Часто совершаемые ошибки в турецком языке.
Вставка
- Опубліковано 27 лют 2021
- 0:59 Artık - Zaten
Ben artık evdeyim ve mutluyum - Я уже дома и счастлива
artık - Уже
zaten - итак
ben artık evdeyim - Уже дома
Artık doydum - Уже наелась
Artık zayıfladım - Уже похудела
Zaten biliyorum - Я итак знаю
Zaten bütün gerçekleri anlattın - Ты итак всю правду рассказал
sıkılmak - özlemek - скучать
02:33 Lale, sizden sıkıldım - Лале, вы мне надоели
Ahmet'ten sıkıldım - Ахмед мне надоел
İşten sıkıldım - Мне надоела работа
Komşulardan sıkıldım - Мне надоели соседи
Özlemek - Скучать по кому-то
Ahmet'i özledim - Я соскучилась по Ахмеду
Annemi özledim - Я соскучилась по маме
İşimi özledim - Я соскучилась по работе
05:15 hoşlanmak - Нравиться
Ahmet'ten hoşlanıyorum - Мне нравится Ахмед
Ben sizden hoşlanıyorum - Вы мне нравитесь
Ben bu kızdan hoşlanıyorum - Мне нравится эта девушка
sen bana çikolata ol - Будь мне шоколадом
sen bana çikolata al - Купи мне шоколад
08:12 yemek - yıkamak
yiyorum ем
yıkıyorum мою
09:26 yemek yemeden önce ellerimi yiyorum Перед тем, как есть, я ем свои руки
tanışmak - знакомиться taşınmak
11:00 taşınmak переехать
Evlendikten beş yıl sonra tanıştık мы познакомились через пять лет после женитьбы
Evlendikten beş yıl sonra taşındık мы перехали через пять лет после женитьбы
12:19
şeker - сахар
şekerli - сладкий
tuzlu - соленый
güneşli - солнечный
yağmurlu - дождливый
soğuk - холодный
sıcak - жаркий
güzel - красивый
Güzel kız - красивая девушка
14:28 Ukraynalı borş
14:51 Kızdırmak - kızartmak
Hayatım, patates kızartma - Жизнь моя, не жарь картошку
Patatesi kızdırma
Kahvaltı erkek, yumurta ve zeytin yedim
Erkek - мужчина
Ekmek - хлеб
Erken - рано
17:35
Arabada geldim
Arabayla
Uçakla
Otobüsle geldim
Обучение по методике Лале Абдулаевой
- вошедшей в ТОП-10 мирового рейтинга экспертов по турецкому языку
Подписывайтесь на канал 🔔
Ставьте лайки💞
Мы в Инстаграм: / turetskiy.online
Регистрация на курс турецкий для начинающих turetskiy.online
#турецкий_язык_для_начинающих, #грамматика_турецкого, #турецкий_онлайн,
#turetskiyonline
Лале какой у вас превосходный грамотный русский!Многим русским нужно поучиться у вас грамоте русского языка!Обожаю Вас!
а Вы видели, какие у Лале ошибки встречаются у Лале в экранном тексте?
@@user-bf8ds3hx5hона же турчанка,это и понятно
Как же повезло вашим студентам с вами
ЛАЛЕЧКА,ВЫ САМО ОБАЯНИЕ,УЧИТЕЛЬ ОТ БОГА,ДОБРА ,ЗДОРОВЬЯ, СЧАСТЬЯ, ЛЮБВИ И ВСЕХ БЛАГ ВАМ.Я ВАС ПРОСТО ОБОЖАЮ .
Очень приятно с вами учить язык Всё понятно и доступно Спасибо
Преподаете очень интересно,легко и с юмором.Обожаю ваши уроки!
Умница ,красавица,
@@user-sm8xt9ss4l
👏
Ваши уроки очень интересные и всё легко запоминается. Вы очень позитивная и веселая. Елена из Полтавы.
Восхищаюсь Лале, смотреть и слушать просто удовольствие, обожаю ваши уроки 👍👍👍
Люблю ваши уроки и ваш добрый юмор😘 Вы классная
Лале, как Вы всё просто и доходчиво объясняете. Благодарю Вас!
Про "тащиться" слово переехать, это прям в точку. Вы наше спасение 😄😄👍👍
Так приятно слушать.так доступно и грамотно обьясняет.учитель от Бога
Как хорошо Вы, Лале, говорите на русском языке! Память и сообразительность на высоте. Вы большая умница!
2:00 Вроде, в данном случае пишется раздельно: "и так".
вот именно…
Не «вроде бы», а совершенно точно.
Очень очень умная преподаватель. Умничка!.
Срасибо Вам большое! Очень нравятся Ваши уроки, стиль преподавания и юмор!❤😊
Спасибо за чудесный урок😄было познавательно и в то же время очень весело : " Съел мужика на завтрак"😂😂😂😂
...И опыт сын ошибок трудных, и гений парадоксов друг! -)))
Тещекюрлер Лале! -)) Как всегда оч, доступно понятно и здорово! Башарылар! -))
Какое удовольствие Вас слушать ! Спасибо за то , что Вы есть !
Супер урок! Посмеялась от души. Спасибо большое, всегда жду ваши новые ролики.
Очень нравится как вы обьясняети спасибо вам
Так хорошо и понятно объясняете, спасибо вам!
Спасбо Вам большое. Здоровья Вам.❤❤❤
Получила от Вашего урока большое удовольствие. От души посмеялась. Спасибо.
МашАлла как хорошо объясняет 👍👍👍
Вы молодец ! Спасибо.
Teşekkürler ❤❣❣ Herzaman gibi çok iyi dars olmuş!👍🏼
Her yorumun hoşuma gitti.
✔Спасибо нам и студентам за "веселые" ошибки!😄
Друзья, в 1ом примере, слову zeten по-русски будет соответствовать раздельное написание "и так", а слитное написание "итак" как раз соответствует вступительной частице из примера "Итак, начинаем урок", в этом их разница в русском языке тоже.
Лали ! Дорогая моя Вы талантливая учительница ! Ваши уроки просты и восхитительны, и
нам ученикам очень приятно у Вас учиться! Большое спасибо !
Спасибо большое за Вашу работу. Очень приятно Вас слушать. Всего наилучшего!
Сестра Лале ! Супер 👍
Обажаю ваши уроки в них,много юмора.Спасибо вам😁
Спасибо вам. Наткнулась случайно на ваш канал..Хочу учить турецкий язык. И хочу спасибо вам сказать за ваши слова. Учимся на ошибках это естественно. Все получится .
Лале ,я от Вас балдею))
А по турецкий - слабо?
Тоже хотела сказать попробуйте на турецком 🤔🌹
Lale, Senden hoşlanıyorum
Я некогда не путал глаголы almak ve olmak
Наверное он на всю.жизнь запомнит свою ошибку.Но так учатся😅😮
Просто в восторге, не могу оторваться от Ваших уроков. 🙂
🤗
Благодарю! Очень классный урок) Много нового узнала) ❤🇹🇷
Вы такая умничка! Я от Вас в восторге!
Лалешечка - Вы супер!
Так классно все объясняете прям 🥰 Спасибо ❤️
Самый обаятельный преподаватель Турецкого! Вы не можете надоесть! ))
Teşekkür ediyorum size Lale hanım. Çok zekisiniz, maşallah
Такая приятная женщина,очень приятно учиться,вы очень обаятельная .
Спасибо)
Само смешно получилось с мужиком, кушаешь мужика просыпаешься с мужиком. Захотелось схватить полотенце и прогнать этого мужика, чтоб не путался где не надо)))
Ооочень полезное видео,спасибо
"Страшный какой-то глагол гнобить" О_о
Катаюсь по полу от смеха. Прекрасный русский и его страшные глаголы в действии :))
Спасибо большое, всегда полезные уроки. Отметила для себя много важных моментов. Учим дальше.
Здравствуйте уважаемая Лола! Ассалому алайкум! Мне очень понравились Вашы уроки . Все и на писменном виде, и наглядно и устно. Я говорю по Англиске, по Русски, по Узбекски и сейчас изучаю Turkish. Спасибо огромное ! Спасибо за Ваш труд. С Вами очень легко и просто.😗🇺🇿
Дорогая, Лале! Давно заметила, что-ли люди, которые мне симпатичны, кажутся мне моими земляками! Вы моя землячка! Я родом из Дагестана, по национальности аварка, но живу много лет в Москве. А теперь мечтаю побывать в Турции и общаться на турецком языке, и чтобы мой сын сказал: А моя мама знает турецкий. Иншь Аллах! Я ещё год назад, пыталась изучать турецкий язык на сайте: Открытое образование, но там очень важный преподаватель сказала, что турецкий не похож ни на один другой язык, поэтому очень сложный, и было на самом деле трудно и скучно, и я бросила. А сейчас нашла Вас, случайно, и с вами легко, весело и познавательно. У меня уже в голове вертятся турецкие слова и фразы, хочется уже разговаривать и делиться со всеми и со своей семьёй. Мой супруг кумык, кумыкский язык тоже относится к тюркским, общие и похожие слова в турецком языке, я стала выписывать отдельно в тетрадочку и потом сообщать ему. Вообще, считаю, что делиться своими знаниями и умениями - это большое счастье и Вы умеете это делать, профессионально, позитивно и легко. Благодарю Вас!
Спасибо за ваши уроки👏👏👏👏👏
Браво 👏. Лале,побольше таких вариантов слов для запоминания(тащиться) ,сразу откладывается в памяти и к турецкому слову по произношению подходит. Абажаю Вас 😘😘😘
Маша Аллах))))
Джазаки Ллаху Хайран!!!❤❤
Sen çok iyi insan👍👍👍
Лале ханым, ассалаума алейкум! Кайырлы кеш! Сиз күшли муғалимсиз 👍👍👍
Көп нəрсени үйрендим сизден, рахмет сизге!
И ТАК (пишется раздельно): я И ТАК всё знаю, ты И ТАК всю правду рассказал, мы эту работу И ТАК уже делаем.
ИТАК (пишется вместе): итак перейдём к главному, итак все собрались, итак закончим лекцию.
Да да)
И так пишется отдельно в этом случае.
Спасибо за внимание.
Здравствуйте , Лале ! Познакомилась с вашим каналом вчера . Понравилась ваша подача материала , профессионально , всё понятно . Решила изучить турецкий язык в совершенстве , так как на лето надолго уезжаю в Турцию на отдых , да и для самосовершенствия. Мне 70 лет , я учитель английского языка . Спасибо
Супер))
@@TuretskiyOnline 🌹
Необыкновенная, красивая, умная!!! Спасибо.
Спасибо 🌷
harika öğretmen!!!
Гуле гуле моя любимая учительница 🥰
Вот как ,вы выучили этот руссский,юморная,спасибо.
Çok teşekkür ederim 🙏❤️
Спасибо большое
Lale hanım çok teşekkür ederim😘💕
Mükemmel bir ders! Onu beğendim! Teşekkürler!❤
Спасибо огромное🥰🌹
Tesekkyr diyorum
Cok iyi anlatasiz
😂😂😂 чудесное видео. Благодарю!!!
Спасибо большое! ❤❤❤
Спасибо, Laleciğim! Teşekkürler!
Lale çok teşekkürler 🌹🌹🌹 Ders çok iyi.
Я кайфу с ваших уроков 🙏💯🤩😚💐
А я с ваших комментов)))
Супер,обожаю вас👏
Ну , ооочень полезное видео!! Teşekkürler, Lale hanım !!!
çok teşekkür ederim derslerinizi çok beğendim
Teşekkür ederim sizi dinlemek çok ilginç🙏
Вы просто сурер! Спасибо!!!
Благодарю🌺
Супер!!!
Подписывалась, нажимала колокольчик как вы сказали, спасибо вам большое за такое чудо - видео! Simdi odama gidiyorum uyumak icin. Cok tesekkurler!
Браво! 👍Я от Вас в восторге💯👏👏👏✌️
Очень хорошо и грамотно сказано!
Лайле благодарю
Lale hanım çok enteresan öğretiyorsunuz. Teşekkür ediyorum ))).İyi günler
Спасибо за урок🌷🌷🌷
Полтора года я не решалась учить турецкий,но с вами прямо подсела.
Огромное вам спасибо
Lale hanım, ne kadar neşeli ve önemli bir video! Hem faydalı hem de anlatır peşinde. Sizden hoşlandım ve benim için sizin dersleriniz çok kolay geliyor. Bu yüzden size teşekkürler!
Спасибо, очень весело!😁
Спасибо 😊🙏🌷🌷🌷
Спасибо за Ваши уроки!
Очень полезный урок!
Cok guzel orutme💯
😂🌹🌹🌹💞. Огромное спасибо за ваши замечательные уроки. Всё благ Вам🌷🌷🌷
Обожаю!!
Какая вы классная.😊😊
Лучшие ♥️👑
Доброе время суток Lale🌷🌷🌷)))
Спасибо вам за ваши уроки)))
Я многому у вас учусь
Как приятно вас видеть, слушать 😍❤
Вы супер преподаватель 😘😘😘.
Лале,спасибо за уроки,нет слов выразить свою благодарность,всё у Вас удачно,легко даются знания. çok güzel. çok teşekkür ederim
Спасибо за ваши уроки
Очень смешно про переезд!
" Потащились" :)
Благодарю за уроки
Ma şaa Allah, Xocam, cok teşekkurler. Sizin derslerinizi sevdim. Allah razı olsun.
Teşekkürler)
Сестренка дай Аллах вам всех благ
Амин. И вам🌹