My Old Kentucky Home ケンタッキーの我が家 The sun shines bright in my old Kentucky Home Tis summer, the darkeys are gay The com-top’s ripe and the meadow’s in the bloom While the birds make music all the day おひさまが 明るく輝く ケンタッキーの家 夏の日 人々は しあわせで とうもろこしが実り 草原に花が咲き 小鳥たちは 一日中さえずった The young folks roll on the little cabin floor All merry, and happy and bright By’n by hard times comes a knocking at the door Then my old Kentucky Home, Good-night! 若者たちは 小屋の床のうえに集まって すべて明るく すべて幸福で すべて輝いていた そのうち 苦しみの時がきて 戸をたたいたら その時は ケンタッキーの家よ おやすみ！ Weep no more my lady, Oh Weep no more today! We will sing one song for the old Kentucky Home For the old Kentucky Home, far away 泣かないでね 愛しいひと もう泣かないで！ みんなで あの歌を歌おう ケンタッキーの家のために ケンタッキーの家のために はるか彼方にむかって 訳詞：なおこChannel
柔らかな癒される音色です🤍💖💙
聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
“フルート音“です🍀音色を褒めてくださって嬉しいです🥰🌸
ありがとうございます💫🌸💫🍀💫
素敵な音楽と音色にうっとりです😊👍
おやぢ日記さん、聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
褒めてくださって 嬉しいです🥰💫🌸💫🍀💫
なおこちゃん🥰こんばんは～♪37鍵キーボードのフルート音で弾かれてるのですね🤗
ケンタッキーの我が家♪懐かしくて優しい調べですね💖💖💖
故郷を思い出すような曲で、感動しています❤
💕💕👍👍13likeまたお邪魔させてくださいね💐💐💐💐💐
小春ねえさん🥰こんばんは〜♪
聴きに来てくださって ありがとうございます(^O^)／
おもちゃのピアノ🎹で弾きました🤗🌸
故郷に 帰りたくなる曲です🍀🕊
たくさん褒めてくれて嬉しいです🥰💫🌸💫🍀💫
Hello, my dear friend!
Thanks for sharing this wonderful video! 🎹🎹🎹
Like 14 👍. Very nice music!
All the best!
And have a great day!
Marisha.
Thank you so much for listening, dear friend.
Your words make me happy 💫💫💫
I hope you have a nice day too 💫💫💫
なおこさん こんにちは
とても和み曲ですね
ありがとうございます🌏🍏🍎😄
Lala Sora さん、聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
フォスターの曲で いい曲を見つけました🎉
いつも“ベル音”ですが、今回は “フルート音”です😊🍀
りんご🍏🍎✨ 炊飯器で バナナ🍌ケーキ作って まあまあだったので
こんど りんご🍎ケーキ 作ってみようと思います🥰🌸
コメント🌸嬉しかったです🥰 ありがとうございます💫🌸💫🍀💫
なおこさ〜〜ん
今日は🙋🏼🙋🏼
キーボードも！弾かれるんですね😯😯👍
素敵な、曲です
頑張り屋のなおこさん🤗
私も、見習いますね😍🙋🏼
わっちヒロさ〜〜ん、聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
電話音楽📞のキーボードです🎉
いつも“ベル音”だったのが、今回は“フルート音”です🍀
フォスターの曲で いい曲 探しました🎉🎉🎉
明日は、ピアノ🎹UPできるよう 準備中です🤗
いつも ありがとうございます🥰💫🌸💫🍀💫
郷愁にさそわれる柔和な音色ですね。
聴いているとどこか懐かしく、涙が出てきます。
訳詩も素敵です。
体調がすぐれないのでしょうか。お大事にしてください
芋の煮物さん、聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
12月中旬に 9回目の感染でした…隔離してるのに、去年は3回感染で ショックです…年末年始は 録画して準備してたのがあったので、これから ゆっくり調整して行こうと思います🍀
郷愁にはなります…寝たきりになって 何年も実家に行ってません。今年は、6回目の ひとりで過ごすお正月🎍でした…
心のこもった優しいコメント🌸とても嬉しいです🥰❤
お心遣い🌸も ありがとうございます💫🙏💫
コロナが流行ってるし、寒くなってなので、芋の煮物さんも ご自愛ください💫🧶💫🙏💫
ケンタッキーの我が家 素晴らしかったです。やさしい音色にとても心が癒されました。聴き入りました。素敵な演奏をありがとうございました。
Kattinさん、聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
こちらは、この後 ぼろぼろの演奏が続きます…という お知らせ動画です😅
体調管理を 頑張りながら、ゆっくりやって行こうと思います🥰
🍀健康第一🍀 いつも見守ってくれて ありがとうございます🥰
寒くなってなので、暖かくして お過ごしください💫🧶💫
아름다운 건반연주 함
께 해주셔서 감사합니 다. 즐청하고 힘찬응 원 듬뿍드립니다. 감사합니다.
칭찬 해 주셔서 매우 기쁩니다.
여기에 감사드립니다.
配信お疲れ様です😊
フルート音もいいですね👍
暖かみのある優しい音色でした😊
あー😅カーネルおじさんが浮かびケンタが食べたくなりました😊
セレクトちゃんねるさん、聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
そうでした…💫👨🏻🦳🍗✨の曲です 私も聴いてて、美味しそうな香り 漂ってきました…😆🤣👍
いつも“ベル音”なので “フルート音”にしてみました🎉🎉🎉
コメント🌸とても嬉しかったです🥰🌸🌸🌸
ありがとうございます🥰💫👨🏻🦳💫🍗✨
この曲は昔聴いた記憶がありなんとなくフォスターという記憶もあるのですがタイトルは全く記憶にありませんでした…😦
綺麗なフルートの和音で教えていただきありがとうございました🙏🥰👍
マスさん、聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
フォスターの曲 探してて この曲を見つけました
フォスターが作詞･作曲で、歌詞を調べてて 故郷を懐かしむ曲ではなく、故郷にお別れする 悲しい曲だということが 分かりました…
概要欄に書きましたが 故郷は 思い出のなかにあるものなのだな と感慨深いものがあります…
フォスターが 色んな想いを込めて作った と感じました🍀
大切な故郷🍀の感じになるかと フルート♪にしました😊
コメント🌸とても嬉しかったです🥰 ありがとうございます🥰🌸🌸🌸
なおこさま、こんばんは✨寝る前に、美しい音色の心に響く素晴らしい演奏💕ありがとうございます💐うっとり聴かせていただきました🌹
優しい気持ちになる曲ですよね🌹
宇宙さん、聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
おやすみ前に聴いてくださったとのこと、とても嬉しいです🥰❤
故郷にお別れする歌…フォスター作詞の歌詞を調べて、フォスターが たくさんの想いを込めて作ったメロディー♪だと感じました🍀
誰にとっても“故郷” は 大切な場所です🍀🕊
音色 演奏、褒めてくださって嬉しいです🥰🌸
ありがとうございます🥰💫🌸💫🍀💫
Thank you for sharing my dear friend 🙏❤
Thank you so much for watching, dear friend.
Your words make me happy 💫💫💫
Watching for support🎉
Thank you so much for watching.
Your words make me happy 💫💫💫
konnichiwa beautiful music.
Thank you so much for listening.
Your words make me happy.
This is absolutely fabulous
Thank you so much for watching.
Your words make me happy 💫💫💫
お疲れ様です。懐かしい曲が来ましたね。当時奴隷問題とかの時代背景もあったようですね。それとどっかで不意に聞いた感じがすると思っていたら、某CMでも使われていましたね。食べたくなって来ちゃいましたww🍗
mura naka さん、聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
フォスターが作詞ですが、原詩の“darkeys”が 差別的ということで“人々“と訳しました…今回 歌詞を調べてみて、故郷にお別れする悲しい曲だと 分かりました
フォスターの色んな想いのこもった曲です😊
弾きながら 感慨深いものがありました🍀
💫👨🏻🦳🍗💫の曲にもなってましたね😊 私も このメロディー♪聴いてて 美味しそうな香りが ただよってきます😅
コメント🌸とても嬉しかったです🥰🌸👨🏻🦳🍗🌸✨
ありがとうございます🥰🍀🍀🍀
ケンタッキーの我が家 フォスター 作詞•作曲
37鍵キーボード “フルート音” で弾いてます
＜お知らせ＞
12月15日 9回目の感染でした
あまり動けないので しばらく、過去に録画の動画
ぶっつけ本番演奏になります
故郷とは 思い出のなかにあるもので
その場所に行っても 住んでた家はないし
森や畑は 道路、住宅街になってるし
小さな駅は 駅ビルになって
いなくなったら 思い出のなかの故郷も なくなるから
生き延びなければならない と思う
素敵なメロディーですね🎶
なおこさんの優しく温かい演奏に癒されます💛
心地よい響きですね✨
素敵な演奏をありがとうございます😊
どうぞお大事になさってくださいね🍀
ぴあぴあさん、聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
フォスター作詞•作曲の 故郷にお別れする悲しい曲
フォスターの優しい想いが伝わってくる曲です🍀🕊
心を込めて 弾きました🥰🌸
たくさん褒めてくださって嬉しいです🥰❤
お心遣い🌸も ありがとうございます💫🙏💫
UA-cam ゆっくりやって行こうと思います🥰🌸🌸🌸
なおこさん、こんにちは。キーボードもお持ちだったんですね。😘 この曲は聴いたことがあったけど、フォスターだというのは、成る程です。🥰 シンプルだけどフルートの音色にぴったりで、穏やかな気持ちになれました。❤左手もシンプルで、余計なものがないのがいい感じです。このアレンジはいいですね。爽やかな演奏をありがとうございます。🥰
久美子チャンネルさん、聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
37鍵キーボード いつもは“ベル音”で弾くのですが 今回は、フルート♪にしてみました😊 穏やかな気持ち🍀に と良かったです🥰🌸
左手の伴奏 頑張って考えて作ったので、アレンジ 褒めてくださって嬉しいです🥰❤
フォスターの曲で、いい曲ないかなと探して 見つけました🎉
コメント🌸嬉しかったです🥰 ありがとうございます🥰🌸🌸🌸
My Old Kentucky Home ケンタッキーの我が家
The sun shines bright in my old Kentucky Home
Tis summer, the darkeys are gay
The com-top’s ripe and the meadow’s in the bloom
While the birds make music all the day
おひさまが 明るく輝く ケンタッキーの家
夏の日 人々は しあわせで
とうもろこしが実り 草原に花が咲き
小鳥たちは 一日中さえずった
The young folks roll on the little cabin floor
All merry, and happy and bright
By’n by hard times comes a knocking at the door
Then my old Kentucky Home, Good-night!
若者たちは 小屋の床のうえに集まって
すべて明るく すべて幸福で すべて輝いていた
そのうち 苦しみの時がきて 戸をたたいたら
その時は ケンタッキーの家よ おやすみ！
Weep no more my lady, Oh Weep no more today!
We will sing one song for the old Kentucky Home
For the old Kentucky Home, far away
泣かないでね 愛しいひと もう泣かないで！
みんなで あの歌を歌おう ケンタッキーの家のために
ケンタッキーの家のために はるか彼方にむかって
訳詞：なおこChannel
なおこさん、こんばんは♪
フォスターの曲はどれも素朴なメロディーが良いですね。
伴奏付けは大変だったと思いますが、ぶっつけ本番なのにサラッと弾かれていて流石ですね。この曲がお好きなんだろうなと思いました。
なおこさんはご存じでしょうか？📺90年代に放送されていたアニメで、「風の中の少女 金髪のジェニー」というのがありました。フォスターの奥さんのジェニーの、少女時代の物語です。
もちろん少年時代のフォスターも登場します。聴いた事があるフォスターの曲が沢山流れて、あの曲もこの曲もスティーブン（フォスター）が作曲した物だったんだ！とこのアニメで知りました。
そしてジェニーやスティーブンが当時自分と同年代だったこともあり、将来の事について考えたり、少女から女性に変わっていく所など、色々感情移入できる所もあり、大好きなアニメでした。
今回は🪈フルート音に変えての演奏ですが、このメロディーに合っていますね。
私もたまに消音ユニットで音を変えて弾くのが好きです。気分転換になりますね。
この🎹ピアノは他にもどんな音があるのでしょうか？音を変えての演奏、色々聴いてみたいなと思いました。
Candyさん、聴きに来てくださって ありがとうございます🥰
”金髪のジェニー“ アニメは 観たことないですが、今回 フォスターの曲を調べてて、“金髪のジェニー” 歌詞を読んで とても大切な方だったのだなあ と感じました…
アニメを 観てて 思いをめぐらすのは とても素敵なことですね🍀
私は“わたしの あしながおじさん”が、自分と重なってるところもあって、色んなこと考えて 大好きなアニメでした😊
このキーボードは、他に オルガン🎹 バイオリン🎻ギター🎸があって、“オルガン音” で 讃美歌⛪️やれるかなと 考えてるところです😊
コメント🌸素敵なエピソード🍀嬉しかったです🥰🌸
ありがとうございます🥰🌸🌸🌸
@ 讃美歌、是非聴きたいです！