Norway - Tromso

DE
Tromsø, im nördlichen Norwegen gelegen, ist bekannt für seine atemberaubende Natur und Polarlichter. Die Stadt liegt über dem Polarkreis und bietet im Winter lange Polarlichtnächte, im Sommer Mitternachtssonne. Mit rund 75.000 Einwohnern ist sie ein Zentrum für arktische Forschung und Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Skifahren und Hundeschlittenfahrten. Sehenswürdigkeiten sind das Polaria-Museum und die Eismeerkathedrale. Tromsø dient auch als Ausgangspunkt für Expeditionen in die Arktis.
EN
Tromsø, located in northern Norway, is known for its breathtaking nature and northern lights. The city lies above the Arctic Circle and offers long nights of northern lights in winter and midnight sun in summer. With around 75,000 residents, it is a center for Arctic research and outdoor activities such as hiking, skiing and dog sledding. Sights include the Polaria Museum and the Arctic Cathedral. Tromsø also serves as a starting point for expeditions to the Arctic.
IT
Tromsø, situata nel nord della Norvegia, è nota per la sua natura mozzafiato e l'aurora boreale. La città si trova sopra il Circolo Polare Artico e offre lunghe notti di aurora boreale in inverno e sole di mezzanotte in estate. Con circa 75.000 residenti, è un centro per la ricerca sull'Artico e per le attività all'aria aperta come l'escursionismo, lo sci e le slitte trainate da cani. Le attrazioni includono il Museo Polaria e la Cattedrale dell'Artico. Tromsø funge anche da punto di partenza per le spedizioni nell'Artico.