natal, que alegria ler essa mensagem!!! Adoramos! o nosso instagram tem um monte de conteúdo simpático, olhe lá e veja se gosta @mo_almeidap @felipedinizs @fuso.luso =)
Que giro (Portugal)! Que legal (São Paulo - Brasil)! Que maneiro (Rio de Janeiro - Brasil)! Que massa (Bahia - Brasil)! A diversidade de sotaques na língua portuguesa é simplesmente um giro ou massa ou tudo de legal 👍
isaque na verdade esse giro em portugal esta mal empregado , seria que fixe e nâo que giro, giro é mais algo bonito , tipo que garota gira, e não legal ou como que massa na bahia.
O velho dilema Biscoito ou bolacha, eu moro em Minas Gerais e pra mim os dois existem e são diferentes. Bolacha é mais industrializada tipo bolacha de água e sal, bolacha recheada, etc. e Biscoito e´como os tradicionais, os caseiros: biscoito de queijo, biscoito de polvilho, etc.
Biscoito ou bolacha? Eu heim... As CINCO maiores produtoras do Brasil nomeiam seus produtos como BISCOITO. Simples assim. Pegue a embalagem e leia. Eu heim...
Muito bom esse vídeo aqui no Brasil nós temos uma diversidade linguística e cultural muito grande q até mesmo entre nós fica difícil a comunicação u conheci pessoas de diversas regiões de Portugal, da Angola , Moçambique, São Tomé e cada um tem sua particularidade isso é show. abração do Brazuca q admira muitos os irmãos angolanos
Ouví dizer que em Portugal se diz: "A pimenta está picante, ou a "pimenta pica" ou o "tempêro pica" . Aqui no Brasil não se deve falar "pica" em público !
Há mais diferenças entre SP e Rio do que entre Colômbia e Venezuela que são países diferentes. E isto que imperador D.Pedro I lutou para que o Brasil não falasse diversas dialetos para que seu reino não fosse dividido.
De todos os países de língua espanhola, o mais difícil de ser compreendido é o Chile. O cubano fala "comendo" algumas consoantes, principalmente o S (algo que também acontece no Brasil) e os argentinos falam com uma cadência parecida a do italiano, além de pronunciar o Y e o LL como SH (yo me llamo -> SHo me SHamo).
Angola só ficou independente de Portugal na década de 1970. O Brasil em 1822. Logo o dialeto angola é logicamente mais próximo ao português europeu. E o do Brasil tem suas raízes no português europeu falado nos anos 1600 aos 1700.
Que belo e rico é o nosso idioma comum, a Língua Portuguesa, património imaterial de mais de 260 milhões de pessoas por 9 estados soberanos, ainda que isso doa a alguns haters. :)
@@celiodasilvabezerraceliosi4239 Essa é nova, sotaque ultrapassado. É o mesmo que dizer que o inglês britânico também não presta. Isso é declaração de brasileiro recalcado, que não quer admitir que o português europeu e o português africano são muito mais bonitos e, principalmente charmosos. É igual ao inglês britânico, muito mais charmoso que o americano.
@@celiodasilvabezerraceliosi4239 e o mais universal é o de portugal sabe porquê, se fala em varios paises e varios continentes, para a proxima fique calado
Mas é realmente uma mania mto chata q eu vejo em vários canais angolanos e em alguns comentários aqui querendo dizer que nós falamos errado.... nossa será q é tão difícil entender q apesar de termos sido colonizados por Portugal tivemos influências de vários países que assentaram por aqui? Em cada região do país existe um sotaque que recebeu influências sejam elas italiana, francesa, alemã até japonesa... e é isso q faz do nosso país tão rico seja racialmente ou na linguagem... entendam isso de uma vez por todas... vcs julgam d+... o q parece errado p vcs ... aqui está correto dentro de cada regionalidade... aff...
Eu acho, MAS SÓ ACHO, que eles se referem a coisas do tipo.."nóis vai", "a gente vamos", "nóis pega ou pegamos", etc. Isso não é regionalismo, é falar errado mesmo. Mas se observarmos bem, eles também pronunciam muita coisa errada.
uma mistura muito distinta, muito massa, fiquei bruquitando num desafio a voces colocarem um do ceara e um da bahia, um do rio de janeiro, um gaucho e estesbrothers rio e sao paulo, ai sim voce nao iriam entender bulufas,.. kkkkkkkkk mais foi muito massa a conversa de voces.
há brasileiros que falam errado, mas o brasileiro não fala errado. o brasileiro é informal e isso se reflete na língua. o modo como falamos está correto dentro do contexto cultural.
Sao Paolo Portuguese has a lot of English influence. The RRRRs are pronounced in English lexicon which are not appropriate. The idea is that Sao Paolo wants to imitate a big metropolitan city like New York etc......
Aqui na Bahia, a gente usa biscoito para biscoitos de polvilho, feito de goma( Derivado da mandioca) e bolacha, para bolacha recheada, bolacha de sal, de doce. Tipo isso.
Paulo Henrique Ei que deselegância é está? Tá parecendo criança, apaga isto enquanto é tempo vai. Oxe que macaco onde vc esqueceu o respeito. Não tem nenhuma macaco ali, reprovável são as suas ações.
Lembre se, o português correto é o falado na bahia Aonde começou o brasil, e que todos vocês são crias do estado da bahia, aceite ou não dependendo do tipo de cognição ou denegação.
Sou do Paraná, sul do Brasil e falo muito GURIA(menina) e PIÁ(menino) e ja é dificl quando eu vou pro Rio pq ninguem entende nd. Mas aqui eu ja ouvi mts pessoas chamarem refrigerante de gasosa ... kakakakka
Sou português e devo dizer que todas as variantes são bonitas, mas o lusófono do lado esquerdo, mesmo sendo brasileiro, tem uma dicção bem mais parecida à variante portuguesa do que ele presume. Os angolanos convivem muito com a cultura portuguesa e brasileira!
@@MsEdisinho Outro idiota! Então falamos a Língua Brasileira? Tá, mas em qual idioma você está escrevendo? O português, né?! Então, pare com essa chatice de "língua brasileira", pois ela não existe. Falamos a língua portuguesa! A única língua brasileira existente é a de Sinais.
O Brasil é muito grande, com seus 220 milhões de habitantes se juntar Portugal, Angola, Moçambique etc ainda o Brasil ganha de tamanho e de habitantes.
Nunca ouvi fixe aqui em nenhuma região. Nem na tv. Claro, se a pessoas morar perto ou conviver com Angolanos ou portugueses, aí pode ser. Mas, nunca ouvi.
Abraço de Timor Leste🇹🇱👏👏👏👏
+LIBRA bornonOct Obrigada 😃
LIBRA bornonOct ,olá olá 👍
@@gremio4590, Bi-rebaixado.
@@gremio4590 tricampeão da libertadores e pentacampeão da copa do Brasil
Brasil, Portugal, Angola, Moçambique... quanta diversidade e riqueza temos na nossa comunidade lusófona! Somos incríveis! Abraços do Brasil.
Só se for ilusófona, isso é uma pura mentira farsa fajuta política.
@@linguabrasileira7790 "Ilusófona" só se for no seu conceito, é LUSÓFONA mesmo!
@@linguabrasileira7790 deixa de fumar maconha ignorante do caralho
@@linguabrasileira7790
Em português te escrevo amigo:
Procure tratamento...
Me apaixonei mais ainda pela Angola, depois que eu assisti a novela Windek. Amei 😍
Vcs são muito lindos 😘
Que sotaque mais lindo o angolano!! Estou apaixonada!!
Gatinhos vcs são muito legal cara eu adorei sua conversão muito lindo beijos abração da Argentina vou continua co. Vcs
ahhhhh foi incrível, simplesmente amei participar, yonaza linda =)
Monyse Almeida Obrigada pela vossa participação 😘❤️
Monyse Almeida Obrigada pela vossa participação 😘❤️
Monyse Almeida muito simpáticos você e o felipe.
Aqui no Brasil quem fala vossa, é só o padre ou os deputados e ministros do supremo tribunal com a falsa expressão: vossa excelência.
natal, que alegria ler essa mensagem!!! Adoramos! o nosso instagram tem um monte de conteúdo simpático, olhe lá e veja se gosta @mo_almeidap @felipedinizs @fuso.luso =)
LINDA ANGOLANA E SIMPÁTICA
Um dia desses fui na loja comprar meia de vidro e no Brazil o nome é meia calsa foi uma confusão danada nem me entendia nem eu rsrsrs
arined costa 😂😂😂 imagino
arined costa 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂' 😂😂😂😂😂😂😂😂
Meia de vidro kkkkkk eu tbm ficaria confusa
arined costa kkkkkkkk
arined costa meia de vidro????? 😓Angola tem q ser estudada
Que giro (Portugal)! Que legal (São Paulo - Brasil)! Que maneiro (Rio de Janeiro - Brasil)! Que massa (Bahia - Brasil)! A diversidade de sotaques na língua portuguesa é simplesmente um giro ou massa ou tudo de legal 👍
isaque na verdade esse giro em portugal esta mal empregado , seria que fixe e nâo que giro, giro é mais algo bonito , tipo que garota gira, e não legal ou como que massa na bahia.
@@fabio867 valeu blza 👍 e em Angola? Como se diria? Gostaria de saber 👍
@@skywalker304 seria como em portugal
Rio de Janeiro fala que legal também, maneiro é também uma opção
Rio de Janeiro fala que legal também, maneiro é também uma opção
Gosto muito de ouvir os diferentes sotaques de portugues. Abraco de Portugal
eu também gosto muito!! vitor, vc tem instagram? se tiver, segue a gente lá no @fuso.luso que a gente fala tanto deste tema =)
Vitor Tez português de merda
K
Paulo Henrique modera a linguagem por favor porque este espaço é um lugar de respeito.
Paulo Henrique Merda é você que não tem respeito pelas pessoas, vê se cresce.
Aqui em Pernambuco, biscoito é o doce, bolacha é o salgado !!! É só ler o que tem escrito no pacote. Simples assim !!! 😋
Aqui em Angola e Portugal bolacha é doçe e biscoito são salgados 😆
Lindo e simpático o sotaque dos angolanos!
No subúrbio do rio, nós falamos bico (chute)até hoje.
Olá bom dia. Aqui é São Paulo. O de São Paulo é mais lindooooooo. Nossas palavras é mais lindo. Sem girias somos melhores.
Brasil, um país de contrastes! Amo meu país🇧🇷♥️ um abraço em Angola!
😂😂😂😂 adorei! Todos os dias é a gente aprende.
Gasosa aqui na Bahia tb é gíria pra gasolina!
gongotupan 😂😂😂😂😂😂
Será que ela sabe o que é gasolina? kk aí emperrou o meio de campo de novo.
Existe algum outro nome (oficial) para gasolina ? ( sem ser o nome químico)
MultiVigarista. Pode ser só uma diferença de pronúncia, lá eles dizem gasóleo, pro óleo, me parece, quem fala gasóleo aqui no Brasil? Ninguém!
Gasóleo = Diesel
Abraço de Portugal :) Muito bom.
aproveitei e vi de novo. muito bom !!!
Adorei o video! Muito alto astral
O velho dilema Biscoito ou bolacha, eu moro em Minas Gerais e pra mim os dois existem e são diferentes. Bolacha é mais industrializada tipo bolacha de água e sal, bolacha recheada, etc. e Biscoito e´como os tradicionais, os caseiros: biscoito de queijo, biscoito de polvilho, etc.
Claudio Marcio Resende o/ uai
Claudio Marcio Resende Exatamente!!!!! Eu sou de Minas tbm!
Biscoito ou bolacha? Eu heim... As CINCO maiores produtoras do Brasil nomeiam seus produtos como BISCOITO. Simples assim. Pegue a embalagem e leia. Eu heim...
Em portugal, bolachas são crocantes (salgadas ou doces) e o biscoito e fofo e mole.. (tipo bolo em tamanho individual)
Em Goiás também! Talvez por sermos tão próximos
Muito bom esse vídeo aqui no Brasil nós temos uma diversidade linguística e cultural muito grande q até mesmo entre nós fica difícil a comunicação u conheci pessoas de diversas regiões de Portugal, da Angola , Moçambique, São Tomé e cada um tem sua particularidade isso é show. abração do Brazuca q admira muitos os irmãos angolanos
Foi muito bom vos ver e ouvir.
Ouví dizer que em Portugal se diz: "A pimenta está picante, ou a "pimenta pica" ou o "tempêro pica" . Aqui no Brasil não se deve falar "pica" em público !
Vaso aqui no Brasil tbm é aquele negócio de por plantas... e tbm chamados a pia de lavatório dependendo da pessoa ou do lugar
Em Portugal o banheiro chama-se casa de banho ou quarto de banho dependendo das régiões.
O vaso sanitário ou privada é a sanita.
E a pia é o lavabo.
Há mais diferenças entre SP e Rio do que entre Colômbia e Venezuela que são países diferentes. E isto que imperador D.Pedro I lutou para que o Brasil não falasse diversas dialetos para que seu reino não fosse dividido.
+AirBorne2win Mais na argentina é castellano pow.
e cuba é o que?? todos os paises que falam o espanhol ou castelhano , ha diferenças assim como os paises que falam portugues
De todos os países de língua espanhola, o mais difícil de ser compreendido é o Chile. O cubano fala "comendo" algumas consoantes, principalmente o S (algo que também acontece no Brasil) e os argentinos falam com uma cadência parecida a do italiano, além de pronunciar o Y e o LL como SH (yo me llamo -> SHo me SHamo).
Que turma alegre! Abraço do brasil!!!
Show de bola...riquíssima nossa língua
Muito legal,Abraço forte ...
Ameiiiiiiiiiii ameiiiiiiiiiii ameiiiiiiiiiii ameiiiiiiiiiii ameiiiiiiiiiii ameiiiiiiiiiii ameiiiiiiiiiii ameiiiiiiiiiii ameiiiiiiiiiii
Amei muito vocês ... Muitíssimo...
Abraços desde Brasil.
Nem no Rio eles falam biscoito, eles dizem "bixxcoito".
Espeon Negativo. A palavra biscoito é mais antiga q bolacha na língua portuguesa
Já no nordeste fala biscoito quando doce e bolacha quando salgado.
Eu sou de SP e amoooo o Sotaque do RJ... Eles falam com um som meio de chiado ! Amooooooooooooooooooo
Nas embalagens vem escrito "biscoito recheado sabor:?"
biscoito quando é recheado e bolacha quando é só a massa salgado ou doce
Da Argentina meu amigão parabéns pelo vídeos
São todos bonitos gostei do canal
Angola só ficou independente de Portugal na década de 1970. O Brasil em 1822. Logo o dialeto angola é logicamente mais próximo ao português europeu. E o do Brasil tem suas raízes no português europeu falado nos anos 1600 aos 1700.
Alovio Anidio . Tu estás certo.
Certissímo.
1975 amigo
Ainda bem neh. Se nao falariamos igual portugueses 😩
@@alemao8894 fica lá com a tua pirataria ridicula que nós ficamos com o padrão, com o original
Tenho fé que um dia o Brasil ainda será retratado além da região SP/RJ/Sul. Oremos.
Legal, gostei.Valeu!
Muito legal essa ligação Brasil e Angola, nos somos isolados e poucos sabemos sobre a Angola mas esse vídeo é awesome. Parabéns
Sou brasileira e adorei saber as curiosidades, amei!
Top top 😍
Excelente, a diversidade é bonita.
Muito legal. Abraços do Brasil
Muito bom 😃
Foi top o vídeo! Sou de Fortaleza
Muito lindo isso mdsssss
Mais um inscrito!
acho que o português é o idioma com mais variantes no mundo e como essa mulata é gata demais
Que belo e rico é o nosso idioma comum, a Língua Portuguesa, património imaterial de mais de 260 milhões de pessoas por 9 estados soberanos, ainda que isso doa a alguns haters. :)
+Markitikki 😂😂😂
Esse acordista com suas mentiras.
Rapaz eu falo Brasileiro kkkkkkkkkk
Sim.
Brasil 2018 que engraçado vc fala Brasileiro, mas entende muito bem o Português kkkk
Legal esse encontro.
Bom demais!!!!!! :)
Eu sou portugues e acho o sotaque angolano o mais dócil dentro da lusofonia. 💕
+João Guerreiro Que lindo de se ler😍😍Obrigada
O sutaque do português europeu, é horrível por ser ultrapassado! O português do Brasil é mais universal , no entanto mais moderno!
@@celiodasilvabezerraceliosi4239 Essa é nova, sotaque ultrapassado. É o mesmo que dizer que o inglês britânico também não presta. Isso é declaração de brasileiro recalcado, que não quer admitir que o português europeu e o português africano são muito mais bonitos e, principalmente charmosos. É igual ao inglês britânico, muito mais charmoso que o americano.
@@celiodasilvabezerraceliosi4239 o mais horrivel é o dialeto do brasil nem falar correto sabem
@@celiodasilvabezerraceliosi4239 e o mais universal é o de portugal sabe porquê, se fala em varios paises e varios continentes, para a proxima fique calado
Mas é realmente uma mania mto chata q eu vejo em vários canais angolanos e em alguns comentários aqui querendo dizer que nós falamos errado.... nossa será q é tão difícil entender q apesar de termos sido colonizados por Portugal tivemos influências de vários países que assentaram por aqui? Em cada região do país existe um sotaque que recebeu influências sejam elas italiana, francesa, alemã até japonesa... e é isso q faz do nosso país tão rico seja racialmente ou na linguagem... entendam isso de uma vez por todas... vcs julgam d+... o q parece errado p vcs ... aqui está correto dentro de cada regionalidade... aff...
Eu acho, MAS SÓ ACHO, que eles se referem a coisas do tipo.."nóis vai", "a gente vamos", "nóis pega ou pegamos", etc. Isso não é regionalismo, é falar errado mesmo. Mas se observarmos bem, eles também pronunciam muita coisa errada.
muito engracado
quando ele fala que ele tem origem portuguesa é pq nós temos muitas origens e alguns sao alemoes, japoneses, italianos entre outros.
Nós no Pará também falamos algumas coisas bem diferentes e nosso sotaque também difere de outras partes do Brasil.
Adorei o vídeo, e pra deixar claro é Biscoito kkk
uma mistura muito distinta, muito massa, fiquei bruquitando num desafio a voces colocarem um do ceara e um da bahia, um do rio de janeiro, um gaucho
e estesbrothers rio e sao paulo, ai sim voce nao iriam entender bulufas,.. kkkkkkkkk mais foi muito massa a conversa de voces.
há brasileiros que falam errado, mas o brasileiro não fala errado. o brasileiro é informal e isso se reflete na língua. o modo como falamos está correto dentro do contexto cultural.
Nós brasileiros não falamos errado, falamos outra língua.
😂😂😂 ganhou nova subscriber, parabéns pelo canal, amando. Continua o excelente trabalho 😘
+Estefania Cassuende Muito obrigada 😍❤️
Vcs deveriam falar um de cada vez. Todos ao mesmo tempo ficou espontâneo, mas fica dificil de entender as diferenças. Abcs.
Muito bommmm.....
Devemos aproximar as duas nações irmãs.
Amei o vídeo💙
El portugués de Brasil es más bonito, más dulce .
Dulce é a minha prima.
Sao Paolo Portuguese has a lot of English influence. The RRRRs are pronounced in English lexicon which are not appropriate. The idea is that Sao Paolo wants to imitate a big metropolitan city like New York etc......
Aqui na Bahia, a gente usa biscoito para biscoitos de polvilho, feito de goma( Derivado da mandioca) e bolacha, para bolacha recheada, bolacha de sal, de doce. Tipo isso.
Não consigo lidar AHHAHHA pia para nós será sempre pia! Gostei do vídeo!
não será sempre piá. depois que se torna adulto não é mais piá. só pras mães corujas.
Ela está falando de pia, onde se lava as mãos.
Piá no Paraná e no sul e guri,moleque,menino etc..
Gostei desse video em 2020 angola
Que vídeo leve!!! Gostoso de assistir e muito divertido. Parabéns!!!
Os paulistas é os melhores sem mais .
nem sou d sp e nem sou do RJ, mas o sotaque carioca é mais bonito velho, sp tem mt frescura :v
É BOLACHA. Sou de Minas Gerais da cidade de Teófilo Otoni.
Muito legal
BA essa guria angolana é linda
Gostei.
Sou Natural do litoral norte da Bahia porém moramos aqui em Jaraguá do Sul Santa Catarina o Sotaque são bem diferente.
Gazosa ,aqui na região do brasil onde eu moro, é gasolina.
krsrsrs, essa eu gostei ''e a influencia da globo e da record" rsrs
Lindo português
Pia e da cozinha, do banheiro e lavatorio
Achei muito deselegante ela dizer que nós brasileiros falamos mal. Se é que eu entendi mesmo ela dizer isso, pq esse português dela é muito estranho!
Paulo Henrique Ei que deselegância é está? Tá parecendo criança, apaga isto enquanto é tempo vai. Oxe que macaco onde vc esqueceu o respeito. Não tem nenhuma macaco ali, reprovável são as suas ações.
Paulo Henrique Tá envergonhando o Brasil
Ela falou com tom de brincadeira, não pra ofender
O assunto do comment nem tem nada haver com isso. Ta com falta de assunto, ne? Quando deve debater sobre racismo, provavelmente nao o faz...
@Anselmo Machado não, nem todo mundo é preconceituoso igual você.
Lembre se, o português correto é o falado na bahia Aonde começou o brasil, e que todos vocês são crias do estado da bahia, aceite ou não dependendo do tipo de cognição ou denegação.
é muito confuso... rs, um abraço do Brasil
Vitória do jari/Amapá/Brasil
O português sem sotaque brasileiro é o de Brasília.
gostei do video
Sou do Paraná, sul do Brasil e falo muito GURIA(menina) e PIÁ(menino) e ja é dificl quando eu vou pro Rio pq ninguem entende nd. Mas aqui eu ja ouvi mts pessoas chamarem refrigerante de gasosa ... kakakakka
👌
Quando eu for presidente do Brasil, vai ser obrigatório o ensino do tupi guarani. Vai ser suave na nave.
Almeida?!...Eu também sou Almeida e moro no Estado do Pará!...O Almeida de meu nome veio para o Pará do Ceará!...
Sou português e devo dizer que todas as variantes são bonitas, mas o lusófono do lado esquerdo, mesmo sendo brasileiro, tem uma dicção bem mais parecida à variante portuguesa do que ele presume. Os angolanos convivem muito com a cultura portuguesa e brasileira!
Nós brasileiros não falamos português, falamos a Língua Brasileira.
@@MsEdisinho Outro idiota! Então falamos a Língua Brasileira? Tá, mas em qual idioma você está escrevendo? O português, né?! Então, pare com essa chatice de "língua brasileira", pois ela não existe. Falamos a língua portuguesa! A única língua brasileira existente é a de Sinais.
@@danielgoncalves4820 amigo esse ignorante tá intoxicado de maconha deixa ele falar sozinho
O Brasil é muito grande, com seus 220 milhões de habitantes se juntar Portugal, Angola, Moçambique etc ainda o Brasil ganha de tamanho e de habitantes.
E??
Muito fixe kkkkkk já vou adotar essa palavra.
Julio Ramos 😂 adota sim, muito fixe😂
ja ouvi essa no nordeste, mas não é todo mundo que fala
No Brasil não pega, parece peixe em inglês, acho que tu vai ficar falando sozinho.
já ouvi essa aqui no BR
Nunca ouvi fixe aqui em nenhuma região.
Nem na tv.
Claro, se a pessoas morar perto ou conviver com Angolanos ou portugueses, aí pode ser.
Mas, nunca ouvi.
Não sei se já falaram, mas piá é originalmente do sul. abraço pessoal!
Ops, deixa eu melhorar a explicação: do Rio Grande do Sul.
Giro vem de girate to turn or spin. Giro means vibrate. Means the energy is vibrating.
Sotaque do RJ "mais bonito e mais correto"? Lololololololol
BOLACHA!!
Biscoito para doces e bolacha para salgado..Pelo menos é assim na região metropolitana do Recife/Pernambuco.
Menino, moleque, pia, guri, pivete, garoto = Puto (no português de Portugal)
Todo brasileiro branco tem que dizer que é europeu hahahaha
Bué é uma língua tradicional de Angola que significa muito
Bem fixe 😹
BRASIL!!! BRASIL!!! BRASIL!!! 😉😉😉😍😍😍🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Vindo do story do jessartes