Chainsaw Man OP - KICK BACK (UKR Cover by RCDUOSTUDIO)

[@verum_t]

автор геній

[@rcduostudio]

та ну не перебільшуй)

[@linalove78]

Я згідна з вами! Автор геній, та й виконавець теж)

[@madeto3919]

1:49 [Ж]иття [Ж]адаю
1:53 [Б]уття [Б]ажаю
Цим все сказано
Тобто я погоджуюсь, автор геній

[@ЄгорПархоменко-и9й]

@@madeto3919 ?

[@verum_t]

@@madeto3919 потужно видав чо ти

[@Hardcore0]

"Сягну я рівня зірки" прям круто

[@НікаЛеніна]

Молодчинка!

[@АлинаАндреева-ж7ф]

Вперше бачу настільки подібний оригіналу кавер українською)

[@Muwi07]

А укр треш даб? Он тоже хорошие каверы делал

[@linalove78]

Усі пишуть про геніальне виконання співака, але я хочу подякувати саме авторові) Велике дякую тій людині, котра це все перекладала. Адже, якби не вона, то ми б не почули цей крутезний кавер!

[@rcduostudio]

повністю з вами згоден!

[@psychna]

Фактично всі ці люди автори, але різних галузей, я гадаю.

[@Nicolas_Cage525]

Дякую перекладачу, виконавцю і всім причетним.
Дуже крута робота) 👍
З нетерпінням чекаю на нові)

[@memoriesbyJ]

You have a very nice voice. 🔥🔥🔥

[@rcduostudio]

Thanks

[@richardforrest4723]

And just like your Chainsaw Blood cover, amazing job with this one. Your voice sounds perfect for this one too. Great work

[@rcduostudio]

Thank you~

[@richardforrest4723]

@@rcduostudio You're welcome

[@nocturnalexecutive3107]

Через декілька місяців прослуховування можу сказати, що це найкращий український кавер. Єдиний який наспівую постійно.

[@AY.UKR.Covers]

О так, файна повна версія 👍🏻

[@rcduostudio]

Дякую!

[@nahrukchan]

Це неймовірно сильний кавер!! Я вражена, бажаю вам більшого натхнення і купу переглядів та підписників!!!!

[@ТарасЛотоцький-г1р]

Тут повинно бути набагато більше переглядів, автор заслуговує на це)

[@lissora]

Найкращий кавер українською, який я коли-небудь чула. Максимально схожий на оригінал, і голосом, і виконанням, і саме виконання неймовірне також. Летить в мій плейліст. Дякую, що так якісно просуваєте український контент, удачі в розвитку!

[@ilyakovtaniuk2006]

ідеально лягли слова на музику. неможливо словами передати геніальність цього перекладу й виконання

[@Rayden_Defen_2048]

Ля, яка знахідка! Робіть контент народ! Лайк!

[@EllianLee]

Гарно :0
Ще і повна версія

[@rcduostudio]

Дякую, радий, що тобі сподобалося 🙏

[@FashGranate]

У цьому кавері стільки слів які зазвичай не використовують,тому відчувається дуже свіжо

[@Lin_hyan]

лучший кавер который я слышал на этот опенинг! озвучка и текст прекрасен.

[@yeyeye5555]

Нереальный кавер, теперь этот кавер у меня в сердце навечноооооо ♥️

[@Stanislaw_]

Ого, навіть не думав, що почую такий файний кавер. Дуже гарно! Бажаю успіхів.

[@iryskamusicistka1705]

Це вибух мого серця, дякую за цей чудовий кавер

[@АнастасіяБерестова-м5к]

Поклоняюся цьому каверу

[@rcduostudio]

Радий, що вам сподобалось 🙏

[@baster-ejfhdd]

Оооооооооо вокал дуже крутий та щей українською, одним словом СУПЕР👍👍👍👍👍👍👍👍

[@kontore8736]

Геніально

[@plazhka]

Ахуєнно

[@Hayakawaa]

Знайдений ще один чудовий каверист українською мовою❤!

[@liliia_hryhorovych]

Найкращий кавер цієї пісні, на мою думку!
І переклад, і виконання - неперевершено. Дякую вам! 🤍

[@-Saint_Aqua-]

Це найкраще, що я чув серед подібного

[@BloodMonk666]

Благаю не зупиняйся, блискавичні кавери українською! \m/

[@Muwi07]

Реально круто!

[@Roman-hm8or]

бля це прикрасно ❤️

[@clownnhaha]

Сказати чесно, коли я вперше побачив цей кавер, думав що він мене не зачепить. Але це один з найкращих каверів, які я чув

[@hongohonest7077]

Це круто, одна з моїх улюблених пісень, тай у чудовому виконанні

[@Bat-ox1pl]

Я у захваті! Чудовий кавер😻

[@Сергій-ж3щ]

Кращій переклад)

[@ee_di_tor1055]

Файно👍👍👍

[@Fep.1]

Неймовірний кавер ❤️🫶

[@grisha6833]

Ідеальний кавер

[@Dmytro_Podorvan]

Ого, переклад дуже відповідний оригіналу та виконання прекрасне. Бажаю успіхів!

[@VitHeld]

Файна зоря. Файний кавер. Дякую вам за контент українською.

[@ris_kis]

Дякую за ваші кавери, випадково ютуб порекомендував, і от сподобалося.

[@sofimistel4828]

Це неймовірно я приємно шокована , дуже дякую вам за таку чудову роботу ♥️♥️♥️

[@bobrik_gravel331]

Вауу!!!! Дуже файний кавер😽

[@Uber489]

Круто!

[@псевдонім1]

дуже смачно, дякую

[@vladbahriy4880]

ну просто нема слів, ти геній!!! тут все прекрасно слова і вокал, ну просто......неможу як це прекрасно.!

[@rcduostudio]

Дякую за підтримку

[@хлібецьімасло]

хай свій шлях я наповню щастям хоч помру! Автор геній 👍👍

[@Nooploo]

Дуже крутий кавер! Обов‘язково надішлю друзям

[@rcduostudio]

Дякую !

[@Vohnyk_dublikat]

Неймовірний кавер! Так тримати!👍✨

[@anidzuka]

це імба яка не контриться нічим 🤌

[@ТекельСтаніславко]

Вау вау вау чуваче неймовірний голос 💖❤👀

[@dashanesterovich5657]

Уявляю, як складно це було перекласти та адаптувати, враховуючи темп та ритм, що постійно змінюється, в цій пісні все постійно стрибає та змінюється, але ви круто впорались, мені зайшло)

[@YarikTurboUA]

Нарешті я знайшов той самий кавер до того аніме який так довго шукав. Дякую автору за вашу роботу 🔥🔥🔥

[@НазарПарій-э1в]

Неймовірно!

[@_HinataHyuga_Fan]

ЦЕ. ПРОСТО. ШИКАРНО!!! Бляха це треба зробити відео кавери які перевершили оригінал і цей кавер точно буде там!

[@jasondinalt3470]

Це неймовірно!

[@Sanek2012a]

Дякую за кавер цього опенінга українською

[@yoonmini368]

Це так круто😮👏

[@Vlad-gw8fm]

Йосип драний,,, рідко пишу коменти, проте заражи продвинення цього шедевру я зроблю це залюбки🥴🥴🥴
До речі, дякую за повну версію та божественний кавер😉😉😉

[@rcduostudio]

Дякую!

[@НадіяАйр]

Це шедевр 🙌🏻✨

[@MalechAlezhka]

Порівнянно з іншими переводами які я чув, цей неймовірний. Переклад чудовий та легкоспівучий + голос ідеально підходить (його б ще трішки зробити грубшим). А так все влаштовує. Файна робота!

[@hamsssta]

Неймовірно, дуже якісно 🌸

[@observer859]

Дуже дякую. Вийшло шалено круто і близько до оригіналу

[@ОсіннійгрибочокДусяня]

Просто неймовірно!

[@ДімаЗаяць-г2ф]

доволі непогано, лайк

[@annushkagorbatko9763]

Мені дуже подобається. Звучить круто

[@PowerPalaj]

Прикольний кавер

[@julyako]

Опа-опа, оце так несподіванка. Дякую за вашу працю 💜

[@Bastian_UA]

Кайф

[@Glib_Vorona]

Черговий коментар для підтримки крутого контенту, окремий плюс за mp3🙂

[@vsePRoshe]

Дякую за кавер, весь текст в описі також був би дуже корисним, бо впевнений що не я один захотів поспівати)
Тому весь текст:
Борись, вперед, сяйлива зоря!
Борись, вперед, сяйлива зоря!
Борись, вперед, сяйлива зоря!
Борись, вперед, сяйлива зоря!
Мені щастить у пральні порожньо в цю мить,
В цей раз нарешті позбудусь від плям, що набридли вже
Чий же це? Чий же це?
Вкрай рішучий голос, що луна в моїй голові ?
«То я хочу те, то я хочу це» - співа він все
Хочу щастя здобути я,
Мати ладне життя
Прагну тримати в руці
Твій ключик до дверей від твого серця
Хай шлях наповню щастям, як не згину якийсь раз я
Хоч в пекло кинь, вдячно я прийму свій ланцюг
Лиш би любов навкруг
Коханням ти скорила -
Досхочу цькуй і жартуй, моя мила
Сягну я рівня зірки!
Сягну я рівня зірки!
Сягну я рівня зірки!
Я ніби втратив думку
Борись, вперед, сяйлива зоря!
Борись, вперед, сяйлива зоря!
Борись, вперед, сяйлива зоря!
Борись, вперед, файна зоря!
Йо-йой-йой щось тяжко все-ж десь знайти ситро
Жагу і цим не вгамую, та вже так щемить нутро
Не кажи, що дощить краще парасолю
Дай мені замість цих слів
«То я хочу те, то я хочу це, то я хочу все» - серце як пусте!
У щасті жити я жадаю
Без перешкод буття бажаю
Все хочу я ущент порвати
Стерти свій цей дотла, а утім
Від твого серця ключ росте хіть взяти!
Хай шлях наповню щастям, як не згину якийсь раз я
Чека квиток в рай лише слухняних дітей,
А не мене - це факт.
Кохаю, тож хоч бий,
Хоч жартуй,
Не міркуй, моя мила
Сягну я рівня зірки!
Сягну я рівня зірки!
Сягну я рівня зірки!
Я ніби втратив думку
У світ добра пішли моя мила
Слухняним був би я
Та це така нудьга
У світ добра пішли моя мила в цей раз
Сягнемо рівня зірки!
Сягнемо рівня зірки!
Сягнемо рівня зірки!
Аж гожу в серці стало
Борись, вперед, сяйлива зоря!
Борись, вперед, сяйлива зоря!
Борись, вперед, сяйлива зоря!
Борись, вперед, файна зоря!

[@detarggetez942]

На мою думку, найкращий кавер серед усіх, що слухав)

[@RIN_ARI_]

ваууууУ, мега круто, уже купу разів переслухала, кращий кавер!!!!!!!!!!!

[@insane_alice]

Найкращий переклад опенінгу зі всіх, що я чула!! 😍😍😍

[@Жовточок]

боже цей кавер насолода для вух, і переклад дуже файний!!

[@DED_VENIGRED2280]

ЦЕ ПРОСТО ШЕДЕВР АВТОР ТИ У МЕНЕ СЛІВ НЕМА

[@mygenderis8stringguitar246]

Неймовірно. Вогонь 🔥🔥🔥

[@Banderivec312]

Це шедевр

[@fighter2499]

Топчик❤🔥

[@bea1356]

ВОГОНЬ!
Найкращій кавер на цю пісню!!!
Як же довго я чекала щось таке круте >

[@praninajeka]

ЦЕ ТАК КРУТО ВАУ

[@aquamxrn]

Дякую за такий чудовий кавер! 🙏🏻

[@yuripo7932]

Дуже дякую за чудовий переспів

[@sir_murzikus6437]

Дякую за базу. Тримай свій кавун!)

[@samain2576]

ЭТО.ПРОСТО.АХЕРЕННО

[@Abibasus69]

Борис. Вперед. Сяйлива зоря.

[@bea1356]

Дуже-дуже-дуже круто!!!
Велике дякую за кавер~

[@rcduostudio]

Дякую за підтримку. Рекомендую послухати інші кавери також

[@bea1356]

@@rcduostudio Обов'язково їх прослухаю! Рада підписатися на такий крутий канал!

[@xaoriumi5503]

Ваш голос вписався сюди якнайкраще!!! Чудовий кавер, а чи можна десь завантажити його?

[@xaoriumi5503]

Щодо завантаження - я вже знайшла😂☺️

[@Dennmma]

Це просто неймовірно😳😍

[@yevgenii1259]

Вау, дійсно круто

[@КлименкоБогдан-с2л]

Дуже добре зроблений кавер, з тих що я дивися, голос найбільш наближений до оригіналу!

[@levichka09]

Це надто круто! Дякую вам❤

[@Romchyk-m2q]

Круто!
Молодці!
До мурах!)))))))

[@КирилоСімлович]

кращий кавер на KICK BACK

[@Bleyder581]

Дякую вам за пісню я чекал дуже довго

[@OSSTERR]

Дякую, вийшло бомбезно!

[@jolyslav]

кавер щирий кам автор молодець

[@yuliayui2004]

Чи не надто детальний преклад ? Дякую за новий український кавер, це круто. Але він здається трохи важким на текст

[@rcduostudio]

Не знаю. Не я його робив, а перекладач і як на мене співається норм. Якщо ви можете краще, то пишіть в тг

[@kindmoonmushroom2146]

Хорош кавер)

[@ninelan]

Живчик 😋😋😋

[@GhostRider-et6fu]

Автор - геній! Файний кавер, жаль тільки немає тексту в описі :(