Luo Tianyi & YAN HE - Dalabengba (rus sub)

Прежде чем оставить комментарий, прочитайте аннотацию:
jpst.it/VQY3
page-27...
ilem (music, lyrics)
www.bilibili.co...
Примечание: когда Далабэнба произносит имя дракона с ошибкой, оно в переводе звучит как "Куньтэпай-скрипка-жарить-тарталетку-с-яйцом-сода-марафон".
Реквесты/запросы на песни принимаются только в отдельной теме нашей вк-группы. В комментариях под видео будут игнорироваться.
♦ Труженикам на чай:
● Яндекс 410011890321568
● QIWI [phone]
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use."

[@anndenisova625]

Когда у тебя очень маленький бюджет на клип,а ты ОЧЕНЬ КРЕАТИВНЫЙ человек

[@user-ni7vx5et2m]

теперь я знаю, как назову своих детей.

[@WhyMeChel]

Лучшее бюджетное видео, что я видел

[@user-lu1fn8nb8f]

я знаю, какие сказки буду рассказывать своим детям

[@Thunderheart44]

Про то как дракон-мусорка похитил карту из колоды и все это рассказывают китайские вокалоиды 😂

[@wa4376]

За туалетную бумагу вместо лошади уже можно назвать песню шедевром

[@nadyatatulyan7749]

После той хихакающей безумной песни, я немного побаиваюсь композиций этого автора. Но сомневаться в его гениальности не приходится

[@anndenisova625]

А какую песню ты имеешь ввиду?

[@polestaitor7462]

@@anndenisova625 я думаю она про это
ua-cam.com/video/sbwlFKBDSLE/v-deo.html

[@mugikaoven1475]

Самая оригинальная интерпретация типичной сказки про рыцаря и дракона

[@user-en2sc9nc7h]

Сомневаюсь, что это было по сценарию, скорее всего в конце Янхэ настолько задолбалась, что на несколько секунд обрела способность говорить самостоятельно, а не по тексту xd Шикарный клип! И история! И имена. И люди, которые переводили, а потом писали эти имена в субтитры - вот они вообще лучшие)))

[@сэйч]

я тебя нашёл рикочик привет !!:)))

[@сэйч]

я пересматриваю этот шедевр просто

[@user-en2sc9nc7h]

​@@сэйч я не удивлена. Невозможно было не полюбить это...великолепное создание гениальных мозгов какого-то китайца, чьи руки мы видели в клипе с туалетной бумагой!

[@Thunderheart44]

Теперь захотелось написать фф где вокалоидам надоело петь и они вместо заданного текста говорили

[@akariana880]

Я в истерике от песни)) Напомнила песни Dasu с гигантскими названиями.

[@atanode1205]

Только у Dasu язык был такой, а тут это намеренно)

[@ozichh]

Я даже прочитать эти имена не успеваю XD

[@user-vx3bt9ii7v]

Одна из лучших песен,что я когда-либо слышала. Видеоряд так вообще безупречен)

[@user-el2id5po9o]

Яхне наверное после песни попросила взять большоооооой отпуск

[@anvi8392]

главное доказательство гениальности илема

[@ethuuzana2671]

То чувство, когда сначала увидел пафосный клип, потом этот и оказался не готов к уровню эпичности происходящего

[@user-ne8li7lq8l]

Это китайский!
Я сначала такая:это какой ваще язык?..
Посмотрела на иероглифы:
Ясна...

[@Miria_Mirai]

Апхпхпхпхпхппхпх это шикарно! Спасибо за перевод)

[@user-st7sl4xj2u]

Перевод хороший,но судя по аннлийским субтитрам в ошибке с именем дракона была какая-то игра слов,хотелось бы чтобы ее сохранили

[@ablepsia7136]

Они сохранили китайские имена, по сути каждое из имен имеет значение и чтобы сохранить шутку их пришлось бы перевести.

[@alayzami9915]

Это было прекрасно, спасибо XD

[@wa4376]

только спустя несколько лет поняла что у меня эта песня ассоциируется с senyuu

[@YakuRusTeam]

о3о
vk.com/video26559591_456240177
vk.com/video26559591_456240109

[@wa4376]

@@YakuRusTeam оба pv такие милые :^

[@OglarPt]

о бож :,D

[@stacysova1393]

Втф😂

[@SenderX21]

А почему у вас дракона зовут Куньтукутакатикаотесувасиласон если его зовут Куньтукутакатикаотесувасиласон Сувасиласун.