у вас есть другой канал, где вы прочли весь « Le petit prince » , сориентируй пожалуйста как называется этот канал? я как раз работаю с этой книгой на данный момент и будет круто прочесть ее с вами 😄
Также планирую записаться на ваш курс по фонетике, сориентируй пожалуйста, все от по плану и можем ли мы ожидать новый набор в сентябре 2022?
Заранее благодарю☀️
Потрясающе
Спасибо за советы ;)
Браво оооо спасибо за урок
Очень полезное видео и отличный метод. Буду пробовать. Отпишусь через три месяца. Подписка)
Merci mon pote !
Bravo.
Спасибо, чтобы быстрее научиться говорить, нужно научиться читать. А читать так тяжело😢
Вопрос: нужно ли вести словарик для записи новых слов? Как посмотрю на толстые словари и виднеется что если учить язык долго - надо будет столько переписать..., (ну или в два раза меньше) . Хорошо когда слова в активной памяти, а если языком не пользуешься, только по записям составленным в своей последовательности вспоминаешь. И даже не знаю : бумажный или электронный
Мой французский восстал из мертвых, мерси.
Superbe!👍
Здравствуйте, Евгений! Спасибо большое за видео. Правда, у меня возникло несколько вопросов после просмотра. Не могли бы вы пояснить. Нужно ли кратко резюмировать содержание абзаца исключительно своими словами или задача: использовать как можно больше слов из прочитанного текста? Если давать свою реакцию на, так сказать, выжимку абзаца, ведь при низком языковом уровне, например, можно ошибиться и сделать множество грам. или лекс. ошибок. Или ошибки в "выжимке" и реакции на нее не имеют значения?
Здравствуйте, Татьяна! Резюмировать содержание абзаца следует любыми словами, какие придут в голову, из текста или нет, так как задача в таком типе чтения - как раз сместить внимание со слов на идею абзаца, посредством приема, который называется концептуализация. Теперь по поводу ошибок при низком языковом уровне. Да, не имеют первостепенного значения. Формирование речи неизбежно связано с ошибками. Вопрос в том, что стимулирование речи поощряет свободу ошибочного говорения "lâcher prise", -как французы часто говорят русским ("отпустите уже, чтобы оно шло, как пойдет"), с другой стороны письменная опора развития речи - в предложенной технике позволяет существенно снизить количество ошибок
@ браво. Гениально
C'est interessent, cette technique. Pour apprendre du vocabulaire, je regarde des animés japonais sous-titré ou en VF, s'il y en a. Ça m'aide à mémoriser des mots sans beaucoup d'efforts.
Avec sous-titres français ? Et où pourrais je trouver ces animés ? Pourriez-vous partager le lien s'il vous plaît ?
8:00 я подумал, что он не любит баклажаны!
"Пусть книга читает вас"
слишком быстро говорите
Нажмите на убыстренное воспроизведение
Какая ирония, я и впрямь воспроизведение включаю быстрее -). Хотя комментатору надо было жать, безусловно, на замедление.
Энтузиаст!