Часто совершаемые ошибки в турецком языке.
Вставка
- Опубліковано 29 чер 2020
- Часто совершаемые ошибки в турецком языке.
0:40 - C c
Cuma пятница
Cadde проспект
Canım душа моя
Rica ederim пожалуйста
2:25 - E e
Emek - труд
Yemek - еда
Emekli - пенсионер
3:33 - ğ
öğretmen - учитель
öğrenci - ученик
dağ - гора
öyle - öğle
öyle - так, такой
öyle istiyorum - так хочу
öyle bir kız - такая девушка
öyle istemiyorum - так не хочу
öğle - полдень
öğle yemeği - обед
kayıt - kağıt
kayıt - Регистрация
kağıt - бумага
6:33 - o - a
oda - ada
benim güzel bir odam var у меня красивая комната
benim güzel bir adam var у меня есть красивый остров
konser - kanser
konser концерт
kanser рак
7:55 - ı - i
Ilık теплый
ışık свет
iyi хорошо
insan человек
sık sık часто
sakın - sakin
sakın ни в коем случае
sakin спокойный
katıl - katil
katıl - Присоединяйся
bize katıl - присоединяйся к нам
katil - убийца
9:51 - anne мама
baba - папа
çocuk - ребенок
soğuk - холодно
sıcak - жарко
10:16 - Çocuk
çocuklar дети
çocuklarım мои дети
çocuklarımda у моих детей
git уйди - gitme не уходи
otur садись
oturma Не садись
sus молчи
susma не молчи
konuşma не разговаривай
bakma не смотри
yalan söyleme не ври
ben istiyorum хочу
ben istemiyorum не хочу
gelmiyorum не иду
bakmıyorum не смотрю
gülmüyorum не смеюсь
konuşmuyorum не разговариваю
için Для
İçin пейте!
Lütfen çay için! Пожалуйста, пейте!
Lütfen bana bakın! Пожалуйста, посмотрите на меня
Benim için для меня
Ahmet için для Ахмеда
Ahmet, lütfen çay için! Ахмед, пейте чай, пожалуйста!
Yüz сто, лицо, плыви
Senin yüzün çok güzel твое лицо очень красивое
Çabuk yüzün! Плывите быстрее!
Bir один
bir dakika одна минута
birtanem моя единственная
Bir gün однажды
Ayşe güzel bir kız Айше красивая девушка
İstanbul büyük bir şehir Стамбул большой город
Ne yapıyor? Что делает?
Ne olur! Пожалуйста
Ne oldu? Что произошло?
Ne oluyor? Что происходит?
Ne yaptı? Что сделал?
Hayal мечта
Hayalim моя мечта
Kalp душа, сердце
Kalbim acıyor сердце болит
Saat часы
Saatler часы
ıyor
iyor
uyor
üyor
uyanıyor просыпается
geliyor приходит
gidiyor уходит
bakıyor смотрит
istiyor хочет
gülüyor смеется
yiyor ест
yemek yiyor ест еду
uyumak спать
uyuyor спит
yüzmek плавать
yüzüyor плавает
uyanmak просыпаться
uyanıyor просыпается
oynamak играться
oynuyor играется
yorulmak уставать
yoruluyor устает
yürümek ходить
yürüyor ходит
yüzmek плавать
yüzüyor плывет
yıkamak мыть, стирать
yıkıyor моет, стирает
acak ecek
yapmak
yapacağım = yapıcam я буду делать, я сделаю
gülmek смеяться
güleceğim gülücem я буду смеяться
gelmek прийти
geleceğim gelicem приду
yorulmak
yorulacağım - yorulucam я устану
yapacağız - yapıcaz мы сделаем
geleceğiz - gelicez мы придем
okuyacağız - okuyucaz мы почитаем
yürüyeceğiz yürüyücez мы походим
düşüneceğiz düşünücez мы подумаем
yorulacağız yorulucaz мы устанем
anne
anneciğim - annecim мамочка
baba
babacığım - babacım папочка
Lale - Laleciğim Лалешучка
Курс по фонетике со скидкой -50% 👉 turetskiy.online/fonetika
Обучение по методике Лале Абдулаевой
- вошедшей в ТОП-10 мирового рейтинга экспертов по турецкому языку
Подписывайтесь на канал 🔔
Ставьте лайки💞
Обязательно напишите в комментариях на сколько вам понравилось видео
Мы в Инстаграм: / turetskiy.online
Регистрация на курс турецкий для начинающих turetskiy.online
#турецкий_язык_для_начинающих, #грамматика_турецкого, #турецкий_онлайн,
#turetskiyonline
Милая, Лале, Вы бесподобны! Я слушаю Вас ,буквально, раскрыв рот. 8 месяцев ходила на курсы турецкого языка год назад, многое забыла, но мне не было так интересно. Вы очень артистичны и талантливы. Аллах дал вам всё лучшее, что может быть в восточной женщине. Я много где была, но впервые за границу полетела в Турцию и это была любовь с первого взгляда. Там мне встречаются замечательные люди. А Вы украшение этой страны, действительно цветочек! Простите за столь эмоциональный отзыв, редко пишу, но Вы произвели на меня огромное впечатление! Здоровья Вам и всех благ!
Я готова читать целыми днями такие комменты)) спасибо вам
@@TuretskiyOnline здравствуйте а вы живёте в Россию
@@TuretskiyOnline 💖💖💖
0х
Комплимент года.👏👏 yil iltifoti. Men uchun turkcha qulay til.
Крутой учитель! Доступно, понятно! Здоровья Вам, счастья, любви, здоровья, благополучия, удачи!!!
Спасибо и вам)
Здравствуйте, наконец то нашла нормального преподавателя турецкого, спасибо за вашу работу, вы нам нужны
Какая вы хорошая учительница! С большим уважением.Hocam,tesekur ederim!
Лале, ваши шутки всегда поднимают настроение😂. Спасибо за урок, объясняете доступным языком 🥰
ф
Лучшая учительница которую я нашел на просторах ютуба!
Лале, какая же Вы умничка! Благодаря Вам захотелось учить турецкий язык.
С вами настолько интересно и легко учить язык.Дай вам бог здоровья.
Присоединяюсь от души, какая умница!!! Как интересно!!! Спасибо огромное, ну честное слово, как все понятно и легко, а юмор так вообще зачёт!
Чудная, милая, умная..... Уроки турецкого языка просто наслаждение (хотя мне даются сложновато....) но я очень стараюсь....
Спасибо за уроки! Не знаю почему, но я испытываю положительные эмоции, когда изучаю турецкий. Нравится мне этот процесс!
Так держать)))
@@TuretskiyOnline она не одна такая!☝️💯
Надо учить китайский,да мне не под силу!!!(Говорят,миром будет править КНР,не дай Аллах!!!
@@alnroman2860никто кроме Бога.
Вы так художественно проводите урок, так интересно, Вы молодец!
Дорогая Лале, Вы самый красивый цветок Турции! Сколько в Вашем сердце теплоты, доброты, энергетики, харизмы а главное юмора! Ваши уроки слушаю с огромным наслаждением! Дай Аллах Вам здоровья, спасибо за то что Вы есть.
Такая лёгкая , доступная подача материала. Преподаватель от Бога. Спасибо. Учу с удовольствием❤️❤️❤️❤️
Супер! Подача материала превосходная! Вы учитель от Бога! Благодарю!. Как появиться возможность , обязательно буду у Вас учиться!
Х
Салам Лале ты от бога учитель просто слов нет.унас не хватает учителя инастранных языков приезжайте к нам как свое дитяприму.
Спасибо за ваш труд! Ооочень хочу выучить ваш язык. Турция - одна из стран в которых хочу побывать, а может, и жить
Lale Hanım, çok teşekkür ederim! Ваши уроки - это просто подарок! Всё доступно, легко, с юмором, не напряжно! Одно удовольствие учить с Вами язык!
Вы замечательный и весёлый учитель.. Супер 😊👍
Лале , я не учу целеноправленно турецкий язык , но я с таким удовольствием смотрю ваши видео , что теперь даже могу в Турции на курорте связать пару слов при общении с местными ))))))
Здоровья вам и счастья , душа моя !
Спасибо вам! После этого видео я стала записывать в предложениях после таких слов в квадратных скобках транскрипцию для их произношения. Так легче запоминать тем, у кого зрительная память. Ваши уроки интересны, доступны, у вас хороший русский не только в произношении, вы знаете многие нюансы и умеете объяснять. Благодарю за ваш труд и умение!
Вы так всё подробно опысывпное, что хочется не переставая вас слушать. Спасибо вам огромное.
Свободно владею турецким ,но было полезно послушать,спасибо за ваш труд.!
Лале, вы лучшая! Огромное спасибо за урок :)
Здравствуйте! Доброго вечера, очень интересные уроки , пересматриваю и учусь вместе с Вами! tesekkur ederim!
Çok teşekkür ederim sizge de! Вы единственный грамотно потроенный , емкий и запоминающийся курс турецкого языка. Конечно сам учитель - это изюминка курса. 🤗🌞🌈😍👍 MaşAllah !!!
Спасибо за урок мне все больше нравится ваши уроки. Дай аллах Вам здоровья.
Спасибо что Вы есть. Очень приятно слушать и учиться 🤗
Отличное видео и очень нужная тема. Сегодня впервые услышала что такое "annecim" - anneciğim (мамочка) ))))
Лале, у Вас талант объяснять любые темы простыми, понятными словами и с душой.
Спасибо огромное за Ваш труд! Çok teşekkür ederim :)
Mila, спасибо за теплые слова)))
Очень интересно слушать и смотреть Вас. Всё понятно объясняете. Спасибо. Вы целая находка для нас. Iyiki varsınız. Teşekkürler
Большое спасибо моя дорогая учительница !
Уроки очень кльовые спасибо вам. Можете сделать больше видео о Турецком уличном розговоре для тех кто хочет жить в Турции.
Лале просто супер учитель,, хочется слушать и слушать, спасибо огромное!🌹
Рада, что нашла Вашу страничку! Буду смотреть и умнеть!
Учу пока самостоятельно, но не исключаю, что приду к Вам на курс!
Спасибо за урок!
Лала вы умничка, учитель от бога
Я тоже прошла через все ошибки.Надо мной прикалывались, смеялись. Думаешь выучила всё, знаю всё, но что-то вылезет 😂 я ставлю ударение в основном не так как надо, а как мне удобно выговорить, и получается совсем другой смысл. Если даже никто не сделают замечания, то я скажу с ошибкой, потом понимаю, что сказала не так. Иногда смешно звучит в предложении, потому что я строю предложение как на русском, а звучит на турецком языке "каша-малаша". 😂😂😂 Но спасибо жаным за уроки🙏😘 Саъ оласын ❤️
P.s. букву - ğ- я читаю часто как -ъ- знак. Как перескакивание удлиняя звук.
Лале,вы замечательный человек,идеальный учитель,вы подарок который я встретила!!!!Ваши уроки настолько интересны и поучительны,что чувствуешь каждое мгновение как вы с любовью хотите донести до нас всю информацию. Спасибо вам огромное 🙏🙏🙏❤️
Спасибо за тёплые слова 🤗 🇹🇷 🌷
Как хорошо Вы объясняете! Спасибо Вам большое за уроки. С Вами учить турецкий очень легко. Случайно сегодня попалось Ваше видео, и не могу оторваться, смотрю одно за другим. Уже устала, много информации, но хочется смотреть всё дальше и дальше,😊
Ослепительная Лале❤️
Вы так невероятно проводите занятия, что Я 24/7 готова сидеть и заниматься с Вами❤️😍
Всё внятно, чётко, понятливо . Вы просто УМНИЧКА🥰❤️
Спасибо Вам Большое
У же 9 лет а никаких изменений нету . Никак не заговорю на турецком. Спасибо Вам хоть как-то стала немного разбираться.
аналогично, только не 9, а 10 лет или больше), с Лале появилась надежда, как-то по-другому преподаёт и ещё, мне очень важно, когда человек вызывает улыбку👍
Я думала что у меня такие проблемы только.кого не спрашу все за три месяца отлично начинают говорить,я два года не могу нормально говорить
👍👍👍
@@allastrelnik614 Мне посоветовали смотреть фильмы на турецком языке. И знаете как помогло! Полгода мои знания оставались только на бумаге, а теперь я уже начала думать на турецком, составлять предложения. И все это произошло за два месяца.
@@allastrelnik614 Не расстраивайтесь! Способности у всех разные. Если будете сравнивать себя с другими только уныние появится. Ищите мотивацию , не сдавайтесь и у вас получится. Желаю успехов!
Отличная подача материала. Спасибо большое за ваш труд.
Спасибо большое. Просто прелесть учитель!
Спасибо)
Лале, спасибо за урок, очень чётко и доходчиво.
Я вас обожаю!!! Спасибо за ваши труды! Allah razı olsun sizden!
Спасибо вам так легко и понятно учите вы действительно учительница от бога
Молодец!! Умница. Отлично. Наконец нашла то что искала- четко, понятно, без выпендрежа. Спасибо. Вообще, носители языка молодцы - без лишних слов и затягиваний по времени.
Благодарю вас за ваше обучение! 🙏🏾 так интересно и полезно все рассказываете. Все только самое нужное, без воды 💧
Первое ваше видео посмотрела, но сразу подписалась, чтоб не потерять вас и посмотреть остальные видео 😊
Мне тоже очень нравится,как вы преподаёте. И юмор потрясающий!
мне очень понравилось, обычно никто так не объясняет. Я сама преподаватель, так что ценю ваши объяснения. Как-то все от души.Спасибо вам. Посмотрю и другие ваши уроки
Teşekkürler! Sen en iyi öğretmensin!
😁😁😁
Какая вы классная! Приятная! Веселая! Одно удовольствие вас смотреть, слушать, воспринимать!)) очень хочу выучить турецкий язык, прекрасный язык, прекрасный люди, прекрасная страна! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Обожаю Вас и Ваши уроки! Вы УЧИТЕЛЬ! Так доступно объясняете. Браво!
Обалденная❤очаровашка и с чю😊😊😊спасибо
С ударениями хорошая поправка, в отрицании.
Вы потрясная женщина 😍👏🙏очень благодарна вам 🙏слушать одно удовольствие 😍
Просто супер как обьясняете основы турецкого языка здоровья вам счастья в семье и ждем ваших новых уроко👨💻👨💻👨💻
Лале, вас слушать, одно, большое удовольствие!! А так , как это ещё и знания , то, это удовольствие в трехкратном размере)) С благодарностью!!❤
Дорогая Лале, огромное спасибо з такое суперполезное видео! Шикарно, пять баллов ❤
🙏🏻 очень приятно вас слушать!!!! Все понятно и ничего лишнего!
Как же я рад что для меня ничего нового!!
Лали.. Вы как обычно на высоте)) Всё чётко доводите!)
Спасибо вам Лале. В школе были бы такие как Вы преподаватели. Ученики все уроки с удовольствием слушалибы и учились бы.
😂👍 Доброе утро!Спасибо вам огромное Лале очень благодарю! 🌷🌷🌷🌷🌷
Лале, здравствуйте! Вы чудесны! Спасибо Вам!🙏❤️
Спасибо! Я первый раз у Вас на уроке! Полюбился Ваш урок! Пусть мой Аллах хранит Вас! Отлично! Супер! Спасибо!
Смотрю Вас с удовольствием. Такой позитив)) Отличная и понятная подача материала, превосходный юмор. С Вами учить турецкий легко и просто. Лале, всех Вам благ. Спасибо за Ваш труд.
🌷
Лале, милая, какие полезные видео !!!!!!Благодарю!!!🙏🙏🙏❤️❤️❤️💐💐💐
Умничка taşekiürler ! Очень приятно, доступно и грамотно доносите до аудитории MAŞ ALLAH
Спасибо большое, супер урок, Лале вы фантастический учитель
Спасибо, дорогая Лале! Замечательно,понятно объясняете и с юмором👍
Про сумку не услышала, настолько вслушивались в звучание звуков. Здорово.
Большое спасибо, что под видео есть словарик всех примеров из видео!
Про ударение перед mı прям супер информация, а то неправильно заучиваю 😂
Классно! Я проверила себя у то как я говорю совподает с Вашим произношением! Lale hanım Sıze çok teşekkür ederim! Я сама казашка и мне турецкий очень близок как второй родной! Очень люблю турецкий язык, выучилась и сейчас преподаю этот красивый язык. Но иногда проверяю себя, просматривая подобные ролики, и хорошо что я наткнулась на Ваш канал. Подписалась и с удовольствием буду просматривать Ваши видео полезные для меня. Lale hanım size çok iyi sağlık ve iyi şanslar diliyom!
Спасибо!Я восхищаюсь Вами, как преодавателем!
Лале, Вы супер! Обожаю Ваши уроки) пошла писать конспект)))😊 çok teşekkür ederim)) 🙏🙏🙏
Rica ederim. İyi dersler)
Вы замечательная! Спасибо!🙏😊❤️
Просто ясненько и четенько, спасибо Вам
Спасибо большое❤за интересный и такой важный урок👍👍👍🌻🌻
Лале Teşekkür ederim 🌷 🌷🌷 С вами легко 👏👏👏
Лале большое вам спасибо! Особенно за сокращения в будущем времени, все так понятно, интересно
Лале, какая вы очаровательная!! и подача материала - супер!! Спасибо))
Объяснение супер!!! Вы просто очарование!!! Спасибо за Ваши видео, люблю смотреть Ваши видео!!! Побольше делайте пожалуйста!!! ❤️❤️❤️🌹
Спасибо большое! Очень нравится Ваша подача!
Лале, обожаю Ваши уроки! Спасибо большое за Ваш труд!
Спасибо Вам. С Вами всегда просто и интересно
Очень полезный урок. Большое спасибо, Лале!! Многое просто не знала.
Какая молодец!спасибо вам!
Очень доступно и интересно излогаете. Люблю Вас слушать. Спасибо Вам за Ваш труд.
МашаАллах 😊👍😄❤️💚💞 такая веселая и интересная учительница . Лалешечка😍
Спасибо вам огромное за уроки!Все просто и понятно.Люблю вас)Удачи и счастья вам)
Лале, умничка!
Как приятно учить с Вами турецкий язык! Teşekkür ederim 🌺😘😘😘
Ma sha Allah sestra... Дай Аллаh вам сто лет жизни амин... Вы супер учительница... Я блогодарно Аллах... За все... Алхамдулилох... Потом вам блогодарно что вас Аллах послал нам..
Amin, uxti
Barak Allah fiki
Присоединяюсь!!! Очень круто.Спасибо огромное. Круто, круто, круто!!!
Дорогая Лалешечка спасибо вам огромное, çok teşekkürler size
Невероятная подача. Спасибо!!!
Лале, спасибо за Ваши уроки. За Ваш труд ❤️❤️❤️смотрю, учусь и все забываю когда смотрю Ваши видео!! Это прекрасно, мечтаю приехать в Турцию и говорить на турецком
Очень интересно
Вы объясняете,Классно и Здорово 👍
Дай Бог Здоровья и всего Самого Наилучшего 🙏💐
Урок очень понравился! Спасибо лале🌹!
Отличный урок, побольше таких уроков! Спасибо
Браво! Слушаю ВАС с большим удовольствием
Прекрасное объяснение. Спасибо.
Вы такая молодец! Очень интересно, но очень быстро. :)) Не успеваю запомнить :)) Все равно все чудесно! Спасибо!