La ascoltavo in clinica due anni fa, quando ero completamente perso, non ne conoscevo il significato ma sapeva darmi qualche emozione, quelle poche che riuscivo ancora a provare nonostante gli psicofarmaci in vena. Quel periodo non è mai passato, e tra 15 giorni, quando sarò nello stesso letto della mia stanza in clinica, la riascolterò, nella tua versione, alla ricerca di emozioni. Ti ringrazio per averla portata qui, mi ha ricordato che in quel periodo qualcosa migliorò, e che può accadere anche questa volta
господи, как же я обожаю эту песню! впервые я услышала ее в Риме от уличных музыкантов. я сидела на горячем асфальте, смотрела на небо и плакала от счастья и боли, которые смешались в одно чувство. и сейчас я пережила то же самое. спасибо! 💔
ho ascoltato già tante tue hitaliane e anche pezzi tuoi. questa ne l’ero persa. già dalle prime note di chitarra, con quel suono puro dritto in cuffia, si resta incollati. testo e voce: sempre una confermata sorpresa. loop e secondo microfono, con gli effetti e l’eco…insomma: ti superi ogni volta. grande, grandissimo!
QUERO TE CONHECER...Adoro seu canal, tenho 63 anos, brasileira, moro há 1 ano e 5 meses na Itália com a minha filha. Em abril de 2020, meu aniversario ganhei uma Tastieira usada de minha filha para treinar aprender e nao entrar em depressao devido a pandemia, fora do meu país, vendo muitas mortes todos os dias...a música a tastieira me resgatou e sem familiaridade com o idioma, encontrei seu canal...que tem sido a minha razao de jamais desistir...já consigo tocar varias músicas...um grande bacio.
Ciao. Ti ho scoperto stasera di ritorno dalla finalissima del tourmusicfest a Roma....serata magnifica, non solo perche ho riabbracciato Niki La Rosa e la sua Famiglia, ma perche al bar ho potuto conoscere gli artisti e parlare anche con i parenti, amici e addetti ai lavori. voglio piu serate come questa!!!! AHH...recupero subito la mia mancanza...e Grazie de Core. Fabrizio
Andrea, mi fa vivere delle emozioni da ventenne. Pure suonando io la chitarra. Cantare in italiano è meraviglioso, certi successi già splendidi in originale. Grazie!!!
I brividi nelle mie vene mi hai fatto venire, complimenti Andrea, qualitá da Nobel, sei Ormai il cantantte piú sentimentale Italiano che abbia mai ascoltato, non fermarti mai, fatti trasportare dal vento !
Ciao Andrea, come sempre un MITO!!! Potresti fare "The Nights" di Avicii (verrebbe la mia Hitaliana preferita) oppure ''Spirts": degli The Strumbellas (non so come si scriva) Grande ♥️
Sai Andrea,tu sei un vero Artista che lavora con le mani,la mente ed il cuore Devo davvero ringraziarti per farci apprezzare ancora di più le canzoni non italiane. Io ti ho scoperto grazie alla canzone di Harry Potter ma con tutte le canzoni che porti sul tuo canale mi hai aperto un mondo La musica Te Siete l'unica cosa che mi fa stare più bene al mondo. Le canzoni di solito mi piacciono si,però cantate da un vero artista come te sono ancora più belle e credimi se ti dico che se potrei ti abbracerei perché tu mi fai davvero sorridere Grazie di tutto😘
Non sto piangendo. Davvero, non sto piangendo.. NON STO PIANGENDO!! Okay, forse avevo qualcosa nell'occhio.. Ottimo lavoro, André. La qualità dei tuoi video va sempre migliorando, keep it up! Daje tutta! Te se ama na cifra 🖤🖤🖤
Testo anche in inglese per chi volesse compararle (bellissima cover❤) : When you try your best, but you don't succeed When you get what you want, but not what you need When you feel so tired, but you can't sleep Stuck in reverse And the tears come streaming down your face When you lose something you can't replace When you love someone, but it goes to waste Could it be worse? Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you And high up above, or down below When you're too in love to let it go But if you never try, you'll never know Just what you're worth Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you Tears stream down your face When you lose something you cannot replace Tears stream down your face, and I Tears stream down your face I promise you I will learn from my mistakes Tears stream down your face, and I Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you
Adoro le tue hitaliane perché nonostante non usi le parole precise utilizzate dall'autore riescono a racchiuderne il senso e, a parer mio, anche i suoi e tuoi sentimenti quando viene suonata. Inutile dire che ho adorato anche questa "traduzione" e, se non è un problema o non l'hai già fatta, vorrei chiederti l'hitaliana di "follow your arrow"
Ho la pelle d'oca..ho 15 anni e sinceramente non ascolto la trap..vabbe sono sano è diverso haha. sei incredibile,non pensavo che fosse così bella in italiano,ma mi sono sbagliato,continua così con queste canzoni bellissime.
Grande Andrea! Pensavo in italiano si sarebbe snaturata e invece l'hai resa magnifica! Sul piangere in macchina puoi stare tranquillo che secondo me qui in diversi ci siamo fatti una bella pianta con questa canzone di sottofondo 😂
Ciao Andrà! Un saluto da Honduras per un italiano 😏 Non so se ai già sentito ( Wellerman ) è un boom in tutto il mondo “al meno quello mi sembra 🤣) Lo già sentita in mille maniere di mole di cover… ma manca qualcosa di speciale per ese un buon cover… e de la tua voce! Sarebbe meraviglioso se fai te qual magico cover! Sei un Grande André!
Ho ascoltato molte hitaliane che hai prodotto/tradotto, e devo dire che sei bravissimo... A questo proposito, potresti portare uno dei miei brani preferiti? Il titolo è "waiting for love " . P.S. sei un MITO!!!
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
La ascoltavo in clinica due anni fa, quando ero completamente perso, non ne conoscevo il significato ma sapeva darmi qualche emozione, quelle poche che riuscivo ancora a provare nonostante gli psicofarmaci in vena. Quel periodo non è mai passato, e tra 15 giorni, quando sarò nello stesso letto della mia stanza in clinica, la riascolterò, nella tua versione, alla ricerca di emozioni. Ti ringrazio per averla portata qui, mi ha ricordato che in quel periodo qualcosa migliorò, e che può accadere anche questa volta
Spero con tutto il cuore che tu adesso stia meglio
Come è andata fratello?
Appena finita e ho le lacrime agli occhi.. Grazie André
Mamma mia...davvero tanta tanta roba! Era un sacco che la aspettavo! Bellissima ed emozionante! Bravissimo!❤
Esecuzione IM-PE-CCA-BI-LE!
Soprattutto la voce, modulata in maniera eccellente.
Da brividi...fantastica versione di una stupenda canzone che mi è sempre rimasta nel cuore.
господи, как же я обожаю эту песню! впервые я услышала ее в Риме от уличных музыкантов. я сидела на горячем асфальте, смотрела на небо и плакала от счастья и боли, которые смешались в одно чувство. и сейчас я пережила то же самое. спасибо! 💔
Sembra "Finché ti sento"
Poi il piangendo da solo in auto è epico. Grande Andrea!
Wow canzone fantastica ed emozionante, io amo i Coldplay quindi grazie tante Andrea per aver fatto una Hitaliana come questa, grazie ancora!
Dopo l'adrenalina coi Maneskin,ci volevi tu per calmarci.Magnifica!
ho ascoltato già tante tue hitaliane e anche pezzi tuoi. questa ne l’ero persa. già dalle prime note di chitarra, con quel suono puro dritto in cuffia, si resta incollati. testo e voce: sempre una confermata sorpresa. loop e secondo microfono, con gli effetti e l’eco…insomma: ti superi ogni volta. grande, grandissimo!
QUERO TE CONHECER...Adoro seu canal, tenho 63 anos, brasileira, moro há 1 ano e 5 meses na Itália com a minha filha. Em abril de 2020, meu aniversario ganhei uma Tastieira usada de minha filha para treinar aprender e nao entrar em depressao devido a pandemia, fora do meu país, vendo muitas mortes todos os dias...a música a tastieira me resgatou e sem familiaridade com o idioma, encontrei seu canal...que tem sido a minha razao de jamais desistir...já consigo tocar varias músicas...um grande bacio.
Ciao. Ti ho scoperto stasera di ritorno dalla finalissima del tourmusicfest a Roma....serata magnifica, non solo perche ho riabbracciato Niki La Rosa e la sua Famiglia, ma perche al bar ho potuto conoscere gli artisti e parlare anche con i parenti, amici e addetti ai lavori. voglio piu serate come questa!!!!
AHH...recupero subito la mia mancanza...e Grazie de Core.
Fabrizio
Hai rischiato, perche questa è una delle mie canzoni preferite, ma hai fatto un capolavoro, grande!
è stata la canzone con cui ho sposato mia moglie. indimenticabile. lo rifarei tutti i giorni. sempre fantastici i coldplay!
Andrea, mi fa vivere delle emozioni da ventenne. Pure suonando io la chitarra. Cantare in italiano è meraviglioso, certi successi già splendidi in originale. Grazie!!!
Mado era un botto di tempo che non guardo un tuo video :'l 💕
Idem
No vabbé, apprezzo tantissimo il tuo lavoro Andrea!
ogni hitaliana dei Coldplay ti viene perfetta ed è sempre un colpo al cuore 💔
1:02
La stessa emozione che mi dai con le tue canzoni! Grazie!♥️😁
MAGNIFIQUE 🇨🇵🇮🇹
sublime dovresti andare all'eurovisione nel 2022 sarebbe una "vera" vittoria per l'italia 😁
Sono d'accordo
🤣🤣🤣🤣🤣🤘
I brividi nelle mie vene mi hai fatto venire, complimenti Andrea, qualitá da Nobel, sei Ormai il cantantte piú sentimentale Italiano che abbia mai ascoltato, non fermarti mai, fatti trasportare dal vento !
Questa canzone mi ricorda mio padre che non c’è più, grazie di avermi fatto rivivere nella mente i bei momenti con lui
Ormai mi sono iscritta da un po', ma tu sei stato il primo che mi ha veramente spinta a cliccare su quella campanellina!
Complimenti...sei stato bravissimo!
Ciao Andrea, come sempre un MITO!!! Potresti fare "The Nights" di Avicii (verrebbe la mia Hitaliana preferita) oppure ''Spirts": degli The Strumbellas (non so come si scriva) Grande ♥️
wow fantastica canzone in originale ma, molto bella anche in versione hitaliana. Grande Andre
Sai Andrea,tu sei un vero Artista che lavora con le mani,la mente ed il cuore
Devo davvero ringraziarti per farci apprezzare ancora di più le canzoni non italiane. Io ti ho scoperto grazie alla canzone di Harry Potter ma con tutte le canzoni che porti sul tuo canale mi hai aperto un mondo
La musica
Te
Siete l'unica cosa che mi fa stare più bene al mondo. Le canzoni di solito mi piacciono si,però cantate da un vero artista come te sono ancora più belle e credimi se ti dico che se potrei ti abbracerei perché tu mi fai davvero sorridere
Grazie di tutto😘
Non sto piangendo. Davvero, non sto piangendo.. NON STO PIANGENDO!!
Okay, forse avevo qualcosa nell'occhio..
Ottimo lavoro, André. La qualità dei tuoi video va sempre migliorando, keep it up!
Daje tutta! Te se ama na cifra 🖤🖤🖤
brividi...bravissimo come sempre Andrea!
Testo anche in inglese per chi volesse compararle (bellissima cover❤) :
When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
And high up above, or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try, you'll never know
Just what you're worth
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face, and I
Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face, and I
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
CHE BOMBA ANDRE
ANDRE TI PREGO FAI SAVE YOUR TEARS DI THE WEEKEND ❤️❤️
ieri il mio prof di musica ha detto alla classe: "che canzoni vi ascoltate?" io gli ho detto "LE HITALIANE DI ANDREA CERRATO!"
Sei un mito
La mia prof ha fatto finta di conoscerlo..
@@piadinaconmozzarella5902 GRAZIE!!
@@francescomanetti2879 sad
@@gabrieledemocrito7264 plego
Adoro le tue hitaliane perché nonostante non usi le parole precise utilizzate dall'autore riescono a racchiuderne il senso e, a parer mio, anche i suoi e tuoi sentimenti quando viene suonata. Inutile dire che ho adorato anche questa "traduzione" e, se non è un problema o non l'hai già fatta, vorrei chiederti l'hitaliana di "follow your arrow"
Complimenti sei veramente un 'artista bravo mi hai emozionato e cmq fix you e bella anche in italiano
Grazie Andrea per quello che fai
Mia figlia ha quasi 5 anni e sa già la tua canzone di Harry Potter a memoria
Bravissimo, ho pianto sai😥😥😥 emozionante ❤
Ho la pelle d'oca..ho 15 anni e sinceramente non ascolto la trap..vabbe sono sano è diverso haha.
sei incredibile,non pensavo che fosse così bella in italiano,ma mi sono sbagliato,continua così con queste canzoni bellissime.
Ti adoro sei bravissimo la mia canzone preferita e il fantasma ❤❤ti ascolto ogni giorno❤🥰
Mi hai fatto sognare 😍
Ero incantata 😍
Che magnificenza !!!
Fantastico!!!😍 Bellissima canzone💕
Grande Andrea! Pensavo in italiano si sarebbe snaturata e invece l'hai resa magnifica! Sul piangere in macchina puoi stare tranquillo che secondo me qui in diversi ci siamo fatti una bella pianta con questa canzone di sottofondo 😂
stupendo come sempre, però ora vogliamo anche another love
Grazie, è proprio bella, l'emozione è partita anche in italiano!
Come al solito Impeccabile in vocalità, bravissimo.... ti seguo sempre
Complimenti per il canale sei veramente bravo !!! Mi piacerebbe tanto se potessi fare Like a Stone - Audioslave..... in bocca al lupo 💪
Mi è piaciuta tantissimo ♥️
"scorrono giù le lacrime quando perdi una cosa insostituibile"💔
Magnifico. Punto è basta.
Fai talking to the moon?
Grandee Andrea 👍
Bravo come sempre
bravissimo, mi hai fatto emozionare 😢
Emozione trasmessa..... 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Mi hai davvero commossa 💜 e si… non sei l’unico che piange in macchina da solo 😂💜 continua così! Sei mitico!
Spettacolo!! 😁😁🚀🔝🙌🏻🙌🏻
Wow, quanto sei salito! Ti seguivo dai 30k🥺
Che bello! La prossima canzone è ATTENTION😍😍
Ciao Andrà! Un saluto da Honduras per un italiano 😏
Non so se ai già sentito ( Wellerman ) è un boom in tutto il mondo “al meno quello mi sembra 🤣)
Lo già sentita in mille maniere di mole di cover… ma manca qualcosa di speciale per ese un buon cover… e de la tua voce! Sarebbe meraviglioso se fai te qual magico cover!
Sei un Grande André!
L'ho amata, saluti e benedizioni dal Venezuela🇻🇪🤭
Spettacolo puro!!!!
Ho ascoltato molte hitaliane che hai prodotto/tradotto, e devo dire che sei bravissimo... A questo proposito, potresti portare uno dei miei brani preferiti? Il titolo è
"waiting for love " .
P.S. sei un MITO!!!
Bravo davvero! Grazie
😍😍😍 stupenda!!
Speriamo di non incontrarci mai al semaforo allora sennò sembriamo due psicopatici in lacrime. Top andrea! Bravissimo!
Esageratamente bella. Complimenti ancora!
Io vorrei Rhys Lewis - No Right To Love You🥺🥺
Grande Andrea! Sei bravissimo😀😀! Potresti hitalianizzare " We are young" dei Fun. la prossima volta? Complimenti ancora😁😁!
Sempre più bravo Andrea, complimenti😊👏🏼.
Ps....resto pazientemente in attesa di " She will be loved"😅...
Sei un grandeeee!!!!! 💧
Sei sempre più geniale
Sei bravissimo
Spettacolare 💪
Hai reso benissimo questa canzone magnifica.
BELLISSIMA! COMPLIMENTI! EMOZIONI UNICHE!
Ciao Andrea! Mi piacerebbe molto se porta sei la cover Hitalianizzata di Radioactive degli Imagine Dragons, cmq bellissimo video! Bravo😍
Una delle più belle canzoni dei Coldplay!
Potresti Hitalianizzare Fearless pt. II?
Compare, sei un mito!
Io vorrei solo questo
Grazie mille per il video
wow, benissimo, amo questa canzone, grazie
io non so l'inglese
Complimenti❤
Eccezionale
Che talento!
Sei veramente Top ❤️
è bellissima, almeno quanto te.
Ehi Andrea! Sei fantastico! La prossima volta puoi tradurre Monster? Di lumix
La tua voce mi incanta dal primo giorno che ti conosco 🥺
Bravo❤❤❤
Veramente bravo
Ottimo lavoro, Andrea Cerrato.
P.S. Per favore potresti portare in ITALIANO Blowin’ in the Wind del Grande BOB DYLAN.
Very nice😀
💘 meravigliosa!
Come fan dei Coldplay lo APPROVO 😢😭😭😭
Bellissima
Posso solo ringraziarti. Quindi grazie bro🖤
Da brivido
Ma vogliamo parlare di quando parte il bridge?! Brividi😍
Bravissimo
Grazie ❤
Stupenda!! potresti fare talk sempre dei coldplay?