Ievan Polkka Multilanguage [13 Languages]
Вставка
- Опубліковано 27 чер 2024
- ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
💕 Welcome to my Folk Songs Channel. 💕
💕 This channel includes songs of many countries. 💕
💕 If you want to subscribe, you can click this link: tr.link/kanal 💕
💕 Our Discord Channel: / discord 💕
💕 Thanks for listening 💕
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
0:00 Finnish
2:37 German
5:04 French
7:57 Indonesian
10:18 Japanese
12:49 Korean
15:17 Russian
18:35 Vietnamese
23:38 English
26:04 Spanish
28:32 Chinese
31:00 Portuguese (Brazil)
33:27 Arabic
💕 We almost reached to 30.000 subscribers and 15.000.000 views!
Thanks to everyone who is watching or not. Music is universal, don't be prejudiced against any nation. Keep loving music, I love you... 💕
#folksongs
Hi guys, i don't earn money from this UA-cam channel but I have to buy computer and other equipments to continue uploading videos. If you want to support me, you can support me from Patreon. Also i will publish supporters' requests ^-^
www.patreon.com/folksongs
Good bye 💕
The finns clearly created culture with this song.
Ah yes, the Finnish hyperstate. Sad the Hwan Koreans had to war with it.
@さくら uh whats with the leek tho?
@@jevinliu4658 ahahAh how did i recognize that
hello Caesar
Russian variant sounds so different from the original. My first impression was like "That is definitely not Finland, that is Sochi or something"
Так там даже текст другой
Maybe Russians like Hardbass??? So they try to please them...?
Japanese is the most different, they only sing the "a ra ta ta" part, nothing else.
There at least two versions in Polish. One is sung by a choir so the lyrics explain the composition of a choir speaking about bass, tenor, alt and soprano. Second version is mother-daugher dialogue about dangers of going to a country party alone.
Russian one is probably the most lively
It's sad that no one remembers the original
Not the 1996 version, i am talking about the 1952 version
I saw the 1952 version earlier this year. It's definitely the best!
There’s actually the first version produced around the 1920’s. The song is quite old.
@@Heruphramet soon it is from the 1880s
I remember
It's still not the original and not the first
I like the Vietnamese version so much! I don’t know why, but the singer and the mix blend so good.
0:00 Finnish 🇫🇮
2:37 German 🇩🇪
5:04 French 🇫🇷
7:57 Indonesian 🇮🇩
10:18 Japanese 🇯🇵
12:49 Korean 🇰🇷
15:17 Russian 🇷🇺
18:35 Vietnamese 🇻🇳
23:38 English 🇺🇸
26:08 Spanish 🇪🇸
28:32 Chinese 🇨🇳
31:00 Brazilian Portuguse 🇧🇷
33:27 Arabic 🇸🇦
The Indonesian version is just political campaign song😂
Excuse me what? XD
Is it?!
@@Sun-Tzu- yea its just telling you to vote for a particular dude lol
@@tickleththypickle5415 XD
@@tickleththypickle5415 which person is it asking to vote for.
My eyes search the Bilal Goregen
Это песня идеальна на всех языках мира)))
Согл
It's a shame how the Arabic version is so short yet it's the best version after the original (in my opinion)
we have a 2 minuet long video of the Arabic version
longer vid of the arab version
ua-cam.com/video/Gi0kLtT8SBg/v-deo.html
@@PeoplecallmeLucifer I think you either mean Vid or Ver
@@RoseQuartz692 vid ... sorry I tend to make mistakes when I type fast XD
The Russian one was the best
😂
Indonesian version is a Campaign Jingle (Jakarta Governor's Election 2017)
Bruh
the "japanese version" is not technically japanese, it's just finnish version with thick japanese vocaloid accent.
it's unfortunate that there's no japanese version, many of them are sung with the finnish lyrics and that's it.
Yes I know but I want to add because I love this version and there are not other languages too much
I’m Japanese.
I feel this version should be represented as “Finnish by Japanese vocaloid”.
This is not Japanese😢
But, Hatsune Miku is cute:)
@@user-jb1jf1bj5v Hatsune Miku is the best
I'm not sure about this information, but the "Japanese" version is a part of Finnish gibberish with the accent.
Correct me if those lyrics mean something.
@@user-jb1jf1bj5v Everyone stil call it the Japanese version
La versión española se ha ganado todo mi respeto 😆👌🇪🇸
AJjajajaja
💕 We almost reached to 30.000 subscribers and 15.000.000 views!
Thanks to everyone who is watching or not. Music is universal, don't be prejudiced against any nation. Keep loving music, I love you... 💕
0:00 Finnish
2:37 German
5:04 French
7:57 Indonesian
10:18 Japanese
12:49 Korean
15:17 Russian
18:35 Vietnamese
23:38 English
26:04 Spanish
28:32 Chinese
31:00 Portuguese (Brazil)
33:27 Arabic
Greeting from indonesia 🇮🇩
I like the vietnamese version.
you reached 30,000.
Hey may I have a request hehe can we have some folk music and songs from the Philippines like Carinosa hehe I know that is just our traditional folk music and one of our national dance even it has no lyrics. You will enjoy listening it hehe.
Please Armenian folk song sari gyalin...
OMG! I don't know that a Vietnamese person has covered this Finnish song. By the way, thank you because you add VIETNAMESE version!
P/S "Vietnamese" not "Viatnamese" unless this is Turkish
he is turkish
YOU'RE WELCOME AND SORRY FOR MY BAD AND YES I'M TURKISH ^-^
russian version kicks much
a good-old original: 0:00
well-known vocaloid version: 10:18
other vocaloids: 12:49 31:00
versions that i really like: 15:17 33:27
i like: 7:57 18:35 26:04
i don't like that much: 5:04 23:38 28:32
the worst: 2:37 (no offense but i really hate that autotune so much)
THANK YOU SO MUCH :)
I agree
For me as Austrian is the German Version the worst.
The translation is 👎.
Sorry, I know you're not guilty for the bad translations and songs, but this is trash.
I hate the English version. It takes all the charm away.
The second was german but the lyrics were random and not the translated originals
it's a pity that there was no Polish language but still good, I can listen endlessly
ua-cam.com/video/dzlb-yFebLE/v-deo.html
Yes, Polish is also good (i am from Poland)
Мне одному кажется что Русская версия это отсылка на сказку "Красная шапочка"?
Скорее про Машу и медведя
@@user-yg2ll8nr1q 😅)
да это факт ахахах
Respect from Russia for this video
another russian, nice
The Russian version is really good! 🤯🤯
Прикольно
Русская, Индонезийская, Испанская и Арабская топ на мой субъективный взгляд!
Жалко только что Арабская версия такая короткая.
Где-то я тебя видел
Где-то я тебя видел
@@Philorus Дай угадаю с первой попытки, на канале "Полтавский Герцог")?
@@Philorus И зачем два раза писать?
@@mr.hrenznaetkto9448, продублировалось.
Да, именно на том канале
Fyi: Indonesian version is a political campaign song for Jakarta Governor Election in 2017.
A really good song id reccomend is "lama bada yatathana"
It has a 6 century year old origin (if im not wrong from spain) and I love playing it on the oud!
Whether you see this or not you do great work!
Mate Islam isn't 4000 years old ahahahahahah
@@suvajoyghosh5620 Yeah I found that out when I was telling someone else about it, thanks for letting me know I posted this on the internet!! lol merci
@@suvajoyghosh5620 if you dare insult Islam , you're done.
@@slametdinatadinata645 where did i insult Islam?
@@suvajoyghosh5620 I'M A BIRD
Don't stop posting please 🤘
Amazing..amazing..thanks for sharing💚📈🌟🌟🌟
Russian is so catchy...... ❤️
Many versions seem to contain only the improvised part of the Loituma version and not the original melody at all. But that does not matter so much.
Hey those has been stuck in my head for a while now I have 13 different versions of the songs.
👍🏻👍🏻
I'm a native speaker of Portuguese from Brazil, but I didn't understand a single word of this
Também kkjk
sim
A do Brasil ficou uma verdadeira bosta; eu gostei muito mais da versão russa.
I had the same problem with the English version
@@diealemusik5979 Fica estranho pela sonoridade da voz, deve haver outra forma de ficar melhor com a variante do nosso português, mas nesse aí não ficou bom, queria ver como fica o português lá de Portugal
Ярко светит солнышко,
Птички песенки поют.
По неведомым тропинкам
Я к любимому иду
Polish version:
ua-cam.com/video/q9MAIwJMc1U/v-deo.html
النسخة العربية هي الافضل ... خصوصا من ناحية الكلمات :
بسمة دمعة في كل زمان
احلام شتى بالالوان
نور و ظلام في الانسان
تناقضنا وصف العنوان
نحمل بالقلب كل حنان
نسعى للهدف مهما كان
ليس لليأس أي مكان
غادرينا انقشعي يا احزان
لربما صادنا الارهاق
او احتجنا لبعض عقان
لا يواسينا ألم الفراق
غير جديد لمسير الانطلاق
نواصل اكمال السباق
نمضي في واسع الآفاق
نبعد عن غل و نفاق
صامدون هلموا يا رفاق
I love how russians just took it and Made it into a freaking Nightclub song XD
The arabic version needs to be longer.
7:57 njer cuk
This made me want to learn more languages
i love how the japanese is literally miku
Nice 👏👏👏👏 👍😎💗
2:17 Sus
Omg.. all mixed.. very strangely nice.
Best
The Arabic one has nice lyrics and meanings, the Finnish still amazing tho... I couldn't understand the English version and the German one not so good
How do you make longer video than 15 mins
You published it?
Reis videolara devam et. ❤️
the mo you know didnt think that levan polkka was somehow translated in so many languages
Having a small sister I know this french version is litterally from a kid nursery channel named titouni
Ok
Nice
Original is master piece 🥰
Bro in the brazilian part of the song i dont understand a thing and bro, im brazilian wtf hahahaha.
P.s:just kidding, i love your channel.
as a mexican i can't understand the spanish part jaja guess its mutual
@@abandonedflower yeah, i think its mutual
@@MrMath-2 from Spain , the song is understanble lmao the forced voice makes it sound weird but it's understood xD
@@s4myth689 what? lol thats cool XD
@@MrMath-2 I mean spanish versión btw xD
Turns out all the Socialist countries have the best versions ☺
Arabic sounds so good ohh my god
👍👍
İşte beklediğim video.. Türkçe olmaması üzdü. Tabi sende haklısın sen sadece UA-cam'daki videoları birleştiriyorsun ama olsun.
The hold music of my mind.
The Spanish cover is from Miree.
French is by Monde de Titounis of France,paris
Russian is very beautiful
7:57 it's an election campaing song😂😂
12:49 이상하다 분명 나는 한국인인데 무슨말인지 이해를 못하겠다.
26:04
Me indigna que no suene la versión de Missa sinfonía
QUIEN???
@@engelberg.2556 un youtuber, es solo un chiste. hace años hizo una versión de la ievan polkA
@@phillerbauer8434 a vale
I love how the Japanese one is just Miku singing the Finnish lyrics lol
Korean is Same
This is a gymnastic song
First and last were best.
This song is nice but where's the other folk song? It's been 3 months.
Buda bizim leylim leyle aynı kaderi yaşamış biraz
I think the Japanese version just gibberish not really Japanese
Please come back
where'd you get that german version from?? wtf is that
German version 💀
English too ☠️
*Leak*
The arabian levan polka has different lyrics but same note and music
Please Tatar song "Zaman"
Respect from Sibir ✌🏽💚
No way we got this
The Russian one is the best!
20:21 japanese version very good.
But it's not even Japanese.
@@LilLapisTheArchive ooh
Finnish version is the best
@@mem3rhcr y
As a Portuguese speaker, I understand nuts on the Brazilian version
What
Arabic, Just Arabic.
Pls pls pls do an Indian folk song it would make my day
Lagu senam anjir
지금 상황에서 복귀 절차를 밟고
Indonesian version is an Anies and Sandiaga's campaign song,which's the leader of Jakarta Today. XD
People claim that name Anies is a female name.
Yo, thats alot of good ones but i cant choose one because im bad at choose.
P.s:of course there have that i dont like but there is not so much of them.
The english version is almost unintelligeble in some parts. The first part is fine but after the pause the only thing I hear is "mama" and "eye" lol
bro, im brazilian but i didnt understand ANYTHING from the the portuguese version lol
Second
Next Malay folk song Chan Mali Chan
Good idea
4:11 4:12
What's the name of the Vietnamese version?
Co gâ ngây tho
Cô gái ngây thơ
WAIT she actually sayn words?!
As a English speaker I didn't understand the English one at all
This is this isnt even deep Finnish culture from what i found. From what I heard this band just added a whole new layer to Finnish folk songs in culture in 2006
I think this a song that make red army scary
Savonian song
Why does the Russian variant sound like a pop song from Latin America
You should upload some Indian folk songs
i can't believe it, that indonesian version lmao....
Woah Bleach is here
XD
One world-one heart🔥♥🔥