[vlog] To you and me who couldn't make dreams come true.

【Click here to download the standby image.】
drive.google.com/file/d/1ptG8...
＊Please refrain from reproduction or reprinting of the images without permission.
There are only two days left in the year 2022.
What kind of year was 2022 for you?
Was it a fulfilling year?
Was it a year filled with challenges?
And who had goals and dreams for 2022?
Did you achieve those dreams and goals?
I started the year with a big dream.
However, I will end 2022 without achieving that dream.
I am filled with disappointment.
But on the other hand, while I am frustrated, there are many things I have gained and realized.
And with those assets in my hands, I will welcome 2023 with determination and resolve.
This video is a reflection of this year and my thoughts for next year.
The content may be very personal.
However, I made this video with the hope that it will be of support to those who, like me, could not make their dreams come true.
To you, who could not make your dreams come true.
I hope this video will reach you.
===========================================================================
Thank you for watching my video ✨.
I aim to send out a video once a week.
I would be very happy if you could subscribe to my channel from the following URL 🕊️️️.
onl.tw/w254T7C
Also, if you could press the high rating button, it would be a great encouragement for me to update my videos 😌✨.
I will respond to your comments as much as possible, so please feel free to comment 😊.
Tasso.
===========================================================================
▶︎MUSIC
　Epidemic sound www.epidemicsound.com
............................................................................................................
▶︎Recommended videos in the past
Kyoto vlog #4] A day in the life of a bakery in Kyoto
• 【Kyoto vlog #4】京都のおすすめ...
HAUL] Introducing IKEA purchases & shopping vlog｜Storage items｜Kitchen items｜Glasses｜Lighting etc... ｜SUB
• 【HAUL】IKEA購入品紹介 & ショッピ...
............................................................................................................
▶︎Instagram
/ tasso_journal
▶︎twitter
/ tasso_journal
#Tasso #vlog #Tasso_Journal #30s #everydaylife #freelancer #Japan #Japanese #Japanesewoman #일본인 #lifestyle #2022 #dream #dreamcometrue

[@tassojournal]

皆様、こんにちは。
Tassoです。
ついに2022年も残り2日となりましたね。
今年最後の動画として、この動画をお届けします。
概要欄でも記した通り、私は2022年に掲げた夢を叶えられませんでした。
自分の無力さと努力の足りなさがとても、とても悔しいです。
それでもここまで続けられたのは、
そして2023年も動画を届け続けようと思えたのは、
この動画を見てくれた皆様がいたからです。
私の拙い動画を見てくださり、
評価してくださり、
温かいコメントをくださり、
本当にありがとうございました。
あなたがいてくれたから、私は夢を追い続けようと思い続けられました。
そしてこれからも追い続けます。
私と同じように、悔しい思い・やるせない気持ちを抱えている方に、
この動画をぜひ見てほしいと思っています。
この動画を少しでもいいな、と思っていただけたら、ぜひ周りの方にもシェアいただけましたらとても嬉しいです。
それでは、よい年末年始をお過ごしください😌
Tasso.
Hello everyone.
This is Tasso.
Finally, we have only two days left in the year 2022.
As the last video of the year, I bring you this video.
As I mentioned in the overview section, I have not been able to fulfill the dream I set out to achieve in 2022.
I am very, very disappointed with my inability and lack of effort.
And yet, I was able to continue this far and I will continue to deliver videos in 2023 also, because of all of you who watched this video.
I would like to thank all of you who have watched my videos.
Thank you so much for watching my poor videos,
and appreciated them,
and gave me warm comments.
Thanks for you, I have been able to continue to pursue my dream.
And I will continue to do so.
I would like to encourage anyone who feels the same frustration and disappointment as I do to watch this video.
If you like this video at all, I would be very happy if you could share it with others.
I hope you have a happy holiday season 😌.
Tasso.

[@user-qp5qy2sc6g]

まだまだ寒い日が続きますが体調等に気をつけていきたいですね🍀

[@tassojournal]

いつも動画をご覧いただき、そして温かいコメントをくださりありがとうございます✨✨
また寒波が来るというニュースもあるので、気をつけて過ごしたいですね💦
どうぞ良いお年をお過ごしください☺️🌿

[@battlebevy]

I have recently discovered this style of Japanese/Korean vlog only in the last couple of weeks. Today is the first time I have viewed yours. While I love all the ones I have watched, so far I have found yours to be the most relatable for me. Your style, interests, and way of viewing things is now very personal to me. I just wanted you to know that you have a new, very happy subscriber.
Also, I appreciate the English and japanese subtitles of previous videos (and that when I use English CC in this one, the captions are below your Japanese subtitles) because I have been learning Japanese for about 6 months now and it is very useful to be able to pause and see both together. Thank you for all you do! I look forward to enjoying many more videos in the future.

[@tassojournal]

Thank you for your lovely comment😊
I'm so happy to read your comment and also I'm so glad to the fact that you feel kind of sympathy to my life and style...!
I feel you give me special gift not just a comment but more.
And it's nice that you utilize my subtitles to study Japanese!
I know UA-cam video is so useful to learn native langage, so I hope my videos are also good tools for your study!
I'll do my best to deliver you interesting and meaningful videos and more in 2023!
Thank you so much and I hope your happy new year!
Tasso.

[@RequinFarceur]

Le vlog de Tasso a été le premier (et le seul) pour lequel j'ai laissé un message sur youtube. Je suis toujours très heureuse de regarder vos vidéos. Je ressens l'amour que vous mettez à les produire. Et je vous remercie de continuer à en sortir chaque semaine.
Mon objectif en 2022 était de faire pousser des feuilles de shiso dans mon jardin (ce n'était pas facile de trouver des graines de shiso en France). J'ai fait beaucoup d'erreurs dans mon jardin cette année encore, mais c'était magique de réussir à manger ma première feuille de shiso.
Merci Tasso pour votre travail 🌻

[@tassojournal]

Merci de regarder mes vidéos ✨.
Vos commentaires chaleureux m'ont donné du courage.
Je ferai de mon mieux pour que mes vidéos soient encourageantes pour vous en 2023 aussi.
Quel beau objectif!
Faire pousser des plantes, c'est beaucoup de travail, n'est-ce pas ? Mais en les faisant grandir, j'ai l'impression de me grandir avec eux.
Et je respecte votre énergie et vos efforts pour développer et créer par vous-même quelque chose qui est difficile à trouver.
Vous avez également fait un excellent travail.
Merci beaucoup et bonne année☺️🌿.