Skillet - Monster переклад українською! Cover By Grandma's Smuzi

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 бер 2022
  • 🇺🇦 КВИТКИ ТУРУ "ВЕСНА ПРИЙДЕ 2024":
    04.04 - ІВАНО-ФРАНКІВСЬК - bit.ly/3Iz7m9p
    05.04 - УЖГОРОД - bit.ly/4a9SgCZ
    06.04 - ЛЬВІВ - bit.ly/3wR8Mth
    07.04 - ТЕРНОПІЛЬ - bit.ly/49MKTSo
    10.04 - РІВНЕ - bit.ly/3TaEklv
    11.04 - ЖИТОМИР - bit.ly/3wQI5VP
    12.04 - КИЇВ - bit.ly/3TfCmA5
    13.04 - ВІННИЦЯ - bit.ly/3VxleJd
    14.04 - ОДЕСА - bit.ly/43fRTEP
    16.04 - ХАРКІВ - bit.ly/3Pijpfg
    17.04 - СУМИ - bit.ly/3PjOBdM
    18.04 - ПОЛТАВА - bit.ly/48SKjRR
    19.04 - ДНІПРО - bit.ly/4aaqNkM
    20.04 - ЗАПОРІЖЖЯ - bit.ly/4cdAIHZ
    21.04 - КРИВИЙ РІГ - bit.ly/3VkDfdD
    -----------------------------------------------------------------------------------
    🇺🇦Підтримайте наш канал!
    Картка: 5375 4141 1557 3320 (mono)
    Patreon: / grandmassmuzi
    USDT (TRC20):
    TF2tzo53tr9Sk3J1ZCs4aGUz8PNJHpgxpw
    BTC (BEP20):
    0x2c3502616441e71e936ccf5f757a2720778655f3
    ETH (ERC20):
    0x2c3502616441e71e936ccf5f757a2720778655f3
    Друзі, це відео було зроблено нами ще до початку війни. У ці тяжкі часи кожному з нас необхідно хоча б на мить відчути частинку нормального життя, тому сьогодні ми ділимося цією роботою, щод підтримати вас. Любимо вас! Любимо Україну!🇺🇦
    Ми пишаємося нашими захисниками! Дякуємо ЗСУ, теробороні, гуманітарній допомозі, волонтерам та кожному українцю!🇺🇦
    Нехай кожен з нас розбудить свого внутрішнього монстра і разом ми випхнемо цих тварюк з нашої рідної землі!🇺🇦
    Слава Україні!🇺🇦🇺🇦🇺🇦
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    Слухайте на більшості стрімінг-платформ:
    • Spotify: open.spotify.com/artist/5EV1h...
    • Deezer: www.deezer.com/ru/artist/1066...
    • Apple Music: / grandmas-smuzi
    Та інші
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    Ми у соц. мережах:
    Instagram: / grandmassmuzi
    Facebook: / grandmassmuzi
    TikTok: vm.tiktok.com/ZM8G3xC3k/
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    Grandma's Smuzi:
    Туфан Чігдем - Вокал ( / tufancigdem )
    Едуард Биковець - Басс/Music/Mixing ( / bykovets.eduard )
    Ігор Смирнов - Барабани ( / ismirnoff )
    Андрій Мілев - Гітара ( / andy_washburn )
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    Переклад - Іра Калабська / __irishka_22 )
    Режисер оператор: Борис Русскiх ( / russk1kh )
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    #SkilletCover #MonsterCover #GrandmasSmuzi
    SUBSCRIBE - bit.do/fcL6L

КОМЕНТАРІ • 868

  • @Grandmassmuzi
    @Grandmassmuzi  Рік тому +21

    🇺🇦 КВИТКИ ORCHESTRA TOUR 2023:
    19.11 - КРОПИВНИЦЬКИЙ:bit.ly/45ZoYpe
    21.11 - КРИВИЙ РІГ:bit.ly/3PHrpqK
    22.11 - ЗАПОРІЖЖЯ (16:00):bit.ly/3slbAwR
    22.11 - ЗАПОРІЖЖЯ (18:30):SOLDOUT!
    23.11 - ДНІПРО:bit.ly/3EHrzbc
    24.11 - ЧЕРКАСИ:bit.ly/44Vblpm
    26.11 - СУМИ:bit.ly/3PFBTqk
    28.11 - КИЇВ:bit.ly/3rcBNxd
    29.11 - ПОЛТАВА:bit.ly/3t21DUV
    30.11 - КРЕМЕНЧУК:bit.ly/3PjqD1E
    01.12 - ЧЕРНІГІВ:bit.ly/3Po4cbo
    03.12 - ЖИТОМИР:bit.ly/3rjenpV
    04.12 - ЧЕРНІВЦІ:bit.ly/44Xl9iR
    05.12 - ІВАНО-ФРАНКІВСЬК:bit.ly/3roU9uN
    07.12 - ЛЬВІВ:bit.ly/44VICRA
    08.12 - ЛУЦЬК:bit.ly/46ajFCT
    09.12 - РІВНЕ: bit.ly/rivne2023
    11.12 - УЖГОРОД:bit.ly/3t2Yxjx
    12.12 - ТЕРНОПІЛЬ:bit.ly/3sYV1XB
    14.12 - ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ:bit.ly/3EE1Mkj
    16.12 - ВІННИЦЯ:bit.ly/3EHr8xA
    17.12 - ОДЕСА:bit.ly/46ecmKp
    18.12 - МИКОЛАЇВ:bit.ly/3G3MupL

  • @fun.bunny128
    @fun.bunny128 2 роки тому +56

    Гадаю, війна збудила в багатьох з нас "монстра", який живиться нашою ненавистю і люттю до ворога... І зараз для мене це не трагедія, а закономірність, сподіваюся, після завершення цієї війни ми зможемо приспати тих монстрів, а поки що вони допомагають нам боротися за нашу свободу! Слава Україні! Все буде Україна!

  • @anatoliistefaniuk1277
    @anatoliistefaniuk1277 2 роки тому +496

    Один з найулюбленіших треків Skillet ! Хлопці, щиро вдячний! Хоч в таку важку хвилину для нашої країни, всеодно знаходите можливість нас чимось порадувати!

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт, друже!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок

    • @Kapitan_Heinkel_F13
      @Kapitan_Heinkel_F13 Рік тому

      Обожаю эту песню, песня моего детства. Я за Мир. Русские и Украинцы братья, мы похожи и мало чем отличаемся 🇷🇺🤝🇺🇦. (Я из России и не питаю ненависти и отвращения к украинцам, есть и среди Россиян как хорошие так и ужасные люди)

    • @OlexanderKr
      @OlexanderKr 10 місяців тому +5

      @@Kapitan_Heinkel_F13 ми не братья. у нас нечего общего.

    • @Kapitan_Heinkel_F13
      @Kapitan_Heinkel_F13 10 місяців тому +1

      @@OlexanderKr может общего ничего, но смысла враждавать друг с другом нету

    • @meowapp9904
      @meowapp9904 7 місяців тому

      ​@@Kapitan_Heinkel_F13то что мы "братский народ" вам в бошку вбило ваше правительство. мы никогда не были и не будем вашими братьями

  • @Proidysweet
    @Proidysweet 2 роки тому +193

    Панове, рвете, як наші солдати)
    Дякую за чудовий настрій, перемога за нами!
    Це те, що зараз треба всім. Прийшов час показати чия це земля.

  • @serhii3568
    @serhii3568 2 роки тому +240

    Обожнюю Skillet, крутий вийшов кавер!! Туфан дуже схожий на Джона Купера, таке враження, що Джон заспівав українською😄😁 Подальших успіхів, хлопці! Чекатиму на ваш концерт в Одесі після нашої перемоги!!

    • @Alejandro-ur8wn
      @Alejandro-ur8wn 2 роки тому +15

      В Херсоні також. А загалом після перемоги зробити тур по всій Україні
      💙💛. Гурт чудовий👍👍🔥🔥🔥

    • @user-vh9em5yx6w
      @user-vh9em5yx6w 2 роки тому +6

      @@Alejandro-ur8wn тримайтеся !!! Ми переможемо!!!!

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок

    • @user-qw2vl2hh8g
      @user-qw2vl2hh8g 5 місяців тому

      Саме хотів написати що він на Джона Купера схожий) Кавер🔥

  • @skrima9258
    @skrima9258 Рік тому +51

    Polacy są z wami. Sława Ukraine !

    • @_Hrim_
      @_Hrim_ 4 місяці тому

      🇺🇦❤🇵🇱

  • @user-tk2mx1et1d
    @user-tk2mx1et1d 2 роки тому +486

    Дякую вам. Слава Україні та нашим ЗСУ.

  • @yaroslawstratiy8461
    @yaroslawstratiy8461 2 роки тому +112

    Я зараз в ЗСУ, відпочиваю, подивився ваш кавер. Молодці!Ви просто, просто. Ви є Monster!

    • @plumpeach3857
      @plumpeach3857 2 роки тому

      Фашист

    • @yaroslawstratiy8461
      @yaroslawstratiy8461 2 роки тому

      @@plumpeach3857 обгрунтуй!

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок

    • @MeganLorens13389
      @MeganLorens13389 Рік тому +1

      @@yaroslawstratiy8461 як тут не розуміти. Людина зараз в ЗСУ та в тей час він відпочивав. Ось і обґрунтування

  • @kulensky
    @kulensky 2 роки тому +43

    Although I do not understand 100% Ukrainenian, I really enjoy listening it. Greetings from Bulgaria. Поздрави от България!!!

  • @angiemoore5087
    @angiemoore5087 2 роки тому +195

    Боже, як я рада чути цей трек українською в вашому виконані!
    Дякую, що взялися за нього!🌸

  • @user-ly3ql9vr4q
    @user-ly3ql9vr4q 2 роки тому +34

    Почастіше Skillet!🇺🇦🥰🥰🦾

  • @user-qs4ne5ps8j
    @user-qs4ne5ps8j 2 роки тому +364

    Раніше на цьому каналі була епоха Рамштайна, а тепер почалась епоха Skillet☠️
    Побільше б пісень від Skillet!!! Го наступний кавер на Resistance. Хто згоден - лайк👍
    Слава Україні🇺🇦

    • @Deus1Ex
      @Deus1Ex 2 роки тому +18

      А як же Whisper In The Dark ?!

    • @user-hw2vh1og6l
      @user-hw2vh1og6l 2 роки тому +12

      Треба епоху сабатону

    • @spelelf
      @spelelf 2 роки тому +19

      @@user-hw2vh1og6l через кілька років Сабатон сам буде робити пісні про сьогоднішню війну.

    • @Deus1Ex
      @Deus1Ex 2 роки тому +3

      @@user-hw2vh1og6l,то пан слухає Сабатон?! Поважаю !!

    • @user-hw2vh1og6l
      @user-hw2vh1og6l 2 роки тому +2

      @Олекса Довженко всі пісні Сабатон де немає згадок про росію

  • @user-mk4bh8uo6d
    @user-mk4bh8uo6d 2 роки тому +47

    Якщо ще Skillet-Hero перекладуть буде бомба!!!

    • @user-jm4fr6iq7c
      @user-jm4fr6iq7c 2 роки тому +1

      Тоді ще буде цікаво хто буде на жіночому вокалі

    • @user-jm4fr6iq7c
      @user-jm4fr6iq7c 2 роки тому

      Тоді ще буде цікаво хто буде на жіночому вокалі

    • @TriptychVNS
      @TriptychVNS 2 роки тому

      Також Victorious!🙏👍🤟

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок

  • @romanrusyn3160
    @romanrusyn3160 2 роки тому +89

    Той момент, коли вже розбудив свого монстра і береш до рук зброю і маєш пісню,яка полегшить ці нелегкі часи.
    Дякую хлопці! Класний трек,як завжди))
    Героям слава!

    • @dumspirospero1950
      @dumspirospero1950 2 роки тому +2

      Люта смерть ворогам!

    • @romanrusyn3160
      @romanrusyn3160 2 роки тому +7

      @@dumspirospero1950 не залишимо ворогів на нашій землі!

  • @glorytoukraine3478
    @glorytoukraine3478 2 роки тому +57

    Дякую за крутий кавер, та окрема дяка за той самий момент 😉

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок

  • @userVoKaz
    @userVoKaz 2 роки тому +16

    Під час прем'єри мій 7 річний син сказав:" Тато, я знаю цю пісню...(пауза)..., але ця краща!"!!! Молодці! Дякуємо!!!
    Хочемо почути кавер з підтримкою наших ЗСУ на SOAD They protect the land!

    • @50l4R
      @50l4R Рік тому

      SOAD, на жаль, нас не підтримують. Вони ж вірмени) Там деяка частка вірить в те, що Україна постачала Азербайджану фосфорні бомби

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок

  • @juliethompson7194
    @juliethompson7194 2 роки тому +73

    Дякую, що підіймаєте настрій навіть у такі тяжкі часи. Кавер топ🤘🏼🔥

  • @paintrenko
    @paintrenko 2 роки тому +13

    Як вчасно... Зара кожен з нас монстер! Проти війни! Слава смузі! Слава Україні!

  • @saisenko
    @saisenko 2 роки тому +53

    Йой, файно як!🤟🔥🎸
    Може далі ще й The Resistance від Skillet якось замутите?

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок

  • @alhertum_mortum3040
    @alhertum_mortum3040 2 роки тому +8

    Ооооо , буде гаряче

  • @alexmatovsky1059
    @alexmatovsky1059 2 роки тому +6

    Омагад. Нарешті. Пам'ятаю, як ще дуже давно я помітив схожість соліста з Джонс Купером, та попросив в коментарях зробити кавер на сковорідку. Ви тоді лайкнули комент, і ось нарешті дочекався. Лайк навіть не дивлячись. Дякую вам велике. З нетерпінням чекати у на наступні кавери на цей гурт.

  • @volodymyrhavrylov7993
    @volodymyrhavrylov7993 2 роки тому +9

    Дякую хлопці, те шо дохтор призначив для підняття бойового духу.
    Чорт забирай зараз той час коли люди реально можуть воювати під sabaton.
    Слава Україні!

  • @user-ml2vp8im3f
    @user-ml2vp8im3f 2 роки тому +41

    О-ох, хочу к вам на концерт! Шикарные каверы. Так чудесно, что украинский рок просыпается.

    • @dark_wolf3647
      @dark_wolf3647 Рік тому +5

      Україна впринципі прокинулась і не спить😉

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок

  • @user-uo6qe8im9u
    @user-uo6qe8im9u 2 роки тому +9

    В самий потрібний час!

  • @kaawaaii
    @kaawaaii 10 місяців тому +10

    Текст:
    Це мій темний лик
    Захований навік
    Його тримаю і цим його король.
    Я сам боюсь, повір
    Цей потворний звір
    То мо́я сутність,
    Мо́я фатальна роль.
    Подряпана стіна,
    Та й кулаки в крові.
    Він прокидається -
    Й стартує квест.
    Та він живе в мені:
    У тілі, в голові.
    На жаль, ніхто вже не в силах зупинити це!
    Він глибоко в мені,
    До тебе запросив!
    -
    Я є монстер!
    -
    Усе це він зробив!
    Мій таємний лик, що є монстер!
    Я, я є твір монстер!
    Я, я, на жаль, свій монстер!
    Напевно, в темряві
    Не бачу я пароль.
    Не стримуючи гнів
    Руйную акварель.
    Як волю йому дам -
    То постраждаю сам!
    На жаль, ніхто вже не в силах зупинити це!
    Він глибоко в мені,
    До тебе запросив!
    -
    Я є монстер!
    -
    Усе це він зробив!
    Мій таємний лик, що є монстер!
    Я, я є твір монстер!
    Я, я, на жаль, свій монстер!
    Темрява - наш дім,
    Бездонна злоба в нім.
    Полюю мов хижак -
    Те́бе це веселить!
    Якщо це сон - збудіть!
    Хоч щось мені скажіть!
    Якби хто знав як ме́ні болить!

  • @viper-best
    @viper-best 2 роки тому +24

    Круто , як завжди . Молодці 🤝🤟👍💪💪💪

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок (на моєму каналі є ще переклади)

  • @eugenevaliyenko918
    @eugenevaliyenko918 2 роки тому +17

    В такий час було б круто почути кавер сабатон варшава на українські реалії як ви робили це з дольчланд. Дякую за кавер!

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок (на моєму каналі є ще переклади)

  • @user-mw8ce2ih6u
    @user-mw8ce2ih6u 2 роки тому +20

    Ви молодці, створювати кавери в такий нелегкий час це щось!

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок

  • @overlord6585
    @overlord6585 2 роки тому +40

    *Божествений трек, просто насолода для вух* 😁😊🤟
    *Дуже хотілося б почути у вашому виконані пісню War of Change групи Thousand Foot Krutch( звичайно якщо все буде гаразд в майбутньому)*

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок

  • @user-so7mz2tc5m
    @user-so7mz2tc5m 2 роки тому +48

    Сподіваюсь, що скоро це закінчиться і я потраплю на ваш концерт і почую це все в живу. Слава Україні! Слава Воїнам!!!

  • @Wendish_Butcher2305
    @Wendish_Butcher2305 2 роки тому +21

    Нехай буде Skillet ❤️🇺🇦
    Це супер. Саме з цьої пісня я і почала слухати Skillet. Я дуже вдячна вам за всю вашу роботу ❤️
    Якби ж побільше такого контенту було

    • @user-st6qn5lu8n
      @user-st6qn5lu8n 2 роки тому +1

      я із Awake and Alive, і вона мені більш подобається чим цей трек, хоча без сумнівів крута пісня

    • @Wendish_Butcher2305
      @Wendish_Butcher2305 2 роки тому +1

      @@user-st6qn5lu8n Awake and Alive також подобається. Ще теж прикольна пісня This is the Kingdom. Можна порівняти слова з історією Нашої держави. Це як на мене.

    • @user-st6qn5lu8n
      @user-st6qn5lu8n 2 роки тому +1

      Ще можна пісню "live free or let me die" можна сказати пісня про нашу війну із Росією, майже все підходить але ближче до кінця війни

    • @Wendish_Butcher2305
      @Wendish_Butcher2305 2 роки тому

      @@user-st6qn5lu8n дуже хочу пісню Zeit rammstain.Вона позавчора вийшла. Дуже прям за душу бере.Звісно, якщо знати переклад. 😅

  • @user-tk2mx1et1d
    @user-tk2mx1et1d 2 роки тому +5

    Від мого сина Роми вам.
    Ви молодці, вітаємо вас, все.
    Слова передав дослівно🇺🇦🇺🇦🇺🇦🎸🎸🎸

  • @bobakoctib7560
    @bobakoctib7560 2 роки тому +22

    Доброго вечора ми з України 🇺🇦, круто, як завжди, молодці!🔥👍

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок

  • @filo4296
    @filo4296 2 роки тому +12

    Ви хлопці супер! Дякую що продовжуєте в ці важкі часи! Ваша зброя то крутезні кліпи українською! Привіт із міста козацької слави Запоріжжя) Тримаймо стрій. Слава Україні!

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт, земляче!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок (Я теж із Запоріжжя, доречі)

  • @user-wu9xi9cd1j
    @user-wu9xi9cd1j 2 роки тому +4

    Отак сидиш вночі і тихенько слухаєш кавер, якого довго чекала. Дякую за шикарний пісню! Слава Україні і ЗСУ!

  • @cats_kuzya_and_mika
    @cats_kuzya_and_mika 2 роки тому +4

    Ви наш улюблений український Сулейман)Дякую, за Вашу творчість!❤Україна вистоїть!Слава Героям!Дякуєм ща Вашу пдтримку, Ви надзвичайні!!!💙💛

  • @eagle9891
    @eagle9891 2 роки тому +12

    Дякую за музикальну підтримку, гарна розрядка для емоцій і голови!
    Тримаймось і мирного нам всім неба!

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок (на моєму каналі є ще переклади)

  • @machinegun556
    @machinegun556 2 роки тому +6

    Молодці, хлопці!
    Слава Героям!

  • @user-lr2vz1wl5h
    @user-lr2vz1wl5h 2 роки тому +2

    Я чекав щось подібного дуже довго. Це моя улюблена пісня! Чувак ти крутий! Обожнюю твої ковери, так тримати!!!

  • @ilyai.4671
    @ilyai.4671 2 роки тому +6

    Дякую за цей трек навіть у такі часи! Ви - підтримка наших хлопців і дівчат на передовій! І дякую за підтримку ЗСУ в перші дні всіми своїми зборами!! Все буде Україна!

  • @user-jm4fr6iq7c
    @user-jm4fr6iq7c 2 роки тому +13

    Хлопці! Величезне вам щире дякую за цей кавер, ви мені підняли настрій, я захотів знов жити, завдяки вам я забуваю про все те що в нас коїться. ВИ НАЙКРАЩІ! Обожнюю вас! Будьте здорові! Не коли не зупиняйтеся!

    • @Grandmassmuzi
      @Grandmassmuzi  2 роки тому +11

      Пам'ятайте, ми незламні! Вистоїмо!

  • @user-hv4sn3ny8i
    @user-hv4sn3ny8i 2 роки тому +2

    🥁Ударник - "в ударі"🥁😎👍.
    Справжній monster

  • @Griff07
    @Griff07 2 роки тому +47

    Я гадаю багато хто погодиться з тим, що було б дуже чудово зробити кавер на System Of A Down - Protect The Land

    • @bodyian4821
      @bodyian4821 2 роки тому +6

      Я бы хотел toxicity

    • @ilyai.4671
      @ilyai.4671 2 роки тому +4

      @@bodyian4821 Toxicity потім :). По сенсу Protect the Land зараз було б більше до нагоди. :)

    • @AndriiKaluzhyn
      @AndriiKaluzhyn 2 роки тому +3

      SOAD не треба, Таркіян виразився проти "хейту" проти мсклв.

    • @dumspirospero1950
      @dumspirospero1950 2 роки тому +1

      @@bodyian4821 я ЗА!

    • @daris5959
      @daris5959 2 роки тому

      @@AndriiKaluzhyn Серьозно? А де писали?

  • @DunlockUA
    @DunlockUA 2 роки тому +10

    Пісня від мого улюбленого гурту!

  • @user-fz3db9pr3q
    @user-fz3db9pr3q 2 роки тому +10

    Дуже класний кавер. Дуже хотів би почути від вас кавер на гурт sabaton пісня bismarck. Ви кращі. Так тримати. Слава Україні!!!

  • @user-cr7le6sy2t
    @user-cr7le6sy2t 2 роки тому +4

    Бомба!!! Дяка!!!!!💙💛🦾

  • @tymofii.lytvynenko
    @tymofii.lytvynenko 2 роки тому +15

    Як завжди все на найвищому рівні! Дякую за ще один переспів особливо в такі непрості часи. Продовжуйте!

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок (на моєму каналі є ще переклади)

  • @user-hv9ys8fz4p
    @user-hv9ys8fz4p 2 роки тому +25

    🔥🔥🔥 🇺🇦Перемога за Україною🇺🇦

  • @fmmax2
    @fmmax2 2 роки тому +11

    Дуже файний кавер!!

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок (на моєму каналі є ще переклади)

  • @BloodSpirit8
    @BloodSpirit8 2 роки тому +4

    В такий тяжкий час. Дякую, хлопці, ви найкращі!🇺🇦

  • @33437
    @33437 2 роки тому +2

    Тааак! Я мріяв про це з самого вихода пісні англійською. Україна переможе! We're not gonna die,так?) Дуже хотілося б почути кавер на Skillet - We're not gonna die. В ці складні часи ви промінець світла та надії.

  • @Forever-agein
    @Forever-agein 2 роки тому +6

    В такий нелегкий час випустити цей шедевр хлопаки ви найкращі

    • @user-st6qn5lu8n
      @user-st6qn5lu8n 2 роки тому +2

      він мав вийти ще коли почалася війна

  • @user-mb8ii9ec2n
    @user-mb8ii9ec2n 2 роки тому +5

    Дякую хлопці! Ви як завжди надзвичайні! Слава Україні!

  • @alexiskos1656
    @alexiskos1656 2 роки тому +5

    Каааааайф!!!!

  • @erikkkartman
    @erikkkartman 2 роки тому +8

    Дякую за кавер у такий тяжкий час, тримаю кулаки за ЗСУ ✊🇺🇦
    Та сподіваюсь рано чи пізно почути кавер на Korn у вашому виконанні

  • @danao1915
    @danao1915 2 роки тому +3

    Це буде найважче очікування в моєму житті

  • @kovalyurii7278
    @kovalyurii7278 2 роки тому +6

    Як завжди прекрасно. Разом переможемо 💙💛

  • @Artem_Tolkach
    @Artem_Tolkach 2 роки тому +4

    Я так довго від вас чекав цей кавер дякою ви найкращі, чекаю ще крутих каверів особливо на Скайлет. Слава Україні

  • @user-qi5cr4gh3p
    @user-qi5cr4gh3p 2 роки тому +5

    Дякую прекрасно, дуже добре підіймає бойовий дух..

  • @ryanroas
    @ryanroas Рік тому +2

    Love all this! Слухаємо з Австралії!!!

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DwtS ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок (на моєму каналі є ще переклади)

  • @MaxTiburon
    @MaxTiburon 2 роки тому +5

    Дякую хлопці! Ви дуже круті!!!

  • @mishashmigelsky8336
    @mishashmigelsky8336 2 роки тому +8

    2 дні тому я мав би слухати Вас вживу, тепер будемо чекати перемоги. Слава Україні.

  • @innadiachuk5027
    @innadiachuk5027 2 роки тому +6

    Дякую за трек. Слава Україні!

  • @volodymyrboyko3744
    @volodymyrboyko3744 2 роки тому +2

    Супер, в такий час промінь надії!

  • @user-iu1jp6ft9t
    @user-iu1jp6ft9t 2 роки тому +6

    Ну як завжди круто🤘 включив хлопцями з ТРО 💪 так що скоріше за все у вас ще буде на декілька слухачів більше 🇺🇦
    🔱СЛАВА УКРАЇНІ🇺🇦

  • @DenyaJeck
    @DenyaJeck 2 роки тому +5

    Круто! Молодці! Так тримати! ) Слава Україні!

  • @user-iq7vc4fy1d
    @user-iq7vc4fy1d 2 роки тому +3

    Крутяк

  • @great_based_one
    @great_based_one 2 роки тому +2

    У свій час заслухав цю пісню до дір) виконання бомбезне. Сподіваюся ще почути Energy чи Obsession :3

  • @user-pd9cx1dx7v
    @user-pd9cx1dx7v 2 роки тому +3

    НУ ХЛОПЦІ!! НУ МОЛОДЦІ!!! Дякую за пісню, особливо в ці часи. СЛАВА УКРАЇНІ!!!

  • @Dr.OrokuSaki
    @Dr.OrokuSaki 2 роки тому +6

    Годно! Ще й фул пісня!)
    Лайк, однозначно

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DwtS ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок (на моєму каналі є ще переклади)

  • @user-xz3ff4ii5q
    @user-xz3ff4ii5q 2 роки тому +5

    Дуже круто! Дякую!

  • @bvv
    @bvv Рік тому +3

    Дякую за вашу творчість. Ви найкращі. Робите неймовірно корисну справу для України. Слава Україні.

  • @haliakaminska3430
    @haliakaminska3430 2 роки тому +2

    Клас..якраз те що треба в цю хвилину😎💣🔥

  • @hyrbastudio99
    @hyrbastudio99 2 роки тому +2

    Хлопці, дуже круто, нарешті! Зробіть кавер на Skillet Hero, в сучасних умовах це буде актуально

  • @aliarmy8728
    @aliarmy8728 2 роки тому +1

    Сиділа в погрібі вийшла , не інтернету ні связі , ось зайшла тільки що, нарешті все зєявилось, і цей чудесний кавер на цю чудесну пісню 😁😁😁Щастя))) Хлопці ви неймовірні🥰

  • @nicolasiden4074
    @nicolasiden4074 2 роки тому +2

    Молодці, гарний кавер, нарешті Skillet!

  • @user-dq5ym4jo9t
    @user-dq5ym4jo9t 2 роки тому +2

    Боже, чому це так прекрасно

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DwtS ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок (на моєму каналі є ще переклади)

  • @Linkinson
    @Linkinson 2 роки тому +3

    Перемога за Україною!
    Дякую, що творите для України! Слава Нації!

  • @Andriy220
    @Andriy220 2 роки тому +8

    Українська мова найкраща дякую за крутий кавєр Слава Україні!!! смерть ворогам

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DwtS ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок (на моєму каналі є ще переклади)

  • @banderakid
    @banderakid 2 роки тому +4

    Більше каверів на Skillet 🔥
    Все буде Україна💙💛

  • @spring_dandelion
    @spring_dandelion Рік тому +2

    Кожна поважаюча себе людина 2000-2010 року народження фанатіла по цій пісні в дитинстві. А я себе поважаю.
    Дякую за кавер, обожнюю вас!

  • @user-sx3eg1rp5p
    @user-sx3eg1rp5p Рік тому +1

    Із творчістю гурту Skillet я познайомився у дитинстві. Потім стало цікаво що ж вони там співають і на свій сором я знайшов росіянський гурт що робив кавери на них. Тепер, я неймовірно радий що є такі крутезні хлопці, що просувають таку офігенну тему!!!
    Ви великі молодці! Наснаги вам і сил до творчості навіть у такі складні часи. Дякую вам!!!
    Удачі!!!

  • @VictorHmara
    @VictorHmara 2 роки тому +1

    Тижнями під цей трек на роботі клітки тягав, дякую за переклад!)))

  • @titgo890
    @titgo890 2 роки тому +9

    Спасибо, ребята, что продолжаете радовать своей работай в такое не простое время.

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DWTH ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок (на моєму каналі є ще переклади)

    • @danya_king2007
      @danya_king2007 Рік тому

      🤘

  • @svetlanasolo9263
    @svetlanasolo9263 Рік тому +4

    Хлопці-ви круті!!! Вітання з Туреччини!🙏🙏🙏💛💙🇺🇦🇹🇷💪💪💪👍👍👍

  • @andriyivanchukov1084
    @andriyivanchukov1084 2 роки тому +2

    Класссс!✊

  • @svitlanavoits4637
    @svitlanavoits4637 2 роки тому +3

    Воу, мій улюблений трек, крутяк)) дякую ❤️

  • @raiderproject
    @raiderproject 2 роки тому +27

    Хлопцы, в данное не лучшее время, ваш кавер поднял настроение. Желаю наилучшего исхода этого 3.14здеца. Давайте друзl.

  • @jaanagruzov5193
    @jaanagruzov5193 Рік тому +1

    Very enjoyable cover on one of my favorite songs. Respect from Estonia

  • @hrystynivka
    @hrystynivka 2 роки тому +1

    Найулюбленіша пісня і перша пісня, яку я послухала від Скіллет, кавер просто неймовірний, музика і слова ідеально підходять один одному!! Продовжуйте, а з мене лайк і підписка!

  • @serguecooper6525
    @serguecooper6525 2 роки тому +3

    Дякую вам за улюблені пісні, які зазвучали рідною українською мовою!

    • @Anysowhat
      @Anysowhat Рік тому +1

      Привіт!
      Якщо тобі такі проекти до вподоби, заціни і мій авторський переклад на Disturbed - DwtS ua-cam.com/video/9n3Tz4OQjDw/v-deo.html
      Я - молодий автор і буду щиро вдячний за обратний зв'язок (на моєму каналі є ще переклади)

  • @bikerharley7631
    @bikerharley7631 2 роки тому +9

    ЧУВАКИ ДУЖЕ КРУТО ТАК ТРИМАТИ УКРАЇНА ПОНАД УСЕ! 💪💪💪🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • @serggun1979
    @serggun1979 2 роки тому +3

    Очень классно! Благо дарю 🙏

  • @danilvoichehivskiy5434
    @danilvoichehivskiy5434 2 роки тому +3

    🤘😲🤘💪 красавчики !!!

  • @goodyear7418
    @goodyear7418 2 роки тому +2

    Парни вы круче радио тапок Класс!!!

  • @torckster
    @torckster 2 роки тому +1

    Дякую! Дуже приємно почути вас у такий час! Слава Україні, Слава ЗСУ!

  • @sanyaart
    @sanyaart 2 роки тому +3

    Дякуємо!!! Круто!!! 🤘

  • @user-ho8ib2cx3b
    @user-ho8ib2cx3b 2 роки тому +2

    Дякую, що навіть в такий час не перестаєте підтримувати нас своєю творчістю 💙💛

  • @eugene0506
    @eugene0506 2 роки тому +3

    Дякую, круто!🔥
    Слава Україні!🇺🇦

  • @Kyjeslav
    @Kyjeslav 2 роки тому +6

    Крутий кавер) ну і сподіваюся, що таки відірвуся на вашому концерті)

    • @Grandmassmuzi
      @Grandmassmuzi  2 роки тому +5

      Невдовзі так і буде!