[New] Elisabeth das Musical - Wenn ich dein Spiegel wär (Multi-Language)

Languages/songs:
German: Wenn ich dein Spiegel wär (1992, 2005, 2012: Wien; 2002: Essen)
Hungarian: Bennem mint tükörben (1996: Szeged; 2004: Budapest)
Japanese: エリザベート - 僕はママの鏡だから
Dutch: Was Ik Jouw Spiegel Maar (1999: Scheveningen, 2009: Antwerpen)
Korean: 뮤지컬 엘리자벳 - 내가 당신의 거울이라면

[@a_platypus]

between the lighting and the acting, something about the original rudolf is so real and haunting!

[@lulana9545]

And the most insane thing is that Andreas Bieber still sounds and looks the same thirty years later. It's amazing.

[@Siegfried1917]

i've missed your multilanguage videos, i'm glad there's still new ones being created!

[@aci01]

I haven't given up on making them, I just don't have as much time as I used to.

[@marielk.748]

Aah, so many different shades of heartbreaking 💔 This is one of my favorite songs in the musical, and it’s cool to see the different interpretations side by side like this.

[@MichielBLKorte]

I love when it transfers from one Pia Douwes version to another 😂

[@rax0018]

I cry everytime I listen to this song. It's just so heartbreaking...
Thank you for this video!

[@gahyunlim6154]

Korean Parts:
1:05 Rudolf : 보일 테니까. 그럼 내 맘 이해할까요. ( You'll see [me]. Then you might understand my heart.)
2:10 Elisabeth : 무슨 일이야. 뭔데? 나가 보렴.(What's the occasion? What is it? Get out.)
3:05 Rudolf : 더 늦기 전에- (Before it's too late-)

[@seoyoungchoi152]

헉 저도 이분 영상 보면서 항상 한국어 부분 찾고 있었는데 타임라인 많이 만들어 주셔서 너무 감사해요ㅠㅠ 보시는 분 더 계신다니 너무 행복하네요😊

[@helencamb5463]

Oh boy, one of my favourite songs and beautifully made video as always! Made my day, thank you a lot ♥️

[@feodorabasmanova]

Oh, dear. It's already night here, in Siberia. And this video made me cry a lot.
Please, make a multilanguage version of "Les temps des cathedrales" 🖤

[@marvelcapcom7679]

Did Jacob Fisher already make a multi-language video of Les temps des cathedrales?

[@feodorabasmanova]

@@marvelcapcom7679 oh, wow! Thank you!!! I haven't find it before. 😍

[@StopSlavery]

Andrew (Andreas) Bieber was and is and will be the best Rudolf. I want to see him in the Rudolf musical.

[@_phew]

“ Mutter... Ich brauche dich”
😭😭💔💔

[@SijmenMulder]

Good job on the audio mixing! Must’ve been a challenge to get these versions in line.

[@user-C-Zira]

Don't mind me, just here to get my heart broken again.

[@ser_maximilian5301]

Bb Dolhai Attila. He was so young in this. He and Jesper are my faves

[@beatajuliette5403]

Gyönyörű mindegyik! Reméljük, lesznek még újabb videóid! :)

[@lll.24601]

I love the Dutch Rudolfs! Is anyone with me? Also the Japanese and Korean Rudolfs are also amazing!

[@candidcucumber285]

that 2012 vienna version tho

[@pepu_tv]

Itt is itt van Dolhai, mint a Rómeó és Júliában💖

[@juliajasnowska4291]

Dolhai Attila's performance is imo the most emocional and touching

[@svont120975]

I love your work, you're amazing.. where are you from?

[@user-bv7yb7xk8o]

So cool😍

[@TheJFish94]

Hey, I'm plaining on starting that Phantom "All I Ask of You" video soon. So far I have the English (London, Canada, World Tour, and 25th Anniversary), Spanish (Mexico and Madrid), German (Hamburg and Stuttgart), Japanese, Hungarian, Russian, Swedish, and Portuguese Versions. I still need a few more including the Korean, Polish, Norwegian and Dutch Versions. Can you help me?
Also, I said would like for you to do the Reprise of "All I Ask of You". I can send you the links to that song.

[@TheJFish94]

I found some for the reprise:
English: ua-cam.com/video/TrLsVpxCAo8/v-deo.html (This should be the last line "All that the Phantom asked of you")
Dutch: ua-cam.com/video/c4rJPYwwyow/v-deo.html
German (Hamburg 2001): ua-cam.com/video/1aOLOH8tUN8/v-deo.html
Czech: ua-cam.com/video/HHZhdm31nNA/v-deo.html
Polish: ua-cam.com/video/rG114nuKyTc/v-deo.html
Hungarian: ua-cam.com/video/h2G6k5-L_dw/v-deo.html
Spanish (Madrid): ua-cam.com/video/joIblk3293o/v-deo.html
Portuguese (Brazil): ua-cam.com/video/Aqacp0i_Zck/v-deo.html
Russian: ua-cam.com/video/fFOangLlW7k/v-deo.html
Spanish (Mexico): ua-cam.com/video/PxS6q2A_K_4/v-deo.html
I have the Japanese version as an Mp4, but I can not find it on UA-cam.

[@aci01]

@@TheJFish94 Thanks! Are you planning to use this same Hungarian video for your "All I Ask of You" video?

[@TheJFish94]

@@aci01 Yes, and I've found the Dutch version and a cover in Korean and Polish. But I'm still looking for the professional Korean, Polish, and Norwegian versions.

[@TheJFish94]

@@aci01 I've seen it! I might use it! Thank you! I still need the Korean, Polish, and Norwegian version. If you want, I can upload an unlisted video of the Japanese Version of "All I Ask of You (Reprise)"?
Update: I just found the polish version, but it's in a poor quality.

[@aci01]

@@TheJFish94 Yeah, the Japanese version would be great if you can link it, thanks.

[@19Rena96]

Anton ♥

[@candidcucumber285]

goosebumps

[@brittneysanders4027]

Do Dracula

[@HannahSmith-kr5jh]

where is the 2012 Wien clip from?! Is it part of a highlight reel or is there a full video of the song?

[@aci01]

It's from a highlight reel.

[@katerinavrbova2554]

Á