Detox English와 통번역대학원 입시를 함께 준비하세요! www.detoxenglishkorea.com [타임스탬프] 00:00 Intro 00:13 자기소개 00:26 합격하고 무엇을 했는지? 00:41 영어 학습 배경 / 입시 시작 전 영어 실력 01:52 입시 시작 전 영어회화 실력은? 02:36 통대 입시 준비 중 자주 접하는 영어가 따로 있나? 02:54 통번역대학원 준비 계기는? 03:35 통대에 먼저 간 지인의 조언을 받은 적이 있었는지? 03:59 통대 졸업 이후 어떤 비전을 보고 입시를 결정했는지? 04:42 학부 전공 통번역 관련이었는지? 04:58 영어영문학과는 많이 다른 통번역은 어떤 방법으로 공부를 했는지? 05:37 학원을 다녔는지? / 학원이 필수라고 생각하는지? 06:30 입시를 준비한 총 기간은? 07:23 통역 지문 암기를 위한 메모리 훈련은 어떻게 했는지? 08:36 단어책 추천할 게 있다면? 어휘는 학습 전략? 09:29 막막한 입시, 마인트 컨트롤 방법은? 10:35 입시에서 가장 중요하다고 생각되는 게 있다면? 12:31 이화여대 통번역대학원 합격 전략이 따로 있다면? 13:40 시험 보기 직전 대기할 때 뭘 했는지? 14:34 시험장 상황과 인터뷰 당시 상황에 대해 구체적으로 설명해 주세요. 20:42 이번에 떨어졌다면 몇 번을 더 지원했을 것 같은지? 21:11 후기 대학원만 붙었다면 그냥 갈지, 재수할지? 이유는? 21:59 통대 입시 준비를 시작하는 수험생 분들을 위한 응원의 한 마디
다음주 금요일 2시-4시 Detox English가 주최하는 통번역대학원 입시설명회도 놓치지 말고 신청하세요^^ 아래에 자세한 안내 남겨 둘게요! 내년 통번역대학원 입시 준비를 고려 중인 예비수험생이라면 반드시 참석해야 할 통대 입시설명회! 통대 입시 강의 시장에 등장하자 마자 한국외대 합격자의 50%를 배출해 낸 스타 통역강사(한국외대 통대 한영과 국제회의 졸업)가 직접 진행하는 2023학년도 통번역대학원 입시설명회로 여러분을 초대합니다. [구성] 1. 대학원별 합격 전략 2. 22학년도 입학시험 기출 분석 3. 재학생/졸업생의 프레젠테이션 4. 질의응답 [일시] 2021년 12월 17일 금요일 오후 2시-4시 Zoom과 유튜브 채널 Bridge TV에서 라이브로 진행 [Zoom 참가신청] - 선착순 100명 1. bridgetelevisionkorea@gmail.com 으로 (1) 이름 (2) 희망 지원 대학원 (3) 입시설명회에서 알고 싶은 것을 적어 신청하면 이메일 안내 나감 여러분들보다 이 길을 먼저 걸었고 수많은 분들의 대학원 진학의 꿈을 이뤄 드렸습니다. 이제 여러분의 차례입니다. 입시 설명회에서 미래 통역사 분들을 기다리겠습니다. #통번역대학원 #통대입시 #통대합격 #한국외대 #이화여대 #중앙대 #서울외대 #통역사 #통대 #동시통역사 #외대통대 #이대통대 #GSIT #GSTI #SUFS #AITP #Bridgetv #인플루언서 #유튜버 #사업가 #영어 #원어민회화 #비즈니스영어 #줌강의 #원격강의 #화상영어 #외신뉴스 #뉴스영어 #외신영어 #detoxenglish
통번역 대학원에 관심이 있는 건 아니지만 이 영상을 보고 깊이 생각 해 볼 수 있는 좋은 시간이였습니다. 좋은 인터뷰 감사드려요. 저는 음악을 하는 데 저의 음악에 대해 비판을 들으면 한마디 한마디가 저의 가슴에 남아 괴로운 시간을 보낼 때도 있었어요. 저라는 사람과 음악을 연주하는 저라는 사람을 분리하고 남의 비판이나 평가를 "음악하는 저"를 성장시키기 위한 기회라고 가슴에 깊이 새기고 살아가겠습니다. 좋은 영상 많이 많이 만들어주세요.😍😎🙏
음악도 여러 사람들의 의견이 따르니 그런 스트레스가 상당하겠네요. 전문가 비전문가의 평가가 모두 따르니 오히려 통역 피드백보다 더 큰 스트레스일 수도 있겠다는 생각이 듭니다. 무슨 분야이든 '장인'이 되는 길은 멀고도 험한 것 같아요. 다른 분야에 대해서도 깊이 생각해 보게 하는 좋은 댓글 달아 주셔서 감사 드립니다^^
@@yskwon3277 물론 도움이야 되었겠지만 그 후에 어떻게 했느냐에 따라서 열심히 한 국내파보다 영어를 더 못할 가능성도 다분합니다. 보통 해외 생활에서 언어가 발달하는 것에 대해 과도한 기대를 하는 경우가 많은데 실상은 그렇지 않습니다. 물론 개인차도 있을 테고 언어적 재능이 뛰어난 사람들도 있겠으나 일반적으로는 초등학교 저학년 때 외국에 가더라도 1-2년 안에 원어민의 통찰을 갖게 되기란 거의 불가능합니다. 가기 전에 영어를 못했다면 더더욱 그렇고요. 제가 '보통'이라고 하는 것은 통번역대학원 재학 및 졸업자의 기준에서 말씀을 드린 것이고요. 따라서 일반인들의 기준보다는 기준이 훨씬 높을 수밖에 없겠지요~ 통대에서는 한국에서 쭉 있다가 학부 4년 미국에서 했다고 해서 '해외파'라고 보지 않습니다~ 미국에서 좋은 대학 나오고도 영어 못하는 유학생들이 생각보다 굉장히 많기 때문에 짧은 체류나 유학을 했다고 해외파로 보는 게 아니라 해외에서 어린 시절 오랜 기간을 살아서 한국어보다 영어가 더 편하거나 양쪽 언어 실력이 거의 비슷한 경우 '해외파'라고 봅니다~
Detox English와 통번역대학원 입시를 함께 준비하세요!
www.detoxenglishkorea.com
[타임스탬프]
00:00 Intro
00:13 자기소개
00:26 합격하고 무엇을 했는지?
00:41 영어 학습 배경 / 입시 시작 전 영어 실력
01:52 입시 시작 전 영어회화 실력은?
02:36 통대 입시 준비 중 자주 접하는 영어가 따로 있나?
02:54 통번역대학원 준비 계기는?
03:35 통대에 먼저 간 지인의 조언을 받은 적이 있었는지?
03:59 통대 졸업 이후 어떤 비전을 보고 입시를 결정했는지?
04:42 학부 전공 통번역 관련이었는지?
04:58 영어영문학과는 많이 다른 통번역은 어떤 방법으로 공부를 했는지?
05:37 학원을 다녔는지? / 학원이 필수라고 생각하는지?
06:30 입시를 준비한 총 기간은?
07:23 통역 지문 암기를 위한 메모리 훈련은 어떻게 했는지?
08:36 단어책 추천할 게 있다면? 어휘는 학습 전략?
09:29 막막한 입시, 마인트 컨트롤 방법은?
10:35 입시에서 가장 중요하다고 생각되는 게 있다면?
12:31 이화여대 통번역대학원 합격 전략이 따로 있다면?
13:40 시험 보기 직전 대기할 때 뭘 했는지?
14:34 시험장 상황과 인터뷰 당시 상황에 대해 구체적으로 설명해 주세요.
20:42 이번에 떨어졌다면 몇 번을 더 지원했을 것 같은지?
21:11 후기 대학원만 붙었다면 그냥 갈지, 재수할지? 이유는?
21:59 통대 입시 준비를 시작하는 수험생 분들을 위한 응원의 한 마디
이 분 에너지가 너무 좋아요. 인터뷰 해주셔서 감사합니다.
네, 실력도 마음씨도 너무 좋은 학생이셨어요^^ 곧 멋진 통역사로 거듭나서 훌륭한 커리어 쌓아나가실 분이라고 확신합니다. 시청해 주셔서 감사합니다^^
저두 올해 합격한 일본어 통역전공 학생인데 중간고사 공부로 힘겨워하다.. 영상보고 힘내고가요~
합격통지 받고 울었던 기억이 나네요ㅎㅎ
합격자들도 다들 여러분과 같은 준비생이었답니다 특별한거 없어요 진짜 꾸준히 공부하면 합격하는것 같아요 멋진 영상 만들어주셔서 감사합니다
고맙습니다^^
뭐든지 꾸준히 하면 된다는 말이 뼈를 때리네요~~한결씨! 축하해요~~💐💐👍👍
^^ 따뜻한 댓글 감사 드립니다~!
다른 언어였지만 저도 설명회 교수님 다 뵙고 갔다가 ..결국 다시 복직했던 기억이 있네요. 반가워서 얼른 영상 클릭했습니다◡̈ 항상 열정가지고 공부하게끔 컨텐츠 제작해주심에 감사드려요! 화이팅
감사합니다. 앞으로 좋은 콘텐츠 많이 올려 드리겠습니다^^
합격생인터뷰 입시설명회만큼 피가되고 살이되는 정보가 너무많아요 💛🤎🤍 올려주셔서 감사합니다
다음주 금요일 2시-4시 Detox English가 주최하는 통번역대학원 입시설명회도 놓치지 말고 신청하세요^^ 아래에 자세한 안내 남겨 둘게요!
내년 통번역대학원 입시 준비를 고려 중인 예비수험생이라면 반드시 참석해야 할 통대 입시설명회!
통대 입시 강의 시장에 등장하자 마자
한국외대 합격자의 50%를 배출해 낸
스타 통역강사(한국외대 통대 한영과 국제회의 졸업)가 직접 진행하는 2023학년도 통번역대학원 입시설명회로 여러분을 초대합니다.
[구성]
1. 대학원별 합격 전략
2. 22학년도 입학시험 기출 분석
3. 재학생/졸업생의 프레젠테이션
4. 질의응답
[일시]
2021년 12월 17일 금요일 오후 2시-4시
Zoom과 유튜브 채널 Bridge TV에서 라이브로 진행
[Zoom 참가신청] - 선착순 100명
1. bridgetelevisionkorea@gmail.com 으로 (1) 이름 (2) 희망 지원 대학원 (3) 입시설명회에서 알고 싶은 것을 적어 신청하면 이메일 안내 나감
여러분들보다 이 길을 먼저 걸었고
수많은 분들의 대학원 진학의 꿈을 이뤄 드렸습니다.
이제 여러분의 차례입니다.
입시 설명회에서 미래 통역사 분들을 기다리겠습니다.
#통번역대학원 #통대입시 #통대합격 #한국외대 #이화여대 #중앙대 #서울외대 #통역사 #통대 #동시통역사 #외대통대 #이대통대 #GSIT #GSTI #SUFS #AITP #Bridgetv #인플루언서 #유튜버 #사업가 #영어 #원어민회화 #비즈니스영어 #줌강의 #원격강의 #화상영어 #외신뉴스 #뉴스영어 #외신영어 #detoxenglish
꾸준히 하는 사람이 승자.. 좋은 동기부여 받고 갑니다!
꾸준히, 가장 강력한 힘이죠^^ 시청과 댓글 감사 드립니다!
통번역 대학원에 관심이 있는 건 아니지만 이 영상을 보고 깊이 생각 해 볼 수 있는 좋은 시간이였습니다. 좋은 인터뷰 감사드려요. 저는 음악을 하는 데 저의 음악에 대해 비판을 들으면 한마디 한마디가 저의 가슴에 남아 괴로운 시간을 보낼 때도 있었어요. 저라는 사람과 음악을 연주하는 저라는 사람을 분리하고 남의 비판이나 평가를 "음악하는 저"를 성장시키기 위한 기회라고 가슴에 깊이 새기고 살아가겠습니다. 좋은 영상 많이 많이 만들어주세요.😍😎🙏
음악도 여러 사람들의 의견이 따르니 그런 스트레스가 상당하겠네요. 전문가 비전문가의 평가가 모두 따르니 오히려 통역 피드백보다 더 큰 스트레스일 수도 있겠다는 생각이 듭니다. 무슨 분야이든 '장인'이 되는 길은 멀고도 험한 것 같아요. 다른 분야에 대해서도 깊이 생각해 보게 하는 좋은 댓글 달아 주셔서 감사 드립니다^^
너무 멋져요 대단하십니다💗💗
한결 씨가 공부하는 과정을 직접 쭉 지켜 봐 온 저인지라 한결 씨의 합격이 더욱 더 뜻 깊게 다가오네요^^ 시청해 주셔서 감사합니다.
영상 정말 감사합니다!!!
감사합니다~!
한결양의,,不息의 노력과,,열정이 만들어낸 必然的 결과라고 생각합니다... 삼춘이 응원하겠읍니다. @->---
응원의 댓글 남겨 주셔서 감사 드립니다^^ 좋은 하루 되세요~!
이대 외대 외 통대 후기 대학원은 어디를 말하지요? 중대? 서울외대입니까?
그렇습니다^^
예쁘시고 총명하신 것 같아요 재미있게 잘 봤습니다 ^^
시청해 주셔서 감사합니다~!
중학교 때 영국계 학교 2년 다닌거면 해외파로 분류하는게 맞나요?
그 정도로 해외파로 보긴 어렵습니다~ 최소 중고등학교를 모두 해외에서 나왔거나 해야 보통 해외파로 봅니다~대학만 해외에서 나왔어도 해외파로 분류를 잘 안 합니다~
@@DetoxEnglish 음 너무 좁은 의미의 해외파 아닌가요? 그렇다고 중학교 2년을 해외에서 보낸 사람을 순수 국내파로 분류하기도 애매할것 같은데요.
@@yskwon3277 물론 도움이야 되었겠지만 그 후에 어떻게 했느냐에 따라서 열심히 한 국내파보다 영어를 더 못할 가능성도 다분합니다.
보통 해외 생활에서 언어가 발달하는 것에 대해 과도한 기대를 하는 경우가 많은데 실상은 그렇지 않습니다. 물론 개인차도 있을 테고 언어적 재능이 뛰어난 사람들도 있겠으나 일반적으로는 초등학교 저학년 때 외국에 가더라도 1-2년 안에 원어민의 통찰을 갖게 되기란 거의 불가능합니다. 가기 전에 영어를 못했다면 더더욱 그렇고요.
제가 '보통'이라고 하는 것은 통번역대학원 재학 및 졸업자의 기준에서 말씀을 드린 것이고요. 따라서 일반인들의 기준보다는 기준이 훨씬 높을 수밖에 없겠지요~
통대에서는 한국에서 쭉 있다가 학부 4년 미국에서 했다고 해서 '해외파'라고 보지 않습니다~ 미국에서 좋은 대학 나오고도 영어 못하는 유학생들이 생각보다 굉장히 많기 때문에 짧은 체류나 유학을 했다고 해외파로 보는 게 아니라 해외에서 어린 시절 오랜 기간을 살아서 한국어보다 영어가 더 편하거나 양쪽 언어 실력이 거의 비슷한 경우 '해외파'라고 봅니다~
외대 ㆍ이대 어디가 더 경쟁율이 높은가요??
DETOX ENG 를 응원합니다🚀🚀
감사합니다, 선생님^^ 좋은 채널 만들어 나가곘습니다~!
선생님 더이상 ㅇㅊㅇ어학원에서는 수업안하시나요?
네~ 내년 1월부터 독자 통역/영어교육 플랫폼 www.detoxenglishkorea.com에서 통역/에세이 등 강의합니다^^
혹시 따로 학원이 오프라인으로도 있는걸까요?
@@lani5835 아뇨~온라인으로만 강의합니다^^
예쁘고 공부도 잘하니 인생이 탄탄대로네요~~
제가 오랫동안 가르치면서 봐 와서 한결 씨의 근성, 끈기를 잘 압니다. 앞으로 밝은 미래가 기다리고 있을 것이라 확신합니다^^ 시청과 댓글 감사 드립니다.